Zadávací dokumentace
Ministerstvo vnitra ČR – Policie ČR
Č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640 Počet listů: 18
Přílohy: 8/28
Zadávací dokumentace
(dále jen „ZD“ nebo „zadávací dokumentace“) pro nadlimitní veřejnou zakázku zadávanou dle § 56 a násl. ve smyslu § 131 až 137 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek (dále jen „zákon“)
jako otevřené zadávací řízení na uzavření rámcové dohody s jedním účastníkem na dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ III/IV (ZJ)
Základní údaje: nabídku lze podat pouze elektronicky a rovněž komunikace mezi
zadavatelem a dodavatelem probíhá dle § 211 odst. 3 zákona pouze elektronicky, s výjimkou předložení zadavatelem požadovaných vzorků
Touto zadávací dokumentací se rozumí veškeré písemné dokumenty obsahující zadávací podmínky, ale v souladu s § 96 odst. 1 zákona, s výjimkou formulářů podle § 212 zákona.
Název veřejné zakázky:
„Rámcová dohoda na dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ) na období 2017 - 2020“
Název zadavatele: Česká republika, Ministerstvo vnitra Zástupce: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
vedoucí odboru veřejných zakázek PP ČR
Sídlo zadavatele: Nad Štolou 936/3, 170 34 Praha 7
IČO zadavatele: 00007064
DIČ zadavatele: CZ00007064
Doručování: pouze elektronicky na níže uvedené adresy Bankovní spojení zadavatele: Česká národní banka
číslo účtu: 0000000/0710
Telefon: 000 000 000
Datová schránka: gs9ai55
Profil zadavatele: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx/XXXX
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx
E-mailS: ignature Not
ElektroVneicrkifáievderze ZD: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx/XXXX
Digitally signed by Xxx. Xxxxxx Xxxxxx Date: 2017.04.12
14:32:05 +02:00
Reason: Location:
Obsah zadávací dokumentace:
1. Předmět a plnění veřejné zakázky 2
2. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny 3
3. Záruční podmínky 4
4. Obchodní a platební podmínky 4
5. Pokyny pro zpracování nabídky 4
6. Členění a obsah nabídky 6
7. Další skutečnosti 16
8. Způsob hodnocení nabídek 16
9. Průběh zadávacího řízení 16
10. Povinnosti vybraného dodavatele 17
11. Přílohy zadávací dokumentace 18
12. Schválení zadávacích podmínek 18
1. Předmět a plnění veřejné zakázky
1.1 Předmět veřejné zakázky
Předmětem plnění veřejné zakázky jsou dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ) na období 2017-2020.
600 ks souprav vest balistických ochranných těžkých NIJ III/IV, a to dle technické specifikace uvedené v příloze č. 5. Zadavatel si vyhrazuje právo odebrat i jednotlivé části souprav.
Místem plnění zboží jsou skladové prostory Správy logistického zabezpečení Svojšice
– okres Kolín. Přejímka se uskuteční v místě dodání, ze kterého si jej jednotlivá krajská ředitelství policie rozvezou na vlastní náklady. Zboží bude dodáno pro jednotlivá krajská ředitelství policie v počtech a velikostech dle rozdělovníku. Požadované termíny dílčích dodávek vždy do 90 dnů od objednávky, k jejímuž vystavení je oprávněn pověřený pracovník odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR centrálního zadavatele.
Rozdělovník bude upraven v jednotlivých letech dle skutečné aktuální potřeby. Ve finančním objemu 30 mil. Kč s DPH.
(dále i „zboží“ nebo „vesty“)
CPV: 35815100-1 Neprůstřelné vesty
1.2 Plnění veřejné zakázky
Plněním veřejné zakázky se rozumí dodávka výše uvedeného zboží splňujícího všechny podmínky stanovené zadávací dokumentací.
Termín plnění:
rok 2017 – nejpozději do 30. 11. 2017,
rok 2018 – nejpozději do 30. 11. 2018,
rok 2019 – nejpozději do 29. 11. 2019,
rok 2020 – nejpozději do 30. 11. 2020.
Místo plnění a přejímky:
Správa logistického zabezpečení – Svojšice okr. Kolín
1.3 Technická specifikace veřejné zakázky
Podrobný technický popis zboží je uveden v příloze č. 5 této zadávací dokumentace.
