0001445305-14-002505 Sample Contracts

TIME-BASED RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT THE CHILDREN’S PLACE RETAIL STORES, INC.

Time-Based Restricted Stock Unit Award Agreement • June 3rd, 2014 • Childrens Place Retail Stores Inc • Retail-family clothing stores • Delaware

• Contract Type
  Time-Based Restricted Stock Unit Award Agreement
• Filed
  June 3rd, 2014
• Company
  Childrens Place Retail Stores Inc
• Industry
  Retail-family clothing stores
• Jurisdiction
  Delaware

This Time-Based Restricted Stock Unit Award Agreement (the “Agreement”), effective as of May 5, 2014 (the “Award Date”), is entered into by and between The Children’s Place Retail Stores, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and [___________] (the “Awardee”).

PERFORMANCE-BASED RESTRICTED STOCK UNIT AWARD AGREEMENT THE CHILDREN’S PLACE RETAIL STORES, INC.

Performance-Based Restricted Stock Unit Award Agreement • June 3rd, 2014 • Childrens Place Retail Stores Inc • Retail-family clothing stores • Delaware

• Contract Type
  Performance-Based Restricted Stock Unit Award Agreement
• Filed
  June 3rd, 2014
• Company
  Childrens Place Retail Stores Inc
• Industry
  Retail-family clothing stores
• Jurisdiction
  Delaware

This Performance-Based Restricted Stock Unit Award Agreement (the “Agreement”), effective as of May 5, 2014 (the “Award Date”), is entered into by and between The Children’s Place Retail Stores, Inc., a Delaware corporation (the “Company”), and [______________] (the “Awardee”).