THIS IS AN AMENDING AGREEMENTAmending Agreement • November 8th, 2021 • VBI Vaccines Inc/Bc • Pharmaceutical preparations
a Company incorporated under the Canada Business Corporations Act under number 393728-3 whose Registered Office Address is located in:
Addendum of Unprotected Lease Agreement dated June 16, 2006 Drawn up and signed on the [handwritten: 5th] day of the month of September 2016Lease Agreement • November 8th, 2021 • VBI Vaccines Inc/Bc • Pharmaceutical preparations
Between: Ayalot Investments (Ramat Vered) 1994 Ltd Company No. 512022401 Of 7 Jabotinsky St., Ramat Gan (Hereinafter: “the Lessor”) Of the first part;
Unprotected Lease Agreement Drawn up and signed on the 16th day of the month of June, 2006Lease Agreement • November 8th, 2021 • VBI Vaccines Inc/Bc • Pharmaceutical preparations
Between: Africa Israel Properties Ltd Ayalot Investments (Ramat Vered) 1994 Ltd Sharda Ltd (Hereinafter: “the Lessor”) Of the first part;
Addendum of Unprotected Lease Agreement dated ______________ right of use in floor protected space (“mamak”) Drawn up and signed on the 20th day of the month of October, 2006Lease Agreement • November 8th, 2021 • VBI Vaccines Inc/Bc • Pharmaceutical preparations
Between: Africa Israel Properties Ltd Ayalot Investments (Ramat Vered) 1994 Ltd Sharda Ltd (Hereinafter: “the Lessor”) Of the first part;
Addendum of Unprotected Lease Agreement dated June 16, 2006 Drawn up and signed on the ___ day of the month of January, 2012Lease Agreement • November 8th, 2021 • VBI Vaccines Inc/Bc • Pharmaceutical preparations
Whereas: On June 16, 2006 the parties signed a lease agreement including all appendixes thereof with relation to the leased premises situated in Rehovot Park in block 3649, part of parcels 8-9 (hereinafter: “the Park”) (the lease agreement including all appendixes thereof shall be referred hereinafter: “the Lease Agreement”);
Addendum to a Lease Agreement for Fixed-Term Rented Property Dated 16.6.2006 Held and Signed on the 9 of September 2021Lease Agreement • November 8th, 2021 • VBI Vaccines Inc/Bc • Pharmaceutical preparations
Whereas the renter, by its former name “SCIGEN (IL) Ltd.”, and the landlord’s predecessor, Africa Israel Properties Ltd., Ayalot Investment (Ramat Vered) 1994 Ltd. and CN: 511693533 (“Shrada Ltd.”) (hereinafter all together: “the original landlord”) signed a lease agreement on all of its appendices on 16.6.06 in relation to the rented property located in Rehovot Park (hereinafter: “the park”) (hereinafter the lease agreement on all its appendices: “the lease agreement”);
