Common use of Doba trvání a ukončení smlouvy Clause in Contracts

Doba trvání a ukončení smlouvy. Tato smlouva se sjednává na dobu určitou s platností do 31. 12. 2025. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany mohou od smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit z důvodu porušení této smlouvy podstatným způsobem, za které je považováno mimo jiné porušení práv a povinností vyplývajících z bodu v bodě 3.1. nebo 3.2. této smlouvy. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit výpovědí bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 2 měsíce, která počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 5.2. Sankce: V případě porušení povinností stanovených v bodě 3.1. této smlouvy ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu dosud nevyplacené provize. Pokud se porušení vztahuje ke konkrétnímu Zájemci nebo konkrétnímu počtu více Zájemců, ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu provize v takové výši, která odpovídá vyplácené provizi za zprostředkování smlouvy tímto Zájemcem, resp. Zájemci. Aplikací sankce uvedené pod písm. a) není dotčeno právo na náhradu škody. 5.3. Mlčenlivost Smluvní strany se zavazují, že v případě ukončení smluvního vztahu z jakýchkoliv důvodů jsou povinny zachovat po dobu nejméně dvou roků od jeho skončení nezbytnou mlčenlivost o informacích a údajích, které získaly ze vzájemné spolupráce a zavazují se po tuto dobu tyto informace, údaje a znalosti nepoužít ve stejné oblasti podnikání. 5.4. Rozhodné právo Právní vztahy mezi smluvními stranami včetně případných sporů vzniklých z této smlouvy se řídí výhradně příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky. 5.5. Změny smlouvy Veškeré změny této smlouvy je možné provádět pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky schválenými a podepsanými oběma smluvními stranami. 5.6. Jazykové verze Smlouva se vyhotovuje ve dvou jazykových verzích, přičemž obě jsou totožného obsahu. V případě rozporu mezi verzemi nebo sporu o výklad smlouvy nebo jednotlivých ustanovení je rozhodné znění jazykové verze v českém jazyce. 5.7. GDPR Zprostředkovatel je povinen při zpracování osobních údajů Zájemců a Studentů dodržovat Zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a rovněž Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. 5.8.

Doba trvání a ukončení smlouvy. Tato smlouva Výpůjčka se sjednává na dobu určitou s platností do 31. 12. 2025. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisůneurčitou. Smluvní strany mohou od smlouvy sjednávají 3 měsíční výpovědní dobu, bez zbytečného odkladu odstoupit z důvodu porušení této smlouvy podstatným způsobem, za které je považováno mimo jiné porušení práv a povinností vyplývajících z bodu v bodě 3.1. nebo 3.2. této smlouvy. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit výpovědí bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 2 měsíceuvedení důvodu, která počíná běžet prvního dne od počátku kalendářního měsíce následujícího po doručení měsíci, v němž byla výpověď druhé smluvní straně doručena. Výpověď dle bodu 2 může být uplatněna až po ukončení oboustranně řádně plněné rámcové kupní smlouvy na dodávky spotřebního materiálu č…………………….……., ze dne ………………………….. V případě, že rámcová kupní smlouva není řádně plněna z některých smluvních stran, jsou oprávněni smluvní strany uplatnit výpověď, dle bodu 2, v termínu i před ukončením rámcové kupní smlouvy. Od této smlouvy může kterákoli smluvní strana odstoupit, dojde-li k podstatnému porušení smluvních povinností druhou smluvní stranou. Účinky odstoupení od této smlouvy nastanou ke dni, kdy bude písemné výpovědi odstoupení smluvní strany doručeno druhé smluvní straně. 5.2Odstoupí-li některá ze smluvních stran od této smlouvy, je vypůjčitel následně povinen do 30 dnů ode dne, kdy nastanou účinky odstoupení, vrátit půjčiteli přístroj ve stavu obvyklého opotřebení, na pracovišti vypůjčitele, a náklady půjčitele. Sankce: V případě porušení povinností stanovených v bodě 3.1Vypůjčitel je povinen vrátit přístroje půjčiteli, jakmile jej přestane potřebovat, nejpozději však do konce doby výpůjčky. této smlouvy ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu dosud nevyplacené provize. Pokud Půjčitel se porušení vztahuje ke konkrétnímu Zájemci nebo konkrétnímu počtu více Zájemců, ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu provize v takové výši, která odpovídá vyplácené provizi za zprostředkování smlouvy tímto Zájemcem, resp. Zájemci. Aplikací sankce uvedené pod písm. a) není dotčeno právo na náhradu škody. 