TRADUCCIÓN PÚBLICA SWORN TRANSLATION [All the pages of the original document are initialed at the bottom.] FIFTEENTH AGREEMENT FOR THE IMPLEMENTATION OF AMENDMENTS TO THE CORPORATE SERVICES MASTER AGREEMENTCorporate Services Master Agreement • October 20th, 2023 • Irsa Investments & Representations Inc • Land subdividers & developers (no cemeteries)
Contract Type FiledOctober 20th, 2023 Company Industry
FIRST SUPPLEMENTAL INDENTUREFirst Supplemental Indenture • October 20th, 2023 • Irsa Investments & Representations Inc • Land subdividers & developers (no cemeteries) • New York
Contract Type FiledOctober 20th, 2023 Company Industry JurisdictionFIRST SUPPLEMENTAL INDENTURE (this “First Supplemental Indenture”), dated as of December 30, 2022, among IRSA Inversiones y Representaciones Sociedad Anónima (“IRSA”), a sociedad anónima organized under the laws of Argentina, The Bank of New York Mellon, a corporation organized under the laws of the State of New York authorized to conduct a banking business, as trustee (the “Trustee”), co-registrar, principal paying agent and transfer agent, and Banco Santander Argentina S.A., a bank duly incorporated and existing under the laws of Argentina, as registrar, paying agent, transfer agent and representative of the Trustee in Argentina (the “Representative of the Trustee in Argentina”).