LEASE BETWEEN THE IRVINE COMPANY LLC AND CEPHEIDLease Agreement • October 30th, 2015 • Cepheid • Laboratory analytical instruments • California
THIS LEASE is made as of September 18, 2015, by and between THE IRVINE COMPANY LLC, a Delaware limited liability company, hereafter called “Landlord,” and CEPHEID, a California corporation, hereafter called “Tenant.”
August 20, 2015Separation Agreement • October 30th, 2015 • Cepheid • Laboratory analytical instruments • California
This letter confirms the agreement (“Agreement”) between you and Cepheid (the “Company”) concerning the terms of your separation and offers you the separation compensation we discussed in exchange for a general release of claims and covenant not to sue.
