Common use of Práva a povinnosti Smluvních stran při ukončení smluvního vztahu jinak než splněním Clause in Contracts

Práva a povinnosti Smluvních stran při ukončení smluvního vztahu jinak než splněním. 1. V případě ukončení smluvního vztahu podle této Smlouvy jinak než splněním je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli Xxxx za dílo odpovídající dodávkám a pracím řádně provedeným před účinností ukončení smluvního vztahu za předpokladu, že jsou příslušné dodávky způsobilé k užití v souladu s touto Smlouvou a jsou-li na místě plnění předány Objednateli a jím převzaty. Xxxx za dílo za dodávky a práce provedené Xxxxxxxxxxxx před účinností ukončení se stává konečnou odměnou Zhotovitele za provedení prací před účinností ukončení Smlouvy a představuje konečné narovnání veškerých povinností Objednatele vůči Zhotoviteli.

Práva a povinnosti Smluvních stran při ukončení smluvního vztahu jinak než splněním. 1. V případě ukončení smluvního vztahu podle této Smlouvy jinak než splněním je Objednatel povinen uhradit Zhotoviteli Xxxx část Ceny za dílo Dílo odpovídající pracím a dodávkám a pracím řádně provedeným před účinností ukončení smluvního vztahu za předpokladuvztahu, že pokud tyto práce a dodávky jsou příslušné dodávky způsobilé k užití v souladu s touto Smlouvou a jsou-li pro Objednatele využitelné, zejména pokud je lze využít pro dokončení Díla jiným zhotovitelem bez navýšení souvisejících nákladů na místě plnění předány Objednateli a jím převzatyzhotovení Díla. Část Xxxx za dílo Dílo za dodávky a práce provedené Xxxxxxxxxxxx před účinností ukončení se stává konečnou odměnou Zhotovitele za provedení prací před účinností ukončení Smlouvy a představuje konečné narovnání veškerých povinností Objednatele vůči Zhotoviteli.