AGREEMENT AND GENERAL RELEASEGeneral Release Agreement • November 29th, 2012 • Childrens Place Retail Stores Inc • Retail-family clothing stores • New Jersey
Contract Type FiledNovember 29th, 2012 Company Industry JurisdictionThis Agreement and General Release (the “Agreement”) is made as of the 27th day of August, 2012 between Lori Tauber Marcus (“Employee”) and The Children’s Place Services Company, LLC and its parents and direct and indirect subsidiaries and affiliated corporations (collectively, “Employer” or the “Company”). The Employee, Employer and/or the Company may be collectively referred to herein as the “Parties”.
AGREEMENT AND GENERAL RELEASESeparation Agreement • November 29th, 2012 • Childrens Place Retail Stores Inc • Retail-family clothing stores • New Jersey
Contract Type FiledNovember 29th, 2012 Company Industry JurisdictionThis Agreement and General Release (the “Agreement”) is made as of the 19th day of June, 2012 between Eric Bauer (“Employee”) and The Children’s Place Services Company, LLC and its parents and direct and indirect subsidiaries and affiliated corporations (collectively, “Employer” or the “Company”). The Employee, Employer and/or the Company may be collectively referred to herein as the “Parties”.