1.4 Předpokládaná hodnota
Předpokládaná hodnota veřejné zakázky činí 24.793.388,43Kč bez DPH
(30.000.000,-Kč s DPH).
2. Požadavky na způsob zpracování nabídkové ceny
Účastník stanoví jednotkovou cenu v Kč bez DPH za 1 kus úplné soupravy vesty balistické v členění: cena bez DPH, výše DPH a cena včetně DPH, Cena bude zahrnovat dopravné a balné.
Nabídková jednotková cena bude stanovena jako cena nejvýše přípustná, kterou nelze překročit, s výjimkou zákonné změny sazby DPH.
Nabídková cena musí odpovídat výpočtu dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.
2.1 Nabídková cena bude uvedena v následujících oddílech nabídky a v členění:
1) Krycí list - nabídková cena bude uvedena v krycím listě v Kč za 1 ks zboží a za celkový počet kusů zboží v členění: cena bez DPH, výše DPH a cena včetně DPH.
2) Rámcová dohoda - nabídková cena bude uvedena v rámcové dohodě v Kč za celkový požadovaný počet kusů vest v členění: cena bez DPH, výše DPH a cena včetně DPH.
3) Příloha č. 1 k rámcové dohodě – Specifikace zboží a ceny - nabídková cena bude uvedena v technické specifikaci v Kč za 1 ks vesty, za celkový předpokládaný počet kusů vest a za jednotlivé části soupravy v členění: cena bez DPH, výše DPH a cena včetně DPH.
3. Záruční podmínky
3.1 Zadavatel požaduje potvrdit a garantovat záruční podmínky v rámcové dohodě:
• záruční doba minimálně 24 měsíců od měsíce dodání.
• balistická odolnost vesty balistické a všech jejích součástí musí být zachována po dobu minimálně 10 let.
3.2 Dodavatel může nabídnout výhodnější záruční podmínky.
4. Obchodní a platební podmínky
4.1 Obchodní a platební podmínky jsou uvedeny v závazném textu rámcové dohody, který je přílohou č. 4 ZD.
4.2 Zálohy zadavatel neposkytuje.
5. Pokyny pro zpracování, podání a doručení nabídky
5.1 Zadavatel nepřipouští variantní řešení nabídky.
5.2 Nabídky budou zpracovány v českém jazyce (s výjimkou prospektů a reklamních materiálů). Doklad zhotovený v cizím jazyce se předkládá s překladem do českého jazyka. Má-li zadavatel pochybnosti o správnosti překladu, může si vyžádat předložení úředně ověřeného překladu dokladu do českého jazyka tlumočníkem zapsaným do seznamu znalců a tlumočníků. Doklad ve slovenském jazyce a doklad o vzdělání v latinském jazyce lze předložit bez překladu. Pokud se podle příslušného právního řádu požadovaný doklad nevydává, může být nahrazen četným prohlášením.
Nabídka, která nebude zadavateli doručena ve lhůtě nebo způsobem stanoveným v této zadávací dokumentaci, se nepovažuje za podanou a v průběhu zadávacího řízení se k ní nepřihlíží.
5.3 Nabídka musí být napsána čitelně, bez vsuvek mezi řádky, korekcí, výmazů nebo přepisů, kromě oprav chyb, které musí být v takovém případě účastníkem parafovány.
Jednotlivé listy nabídky včetně všech dokladů zadavatel doporučuje očíslovat vzestupnou nepřerušovanou číselnou řadou.
5.4 Nabídku je možné podat pouze elektronicky, v souladu s § 107 odst. 1zákona prostřednictvím elektronického nástroje Národní elektronický nástroj (dále jen
„NEN“). Adresa URL: xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx/XXXX .
5.5 Podrobné instrukce na požadavky a podmínky pro podání nabídky elektronickými prostředky prostřednictvím NEN jsou dostupné pod odkazem: xxxxx://xxx.xxxxx.xx v sekci „Uživatelské příručky“.
Systémové požadavky na PC pro podání nabídek v aplikaci NEN jsou na adrese xxxxx://xxx.xxxxx.xx na úvodní straně „Ověření kompatibility mého zařízení“.