5.3. Mlčenlivost Smluvní strany se zavazujízavazuje, že v takovém případě ukončení smluvního vztahu z jakýchkoliv důvodů jsou povinny zachovat po dobu nejméně dvou roků od jeho skončení nezbytnou mlčenlivost o informacích a údajích, které získaly ze vzájemné spolupráce a zavazují se po tuto dobu tyto informace, údaje a znalosti nepoužít ve stejné oblasti podnikání. 5.4. Rozhodné právo Právní vztahy mezi smluvními stranami včetně případných sporů vzniklých z této smlouvy se řídí výhradně příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisůpřevezme na výzvu vypůjčitele přístroje v sídle vypůjčitele, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republikyto do 10 dnů od vyzvání vypůjčitelem. 5.5. Změny smlouvy Veškeré změny této smlouvy je možné provádět pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky schválenými a podepsanými oběma smluvními stranami. 5.6. Jazykové verze Smlouva se vyhotovuje ve dvou jazykových verzích, přičemž obě jsou totožného obsahu. V případě rozporu mezi verzemi nebo sporu o výklad smlouvy nebo jednotlivých ustanovení je rozhodné znění jazykové verze v českém jazyce. 5.7. GDPR Zprostředkovatel je povinen při zpracování osobních údajů Zájemců a Studentů dodržovat Zákon č. 110/2019 SbPůjčitel si přístroje odveze na své náklady., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a rovněž Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. 5.8.

Doba trvání a ukončení smlouvy. Tato smlouva se sjednává Smlouva je uzavřena na dobu určitou s platností do 31určitou, a to na 24 měsíců od účinnosti Smlouvy. 12Od Smlouvy může kterákoli Smluvní strana odstoupit, dojde-li k podstatnému porušení smluvních povinností druhou Smluvní stranou. 2025Od Smlouvy může kterákoli Smluvní strana odstoupit taktéž v případě, že dojde k nepodstatnému porušení smluvních povinností druhou Smluvní stranou a zároveň nedojde k nápravě takového porušení ani v dodatečné lhůtě k tomu první Smluvní stranou stanovené. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb.Účinky odstoupení od Xxxxxxx nastanou dnem, o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. kdy bude písemné odstoupení odstupující Smluvní strany mohou od smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit z důvodu porušení této smlouvy podstatným způsobem, za které je považováno mimo jiné porušení práv a povinností vyplývajících z bodu v bodě 3.1. nebo 3.2. této smlouvy. doručeno druhé Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit výpovědí bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 2 měsíce, která počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 5.2. SankceZa podstatné porušení smluvní povinnosti ve smyslu § 2002 a 2106 OZ se považuje zejména: V případě porušení povinností stanovených v bodě 3.1. této smlouvy ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu dosud nevyplacené provize. Pokud se porušení vztahuje ke konkrétnímu Zájemci nebo konkrétnímu počtu více Zájemcůopakované či dlouhodobější prodlení Prodávajícího s dodávkami Zboží, ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu provize v takové výši, která odpovídá vyplácené provizi za zprostředkování smlouvy tímto Zájemcemk nimž je podle Xxxxxxx, resp. Zájemcijednotlivých Objednávek, povinen. Aplikací sankce uvedené pod písmZa dlouhodobější prodlení se považuje prodlení s dodávkou Zboží delší než 10 kalendářních dnů. aZa opakované prodlení se považuje situace, kdy se Prodávající dostane do prodlení s dodáním Zboží o více než 3 kalendářní dny a takové prodlení se bude opakovat i v případě bezprostředně navazující dodávky Zboží (tj. na základě bezprostředně navazující Objednávky) nebo půjde celkově alespoň o třetí případ takového prodlení; prodlení s vyřízením reklamace v rámci záruky za jakost o více než 3 kalendářní dny; opakované dodání vadného Zboží, čímž se rozumí dodání vadného Zboží v rozsahu min. 5 % finančního objemu dodávaného Zboží v rámci jedné Objednávky ve dvou po sobě bezprostředně navazujících dodávkách Zboží nebo celkově alespoň třetí případ dodání vadného Zboží v tomto rozsahu. Za podstatné porušení