ContractEmployment Contract • February 2nd, 2024 • Otis Worldwide Corp • Electronic & other electrical equipment (no computer equip)
EMPLOYMENT CONTRACT（FOREIGN NATIONAL OR HONG KONG, MACAO OR TAIWAN RESIDENT） 劳动合同(外籍员工或港澳台员工适用) This Contract (“Contract”) is entered into by and between: 本合同 (“合同”)由以下双方签订： Otis Elevator Management (Shanghai) Co.,Ltd. (the“Company”), a company with its registered address at 402,Building 5, No. 3000, Longdong Avenue, China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, the current legal representative being Peiming Zheng; and 奥的斯电梯管理（上海）有限公司（“公司”），一家法定地址在中国（上海）自由贸易试验区龙东大道3000号5号楼402室，当前的法定代表人是郑培明；及 Loh Siow Lee, Passport Number XXXXXXXXX, having the residential address XXXXXXXXXXXXXX (the “Employee”). Loh Siow Lee，护照号码XXXXXXXXX，居住地址：XXXXXXXXXXXXXX （“员工”）。 The Company and the Employee are referred to collectively as the “Parties” and each individually as a “Party”. 公司和员工以下共同称作“双方”，单独称作“一方”。 The Company hereby employs the Employee to render full-time services to the Company in accordance with the Regulations for the Administration of Employment of Foreigners in China and applicable Shanghai regulatio
THE PARTIESOtis Worldwide Corp • February 2nd, 2024 • Electronic & other electrical equipment (no computer equip)
