Smlouva o účasti na řešení projektu

Smlouva o účasti na řešení projektu

uzavřená podle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a ve smyslu § 2 odst. 2 písm. j) zákona č. 130/2002 Sb., o podpoře výzkumu, experimentálního vývoje a inovací z veřejných prostředků a o změně některých souvisejících zákonů („ZPVV“)

Smluvní strany:

Spectrasol, s.r.o.

se sídlem: Xxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0

IČO: 07149794

DIČ: CZ07149794

zapsána v obchodním rejstříku vedeného Městským soudem v Praze ,oddíl C, vložka 295411

Zastoupena: jednatelem Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, PhD., MSc., MBA.

Číslo bankovního účtu: XXXXXXXXXXXXXXX

Kontaktní osoba: XXXXXXXXXXXXXX

jakožto Hlavní příjemce (dále jen „Hlavní příjemce“),

a

Národní ústav duševního zdraví

se sídlem: Topolová 748, 250 67 Klecany

IČO: 00023752

DIČ: CZ00023752

státní příspěvková organizace Ministerstva zdravotnictví ČR

Zastoupena: ředitelem prof.MUDr.Xxxxxxx Xxxxxxxx, DrSc., FRCPsych.

Číslo bankovního účtu: XXXXXXXXXXXXXX

Kontaktní osoba: XXXXXXXXXXXXXXXX

jakožto druhý Další účastník (dále jen „Další účastník 1” nebo také „Další účastníci“),

a

České vysoké učení technické v Praze

se sídlem: Jugoslávských partyzánů 1580/3, 160 00 Praha 6 – Dejvice

IČO: 68407700

DIČ: CZ68407700

Zřízeno dle zák. č. 111/1998 Sb., o vysokých školách, nezapisuje se do OR

Statutární zástupce: doc. RNDr. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, CSc., rektor

Řešitelské pracoviště: Univerzitní centrum energeticky efektivních budov ČVUT v Praze (UCEEB)

Třinecká 1024, 273 43 Buštěhrad

Zastoupené: na základě rektorova zmocnění doc. Ing. Xxxxxxx Xxxxxxx, Ph.X., ředitelem UCEEB

Bankovní spojení, č. účtu: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Kontaktní osoba: XXXXXXXXXXXXXXXXXx

jakožto Další účastník (dále jen „Další účastník 2” nebo také „Další účastníci“)

(dále společně také jako „Smluvní strany“)

PREAMBULE

Návrh projektu č. FW02020025 s názvem „Stabilní a mobilní zařízení pro podporu cirkadiánní synchronizace, léčbu a prevenci psychických poruch prostřednictvím fototerapie plnospektrálním světlem“ (dále jen „Projekt“) byl podán ve spolupráci Hlavního příjemce a Dalších účastníků do 2. veřejné soutěže v Programu TREND“ (dále jen „Program podpory“) Technologické agentury České republiky (dále jen „Poskytovatel“), podprogram 2 "Nováčci". Poskytovatel vydal rozhodnutí o výsledku, že Projekt bude podpořen. Na základě rozhodnutí o výsledcích veřejné soutěže:

• se uzavírá tato Smlouva o účasti na řešení projektu mezi Hlavním příjemcem a Dalšími účastníky (dále jen „Smlouva“),

• Poskytovatel uzavře s Hlavním příjemcem Xxxxxxx o poskytnutí podpory (dále jen „Smlouva o poskytnutí podpory“).

1. Informace o Projektu.

1. Název a číslo Projektu: FW02020025 - Stabilní a mobilní zařízení pro podporu cirkadiánní synchronizace, léčbu a prevenci psychických poruch prostřednictvím fototerapie plnospektrálním světlem

Doba řešení projektu: 1.7.2020-30.9.2023

Stupeň důvěrnosti údajů: C – Předmět řešení projektu podléhá obchodnímu tajemství (§ 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník), ale název projektu, cíle projektu a u ukončeného nebo zastaveného projektu zhodnocení výsledku řešení projektu dodané do CEP, jsou upraveny tak, aby byly zveřejnitelné.

2. Předmět, účel, cíle, časový plán, poměr účasti stran na řešení Projektu a předpokládané výsledky Projektu jsou podrobně specifikovány ve schváleném návrhu Projektu a v Závazných parametrech řešení Projektu, které jsou generovány Poskytovatelem a které jsou schváleným návrhem Projektu ve smyslu § 9 odst. 2 ZPVV, (dále jen „Závazné parametry“).

3. Smluvní strany výslovně potvrzují, že si návrh Projektu předaly a pro účely projektu ho tak každá z nich má k dispozici, a že s obsahem Projektu, zadávací dokumentací 2. veřejné soutěže Programu podpory (dále jen „Zadávací dokumentace“), Všeobecnými podmínkami (verze 6) Poskytovatele a dalšími dokumenty publikovanými Poskytovatelem v rámci Programu podpory se před podpisem této Smlouvy seznámily. Všechny dokumenty Poskytovatele jsou dostupné na internetové adrese xxxx://xxx.xxxx.xx.

2. Předmět Smlouvy, role Smluvních stran v Projektu, závazky Smluvních stran

1. Předmětem Smlouvy je vymezení vzájemných práv a povinností Smluvních stran při jejich vzájemné spolupráci na řešení Projektu, podmínek, za kterých bude Dalším účastníkům poskytnuta část účelové podpory, závazků Dalších účastníků spojených s čerpáním a použitím poskytnuté účelové podpory a závazek Dalších účastníků k dodržování povinností dle Všeobecných podmínek (verze 6), zejména dle jejich čl. 4a k provádění veškeré potřebné součinnosti za účelem dodržení těchto povinností Hlavním příjemcem, včetně odpovědnosti Hlavního příjemce za porušení rozpočtové kázně Dalšími účastníky. Smlouva dále upravuje vzájemná práva a povinnosti Smluvních stran k nehmotnému majetku nutnému k řešení Projektu a k výsledkům Projektu. Naplňování cílů projektu a závazků vůči Poskytovateli je společným zájmem všech Smluvních stran.

