Common use of Mezinárodní prvek Clause in Contracts

Mezinárodní prvek. 8.1. Je-li dodavatelem fyzická či právnická osoba s místem podnikání/sídlem mimo území České republiky (dále jen „zahraniční dodavatel“), užijí se na smlouvu uzavřenou mezi odběratelem a zahraničním dodavatelem následující ustanovení, která mají přednost před ostatními ustanoveními těchto VOP. 8.2. Právní vztah vzniklý mezi odběratelem a zahraničním dodavatelem na základě smlouvy se řídí českým právem. Pro spory vzniklé z tohoto právního vztahu jsou příslušné české soudy. Smluvní strany sjednávají jako příslušný k řešení sporů mezi nimi věcně příslušný soud České republiky, v jehož obvodu je sídlo odběratele. Vídeňská úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. 4. 1980, která byla pro Českou republiku vyhlášena pod č. 160/1991 Sb., se neužije. 8.3. Není-li nutné provést montáž nebo má-li být montáž dle smlouvy provedena odběratelem, splní zahraniční dodavatel svou povinnost dodat zboží, jakmile zboží odběrateli předá v místě dodání nebo k jeho vlastní přepravě nebo k přepravě přepravci, na němž se zahraniční dodavatel a odběratel dohodli. Není-li dohodnuto jinak, nese náklady na přepravu zahraniční dodavatel. 8.4. Nebezpečí škody na zboží (např. ztráty nebo zhoršení kvality zboží), jakož i jakékoli dodatečně vzniklé náklady přechází z dodavatele na odběratele okamžikem předání zboží v místě dodání nebo předáním zboží přepravci určenému odběratelem.

Mezinárodní prvek. 8.1. Je-li dodavatelem objednatelem fyzická či právnická osoba s místem podnikání/sídlem mimo území České republiky (dále jen „zahraniční dodavatelobjednatel“), užijí se na smlouvu uzavřenou mezi odběratelem zhotovitelem a zahraničním dodavatelem objednatelem následující ustanovení, která mají přednost před ostatními ustanoveními těchto VOP. 8.2. Právní vztah vzniklý mezi odběratelem zhotovitelem a zahraničním dodavatelem objednatelem na základě smlouvy se řídí českým právem. Pro spory vzniklé z tohoto právního vztahu jsou příslušné české soudy. Smluvní strany sjednávají jako příslušný k řešení sporů mezi nimi věcně příslušný soud České republiky, v jehož obvodu je sídlo odběratele. Vídeňská úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. 4. 1980, která byla pro Českou republiku vyhlášena pod č. 160/1991 Sb., . se neužije. 8.3. Není-li nutné provést montáž předmětu plnění nebo má-li být montáž dle smlouvy provedena odběratelemzahraničním objednatelem, splní zahraniční dodavatel zhotovitel svou povinnost dodat zbožídílo, jakmile zboží odběrateli v některé ze svých provozoven předá v místě dodání nebo dílo k dispozici zahraničnímu objednateli k jeho vlastní přepravě nebo dílo předá k přepravě přepravci, kterého určí zahraniční objednatel nebo na němž se zahraniční dodavatel objednatel a odběratel zhotovitel dohodli. Není-li dohodnuto jinak, nese náklady Náklady na přepravu nese zahraniční dodavatelobjednatel. 8.4. Nebezpečí škody na zboží díle (např. ztráty nebo zhoršení kvality zbožídíla), jakož i jakékoli dodatečně vzniklé náklady přechází z dodavatele ze zhotovitele na odběratele objednatele okamžikem předání zboží v místě dodání díla objednateli nebo předáním zboží díla přepravci určenému odběratelemobjednatelem.

Mezinárodní prvek. 8.11. Je-li dodavatelem fyzická či právnická osoba s místem podnikání/sídlem mimo území České republiky (dále jen „zahraniční dodavatel“), užijí se na smlouvu uzavřenou mezi odběratelem Odběratelem a zahraničním dodavatelem následující ustanovení, která mají přednost před ostatními ustanoveními těchto VOP. 8.22. Právní vztah vzniklý mezi odběratelem Odběratelem a zahraničním dodavatelem na základě smlouvy se řídí českým právem. Pro spory vzniklé z tohoto právního vztahu jsou příslušné české soudy. Smluvní strany sjednávají jako příslušný k řešení sporů mezi nimi věcně příslušný soud České republiky, v jehož obvodu je sídlo odběrateleOdběratele. Vídeňská úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. 404. 1980, která byla pro Českou republiku vyhlášena pod č. 160/1991 Sb., se neužije. 8.33. Není-li nutné provést montáž nebo má-li být montáž dle smlouvy provedena odběratelemOdběratelem, splní zahraniční dodavatel svou povinnost dodat zboží, jakmile zboží odběrateli Odběrateli předá v místě dodání plnění nebo k jeho vlastní přepravě Odběratelem nebo k přepravě přepravci, na němž se zahraniční dodavatel a odběratel Odběratel dohodli. Není-li dohodnuto jinak, nese náklady na přepravu zahraniční dodavatel. 8.44. Nebezpečí škody na zboží (např. ztráty nebo zhoršení kvality zboží), jakož i jakékoli dodatečně vzniklé náklady přechází z dodavatele na odběratele Odběratele okamžikem předání zboží v místě dodání nebo předáním zboží přepravci určenému odběratelemplnění.

