Common use of Přeprava s využitím Technologie UPS Clause in Contracts

Přeprava s využitím Technologie UPS. 3.1 Platnost smluv o přepravních službách. Zásilky předané k odeslání manifestované prostřednictvím Technologie UPS pod Účtem UPS podléhají a řídí se v té době aktuální smlouvou o přepravních službách pro příslušný Účet UPS. PRO VŠECHNY ZÁSILKY PŘEDANÉ K ODESLÁNÍ, VČETNĚ, MIMO JINÉ, ZÁSILEK NEPODLÉHAJÍCÍ SMLOUVĚ O PŘEPRAVNÍCH SLUŽBÁCH, PLATÍ OBCHODNÍ PODMÍNKY UVEDENÉ V PŘEPRAVNÍCH TERMÍNECH PODMÍNKÁCH/PODMÍNKÁCH SLUŽEB SPOLEČNOSTI UPS PLATNÝCH V DOBĚ PŘEPRAVY. Nejste oprávněni používat Technologie UPS k předání Zásilek k odeslání z pozice Poskytovatele služeb jménem jiného zákazníka společnosti UPS, pokud společnost UPS neschválila, že můžete pro tohoto zákazníka UPS vystupovat jak Poskytovatel služeb. Všechny objednávky služeb prostřednictvím Technologií UPS jsou závazné a konečné a podléhají příslušným podmínkám o přepravních službách platným pro tyto účely. 3.2 Odhady přepravních poplatků poskytnuté Technologií UPS. Jakékoli poplatky za přepravu poskytnuté Technologiemi UPS v době manifestování jsou odhady. Skutečné poplatky jsou stanoveny v platných Přepravních obchodních podmínkách / podmínkách služeb společnosti UPS a v jakékoli platné písemné smlouvě s UPSI. Skutečné poplatky za zásilku a odhadované poplatky zobrazené prostřednictvím Technologie v čase manifestování se mohou lišit. Bez ohledu na poplatky prezentované Technologií UPS v čase manifestování budou mít přednost poplatky stanovené v Přepravních obchodních podmínkách / podmínkách služeb společnosti UPS nebo v jakékoli platné písemné smlouvě s UPSI.

Přeprava s využitím Technologie UPS. 3.1 Platnost smluv o přepravních službách. Zásilky předané k odeslání manifestované prostřednictvím Technologie UPS pod Účtem UPS podléhají a řídí se v té době aktuální smlouvou o přepravních službách pro příslušný Účet UPS. PRO VŠECHNY ZÁSILKY PŘEDANÉ K ODESLÁNÍ, VČETNĚ, MIMO JINÉ, ZÁSILEK NEPODLÉHAJÍCÍ SMLOUVĚ O PŘEPRAVNÍCH SLUŽBÁCH, PLATÍ OBCHODNÍ PODMÍNKY UVEDENÉ V PŘEPRAVNÍCH TERMÍNECH PODMÍNKÁCH/PODMÍNKÁCH SLUŽEB SPOLEČNOSTI UPS PLATNÝCH V DOBĚ PŘEPRAVY. Nejste oprávněni používat Technologie UPS k předání Zásilek k odeslání z pozice Poskytovatele služeb jménem jiného zákazníka společnosti UPS, pokud společnost UPS neschválila, že můžete pro tohoto zákazníka UPS vystupovat jak Poskytovatel služeb. Všechny objednávky služeb prostřednictvím Technologií UPS jsou závazné a konečné a podléhají příslušným podmínkám o přepravních službách platným pro tyto účely. Pro upřesnění: všechny objednávky přepravních služeb zpřístupněné prostřednictvím stránek xxx.xxx nebo jiné technologie UPS, které jsou poskytovány společností TFI International, Inc. nebo přidruženou společností TFI International, Inc., mimo jiné včetně služby TForce Freight® (jednotlivě i společně dále jen "TFI"), podléhají Vaší smlouvě o poskytování těchto služeb se společností TFI a/nebo aktuálním podmínkám poskytování služeb TFI, které jsou k dispozici na adrese: <xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxx/xxxx/XxxxxXxxxxxx>, nebo pod odkazem, který ji nahradí, přičemž tento odkaz je zde uveden pouze pro usnadnění. 3.2 Odhady přepravních poplatků poskytnuté Technologií UPS. Jakékoli poplatky za přepravu poskytnuté Technologiemi UPS v době manifestování jsou odhady. Skutečné poplatky jsou stanoveny v platných Přepravních obchodních podmínkách / podmínkách služeb společnosti UPS a v jakékoli platné písemné smlouvě s UPSI. Skutečné poplatky za zásilku a odhadované poplatky zobrazené prostřednictvím Technologie v čase manifestování se mohou lišit. Bez ohledu na poplatky prezentované Technologií UPS v čase manifestování budou mít přednost poplatky stanovené v Přepravních obchodních podmínkách / podmínkách služeb společnosti UPS nebo v jakékoli platné písemné smlouvě s UPSI.