2. Role Hlavního příjemce. Hlavní příjemce jako předkladatel Projektu je žadatelem o poskytnutí podpory a Poskytovatel s ním uzavírá Xxxxxxx o poskytnutí podpory. Hlavní příjemce plní funkci koordinátora Projektu a zajišťuje administrativní spolupráci s Poskytovatelem. Kopii podepsané Xxxxxxx o poskytnutí podpory, včetně všech jejích příloh Hlavní příjemce předá Dalším účastníkům bezodkladně po jejím podpisu s Poskytovatelem.

3. Role Dalších účastníků projektu. Další účastníci se při provádění činnosti dle Xxxxxxx zavazují jednat tak, aby umožnili Hlavnímu příjemci plnit jeho závazky vyplývající z obecně závazných právních předpisů, Smlouvy o poskytnutí podpory, Všeobecných podmínek (verze 6) a z vnitřních předpisů Poskytovatele, na které se Všeobecné podmínky odvolávají.

4. Každá ze Smluvních stran se zavazuje řádně dokončit své povinnosti a za svoji stranu finančně uzavřít Projekt ve stanoveném termínu, jak je uvedeno v Závazných parametrech v souladu se Všeobecnými podmínkami, a to včetně finančního vypořádání. Smluvní strany se touto Smlouvou zavazují spolupracovat při realizaci projektu a na využití výsledků Projektu v souladu se ZPVV; zákonem č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech a o změně některých souvisejících zákonů; s Nařízením Komise (EU) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem - Úřední věstník Evropské unie L 187, 26. června 2014 (dále jen „Nařízení“), zejm. čl. 25, 28 a 29; s Rámcem pro státní podporu výzkumu, vývoje a inovací – Úřední věstník Evropské unie C 198, 27. června 2014 č. 2014/C 198/01 (dále jen „Rámec“).

5. Další účastníci jsou odpovědní Hlavnímu příjemci za řešení jimi prováděných částí Projektu a za hospodaření s přidělenou částí účelové podpory v plném rozsahu. Vymezení prováděných částí Projektu a s tím související odpovědnost každé ze Smluvních stran je obsahem přílohy schváleného Projektu v dokumentu s názvem „Představení projektu“ jako závazná osnova představení projektu 2. veřejné soutěže programu TREND, podprogram 2, kterou každá ze Smluvních stran má k dispozici.

3. Organizační struktura Projektu.

1. Osobou, která odpovídá za vědecké řešení Projektu na straně Hlavního příjemce, je hlavní řešitel: XXXXXXXXXXXXX, Spectrasol s.r.o, Xxxxxxx 1682, Praha 3. Řešitel Hlavního příjemce je odpovědný Hlavnímu příjemci za celkovou odbornou úroveň Projektu.

2. Osobou, která odpovídá za odbornou úroveň Projektu na straně Dalšího účastníka 1, je řešitel Dalšího účastníka 1: XXXXXXXXXXXXX, Národní ústav duševního zdraví, Topolová 748, Klecany. Odpovědný řešitel Dalšího účastníka 1 je odpovědný Dalšímu účastníkovi 1 za celkovou odbornou úroveň Projektu.

3. Osobou, která odpovídá za odbornou úroveň Projektu na straně Dalšího účastníka 2, je řešitel Dalšího účastníka 2: XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX, UCEEB, Třinecká 1024, Buštěhrad. Odpovědný řešitel Dalšího účastníka 2 je odpovědný Dalšímu účastníkovi 2 za celkovou odbornou úroveň Projektu.

4. Smluvní strany se zavazují dodržet podmínky složení řešitelského týmu stanovené Zadávací dokumentací. V případě změny řešitele Hlavního příjemce a/nebo Dalších účastníků se musí postupovat v souladu s platnými vnitřními předpisy Poskytovatele.

5. Smluvní strany spolupracují na řešení Projektu a poskytují si navzájem informace o průběhu řešení Projektu, a to prostřednictvím pravidelných porad, elektronické komunikace mezi řešitelskými týmy, osobních jednání či jiným vhodným způsobem. Jednání svolává dle potřeby řešitel Hlavního příjemce, určuje jeho agendu a z každého jednání či setkání, které není zaznamenáno v elektronické podobě, sepíše zápis, který poskytne řešitelům Dalších účastníků.

6. V případě písemných dokumentů budou tyto dokumenty zasílány na adresy Smluvních stran uvedené v záhlaví této Smlouvy. V případě Dalšího příjemce 2 bude jako doručovací adresa použita adresa sídla UCEEB: Třinecká 1024, 273 43 Buštěhrad.

4. Finanční toky v Projektu

1. Hlavní příjemce se zavazuje neprodleně převést Dalším účastníkům účelovou podporu pro každý rok řešení Projektu jednorázovým převodem ze svého bankovního účtu uvedeného v záhlaví Smlouvy na bankovní účty Dalších účastníků (též uvedené v záhlaví Smlouvy), nejpozději ve lhůtě do 14 dnů ode dne, kdy Hlavní příjemce obdržel plnění od Poskytovatele, nedojde-li v důsledku rozpočtového provizoria k regulaci čerpání státního rozpočtu.

2. Pro první rok řešení Projektu částka podpory určená pro Dalšího účastníka 1 činí
   537 368 Kč.

3. Pro první rok řešení Projektu částka podpory určená pro Dalšího účastníka 2 činí 1 448 550 Kč.

4. Ve druhém a dalších letech řešení pro převod účelové podpory musí být splněny závazky Hlavního příjemce a Dalších účastníků. Celkové uznané náklady Projektu a jejich rozdělení na jednotlivé roky řešení Projektu jsou uvedeny v Závazných Parametrech.

5. Finanční prostředky převedené Hlavním příjemcem Dalším účastníkům jsou účelovou podporou a nepovažují se za úplatu za uskutečněné zdanitelné plnění.

6. Bez souhlasu Poskytovatele se Hlavní příjemce nemůže odchýlit od výše účelové podpory určené k převodu pro Další účastníky a časového určení převodu účelové podpory dle
   čl. 4. 1., 4. 2. a 4.3. V opačném případě by se jednalo na straně Hlavní příjemce o porušení rozpočtové kázně.