smluvních povinností se považuje na straně Kupujícího opakované prodlení s úhradou kupní ceny za objednané a řádně dodané Zboží v délce nejméně 15 kalendářních dnů. Kupující je vedle zákonných důvodů pro odstoupení oprávněn odstoupit od této Smlouvy také v souladu s čl. 7.3 této Smlouvy. Odstoupí-li některá ze Smluvních stran od této Smlouvy, ať již na základě smluvního ujednání či ustanovení zákona, stanovují Smluvní strany svá práva a povinnosti, trvající i po odstoupení od Smlouvy, takto: Smluvní strany vstoupí neprodleně v jednání za účelem smírného vyřešení jejich vztahů; Smluvní strana, která porušila smluvní povinnost, jejíž porušení bylo důvodem odstoupení od této Smlouvy, je povinna druhé Smluvní straně nahradit náklady s odstoupením spojené. Tím není dotčeno právo dotčen nárok na náhradu škody. 5.3. Mlčenlivost Smluvní strany se zavazují, že v případě ukončení smluvního vztahu z jakýchkoliv důvodů jsou povinny zachovat po dobu nejméně dvou roků od jeho skončení nezbytnou mlčenlivost o informacích a údajích, které získaly ze vzájemné spolupráce a zavazují se po tuto dobu tyto informace, údaje a znalosti nepoužít ve stejné oblasti podnikání. 5.4. Rozhodné právo Právní vztahy mezi smluvními stranami včetně případných sporů vzniklých z této smlouvy se řídí výhradně příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky. 5.5. Změny smlouvy Veškeré změny této smlouvy je možné provádět pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky schválenými a podepsanými oběma smluvními stranami. 5.6. Jazykové verze Smlouva se vyhotovuje ve dvou jazykových verzích, přičemž obě jsou totožného obsahu. V případě rozporu mezi verzemi nebo sporu o výklad smlouvy nebo jednotlivých ustanovení je rozhodné znění jazykové verze v českém jazyce. 5.7. GDPR Zprostředkovatel je povinen při zpracování osobních údajů Zájemců a Studentů dodržovat Zákon č. 110/2019 Sbškody ani povinnost zaplatit smluvní pokutu., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a rovněž Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. 5.8.

Doba trvání a ukončení smlouvy. Tato smlouva se sjednává na dobu určitou s platností do 31. 12. 202531.12.2025. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany mohou od smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit z důvodu porušení této smlouvy podstatným způsobem, za které je považováno mimo jiné porušení práv a povinností vyplývajících z bodu v bodě odst. 3.1. nebo 3.2. této smlouvy. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit výpovědí bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 2 měsíce, která počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 5.2. Sankce: V případě porušení povinností stanovených v bodě 3.1. této smlouvy ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu dosud nevyplacené provize. Pokud se porušení vztahuje ke konkrétnímu Zájemci nebo konkrétnímu počtu více Zájemců, ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu provize v takové výši, která odpovídá vyplácené provizi za zprostředkování smlouvy tímto Zájemcem, resp. Zájemci. Aplikací sankce uvedené pod písm. a) není dotčeno právo na náhradu škody. 5.3. Mlčenlivost Smluvní strany se zavazují, že v případě ukončení smluvního vztahu z jakýchkoliv důvodů jsou povinny zachovat po dobu nejméně dvou roků od jeho skončení nezbytnou mlčenlivost o informacích a údajích, které získaly ze vzájemné spolupráce a zavazují se po tuto dobu tyto informace, údaje a znalosti nepoužít ve stejné oblasti podnikání. 5.4. Rozhodné právo Právní vztahy mezi smluvními stranami včetně případných sporů vzniklých z této smlouvy se řídí výhradně příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky. 5.5. Změny smlouvy Veškeré změny této smlouvy je možné provádět pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky schválenými a podepsanými oběma smluvními stranami. 5.6. Jazykové verze Smlouva se vyhotovuje ve dvou jazykových verzích, přičemž obě jsou totožného obsahu. V případě rozporu mezi verzemi nebo sporu o výklad smlouvy nebo jednotlivých ustanovení je rozhodné znění jazykové verze v českém jazyce. 5.7. GDPR Zprostředkovatel je povinen při zpracování osobních údajů Zájemců a Studentů dodržovat Zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a rovněž Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. 5.8.

