REGISTRATION RIGHTS AGREEMENTRegistration Rights Agreement • October 31st, 2007 • Edap TMS Sa • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • New York
Contract Type FiledOctober 31st, 2007 Company Industry JurisdictionThe undersigned hereby provides the following information to the Company and represents and warrants that such information is accurate:
SECURITIES PURCHASE AGREEMENTSecurities Purchase Agreement • October 31st, 2007 • Edap TMS Sa • Electromedical & electrotherapeutic apparatus • New York
Contract Type FiledOctober 31st, 2007 Company Industry JurisdictionSECURITIES PURCHASE AGREEMENT (the “Agreement”), dated as of October 29, 2007, by and among EDAP TMS S.A., a French société anonyme, with headquarters located at Parc d’activités la Poudrette-Lamartine, 4/6, rue du Dauphiné, 69120 Vaulx-en-Velin, France (the ”Company”), and the investors signatory hereto (each, including its successors and assigns, a “Buyer” and collectively, the “Buyers”).