Příloha k zadávací dokumentaci veřejné zakázky „Integrační nástroje, vstupní a výstupní subsystém“

Název projektu:

Redesign Statistického informačního systému v návaznosti na zavádění eGovernmentu v ČR

Příjemce: Česká republika – Český statistický úřad

Registrační číslo projektu: CZ.1.06/1.1.00/07.06396

Příloha k zadávací dokumentaci veřejné zakázky
„Integrační nástroje, vstupní a výstupní subsystém“

Příloha č. 03

Smlouva o mlčenlivosti
(informace získané z příloh zadávací dokumentace)

Název souboru: RSIS_ZD001P03_NDA_externiste.pdf

Počet stran přílohy (bez tohoto krycího listu): 5

Administrace přílohy:

Verze ke zveřejnění

Smlouva o mlčenlivosti

Česká republika – Český statistický úřad

se sídlem: Na padesátém 3268/81, 100 82 Praha 10

zastoupen/jednající: Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, vrchním ředitelem Sekce obecné metodiky a registrů

IČ: 00025593

DIČ: CZ00025593

(dále jen „Předávající“)

a

……………………………

zapsána v obchodním rejstříku ………… soudu v ………….., oddíl……., vložka ……..

se sídlem: ………………………………..

zastoupena/jednající: ………………………………..

IČ: ………………………………..

DIČ: ………………………………..

Bankovní spojení: ………………………………..

Číslo účtu: ………………………………..

(dále jen „Přebírající“)

dále také nazývaní buď jednotlivě “Strana” nebo společně “Strany”

uzavřely tuto Smlouvu o mlčenlivosti

v souladu s ustanovením § 269 odst. 2 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů

(dále jen “Smlouva”)

Smluvní Strany, vědomy si svých závazků v této Smlouvě obsažených a s úmyslem být touto Smlouvou vázány, dohodly se na následujícím znění Smlouvy:

1. PREAMBULE

Vzhledem k tomu, že

1. Přebírající se hodlá zúčastnit zadávacího řízení realizovaného pod názvem „Integrační nástroje, vstupní a výstupní subsystém“ (dále jen „Veřejná zakázka“), přičemž zadávací dokumentace k tomuto zadávacímu řízení obsahuje informace, jejichž obecné zpřístupnění by mohlo způsobit Předávajícímu značnou újmu, dohodly se Strany na této Smlouvě, jejímž účelem je úprava ochrany důvěrných informací vymezených touto Smlouvou, zejména informací souvisejících s Veřejnou zakázkou obsažených v dokumentech:

Číslo přílohy	Název souboru	Popis dokumentu
26	RSIS_ZD001P26_prostredi_ICT.pdf	Popis prostředí ICT
30	RSIS_ZD001P30_CSU1_datovy_model.pdf	Datový model zpracovatelské databáze
31	RSIS_ZD001P31_GVS_datovy_model.pdf	Datový model GVS
32	RSIS_ZD001P32_UF_popis.pdf	Datový model, popis univerzálního formátu
35	RSIS_ZD001P35_TP_EVID.pdf	Technický projekt EVID
36	RSIS_ZD001P36_DWH_datovy_model.pdf	Popis univerzálního formátu pro předávání dat
38	RSIS_ZD001P38_TVORBA_VIP.pdf	SMS-ULOHY Pravidla pro tvorbu struktury a kódu VIP
39	RSIS_ZD001P39_JAZYK_LK.pdf	SMS-ULOHY Jazyk logických kontrol a odvození
50	RSIS_ZD001P50_TP_P5-01.pdf	Technický projekt - Vstupy ročního výkazu ekon.subjektů vybraných prod. odvětví P5-01 za rok 2010
51	RSIS_ZD001P51_SPECIFIKACE_CISELNIKU.pdf	Specifikace systému základních, agregačních a kombinovaných číselníků
52	RSIS_ZD001P52_KLAS_TP_APLIKACE.pdf	Technický projekt aplikace SMS-KLAS
53	RSIS_ZD001P53_KLAS_ TP_APLIKACE-KLAS_DODATEK.pdf	Technický projekt aplikace SMS-KLAS - dodatek
55	RSIS_ZD001P55_KLAS_STRUKTURA_XML_HROMAD_AKTUAL.pdf	Struktura XML souboru pro hromadnou aktualizaci SMS-KLAS
57	RSIS_ZD001P57_ULOHY_ROZHRANI_PMAN.pdf	Přehled obsahu rozhraní SMS-ULOHY pro Projektman
58	RSIS_ZD001P58_ULOHY_DATOVY_MODEL.pdf	SMS-ULOHY Datový model
62	RSIS_ZD001P62_SMS_DM_OPRAVNENE_OSOBY.pdf	SMS-UKAZ Oprávněné osoby 0811
63	RSIS_ZD001P63_SMS_DM_OPRAVNENE OSOBY_TABULKY.pdf	SMS-UKAZ Oprávněné osoby - tabulky 0811
64	RSIS_ZD001P64_UKAZ_DM_EVIDENCNI_EDITACNI_CAST.pdf	SMS-UKAZ Evidenční editační část 0811
65	RSIS_ZD001P65_UKAZ_DM_EVIDENCNI_EDITACNI_CAST_TABULKY.pdf	SMS-UKAZ Evidenční editační část - tabulky 0811
66	RSIS_ZD001P66_KLAS_DM_EVIDENCNI_CAST.pdf	SMS-KLAS Evidenční část 0811
67	RSIS_ZD001P67_KLAS_DM_EVIDENCNI_CAST_TABULKY.pdf	SMS-KLAS Evidenční část - tabulky 0811
68	RSIS_ZD001P68_TP_UNP4-01.pdf	Technický projekt - Výkaz Úplné náklady práce za rok 2010 ÚNP 4-01
69	RSIS_ZD001P69_TP_EP5-01.pdf	Technický projekt - Roční výkaz o spotřebě paliv a energie a zásobách paliv EP 5-01 za rok 2010
70	RSIS_ZD001P70_TP_Stav1-12.pdf	Technický projekt - Měsíční výkaz Stav 1-12 ve stavebnictví v roce 2011
72	RSIS_ZD001P72_TP_pracecr.pdf	Technický projekt - Souhrnné zpracování údajů o práci a mzdách v roce 2011
77	RSIS_ZD001P77_SP_RSIS.pdf	Studie proveditelnosti projektu Redesign statistického informačního systému v návaznosti na zavádění eGovernmentu v ČR včetně příloh
78	RSIS_ZD001P78_SP_navrh_architektury.pdf	SP Technické a technologické řešení Projektu
88	RSIS_ZD001P88_VDB_VSTUP.pdf	VDB VSTUP - popis rozhraní
89	RSIS_ZD001P89_VDB_VSTUP_XSD.pdf	VDB VSTUP - popis rozhraní - xsd