7. Poruší-li Hlavní příjemce povinnost poskytnout Dalším účastníkům část dotace pro daný kalendářní rok nebo poskytne-li část dotace pro daný kalendářní rok svým zaviněním opožděně, je Hlavní příjemce, s výjimkou případu rozpočtového provizoria, povinen uhradit Dalším účastníkům projektu smluvní pokutu ve výši 1 ‰ za každý den prodlení z částky, která měla být Dalším účastníkům projektu poskytnuta.

8. Pokud nedojde k efektivnímu čerpání poskytnuté podpory v příslušném kalendářním roce, Další účastníci vrací nevyčerpanou část podpory zpět Hlavnímu příjemci na jeho bankovní účet uvedený ve Smlouvě nejpozději do 9 kalendářních dnů poté, co se dozví, že tuto část z jakéhokoliv důvodu nevyužije, nebo poté, co byl Hlavním příjemcem, popř. Poskytovatelem k jejímu vrácení vyzván, a to včetně odůvodnění, proč tak má učinit, přičemž nejpozději do 22. prosince příslušného roku musí být takto nevyčerpaná podpora za příslušný rok připsána na bankovní účet Hlavního příjemce.

9. Další účastníci se statutem veřejné vysoké školy dle zákona č. 111/1998 Sb., o vysokých školách ve znění zákona č. 342/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů, nebo veřejné výzkumné instituce dle zákona č. 341/2005 Sb., o veřejných výzkumných institucích, ve znění pozdějších předpisů, mohou převést nevyužitou poskytnutou účelovou podporu do fondu účelově určených prostředků (FÚUP), nejvýše však 5 % objemu podpory poskytnuté a pouze jim příslušné v daném kalendářním roce, a to výlučně pro financování Projektu. Ustanovení tohoto odstavce nelze použít v posledním roce řešení projektu.

10. Vrácení účelové podpory budou Další účastníci Hlavnímu příjemci avizovat předem a do příkazu k bankovní úhradě uvede jako variabilní symbol číslo Projektu. V případě, že vznikne povinnost k vrácení účelové podpory z jiných důvodů, než na podkladě finančního vypořádání, jsou Další účastníci povinni neprodleně písemně požádat prostřednictvím Hlavního příjemce Poskytovatele o sdělení podmínek a způsobu vypořádání účelové podpory.

11. Celková výše podpory na Projekt za celou dobu řešení činí 12 478 832 Kč, což je 80 % z maximální výše uznaných nákladů. Z toho:

• podíl Hlavního příjemce je 3 073 721 Kč, což tvoří 24,63 % celkové podpory,

• podíl Dalšího účastníka 1 je 4 947 186 Kč, což tvoří 39,64 % celkové podpory.

• podíl Dalšího účastníka 2 je 4 457 925 Kč, což tvoří 35,72 % celkové podpory.

Výše uznaných nákladů projektu je stanovena ve výši 15 602 098 Kč.

12. Do uznaných nákladů se zahrnují způsobilé náklady vynaložené na činnosti uvedené v § 2 odst. 2 písm. m) ZPVV, které Poskytovatel schválil a které jsou zdůvodněné. Z poskytnuté podpory není možné hradit investice a vnitro faktury (náklady doložené pouze interními účetními doklady).

13. Platí, že musí být dodržena nejvyšší povolená 80% intenzita podpory na projekt, tzn. Smluvní strany musí vždy uhradit minimálně 20 % prostředků nutných na spolufinancování Projektu z ostatních zdrojů. V případě Dalších účastníků jako výzkumných organizací v rámci jejich nehospodářské činnosti podle čl. 2.1.1 odst. 19 Rámce a za dodržení všech souvisejících podmínek Nařízení Komise a Rámce mohou být na spolufinancování Projektu použity i ostatní zdroje veřejné.

14. Postup Smluvních stran v případě žádosti o změnu ohledně přesunu nebo změny uznaných nákladů projektu a výše podpory stanoví vnitřní směrnice Poskytovatele - SME-07 Změnová řízení projektů. Výše uznaných nákladů a s tím související výše účelové podpory stanovené na celou dobu řešení Projektu nemohou být v průběhu řešení Projektu změněny o více než 50 % výše uznaných nákladů nebo výše podpory z veřejných prostředků uvedených v Závazných parametrech.

15. Smluvní strany upraví svůj podíl na podpoře ze strany Poskytovatele, celkových nákladech na řešení Projektu i technické náplni řešení Projektu, pokud bude rozhodnutím Poskytovatele změněna výše čerpané podpory uvedené v Závazných parametrech.

16. Dodavatelé zakázek na dodávky, kteří nejsou uvedeni v návrhu Projektu, musí být Smluvními stranami vybráni postupem podle zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, pokud v daném případě lze Smluvní stranu označit za zadavatele veřejné zakázky v souladu s uvedeným zákonem, jinak při zachování principu transparentního a nediskriminačního výběru dodavatelů.

17. Nedojde-li k poskytnutí příslušné části podpory Poskytovatelem Hlavnímu příjemci nebo dojde-li k opožděnému poskytnutí příslušné části podpory Poskytovatelem v důsledku rozpočtového provizoria, Hlavní příjemce neodpovídá Dalším účastníkům za škodu, která jim vznikla jako důsledek této situace.

18. Pokud vznikne při provádění Projektu finanční ztráta, tuto ztrátu nese každá ze Smluvních stran sama za tu část Projektu, za níž nese odpovědnost v souladu s rozdělením zastávaných činností v Projektu a podílem na celkových způsobilých nákladech Projektu.

5. Závazky smluvních stran

1. Smluvní strany jsou povinny čerpat a použít účelovou podporu výhradně k úhradě uznaných nákladů Projektu, a to v souladu s čl. 16 odst. 9 Všeobecných podmínek. V posledním roce konání realizace Projektu končícího v průběhu daného kalendářního roku jsou Další účastníci povinni čerpat a použít účelovou podporu do konce termínu ukončení řešení Projektu.

2. Další účastníci berou na vědomí povinnost vrátit prostřednictvím Hlavního příjemce na bankovní účet Poskytovatele nevyčerpanou část podpory tak, aby byly dodrženy termíny stanovené v čl. 4 odst. 2 Smlouvy o poskytnutí podpory, s výjimkou uvedenou v odst. 4. 9. této Smlouvy. Vrácení účelové podpory budou Další účastníci Hlavnímu příjemci písemně avizovat předem a do příkazu k bankovní úhradě uvede jako variabilní symbol číslo Projektu. V případě, že vznikne povinnost k vrácení účelové podpory z jiných důvodů, než na podkladě finančního vypořádání, jsou Další účastníci povinni neprodleně písemně požádat prostřednictvím Hlavního příjemce Poskytovatele o sdělení podmínek a způsobu vypořádání účelové podpory.

3. Další účastníci se zavazují poskytnout Hlavnímu příjemci součinnost a nezbytné podklady pro zpracování průběžných zpráv, závěrečné zprávy o řešení projektu spolu s implementačním plánem a zprávu o implementaci výsledků, popř. mimořádnou zprávu písemně vyžádanou Poskytovatelem, a to tak, aby je mohl Hlavní příjemce předložit Poskytovateli ve stanovených termínech. Podklady pro průběžnou zprávu včetně finančního vypořádání jsou Další účastníci povinni Hlavnímu příjemci poskytnout nejpozději 15 dní před Poskytovatelem vyhlášeným termínem pro předložení průběžných zpráv Poskytovateli (zpravidla do 15. 1. následujícího kalendářního roku). Termín vyhlašuje Poskytovatel na internetové adrese xxxx://xxx.xxxx.xx a v informačním systému ISTA. Podklady pro závěrečnou a případné jiné zprávy vyžádané Poskytovatelem o řešení projektu jsou Další účastníci povinni poskytnout Hlavnímu příjemci dle jeho pokynů na základě vyžádání Poskytovatele.

4. Každá ze Smluvních stran je povinna vést o uznaných nákladech a poskytnuté podpoře oddělenou účetní evidenci podle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, a v rámci této evidence sledovat výdaje/náklady hrazené z poskytnuté účelové podpory. V rámci této evidence jsou Smluvní strany povinny vést i evidenci o užití pořízeného dlouhodobého hmotného a nehmotného majetku. Veškeré náklady musí prokazatelně souviset s předmětem Projektu, musí prokazatelně přispět k naplnění cíle projektu a jeho výsledků, dále musí být přiřazeny ke konkrétní činnosti v rámci projektu a také ke konkrétním kategoriím výzkumu a vývoje, tj. na aplikovaný výzkum nebo na experimentální vývoj, a na vyžádání Poskytovatele doloženy. Tuto evidenci jsou povinni uchovávat nejméně po dobu deseti let ode dne ukončení řešení Projektu.

5. Smluvní strany jsou povinny umožnit Hlavnímu příjemci, Poskytovateli či jím pověřeným osobám provádět komplexní kontrolu plnění cílů Projektu, využití výsledků řešení Projektu, ve věci čerpání, užití a evidence poskytnuté účelové podpory, a to ve stejném rozsahu jako Poskytovatel vůči Hlavnímu příjemci, kdykoli v průběhu řešení projektu nebo do 10 let od ukončení účinnosti této Smlouvy. Tímto ujednáním nejsou dotčena ani omezena práva kontrolních a finančních orgánů státní správy ČR. V případě, že Další účastníci neumožní provedení kontroly a Poskytovatel z toho důvodu uloží Hlavnímu příjemci pokutu dle § 15 či § 16 zákona č. 255/2012 Sb., o kontrole, pak jsou Další účastníci povinni uhradit Hlavnímu příjemci takto uloženou pokutu v plné výši.

6. Smluvní strany se zavazují poskytnout nezbytnou součinnost při dodržení povinnosti zpracovat a předat Poskytovateli pro potřeby Rejstříku informací o výsledcích (RIV) údaje o dosažených výsledcích Projektu, a to v rozsahu vymezeném v ustanovení § 31 ZPVV, ve formě stanovené Poskytovatelem.

7. Další účastníci se zavazují poskytnout Hlavnímu příjemci nezbytnou součinnost při předkládání informací Poskytovateli o skutečně dosažených přínosech Projektu po ukončení řešení Projektu, a to 1x ročně za uplynulý kalendářní rok po dobu 3 let, počínaje prvním rokem po ukončení řešení Projektu, vždy nejpozději do 30. ledna následujícího kalendářního roku.

8. Smluvní strany zajistí, aby v informacích, které zveřejňují v souvislosti s Projektem, byla vždy uváděna informace ve formě: „Projekt (číslo/název projektu) je/byl spolufinancován se státní podporou Technologické agentury ČR v rámci Programu TREND.“. Odpovídající formulaci dle typu výsledku zvolí jednotlivé Smluvní strany podle Pravidel pro publicitu projektů podpořených z prostředků TA ČR. Dokument „Pravidla pro publicitu projektů podpořených z prostředků TA ČR“ je dostupný na internetové adrese Poskytovatele xxxx://xxx.xxxx.xx a Smluvní strany se zavazují postupovat v souladu s ním. Současně platí povinnost uvádět, že se jedná o Projekt řešený ve spolupráci s ostatními Smluvními stranami a uvést jejich identifikační znaky.

9. Smluvní strany berou na vědomí, že užívání názvu a logotypu Dalšího účastníka 2 musí být v souladu s Grafickým manuálem identity Českého vysokého učení technického v Praze, který je k dispozici na stránkách xxx.xxxx.xx.

10. Smluvní strany se zavazují bez zbytečného odkladu informovat Hlavního příjemce o své případné neschopnosti plnit řádně a včas své závazky, povinnosti vyplývající z této Smlouvy, Všeobecných podmínek a dalších pokynů Poskytovatele a o všech významných změnách svého majetkoprávního postavení či údajů a skutečností požadovaných pro prokázání způsobilosti.. Hlavní příjemce následně zašle Poskytovateli podle charakteru takové změny oznámení o změně nebo žádost o změnu v souladu s příslušnými pravidly pro změnová řízení. Smluvní strany jsou dále povinny kdykoliv na základě žádosti Hlavního příjemce či Poskytovatele prokázat, že jsou stále způsobilé k řešení Projektu ve smyslu ustanovení § 18 ZPVV.