Zadavatel doporučuje dodavatelům, aby si s dostatečným předstihem před podáním nabídky v referenčním prostředím v NEN na adrese: https:// xxx-xxx.xxxxx.xx provedli test kompatibility v sekci „Ověření kompatibility mého zařízení“.
5.6 Šifrování nabídky – zadavatel požaduje, aby nabídka byla šifrována pomocí veřejného klíče zadavatele (certifikát pro šifrování), který je ke stažení u ZD k této veřejné zakázce na adrese xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx/XXXX . V případě zašifrování jiným certifikátem bude nabídka dodavatele vyřazena.
5.7 Dodavatel je povinen provést svoji registraci v NEN.
5.8 Součástí elektronicky podané nabídky musí být všechny zadavatelem nebo zákonem požadované doklady a údaje a to včetně dokladů ke kvalifikaci. V souladu s § 211 odst. 3 písm. c) zákona se elektronicky nepředkládají pouze v ZD požadované vzorky.
Zadavatel doporučuje nevkládat do nabídky jiné dokumenty, tiskoviny nebo reklamní materiály apod., vyjma těch dokumentů a materiálů, které stanoví zákon a které přímo požaduje zadavatel v zadávacích podmínkách.
5.9 Lhůta pro podání nabídek
Lhůta pro podání nabídek je stanovena do 19. 5. 2017 do 08,15 hod. Nabídka se podává prostřednictvím elektronického nástroje NEN na URL xxxxx://xxx.xxxxx.xx/xxxxxx/XXXX .
Nabídka bude označena názvem veřejné zakázky, ke které je podávána, tj. „Rámcová dohoda na dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ) na období 2017 – 2020“.
5.10 Podání vzorků
Vzorky budou doručeny ve lhůtě pro podání nabídek, v souladu s § 107 odst. 2 zákona budou řádně zabaleny a označeny názvem veřejné zakázky, ke které jsou podávány, tj. „Rámcová dohoda na dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ) na období 2017 – 2020“. Budou zřetelně označeny nápisem
„NEOTEVÍRAT, VZORKY K NABÍDCE K VEŘEJNÉ ZAKÁZCE“. Zadavatel
doporučuje, aby byly označeny názvem a adresou dodavatele. Vzorky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá.
Způsob podání vzorků:
Vzorky lze zaslat poštou na adresu: Ministerstvo vnitra ČR
pošt. schránka 160
160 41 Praha 6
nebo osobně doručit na adresu: Odbor veřejných zakázek Policejního prezidia ČR
Xxxxxxxx 00
Praha 6 – Bubeneč
telefon z vrátnice objektu 835653.
Vzorky budou přijímány ve lhůtě pro podání nabídek od pondělí do pátku v době od 9:00 do 15:00 hodin a poslední den do 08:15 hodin. Mimo uvedené časy pouze po telefonické domluvě – tel: 000 000 000.
Za doručení vzorků se považuje při osobním doručení její převzetí zadavatelem, při zaslání poštou jejich vložení do poštovní přihrádky zadavatele. Určený pracovník zadavatele poslední den lhůty pro podání nabídek v 08,15hod. otevře poštovní přihrádku zadavatele. Za řádně doručené se budou považovat vzorky, které budou v té chvíli vloženy v poštovní přihrádce zadavatele. Vzorky budou ihned převezeny k zadavateli, který je zapíše do seznamu doručených vzorků.
Zadavatel doporučuje osobní doručení vzorků.
5.11 Otevírání nabídek
Otevíráním nabídek se v souladu s § 109 odst. 1 zákona rozumí zpřístupnění jejich obsahu zadavateli.
Nabídky mohou být podávány pouze v elektronické podobě, jejich otevírání se proto nemají právo účastnit účastníci zadávacího řízení, otevírání nabídek tedy nebude veřejné.
Nabídky budou otevřeny po uplynutí lhůty pro podání nabídek, tedy po datu 19. 5. 2017, po 08,15 hod.
Vzorky budou otevřeny ve stejné lhůtě, v jaké budou otevírány nabídky.
6. Členění a obsah nabídky
6.1 Obsah nabídky
V obsahu nabídky, jehož vzor je přílohou č.1 ZD, budou uvedeny všechny požadované
části nabídky a budou k nim přiřazena čísla příslušných listů.
