LICENSE, DEVELOPMENT AND COMMERCIALIZATION AGREEMENT BETWEEN NANOBIOTIX S.A. AND LIANBIO ONCOLOGY LIMITEDLicense, Development and Commercialization Agreement • April 8th, 2022 • Nanobiotix S.A. • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledApril 8th, 2022 Company IndustryThis License, Development and Commercialization Agreement (this “Agreement”) is entered into and effective as of May 11, 2021 (the “Effective Date”), by and between Nanobiotix S.A., a French société anonyme having its registered office located at 60 Rue de Wattignies, 75012, Paris, France, registered under number 447 521 600 (RCS Paris) (“Nanobiotix”), and LianBio Oncology Limited, a Hong Kong company limited by shares, having its principal place of business located at Room 1902, 19/F, Lee Garden One, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong ( “Lian”). Nanobiotix and Lian are sometimes referred to herein individually as a “Party” and collectively as the “Parties.”
TO AMENDED AND RESTATED STRATEGIC COLLABORATION AGREEMENTStrategic Collaboration Agreement • April 8th, 2022 • Nanobiotix S.A. • Pharmaceutical preparations
Contract Type FiledApril 8th, 2022 Company IndustryThis Amendment No. 1 (“Amendment”) is entered into as of June 4, 2021 (“Amendment No. 1 Effective Date”) by and between The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center, with a place of business located at 1515 Holcombe Blvd., Houston, TX 77030, USA (“MD Anderson”), a member institution of The University of Texas System (“UT System”) and Nanobiotix S.A., with a place of business located at 60 Rue de Wattignies, 75012 Paris, France Nanobiotix (“Nanobiotix”) (MD Anderson and Nanobiotix each a “Party” and collectively the “Parties”).