11. Smluvní strany berou na vědomí, že porušení některé z povinností Smluvní strany má za následek uplatnění sankčních ustanovení Všeobecných podmínek Poskytovatele vůči Hlavnímu příjemci. V případě, že v důsledku porušení povinnosti některým z Dalších účastníků bude ze strany Poskytovatele Hlavnímu příjemci udělena pokuta nebo jiná peněžitá sankce, je tento Další účastník povinen tuto sankci Hlavnímu příjemci uhradit, a to do 30 dnů od doručení písemné výzvy k úhradě, a to v rozsahu, v jakém je za udělení takové sankce odpovědný.

12. Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen nárok Smluvních stran na náhradu škody.

6. Nabývání vlastnictví k hmotnému majetku v průběhu Projektu

1. Vlastníkem majetku potřebného k řešení části Projektu a pořízeného z poskytnuté účelové podpory je ta Smluvní strana, která se na řešení dané části Projektu podílí a uvedený majetek si pořídila nebo jej při řešení Projektu vytvořila.

2. Není-li v této Smlouvě stanoveno jinak nebo nevyplývá-li z dohody Smluvních stran jinak, Smluvní strany nabydou konkrétní hmotný majetek, který v rámci Projektu vytvoří nebo pořizují Smluvní strany společně, tj. svým společným jménem, do spoluvlastnictví. Podíly Smluvních stran na vlastnictví pořízeného hmotného majetku budou určeny podle poměru finančních prostředků vynaložených na pořízení předmětného hmotného majetku. Podíly Smluvních stran na vlastnictví vytvořeného hmotného majetku budou určeny podle jejich skutečného přínosu a podílu na vytvoření takového hmotného majetku.

3. Po dobu realizace Projektu nejsou Smluvní strany oprávněny bez souhlasu Poskytovatele s hmotným majetkem podle odst. 6.1 disponovat ve prospěch třetí osoby, zejména pak nejsou oprávněny tento hmotný majetek zcizit, převést, zatížit, pronajmout, půjčit či zapůjčit.

4. Hmotný majetek podle odst. 6.1 jsou Smluvní strany oprávněny využívat pro řešení Projektu bezplatně.

5. Ustanovení odstavců 6.1 až 6.4 Smlouvy neupravují práva a povinnosti Smluvních stran
   k výsledkům Projektu. Úprava práv a povinností v oblasti výsledků Projektu se řídí ustanoveními v odstavcích 8. 1. a násl. Smlouvy.

7. Přístupová a užívací práva Smluvních stran k vneseným předmětům duševního vlastnictví.

1. Ke Smluvní stranou vneseným předmětům duševního vlastnictví, know-how a poznatkům do Projektu, které jsou specifikovány v příloze č. 2 této Smlouvy, vzniká ostatním Smluvním stranám současně nevýhradní právo k bezúplatnému (vy)užití tohoto předmětu / těchto předmětů duševního vlastnictví (nevýhradní licence), a to pouze pokud takové (vy)užití je nezbytné pro to, aby ostatní Smluvní strany mohly plnit tuto Smlouvu a své úkoly při řešení Projektu, a při zachování odpovídajících podmínek mlčenlivosti. Poskytnutí nevýhradní licence trvá po dobu řešení Projektu a nezahrnuje právo na poskytování podlicencí, ledaže se Smluvní strany dohodnou jinak. (Vy)užití vnesených předmětů duševního vlastnictví se považuje za nezbytné, jestliže plnění úkolů Smluvní strany při řešení Projektu by bez takového (vy)užití nebylo možné, bylo podstatně zpožděné nebo by si vyžádalo podstatné dodatečné finanční náklady nebo lidské zdroje.

2. Po skončení Projektu přestanou Smluvní strany užívat hmotný i nehmotný majetek vnesený druhou Smluvní stranou a všechny Smluvní strany se zavazují vrátit si navzájem tento majetek včetně nosičů duševního vlastnictví a veškerých příslušných a souvisejících dokumentů. V takovém případě jsou všechny Smluvní strany povinny zachovat mlčenlivost o veškerých skutečnostech, o kterých se v souvislosti s oprávněním podle tohoto odstavce dozvěděly. V případě porušení povinnosti zachovávat mlčenlivost se zavazuje ta která Smluvní strana, která porušila povinnosti zachování mlčenlivosti, nahradit dotčené Smluvní straně vzniklou škodu.

8. Práva k výsledkům Projektu a jejich ochrana

1. Všechna práva k výsledkům řešení projektu a chráněná práva duševního vlastnictví, včetně autorských práv k vytvořenému softwaru a nové technické poznatky tvořící výrobní nebo obchodní tajemství (know-how), patří Hlavnímu příjemci a/nebo Dalším účastníkům. Předměty duševního vlastnictví vzniklé při plnění úkolů v rámci Projektu jsou majetkem té Smluvní strany, jejíž pracovníci předmět duševního vlastnictví vytvořili, za předpokladu, že toto rozdělení respektuje zákaz nepřímé veřejné podpory dle Rámce. Rozdělení práv ke všem výsledkům Projektu vychází z návrhu Projektu u každého druhu výstupu/výsledku, pokud tato Smlouva či její dodatky nestanoví jinak

2. Předmětem duševního vlastnictví je majetek nehmotné povahy, kterým jsou díla chráněná podle práva autorského a práv souvisejících s právem autorským a předměty průmyslově právní ochrany, tj. technická řešení (patenty, užitné vzory, topografie polovodičových výrobků aj.), průmyslové vzory, označení výrobků a služeb (ochranné známky, označení původu, zeměpisná označení, obchodní firma), software, a dále především obchodní tajemství a know-how (psané i nepsané výrobní, obchodní a jiné zkušenosti).

3. Jestliže je při plnění této Smlouvy nebo při řešení Projektu vytvořen výsledek Projektu (zejména předmět duševního vlastnictví), k němuž vzniknou práva jedné ze Smluvních stran, zavazuje se tato Smluvní strana (i) bez zbytečného odkladu informovat o vzniku takového výsledku Projektu ostatní Smluvní strany a (ii) poskytnout kterékoliv ze Smluvních stran na její žádost nevýhradní právo k bezúplatnému (vy)užití tohoto výsledku Projektu, a to pouze pokud takové (vy)užití je nezbytné pro to, aby druhá Smluvní strana mohla plnit své úkoly v rámci řešení Projektu. Právo k (vy)užití dle tohoto odstavce bude poskytnuto na dobu trvání Projektu. Pro určení, kdy je (vy)užití pro Smluvní stranu nezbytné, platí obdobně ustanovení poslední věty odst. 7. 1. této Smlouvy. Smluvní strana, která je majitelem takového duševního vlastnictví, nese náklady spojené s podáním přihlášek a vedením příslušných řízení.