Doba trvání a ukončení smlouvy. Tato smlouva se sjednává 9.1. Platnost a účinnost Smlouvy nastává dnem poskytnutí Jistiny dle článku 1 Zvláštní části těchto Obchodních podmínek. 9.2. Smlouva je uzavírána na dobu určitou s platností do 31trvání závazku z nich plynoucí. 12Nevyužije-li Klient svého práva na předčasné splacení Spotřebitelského úvěru dle článku 4 Zvláštní části těchto Obchodních podmínek, je nejkratší dobou, po kterou může závazek ze Smlouvy trvat, doba, na kterou je rozvržen sjednaný Splátkový kalendář k dané Smlouvě. 20259.3. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou smluvních stran Způsoby ukončení Smlouvy: 9.3.1. splněním. 9.3.2. odstoupením od Smlouvy ze strany Klienta dle článku 10 Zvláštní části těchto Obchodních podmínek. 9.3.3. odstoupením od Smlouvy ze strany XXXXX XXXXXX podle ustanovení § 2394 Občanského zákoníku. 9.3.4. odstoupení od Smlouvy ze strany XXXXX XXXXXX podle článku 7.3 Zvláštní části těchto Obchodních podmínek. 9.3.5. dohodou uzavřenou mezi XXXXX XXXXXX a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona čKlientem. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů9.3.6. Smluvní strany mohou od smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit z důvodu porušení této smlouvy podstatným způsobem, za které je považováno mimo jiné porušení práv a povinností vyplývajících z bodu v bodě 3.1. nebo 3.2. této smlouvy. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit výpovědí bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 2 měsíce, která počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně. 5.2. Sankce: V případě porušení povinností stanovených v bodě 3.1. této smlouvy ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu dosud nevyplacené provize. Pokud se porušení vztahuje ke konkrétnímu Zájemci nebo konkrétnímu počtu více Zájemců, ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu provize v takové výši, která odpovídá vyplácené provizi za zprostředkování smlouvy tímto Zájemcem, resp. Zájemci. Aplikací sankce uvedené pod písm. a) není dotčeno právo na náhradu škody. 5.3. Mlčenlivost Smluvní strany se zavazují, že v případě ukončení smluvního vztahu z jakýchkoliv důvodů jsou povinny zachovat po dobu nejméně dvou roků od jeho skončení nezbytnou mlčenlivost o informacích a údajích, které získaly ze vzájemné spolupráce a zavazují se po tuto dobu tyto informace, údaje a znalosti nepoužít ve stejné oblasti podnikání. 5.4. Rozhodné právo Právní vztahy mezi smluvními stranami včetně případných sporů vzniklých z této smlouvy se řídí výhradně příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími případně též jiným způsobem předvídaným obecně závaznými právními předpisy České republikypředpisy. 5.5. Změny smlouvy Veškeré změny této smlouvy je možné provádět pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky schválenými a podepsanými oběma smluvními stranami. 5.6. Jazykové verze Smlouva se vyhotovuje ve dvou jazykových verzích, přičemž obě jsou totožného obsahu9.4. V případě rozporu mezi verzemi ukončení Smlouvy odstoupením ze strany XXXXX XXXXXX (článek 9.3.3 a/nebo sporu 9.3.4 Zvláštní části těchto Obchodních podmínek), je Klient povinen uhradit celou neuhrazenou Jistinu, splatný Úrok, splatný Administrativní poplatek, případně též smluvní pokutu, zákonný úrok z prodlení a vyúčtovanou náhradu účelně vynaložených nákladů, vznikne-li na ně v důsledku prodlení Klienta XXXXX XXXXXX nárok. V případě ukončení Smlouvy odstoupením ze strany XXXXX XXXXXX Xxxxxxx zaniká s účinností k datu doručení oznámení o výklad smlouvy nebo jednotlivých ustanovení je rozhodné znění jazykové verze odstoupení Klientovi, není-li v českém jazyceněm uvedeno datum pozdější. 5.7. GDPR Zprostředkovatel je povinen při zpracování osobních údajů Zájemců a Studentů dodržovat Zákon č. 110/2019 Sb10., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a rovněž Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. 5.8.