6.2 Krycí list
Pro sestavení krycího listu nabídky účastník použije vzor formuláře „Krycí list nabídky“, který je uveden v příloze č. 2 ZD.
Zadavatel požaduje předložit hodnoty následujících ukazatelů v příloze č. 2 ZD – Krycí list nabídky formou doplnění připravené tabulky:
• obchodní název
• nabídková cena dle bodu 2 ZD
6.3 Kvalifikace účastníků řízení
Zadavatel požaduje prokázání základní způsobilosti podle § 74 zákona, profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 zákona a technické kvalifikace podle § 79 zákona.
V návaznosti na ustanovení § 86 odst. 2 zákona zadavatel stanoví, že nepřipouští, aby dodavatel v rámci své nabídky nahradil doklady požadované k prokázání kvalifikace čestným prohlášením. Dodavatel může nahradit požadované doklady jednotným evropským osvědčením pro veřejné zakázky.
Doklady prokazující základní způsobilost a profesní způsobilost musí prokazovat splnění požadovaného kritéria způsobilosti nejpozději v době 3 měsíců přede dnem zahájení zadávacího řízení.
Účastník řízení může prokázat splnění kvalifikace v nabídce doklady předloženými v prosté kopii.
Vybraný dodavatel musí před podpisem rámcové dohody předložit originály nebo ověřené kopie požadovaných dokladů o kvalifikaci, pokud již nebyly předloženy v nabídce nebo v průběhu zadávacího řízení.
6.3.1 Základní způsobilost
Zadavatel požaduje prokázání splnění základní způsobilosti v rozsahu vymezeném v § 74 odst. 1, 2 a 3 zákona.
(odst. 1 zákona):
Způsobilým, není dodavatel, který:
a) byl v zemi svého sídla v posledních 5 letech před zahájením zadávacího řízení pravomocně odsouzen pro trestný čin uvedený v příloze č. 3 k zákonu nebo obdobný trestný čin podle právního řádu země sídla dodavatele; k zahlazeným odsouzením se nepřihlíží,
b) má v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek,
c) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění,
d) má v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti,
e) je v likvidaci1, proti němuž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku2, vůči němuž byla nařízena nucená správa podle jiného právního předpisu3 nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele.
(odst. 2 zákona):
1 § 187 občanského zákoníku
2 dle § 136 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů
3 Například zákon č. 21/ 1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 87/ 1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím souvisejících a o doplnění zákona České národní rady č. 586/ 1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 363/ 1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů.
Je-li dodavatelem právnická osoba, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat tato právnická osoba a zároveň každý člen statutárního orgánu. Je-li členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat
a) tato právnická osoba,
b) každý člen statutárního orgánu této právnické osoby a
c) osoba zastupující tuto právnickou osobu v statutárním orgánu dodavatele.
(odst. 3 zákona):
Účastní-li se zadávacího řízení pobočka závodu
• zahraniční právnické osoby, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat tato právnická osoba a vedoucí pobočky závodu,
• české právnické osoby, musí podmínku podle odstavce 1 písm. a) splňovat osoby uvedené v odstavci 2 a vedoucí pobočky závodu.
Dodavatel prokazuje splnění podmínek základní způsobilosti ve vztahu k České republice předložením:
a) výpisu z evidence Rejstříku trestů ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. a) zákona,
b) potvrzení příslušného finančního úřadu ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. b) zákona,
c) písemného čestného prohlášení ve vztahu ke spotřební dani ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. b) zákona – viz příloha č. 3,
d) písemného čestného prohlášení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. c) zákona – viz příloha
č. 3,
e) potvrzení příslušné okresní správy sociálního zabezpečení ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. d) zákona,
f) výpisu z obchodního rejstříku, nebo předložením písemného čestného prohlášení v případě, že není v obchodním rejstříku zapsán, ve vztahu k § 74 odst. 1 písm. e) zákona – viz příloha č. 3.
6.3.2 Profesní způsobilost
Výpis z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence - splnění profesní způsobilosti prokazuje dodavatel podle § 77 odst. 1 zákona předložením výpisu z obchodního rejstříku nebo jiné obdobné evidence, pokud jiný právní předpis zápis do takové evidence vyžaduje.