4. Smluvní strana, které náleží právo k Předmětu duševního vlastnictví, není touto Smlouvou ani poskytnutím práv dle odst. 8. 3. této Smlouvy omezena v dalším nakládání s předmětem duševního vlastnictví.

5. Smluvní strana, které budou poskytnuta práva dle odst. 8. 3. této Smlouvy, není oprávněna přenechat výkon těchto práv jiným osobám. Tato Smluvní strana není povinna poskytnutá práva dle odst. 8. 3. této Smlouvy využít.

6. Vznikne-li konkrétní výsledek Projektu (zejména předmět duševního vlastnictví) při plnění úkolů v rámci Projektu prokazatelně spoluprací pracovníků více Smluvních stran, je toto duševní vlastnictví společným majetkem těchto Smluvních stran, a to v tom poměru skutečných majetkových podílů a přínosu, v jakém se na vytvoření duševního vlastnictví podíleli pracovníci každé ze Smluvních stran. Pokud se Smluvní strany na rozdělení vlastnických podílů nedohodnou, stanoví je nezávislý soudní znalec. Při formálně právní ochraně jednotlivých výsledků Projektu budou uváděny tyto Smluvní strany vždy jako spolupřihlašovatelé a spolumajitelé / spoluvlastníci. Stejný princip bude v závislosti na legislativním vývoji použit i pro započítávání relevantních výsledků do Rejstříku informací o výsledcích (RIV). Náklady spojené s ochranou výsledků Projektu (zejména předmětů duševního vlastnictví) ponesou Smluvní strany v poměru odpovídajícím jejich podílu na výsledcích Projektu.

7. Pokud práva ke společným výsledkům Projektu náleží v souladu s ustanoveními Smlouvy více Smluvním stranám, o využití těchto práv rozhodnou dotčené Smluvní strany jako spolumajitelé jednomyslně, žádná ze Smluvních stran není oprávněna využívat tato práva bez souhlasu druhé Smluvní strany. Smluvní strany se zavazují vynaložit maximální úsilí o dohodu na společném využití práv z předmětu duševního vlastnictví. K platnému uzavření licenční smlouvy je třeba souhlasu všech dotčených Smluvních stran jako spolumajitelů. K převodu práv z předmětu duševního vlastnictví na třetí osobu je zapotřebí jednomyslného souhlasu všech spolumajitelů. Na třetí osobu může některý ze spolumajitelů převést svůj podíl jen v případě, že zbylé Smluvní strany nepřijmou ve lhůtě 1 měsíce písemnou nabídku převodu. V ostatních otázkách se vzájemné vztahy mezi Smluvními stranami řídí obecnými předpisy o podílovém spoluvlastnictví.

8. Smluvní strany jsou povinny si zajistit majetková práva k předmětům duševního vlastnictví, které jsou výsledkem Projektu, stejně jako souhlas s postoupením práva výkonu majetkových práv ve smyslu autorského zákona od autora zaměstnaneckého díla. Osobnostní, původcovská a obdobná práva k předmětům duševního vlastnictví zůstávají touto Smlouvou nedotčena. Práva původců budou Smluvními stranami řešena dle §9 zák. č. 527/1990 Sb., o vynálezech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů nebo dle obdobných předpisů.

9. Další účastníci 2, aniž by byla dotčena či omezena práva ostatních Smluvních stran v souladu
   s čl. 8. 9., budou mít na základě písemného potvrzení ostatních Smluvních stran Hlavního příjemce právo na využití výsledků Projektu za účelem výuky a své nekomerční vědecké činnosti, v případě Dalšího účastníka 2 zároveň i za účelem výuky.

10. Smluvní strany se zavazují poskytnout Poskytovateli bezplatné, nevýlučné a neodvolatelné právo předkládat, rozmnožovat a rozšiřovat vědecké, technické a jiné články z časopisů, konferencí a informace z ostatních dokumentů týkajících se Projektu, uveřejněných Smluvními stranami nebo publikované s jejich souhlasem, k nimž má příslušná Smluvní strana autorská práva nebo je jejich oprávněným uživatelem.

11. Smluvní strany mající práva k výsledkům Projektu (zejména předmětům duševního vlastnictví), které mohou být využity, zajistí, že tato práva budou přiměřeně a účinně chráněna v souladu s příslušnými právními předpisy. Smluvní strany se zavazují postupovat při ochraně výsledků Projektu a nakládání s nimi vždy plně v souladu s příslušnými právními předpisy, zejména ZPVV a Rámcem.

9. Využívání výsledků Projektu Smluvními stranami a třetími osobami

1. Smluvní strany se zavazují, že výsledky projektu budou využity v souladu s cílem Projektu, na který byla podpora poskytnuta, s jejich zájmy a zájmy Poskytovatele při respektování nezbytné ochrany práv k předmětům duševního vlastnictví a mlčenlivosti.

2. Smluvní strany se zavazují k uzavření smlouvy o využití výsledků Projektu, která bude obsahovat podrobnosti využití výsledků Projektu, zejména procentuální rozdělení vlastnických podílů k výsledkům mezi Smluvní strany, následné vypořádání přínosů a rozdělení finančních prostředků získaných z tržeb s tím, že některé skutečnosti mohou být obsahem až případné následné licenční smlouvy, příp. další náležitosti vyžadované Poskytovatelem. Vypořádání přínosů Projektu (po ukončení jeho řešení) bude stanoveno zejména s ohledem na následující vývoj a rizika související s komercializací/uplatněním výsledků na trhu.

3. Smlouva o využití výsledků bude uzavřena vždy před uplatněním výsledku v praxi, nejpozději však před ukončením řešení Projektu.

4. Pokud některá ze Smluvních stran má zájem postoupit majetková práva k poznatkům třetím osobám, musí postupovat v souladu s ustanoveními této Smlouvy a musí zajistit odpovídajícími opatřeními nebo smlouvami, aby byly splněny povinnosti vyplývající z ustanovení § 16 zákona ZPVV.