Uvedené dokumenty jsou nedílnou součástí zadávací dokumentace k Veřejné zakázce.

2. předmět Smlouvy

   1. Předmětem této Smlouvy je závazek Přebírajícího zachovat utajení veškerých informací, které jsou definovány čl. 1 Smlouvy či které dále obdrží od Předávajícího v souvislosti s Veřejnou zakázkou a Předávající je označí jako důvěrné či tajné, jakož i údajů dle zákona č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, v platném znění (dále též souhrnně jen „důvěrné informace“).

   2. Tato Xxxxxxx se vztahuje na veškeré informace definované odst. 2.1. bez ohledu na to, zda se Přebírající tyto informace dozvěděl od Předávajícího, jeho pracovníků, zástupců, spolupracovníků, konzultantů či jiných osob.

3. POVINNOSTI VZTAHUJÍCí SE K INFORMACÍM

   1. Přebírající se zavazuje, že veškeré výše definované důvěrné informace, které od Předávajícího či jiných osob získá, budou použity výhradně v rámci zadávacího řízení Veřejné zakázky (dále též jen „zadávací řízení“) a pro plnění účelu, kterým je zpracování a podání nabídky k Veřejné zakázce, popřípadě plnění smlouvy uzavřené na základě Veřejné zakázky s Přebírajícím, pokud nebude taková smlouva obsahovat přísnější ustanovení o ochraně informací či se Strany nedohodnou jinak.

   2. Přebírající je rovněž povinen zachovávat mlčenlivost o skutečnostech sdělených v jakékoliv formě, které se dozví při vzájemných jednáních s Předávajícím v rámci zadávacího řízení v souvislosti s důvěrnými informacemi chráněnými touto Smlouvu, a rovněž tak o obsahu těchto jednání samotných.

   3. Přebírající se zavazuje chránit důvěrné informace tak, aby nedošlo k jejich úniku, prozrazení či jakémukoliv zpřístupnění třetím osobám. Nesmí tyto důvěrné informace poskytnout nebo sdělit další osobě s výjimkou případů výslovně předpokládaných touto Smlouvou.

   4. Přebírající omezí počet zaměstnanců pro styk s důvěrnými informacemi chráněnými touto Smlouvou a přijme účinná opatření pro zamezení úniku takových informací.

   5. Přebírající se zavazuje používat přiměřené péče, avšak v žádném případě ne v menší míře než je míra péče, kterou využívá k ochraně svých důvěrných informací a informací vlastnických, které jsou podobného významu, k ochraně neoprávněného užívání, poskytnutí, zveřejnění nebo šíření důvěrných informací. Přebírající bude písemně informovat Předávajícího o každém zneužití, použití k nesprávnému účelu nebo neoprávněnému sdělení důvěrných informací chráněných touto Smlouvou, o kterém se dozví.

