Common use of Závěrečná zpráva a vyúčtování Clause in Contracts

Závěrečná zpráva a vyúčtování. 1. O využití poskytnutého finančního příspěvku je příjemce povinen nejpozději do 31. ledna následujícího kalendářního roku předložit závěrečnou zprávu vč. vyúčtování. 2. Závěrečná zpráva o využití poskytnutého finančního příspěvku musí obsahovat stručný popis realizace a zhodnocení projektu nebo činnosti vč. dopadu na veřejnost (kopie novinových nebo internetových článků, fotodokumentace, zápisy z návštěvních knih aj.). 3. Vyúčtování čerpání finančního příspěvku musí obsahovat: a) přehled celkových skutečně vynaložených nákladů, b) přehled celkových skutečných zdrojů financování, c) detailní rozpis jednotlivých nákladových položek hrazených z poskytnutého příspěvku. 4. K vyúčtování příjemce doloží kopie prvotních účetních dokladů, nájemních, kupních, pracovních smluv, objednávek a dalších dokladů, které se vztahují k čerpání poskytnutého finančního příspěvku. Pokud nebude z dokladu patrné, že částka v něm uvedená byla zaplacena, je třeba tuto skutečnost prokázat dalším dokladem. 5. Nevyčerpané finanční prostředky příjemce poukáže zpět na příjmový účet města nejpozději do 31. prosince téhož kalendářního roku. 6. V případě, že příjemce finančního příspěvku nepředloží v terminu vyúčtování a neodvede nevyčerpané prostředky, posoudí odbor důvody, pro které se tak stalo, a může rozhodnout o prodloužení termínu vyúčtování, nejdéle však o 30 dnů. Pokud tak příjemce finančního příspěvku neučiní ani ve stanoveném náhradním termínu, bude město vymáhat zpět celou výši přidělených prostředků.

Závěrečná zpráva a vyúčtování. 1. O využití poskytnutého finančního příspěvku je příjemce povinen nejpozději do 31. ledna následujícího prosince téhož kalendářního roku předložit závěrečnou zprávu vč. vyúčtování. 2. Závěrečná zpráva o využití poskytnutého finančního příspěvku musí obsahovat stručný popis realizace a zhodnocení projektu nebo činnosti vč. dopadu na veřejnost (kopie novinových nebo internetových článků, fotodokumentace, zápisy z návštěvních knih aj.). 3. Vyúčtování čerpání finančního příspěvku musí obsahovat: a) přehled celkových skutečně vynaložených nákladů, b) přehled celkových skutečných zdrojů financování, c) detailní rozpis jednotlivých nákladových položek hrazených z poskytnutého příspěvku. 4. K vyúčtování příjemce doloží kopie prvotních účetních dokladů, nájemních, kupních, pracovních smluv, objednávek a dalších dokladů, které se vztahují k čerpání poskytnutého finančního příspěvku. Pokud nebude z dokladu patrné, že částka v něm uvedená byla zaplacena, je třeba tuto skutečnost prokázat dalším dokladem. 5. Nevyčerpané finanční prostředky příjemce poukáže zpět na příjmový účet města nejpozději do 31. prosince téhož kalendářního roku. 6. V případě, že příjemce finančního příspěvku nepředloží v terminu vyúčtování a neodvede nevyčerpané prostředky, posoudí odbor důvody, pro které se tak stalo, a může rozhodnout o prodloužení termínu vyúčtování, nejdéle však o 30 dnů. Pokud tak příjemce finančního příspěvku neučiní ani ve stanoveném náhradním termínu, bude město vymáhat zpět celou výši přidělených prostředků.