Standard Contracts
LEASE AMENDMENT AGREEMENT dated June 11th, 2020.Lease Amendment Agreement • November 12th, 2020 • Repare Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations
BY AND BETWEEN : NEOMED INSTITUTE, a corporation governed by the Canada Not-for-profit Corporations Act, having its principal place of business at 7171, Frederick-Banting Street, Saint-Laurent, Province of Québec, H4S 1Z9;
SECOND AMENDMENT TO COLLABORATION AND LICENSE AGREEMENTCollaboration and License Agreement • November 12th, 2020 • Repare Therapeutics Inc. • Pharmaceutical preparations
This Second Amendment to Collaboration and License Agreement (this “Second Amendment”) is entered into as of September 24, 2020 (the “Second Amendment Effective Date”) by and between Repare Therapeutics Inc., a Canadian corporation with offices at 7210 Frederick- Banting, Suite 100, St. Laurent, Quebec, Canada H4S 2A1 (“Repare Inc.”) and Repare Therapeutics USA, Inc., a Delaware corporation with offices at One Broadway, 15th Floor, Cambridge, Massachusetts 02142 (“Repare USA” and, together with Repare Inc., “Repare”), on the one hand, and Bristol-Myers Squibb Company, a Delaware corporation with offices at 430 E. 29th Street, 14th Floor, New York, New York 10016 (“BMS”), on the other hand. BMS and Repare are each referred to herein by name or as a “Party”, or, collectively, as the “Parties.”