6.3.3 Technická kvalifikace
Zadavatel požaduje od účastníků prokázání technické kvalifikace dle § 79 odst. 2 písm. k) předložením třech úplných souprav vest balistických velikosti:
Označení velikosti | Evropské značení | Výška postavy cm | Obvod hrudníku cm | Obvod pasu cm |
L | 52 | 177 - 182 | 102 - 106 | 90 - 95 |
Účastník bere na vědomí, že soutěžní vzorek může být v rámci činnosti komise pro posouzení a hodnocení nabídek použit v rozsahu posuzovaných vlastností k posouzení jednotlivými zástupci uživatelů (členy komise, případně i přizvanými odborníky).
V rámci posouzení nabídek může hodnotící komise (případně i přizvaní odborníci) u posuzované nabídky provést praktické komplexní posouzení, zda soutěžní vzorky splňují požadavky zadavatele v rozsahu dle zadávací dokumentace a vyhovují tak požadavkům na výkon služby budoucích uživatelů s výjimkou vlastností a parametrů, dokladovaných oprávněnými zkušebnami.
Účastník bere na vědomí, že v rámci praktického posouzení mohou být vesty balistické zkoušeny v rozsahu požadavků technické specifikace a může dojít k jejich poškození. V tomto případě účastníkovi nebude poskytnuta žádná náhrada finanční ani materiálová.
Zadavatel z důvodu bezpečnosti a anonymity hodnocení nepřipouští účast zástupců jednotlivých účastníků při posuzování vlastností předložených vzorků.
Spolu s nabídkou předloží účastník tabulku základních rozměrů balistických vložek dle tohoto vzoru:
velikost | Evropské značení | Přední díl A (mm) | Přední díl B (mm) | Přední díl C (mm) | Zadní díl A (mm) | Zadní díl B (mm) | Zadní díl C (mm) |
dámská | 40 | ||||||
42 | |||||||
S | 44 | ||||||
46 | |||||||
M | 48 | ||||||
50 | |||||||
L | 52 | ||||||
54 | |||||||
XL | 56 | ||||||
58 | |||||||
XXL | 60 | ||||||
62 |
Rozměry A, B a C, které uvede účastník v tabulce pro přední a zadní díl samostatně, jsou pro danou velikost vesty nejmenší přípustné rozměry balistické ochranné vložky, zavařené do ochranného obalu.
Rozměry A, B a C uvede uchazeč v mm
Rozměr C je měřen v nejužším místě horní části balistické ochranné vložky.
V případě jakýchkoliv pochybností, které vzniknou u předložených soutěžních vzorků v rámci hodnotící komise, si zadavatel vyhrazuje právo nechat soutěžní vzorky z hlediska jejich vlastností, posoudit nezávislou, odborně způsobilou osobou (úřadem). V případě tohoto posouzení může dojít ke znehodnocení účastníkem předaných soutěžních vzorků. V případě, že bude zjištěno nesplnění zadávacích podmínek, nebudou soutěžní vzorky účastníkovi vráceny a náklady na toto posouzení půjdou na účet účastníka.
6.3.4 Další možné způsoby prokazování splnění kvalifikace
Výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů podle § 228 zákona:
Předloží-li dodavatel zadavateli výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů, nahrazuje tento výpis prokázání splnění základní způsobilosti podle § 74 zákona a profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 zákona v tom rozsahu, v jakém doklady prokazují splnění kritérií profesní způsobilosti. Zadavatel je povinen přijmout výpis ze seznamu, který není starší než 3 měsíce přede dnem zahájení zadávacího řízení.
Stejně jako výpis ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů může dodavatel prokázat kvalifikaci osvědčením, které pochází z jiného členského státu Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru nebo Švýcarské konfederace, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou výpisu ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů.
Prokazování certifikátem podle § 234 zákona:
Dodavatel může prokázat splnění kvalifikace nebo její části, v rozsahu uvedeném na certifikátu, předložením platného certifikátu vydaným v rámci schváleného systému certifikovaných dodavatelů.
Před uzavřením rámcové dohody může zadavatel požadovat předložení dokladů podle
§ 74 odst. 1 písm. b) až d) zákona.
