Dated the [1st day of January 2022] Jinxi Anzhuo Logistics Ltd. Co. TO Fuzhou Jiabin Modern Logistics Park Limited, LOAN AGREEMENTLoan Agreement • August 20th, 2024 • Smart Logistics Global LTD • Arrangement of transportation of freight & cargo
Supplemental AgreementLoan Agreement • August 20th, 2024 • Smart Logistics Global LTD • Arrangement of transportation of freight & cargo
WHEREAS, Party A and Party B entered into a Loan Agreement (the “Agreement”) dated October 1, 2022 in the maximum loan principal amount at a total of RMB41 million (hereinafter referred to as the “Original Agreement”), due to actual circumstances, the repayment deadline in the Original Agreement shall be renegotiated. To clarify the rights and obligations of both parties, and protect the legitimate interests of both parties, the following supplemental agreement has been reached after amicable negotiation:
DEEDDeed • August 20th, 2024 • Smart Logistics Global LTD • Arrangement of transportation of freight & cargo • Hong Kong
This Deed (this “Deed”), is made and entered into as of 31 May, 2024, by and among Fuzhou Jiabin Modern Logistics Park Limited, a company incorporated under the laws of the People’s Republic of China (“Fuzhou Jiabin”), Jiabin Logistics Network Limited, a company incorporated under the laws of Hong Kong (“HK Jiabin”) and Mr. Hue Kwok Chiu (“Mr. Hue”). Fuzhou Jiabin, HK Jiabin and Mr. Hue are hereafter collectively referred to as the “Parties”, and each a “Party”.
Supplemental AgreementLoan Agreement • August 20th, 2024 • Smart Logistics Global LTD • Arrangement of transportation of freight & cargo
WHEREAS, Party A and Party B entered into a Loan Agreement dated January 1, 2021 in the maximum loan principal amount at a total of RMB48 million (hereinafter referred to as the “Original Agreement I”), and a Loan Agreement dated January 1, 2022 in the maximum loan principal amount at a total of RMB41 million (hereinafter referred to as the “Original Agreement II”), due to actual circumstances, the repayment deadlines in the corresponding Original Agreements shall be renegotiated. To clarify the rights and obligations of both parties, and protect the legitimate interests of both parties, the following supplemental agreement has been reached after amicable negotiation:
