Common use of Omezení užívání Clause in Contracts

Omezení užívání. Bez ohledu na výše uvedené udělení licence nesmí Nabyvatel učinit žádný z následujících úkonů (ani je dovolit jiným osobám): a) instalovat, užívat, kopírovat, upravovat, slučovat nebo převádět kopie Softwaru, s výjimkou případů, které jsou výslovně povoleny v této Smlouvě; b) užívat jakékoli záložní kopie Softwaru pro jakýkoli jiný účel než k nahrazení originální kopie dodané společností Altair v případě, že dojde k jejímu zničení nebo poškození; c) z jakéhokoli důvodu rozkládat, dekompilovat nebo „odemykat“ Software, provádět jeho zpětný překlad, zpětnou analýzu nebo jej jakkoli dekódovat; d) udělovat sublicence, prodávat, půjčovat, postupovat, pronajímat, distribuovat, veřejně vystavovat nebo veřejně předvádět Software podle této Smlouvy; e) povolit užívání mimo Pracoviště Uživatelů, která jsou označena na Formuláři objednávky; f) povolit třetím osobám přístup k Produktům nebo jejich užívání, například prostřednictvím služby service bureau, WAN sítě (wide area network), umístění na Internetu nebo dohody o sdílení času; g) odstraňovat ze Softwaru jakákoli Oznámení o vlastnických právech; nebo

Omezení užívání. Bez ohledu na výše uvedené udělení licence nesmí Nabyvatel učinit žádný z následujících úkonů (ani je dovolit jiným osobám): a) instalovat, užívat, kopírovat, upravovat, slučovat nebo převádět kopie Softwaru, s výjimkou případů, které jsou výslovně povoleny v této Smlouvě; b) užívat jakékoli záložní kopie Softwaru pro jakýkoli jiný účel než k nahrazení originální kopie dodané společností Altair v případě, že dojde k jejímu zničení nebo poškození; c) z jakéhokoli důvodu rozkládat, dekompilovat nebo „odemykat“ Software, provádět jeho zpětný překlad, zpětnou analýzu nebo jej jakkoli dekódovat; d) udělovat sublicence, prodávat, půjčovat, postupovat, pronajímat, distribuovat, veřejně vystavovat nebo veřejně předvádět Software podle této Smlouvy; e) povolit užívání mimo Pracoviště Uživatelů, která jsou označena na Formuláři objednávky; f) povolit třetím osobám přístup k Produktům nebo jejich užívání, například prostřednictvím služby service bureau, WAN sítě (wide area network), umístění na Internetu nebo dohody o sdílení času; g) odstraňovat ze Softwaru jakákoli Oznámení o vlastnických právech; nebonebo h) deaktivovat nebo obcházet systém pro správu licence dodaný se Softwarem.