5. Smluvní strany sjednávají, že v rámci komercionalizace výsledků Projektu bude mít Smluvní strana, která bude komercionalizaci provádět, právo užívat výsledky vytvořené v rámci Projektu, zejm. funkční vzorky, za účelem jejich prezentace a představování potenciálním zájemcům o koupi produktů vzniklých na základě spolupráce Smluvních stran dle této Smlouvy.

6. Smluvní strany dále sjednávají, že v rámci komercionalizace výsledků Projektu bude mít Smluvní strana, která bude komercionalizaci provádět, právo užívat metodiku vzniklou v rámci Projektu jako jeden z jeho garantovaných výsledků, a to v rozsahu, v jakém bude užití takových metodik nezbytné k řádnému prodeji a užívání produktů vzniklých na základě spolupráce Smluvních stran dle této Smlouvy ze strany třetích osob.

7. Smluvní strany potvrzují, že oprávnění dle odst. 9.5 a 9.6 tohoto článku budou řádně zohledněna v rámci Smlouvy o využití výsledků Projektu a finančního vypořádání Smluvní strany, která bude komercionalizaci provádět, vůči zbylým Smluvním stranám dle odst. 9.2 tohoto článku.

10. Předčasné ukončení Smlouvy

1. Smlouvu lze předčasně ukončit odstoupením od Smlouvy nebo písemnou dohodou Smluvních stran.

2. V případě ukončení Smlouvy dohodou, budou mezi Smluvními stranami sjednány podmínky ukončení platnosti této Smlouvy. Nedílnou součástí takové dohody bude řádné vyúčtování všech finančních prostředků, které byly na řešení Projektu vynaloženy za celou dobu ode dne zahájení řešení projektu až do dne ukončení platnosti Smlouvy.

3. V případě, že v důsledku prokazatelného porušení povinností Dalšími účastníky Poskytovatel odstoupí od Xxxxxxx o poskytnutí podpory, je Hlavní příjemce oprávněn od této Smlouvy kdykoliv odstoupit. Jedná se zejména o případy, kdy Další účastníci jsou pravomocně odsouzeni pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem činnosti Dalších účastníků, nebo pro trestný čin hospodářský nebo trestný čin proti majetku, a dále pokud Další účastníci použijí účelovou podporu poskytnutou na základě této Smlouvy v rozporu s účelem, nebo na jiný účel, než na který mu byla ve smyslu této Smlouvy poskytnuta, nebo závažným způsobem poruší jinou povinnost uloženou jim touto Smlouvou a podmínkami Programu podpory.

4. Pokud Hlavní příjemce dle čl. 10. 3. odstoupí od Xxxxxxx, Xxxxxxx se od počátku ruší a Další účastníci jsou povinni dle pokynů Poskytovatele vrátit veškerou účelovou podporu, která jim byla na základě této Smlouvy poskytnuta, a to včetně případného majetkového prospěchu získaného v souvislosti s neoprávněným použitím této účelové podpory, a to nejdéle do 14 kalendářních dnů ode dne, kdy jim bylo doručeno oznámení o odstoupení od této Smlouvy. Stejný postup se uplatní v případě odstoupení některého z Dalších účastníků od této Smlouvy na základě jeho písemného prohlášení o tom, že nemůže splnit své závazky dle této Smlouvy.

5. Hlavní příjemce je dále oprávněn odstoupit od této Smlouvy v případě, že nemůže splnit své závazky dle této Smlouvy podstatným způsobem.

6. Kterýkoli z Dalších účastníků je oprávněn odstoupit od této Smlouvy, pokud Hlavní příjemce podstatně porušuje povinnosti vyplývající pro Hlavního příjemce z této Smlouvy a dokumentace Programu podpory.

7. Smluvní strany jsou po obdržení oznámení o odstoupení druhé Smluvní strany od této Smlouvy povinny provést neprodleně všechna nezbytná opatření k tomu, aby své závazky související s realizací Projektu řádně vypořádaly. Právní účinky odstoupení od této Smlouvy nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé Smluvní straně.

8. Pokud Hlavní příjemce nebo některý z Dalších účastníků na základě písemného prohlášení odstoupí z důvodu nemožnosti plnit své závazky dle Xxxxxxx a nikoliv z důvodu vyšší moci, pak v takovém případě je povinen mimo vrácení poskytnuté dotace odškodnit ostatní Smluvní strany do výše dosud vzniklých nákladů Projektu ponížených o kofinancování a případnou nevrácenou část dotace, a to ve lhůtě do 14 dnů ode dne navrácení dotace dle pokynů Poskytovatele.

9. Žádná Smluvní strana nebude považována za Smluvní stranu porušující tuto Smlouvu, pokud toto porušení je způsobeno vyšší mocí. Jakýkoli případ vyšší moci oznámí příslušná Smluvní strana neprodleně bez zbytečného odkladu ostatním Smluvním stranám.

11. Mlčenlivost

1. Smluvní strany jsou zavázány k mlčenlivosti ohledně veškerých informací vztahujících se k řešení Projektu včetně jeho návrhu tak, aby nebyly ohroženy výsledky a cíle řešení Projektu.

2. Nedohodnou-li se Smluvní strany v konkrétním případě jinak, jsou veškeré informace, které získá jedna Smluvní strana od druhých Smluvních stran v souvislosti s řešením Projektu, a které nejsou obecně známé, považovány za důvěrné (dále jen „důvěrné informace“) a Smluvní strana, která je získala, je povinna důvěrné informace uchovat v tajnosti a zajistit dostatečnou ochranu před přístupem nepovolaných osob k nim, nesmí důvěrné informace sdělit žádné další osobě, s výjimkou svých zaměstnanců a jiných osob, které jsou pověřeny činnostmi v rámci Smlouvy a se kterými dotyčná Smluvní strana uzavřela dohodu o zachování mlčenlivosti v obdobném rozsahu, jako stanoví Smlouva Smluvním stranám, a nesmí důvěrné informace použít za jiným účelem než k výkonu činností podle Xxxxxxx. Jako důvěrné je třeba považovat i informace, které byly některou ze Smluvních stran označeny za důvěrné, nebo informace, jejichž použitím by některé ze Smluvních stran vznikla škoda. Toto ustanovení neplatí ve vztahu k Poskytovateli.