Mezinárodní prvek. 8.11. Je-li dodavatelem Prodávajícím fyzická či právnická osoba s místem podnikání/sídlem mimo území České republiky (dále jen „zahraniční dodavatelProdávající“), užijí se na smlouvu uzavřenou mezi odběratelem Kupujícím a zahraničním dodavatelem Prodávajícím následující ustanovení, která mají přednost před ostatními ustanoveními těchto VOP. 8.22. Právní vztah vzniklý mezi odběratelem Kupujícím a zahraničním dodavatelem Prodávajícím na základě smlouvy se řídí českým právem. Pro spory vzniklé z tohoto právního vztahu jsou příslušné české soudy. Smluvní strany shodně sjednávají jako příslušný k řešení sporů mezi nimi za věcně a místně příslušný soud České republikyk rozhodování sporů vzniklých na základě Smlouvy Okresní soud Plzeň – město, případně Krajský soud v jehož obvodu je sídlo odběratelePlzni, dle jejich věcné příslušnosti. Vídeňská úmluva OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží ze dne 11. 404. 1980, která byla pro Českou republiku vyhlášena pod č. 160/1991 Sb., se neužije. 8.33. Není-li nutné provést montáž nebo má-li být montáž dle smlouvy provedena odběratelemKupujícím, splní zahraniční dodavatel Prodávající svou povinnost dodat zbožíZboží, jakmile zboží odběrateli Zboží Kupujícímu předá v místě dodání plnění nebo k jeho vlastní přepravě Kupujícím nebo k přepravě přepravci, na němž se zahraniční dodavatel Prodávající a odběratel Kupující dohodli. Není-li dohodnuto jinak, nese náklady na přepravu zahraniční dodavatelProdávající. 8.44. Nebezpečí škody na zboží Zboží (např. ztráty nebo zhoršení kvality zboží), jakož i jakékoli dodatečně vzniklé náklady přechází z dodavatele Prodávajícího na odběratele Kupujícího okamžikem předání zboží v místě dodání nebo předáním zboží přepravci určenému odběratelemplnění, a to i v případě, že je Zboží přepravováno.

Mezinárodní prvek. 8.1. (1) Je-li dodavatelem fyzická či právnická fyzická či právnická osoba s místem podnikání/sídlem místem podnikání/sídlem mimo území České území České republiky (dále dále jen „zahraniční zahraniční dodavatel“), užijí užijí se na smlouvu uzavřenou uzavřenou mezi odběratelem odběratelem a zahraničním zahraničním dodavatelem následující ustanovenínásledující ustanovení, která mají přednost před ostatními ustanoveními těchto která mají přednost před ostatními ustanoveními těchto VOP. 8.2. Právní (2) Právní vztah vzniklý vzniklý mezi odběratelem odběratelem a zahraničním zahraničním dodavatelem na základě základě smlouvy se řídí českým právemřídí českým právem. Pro spory vzniklé vzniklé z tohoto právního právního vztahu jsou příslušné české příslušné české soudy. Smluvní Smluvní strany sjednávají sjednávají jako příslušný příslušný k řešení sporů řešení sporů mezi nimi věcně příslušný věcně příslušný soud České České republiky, v jehož jehož obvodu je sídlo odběratelesídlo odběratele. Vídeňská úmluva Vídeňská úmluva OSN o smlouvách smlouvách o mezinárodní mezinárodní koupi zboží zboží ze dne 11. 4. 1980, která která byla pro Českou Českou republiku vyhlášena vyhlášena pod č. č. 160/1991 Sb., se neužijeneužije. 8.3. Není-li nutné provést montáž (3) Není-li nutné provést montáž nebo má-li být montáž má-li být montáž dle smlouvy provedena odběratelemodběratelem, splní zahraniční splní zahraniční dodavatel svou povinnost dodat zbožízboží, jakmile zboží odběrateli předá zboží odběrateli předá v místě dodání místě dodání nebo k jeho vlastní přepravě vlastní přepravě nebo k přepravě přepravcipřepravě přepravci, na němž němž se zahraniční zahraniční dodavatel a odběratel odběratel dohodli. Není-li Není-li dohodnuto jinak, nese náklady náklady na přepravu zahraniční přepravu zahraniční dodavatel. 8.4. Nebezpečí škody (4) Nebezpečí škody na zboží zboží (např. ztráty např. ztráty nebo zhoršení zhoršení kvality zbožízboží), jakož jakož i jakékoli dodatečně vzniklé náklady přechází jakékoli dodatečně vzniklé náklady přechází z dodavatele na odběratele okamžikem předání zboží odběratele okamžikem předání zboží v místě dodání místě dodání nebo předáním zboží přepravci určenému odběratelempředáním zboží přepravci určenému odběratelem.