   6. Přebírající může poskytnout či zpřístupnit důvěrné informace v nezbytně nutném rozsahu bez předchozího písemného souhlasu Předávajícího pouze

• na základě povinnosti vyplývající přímo ze zákona,

• na základě povinnosti uložené soudem či správním orgánem,

• stanou-li se prokazatelně veřejně známými bez porušení povinnosti Přebírajícího,

• svým subdodavatelům (třetím stranám), pokud předem písemně poskytne Předávajícímu jejich identifikační údaje a zaváže je k závazku mlčenlivosti nejméně v takovém rozsahu, jak stanoví tato Smlouva; za porušení závazku mlčenlivosti subdodavatele nese odpovědnost Přebírající.

Přebírající je povinen neprodleně Předávajícího informovat o tom, že důvěrné informace poskytl či zpřístupnil podle tohoto odstavce, nebrání-li mu v tom zákonné omezení.

4. PRÁVA VZTAHUJÍCÍ SE K INFORMACÍM

   1. Veškeré důvěrné informace a nosiče je obsahující, které Předávající poskytl Přebírajícímu, zůstávají ve vlastnictví Předávajícího nebo jejich oprávněných vlastníků a žádné oprávnění či jiná práva vztahující se k důvěrným informacím nejsou udělena Přebírajícímu nebo na něj převedena, nedohodnou-li se Strany jinak. Na písemnou žádost Předávajícího nebo v případě nezájmu Přebírajícího v zadávacím řízení (tzn. v případě nepodání nabídky Přebírajícím) vrátí Přebírající bez zbytečného odkladu veškeré důvěrné informace vyjádřené v hmotné podobě a obsažené zejména v počítačových programech, dokumentaci, poznámkách, plánech, náčrtech a kopiích Předávajícímu, nebude-li mezi Stranami dohodnuto písemně jinak.

5. DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY

   1. Tato Xxxxxxx je platná a účinná ode dne podpisu oprávněnými zástupci Předávajícího a Přebírajícího.

   2. Smlouva se uzavírá na dobu určitou; Xxxxxxx pozbývá platnosti 5 let po jejím podpisu.

6. NÁHRADA ŠKODY A SMLUVNÍ POKUTA

   1. Pokud bude Přebírající odpovědný za porušení jakékoli povinnosti dle této Smlouvy a takto způsobí Předávajícímu nebo třetí straně škodu anebo Přebírající či třetí osoba získá na základě takové skutečnosti majetkový prospěch, má Předávající vůči Přebírajícímu nárok na náhradu veškeré vzniklé škody, a to i ve výši přesahující výši smluvní pokuty dle tohoto článku 6. Smlouvy. Dále má Přebírající povinnost vydat Předávajícímu bezdůvodné obohacení odpovídající majetkovému prospěchu Přebírajícího získanému v souvislosti s porušením této Smlouvy.

   2. Strany výslovně akceptují, že nárok Předávajícího na náhradu škody následkem porušení povinností Přebírajícího dle této Smlouvy může zahrnovat i náhradu škody či smluvní pokuty, které vůči Předávajícímu oprávněně uplatní třetí strany v důsledku porušení této Smlouvy Přebírajícím.

   3. Přebírající je rovněž povinen zaplatit za porušení kterékoliv povinnosti stanovené v této Smlouvě Předávajícímu smluvní pokutu ve výši 1.000.000,- Kč za každé jednotlivé porušení povinnosti, a to i když nevznikla Předávajícímu škoda. Tato smluvní pokuta je splatná do 15 dnů ode dne doručení písemné výzvy k její úhradě Přebírajícímu.

   4. Strany se rovněž dohodly, že celková suma uplatněných smluvních pokut dle této Smlouvy nepřekročí částku 10.000.000,- Kč.

7. závěrečná ustanovení

   1. Práva a povinnosti vzniklé na základě této Smlouvy nebo v souvislosti s touto Smlouvou se řídí zákonem č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.

   2. Tato Smlouva představuje úplnou dohodu smluvních Stran o předmětu této Smlouvy. Tuto Smlouvu je možné měnit pouze písemnou dohodou smluvních Stran ve formě dodatků této Smlouvy, podepsaných oprávněnými zástupci obou smluvních Stran.

   3. Tato Smlouva je uzavřena ve dvou (2) vyhotoveních, z nichž každá Strana obdrží po jednom (1) vyhotovení.

   4. Strany prohlašují, že si tuto Smlouvu přečetly, že s jejím obsahem souhlasí a na důkaz toho k ní připojují svoje podpisy.

za Předávajícího za Přebírajícího

V Praze, dne …………….	V …………, dne ……………
............................................. Česká republika – Český statistický úřad Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Vrchní ředitel Sekce obecné metodiky a registrů	.............................................