3. Výjimkou z ustanovení odst. 1 článku jsou:

1. informace poskytované do Informačního systému výzkumu vývoje a inovací,

2. informace, které Smluvní strana znala prokazatelně dříve, než jí byly sděleny další ze Smluvních stran,

3. informace poskytnuté Smluvní straně další Smluvní stranou s písemným oproštěním od mlčenlivosti,

4. informace, které byly Smluvní straně poskytnuté třetí stranou bez závazku k mlčenlivosti,

5. informace, které je některá ze Smluvních stran povinna poskytnout jiným orgánům státní správy, soudním orgánům nebo orgánům činným v trestním řízení.

4. V případě porušení povinnosti uvedené v tomto článku Smlouvy se za každé jednotlivé porušení stanovené povinnosti mlčenlivosti jednou ze Smluvních stran sjednává smluvní pokuta ve výši 50.000,- Kč, splatná na účet poškozených Smluvních stran uvedený v záhlaví Smlouvy.

5. Každá Smluvní strana se zavazuje zachovávat mlčenlivost o těchto informacích beze změny po dobu trvání této Smlouvy a dále po dobu dalších 10 let po skončení účinnosti ostatních ustanovení Smlouvy, ať k němu dojde z jakéhokoliv důvodu.

12. Závěrečná ustanovení

1. Tato Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou. Platnost Smlouvy je ukončena po 3 letech ode dne ukončení řešení projektu, pokud se Smluvní strany nedohodnou na jejím prodloužení.

2. Doba platnosti Smlouvy zahrnuje dobu řešení projektu a následující období potřebné pro vyhodnocení výsledků řešení Projektu (včetně vypořádání poskytnuté podpory), které není delší než 180 kalendářních dnů ode dne ukončení řešení Projektu.

3. Doba platnosti Smlouvy však nezahrnuje dobu řešení Projektu, která předchází podpisu Smluvních stran.

4. Platnost Smlouvy je ukončena rovněž výpovědí nebo odstoupením.

5. Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

6. Po uplynutí doby trvání smlouvy zůstávají platná a účinná ta ustanovení Smlouvy, u nichž je zřejmé, že bylo úmyslem Smluvních stran, aby nepozbyly platnosti a účinnosti okamžikem uplynutí doby, na kterou je Xxxxxxx uzavřena.

7. Je-li kterékoliv ustanovení této Smlouvy neplatné či nevynutitelné nebo stane-li se neplatným či nevynutitelným v budoucnu nebo bude takovým prohlášeno rozhodnutím soudu či jiného orgánu, nezpůsobí to neplatnost nebo nevykonatelnost dalších ustanovení této Smlouvy či Smlouvy jako celku. Smluvní strany se zavazují nahradit takové ustanovení ustanovením novým, platným a vynutitelným, které svým obsahem nejlépe odpovídá a vystihuje obsah a účel ustanovení původního, neplatného a/nebo nevynutitelného.

8. Práva a povinnosti dle této Smlouvy není žádná ze Smluvních stran oprávněna převést na třetí osobu bez předchozího písemného souhlasu Poskytovatele.

9. Změny a doplňky Smlouvy mohou být prováděny pouze dohodou Smluvních stran formou číslovaných písemných dodatků k této Smlouvě, podepsaných zástupci všech Smluvních stran na téže listině.

10. Tato Smlouva je vyhotovena ve třech vyhotoveních, z nichž každá ze Smluvních stran obdrží po jednom vyhotovení. Každý stejnopis má platnost originálu.

11. Tato Xxxxxxx se řídí právními předpisy platnými v České republice. Vztahy touto Smlouvou neupravené se řídí zejména ZPVV, nařízením Komise (EU) č. 651/2014 a Rámcem.

12. Veškeré spory vznikající z této Smlouvy nebo v souvislosti s ní budou řešeny vždy nejprve smírně vzájemnou dohodou Smluvních stran. Kterákoliv ze Smluvních stran má nicméně právo předložit spornou záležitost k rozhodnutí místně příslušnému soudu České republiky.

13. Smluvní strany berou na vědomí, že Další účastníci jsou povinným subjektem ohledně poskytování informací ve smyslu zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, a pro tyto účely nepovažují nic z obsahu této Smlouvy za vyloučené z poskytnutí při dodržení ustanovení článku 11 a odst. 12.14 Smlouvy.

14. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním této Smlouvy v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, které zajistí Další účastník 2. Informace, které jsou vyloučené z uveřejnění (osobní údaj či obchodní tajemství, či jiné údaje, které je možné neuveřejnit podle zákona), Smluvní strany výslovně takto označily v průběhu kontraktačního procesu a Smlouva obsahuje přílohu tvořenou textem smlouvy s těmito údaji anonymizovanými pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv.

15. Smluvní strany shodně prohlašují, že uzavření této Smlouvy proběhlo plně v souladu s jejich interními předpisy, je projevem jejich pravé a svobodné vůle a jsou si plně vědomy závazků, které uzavřením této Smlouvy přebírají. Na důkaz souhlasu připojují své podpisy.

16. Smluvní strany zároveň svým podpisem výslovně prohlašují, že se seznámily se všemi pravidly stanovenými Všeobecnými podmínkami.

17. Nedílnou součástí této Smlouvy jsou přílohy:

Příloha č. 1 – Text Smlouvy s anonymizovanými údaji pro účely uveřejnění Smlouvy v registru smluv

Příloha č. 2 – Vnesené know-how smluvních stran

Příloha č. 3 – Závazné parametry Projektu (včetně rozpočtu)

Příloha č. 4 – Plná moc ředitele UCEEB ČVUT v Praze xxx. Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, Ph.D.

Za hlavního příjemce: Xxxxxx Xxxxxxxx, XxX., MSc., MBA.

V Praze, dne ……………………...............................................

Za Dalšího účastníka 1: Xxxx.XXXx.Xxxxx Xxxxxx, DrSc., FRCPsych.

V Praze, dne ……………………...............................................

Za Dalšího účastníka 2: xxx. Xxx. Xxxxx Xxxxx, Ph.D

V Buštěhradě, dne …………………….........................................

1/14