Doba trvání a ukončení smlouvy. Tato smlouva 10.1 Pokud nebylo dohodnuto jinak, Smlouva zůstane v platnosti (s tím, že je možno ji ukončit tak, jak je stanoveno v těchto Všeobecných podmínkách) po dobu uvedenou v Návrhu (dále jen „Původní doba platnosti"). Po uplynutí Původní doby platnosti se sjednává na dobu určitou s platností do 31. 12. 2025. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu zástupci obou Smlouva automaticky prodlužuje, pokud kterákoliv ze smluvních stran a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany mohou od smlouvy bez zbytečného odkladu odstoupit z důvodu porušení této smlouvy podstatným způsobem, za které je považováno mimo jiné porušení práv a povinností vyplývajících z bodu v bodě 3.1. nebo 3.2. této smlouvy. Smluvní strany mohou tuto smlouvu ukončit výpovědí bez udání důvodu s výpovědní lhůtou 2 měsíce, která počíná běžet prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi neoznámí písemně druhé smluvní straněstraně nejméně tři měsíce před vypršením Původní doby platnosti, že ukončuje Smlouvu. 5.2Každá ze smluvních stran je oprávněna vypovědět Xxxxxxx kdykoliv po uplynutí Původní doby platnosti s tříměsíční výpovědní lhůtou. Sankce: V případě 10.2Společnost má právo kdykoliv před vydáním Certifikátu ukončit Xxxxxxx, pokud Klient poruší jakýkoli svůj závazek vyplývajícímu ze Smlouvy a/nebo z těchto Všeobecných podmínek a nezjedná nápravu takového porušení ani ve lhůtě 30 dní ode dne, kdy mu bylo doručeno oznámení Společnosti o takovém porušení povinností stanovených 10 3Kterákoliv ze smluvních stran může ukončit s okamžitou účinností poskytování Služeb v bodě 3.1. této smlouvy ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu dosud nevyplacené provize. Pokud se porušení vztahuje ke konkrétnímu Zájemci nebo konkrétnímu počtu více Zájemců, ztrácí Zprostředkovatel nárok na výplatu provize v takové výši, která odpovídá vyplácené provizi za zprostředkování smlouvy tímto Zájemcem, resp. Zájemci. Aplikací sankce uvedené pod písm. a) není dotčeno právo na náhradu škody. 5.3. Mlčenlivost Smluvní strany se zavazujípřípadě, že v případě ukončení smluvního vztahu z jakýchkoliv důvodů jsou povinny zachovat po dobu nejméně dvou roků od jeho skončení nezbytnou mlčenlivost druhá smluvní strana zahájí jednání s věřiteli o informacích a údajích, které získaly ze vzájemné spolupráce a zavazují se po tuto dobu tyto informace, údaje a znalosti nepoužít ve stejné oblasti podnikání. 5.4. Rozhodné právo Právní vztahy mezi smluvními stranami včetně případných sporů vzniklých z této smlouvy se řídí výhradně příslušnými ustanoveními zákon č. 89/2012, občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a dalšími obecně závaznými právními předpisy České republiky. 5.5. Změny smlouvy Veškeré změny této smlouvy je možné provádět pouze vzestupně číslovanými písemnými dodatky schválenými a podepsanými oběma smluvními stranami. 5.6. Jazykové verze Smlouva se vyhotovuje ve dvou jazykových verzích, přičemž obě jsou totožného obsahu. V případě rozporu mezi verzemi nebo sporu o výklad smlouvy nebo jednotlivých ustanovení je rozhodné znění jazykové verze v českém jazyce. 5.7. GDPR Zprostředkovatel je povinen při zpracování osobních údajů Zájemců a Studentů dodržovat Zákon č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů a rovněž Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů. 5.8.odvrácení