5th AMENDMENT TO DEVELOPMENT and 2nd AMENDMENT TO SUPPLY AND MANUFACTURING AGREEMENTSupply and Manufacturing Agreement • February 4th, 2020 • Quotient LTD • In vitro & in vivo diagnostic substances
This Amendment (the “5th and 2nd Amendment”) is made and entered into effective as of Nov 4th,2019, by and between QBD (QS IP) Ltd, PO Box 1075, Elizabeth House, 9 Castle Street, St Helier JE4 2QP, Jersey, Channel Islands (“QUOTIENT”), and STRATEC SE, a stock corporation formed under the laws of the Federal Republic of Germany, having its principal place of business at Gewerbestrasse 37, D-75217 Birkenfeld-Graefenhausen, Germany (“STRATEC”). QUOTIENT and STRATEC each may be referred to herein individually as a “Party”, or collectively as the “Parties”.
renewing lease for commercial premisesQuotient LTD • February 4th, 2020 • In vitro & in vivo diagnostic substances
This contract renews and amends the lease agreement between Nemaco Fléchères B.V. and Nemaco Suisse SA as a lender on the one hand and Cadbury Europe SA as tenant (hereafter: the "Initial Tenant"), on the other hand, signed on March 10, 2010 (hereafter the 'Lease Contract').