Stejně jako certifikátem může dodavatel prokázat kvalifikaci osvědčením, které pochází z jiného členského státu Evropské unie, Evropského hospodářského prostoru nebo Švýcarské konfederace, v němž má dodavatel sídlo, a které je obdobou certifikátu vydaného v systému certifikovaných dodavatelů.
Prokazování kvalifikace získané v zahraničí dle § 81 zákona:
V případě, že byla kvalifikace získána v zahraničí, prokazuje se doklady vydanými podle právního řádu země, ve které byla získána, a to v rozsahu požadovaném zadavatelem.
Kvalifikace v případě společné účasti dodavatelů podle § 82 zákona:
V případě společné účasti dodavatelů prokazuje základní způsobilost a profesní způsobilost podle § 77 odst. 1 každý dodavatel samostatně, ostatní část kvalifikace prokazují společně.
Prokázání kvalifikace prostřednictvím jiných osob podle § 83 zákona:
Dodavatel může prokázat určitou část ekonomické kvalifikace nebo technické kvalifikace požadované zadavatelem prostřednictvím jiných osob.
Dodavatel je v takovém případě povinen zadavateli předložit:
• doklady prokazující splnění profesní způsobilosti podle § 77 odst. 1 jinou osobou;
• doklady prokazující splnění chybějící části kvalifikace prostřednictvím jiné osoby;
• doklady o splnění základní způsobilosti podle § 74 zákona jinou osobou;
• písemný závazek jiné osoby k poskytnutí plnění určeného k plnění veřejné zakázky nebo k poskytnutí věcí nebo práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém jiná osoba prokázala kvalifikaci za dodavatele a to způsobem podle § 83 odst. 2 zákona.
Změny kvalifikace účastníků zadávacího řízení podle § 88 zákona:
Dojde-li v průběhu zadávacího řízení ke změně kvalifikace účastníka zadávacího řízení, účastník zadávacího řízení je povinen zadavateli tuto změnu oznámit a předložit nové doklady dle lhůt uvedených v § 88 odst. 1 zákona s výjimkou, pokud i při změně kvalifikace jsou i nadále splněny podmínky kvalifikace a nedošlo k ovlivnění kritérií hodnocení nabídek.
Při nesplnění povinnosti účastníka zadávacího řízení dle § 88 odst. 1 zákona, jej zadavatel bezodkladně vyloučí ze zadávacího řízení.
Doklad doručený dodavateli datovou schránkou
Zadavatel upozorňuje dodavatele, že dokument, který byl doručen do datové schránky, je v originálu doložen pouze jeho převedením do jeho listinné podoby, a to podle zákona č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi, prostřednictvím autorizované konverze, jejíž nedílnou součástí je ověřovací doložka, nestačí jej tedy do listinné podoby převést pouhým vytištěním z PC dodavatele. Autorizovaná konverze se provádí na kontaktních místech veřejné správy (síť Czech point). Bez autorizované konverze, se takový dokument pro účely zadávacího řízení považuje za předložený pouze v prosté kopii.
6.4 Další doklady požadované v nabídce
6.4.1 Platný protokol o zkoušce provedené akreditovanou zkušebnou (laboratoří), kterým účastník prokáže, že vesta balistická ochranná těžká NIJ IIIA/IV, předložená v rámci nabídky, plní požadavek balistické odolnosti ověřené ve shodě s balistickým standardem US STANDARD NIJ STD 0101.04 Rev A Addendum B (dále jen US Standard NIJ 0101.04) pro testování a zatřídění ochranných vest ve třídě balistické odolnosti NIJ III A a odolnost proti střepinám dle STANAG 2920 Ed. 2, (dále jen STANAG 2920), ANNEX A, bod A. 1, střepina IDENTITY A3/6723/1 (pro V50 – min. 500m/s).
Požadováno je i dodatečné zkoušení, jehož výsledky budou uvedeny v protokolu ze zkoušek (provedení dle podmínek stejné normy) pro střelivo: 7,62 x 25 Tokarev Ball (494±10m/s), 9 mm Makarov MSC /6 gram/(Mild Steel Core), (310±10m/s), 9 mm x 19 Action Effect (466±10 m/s), (obecný název).
Zadavatel požaduje v rámci dodatečného testování odolnosti podle normy pouze ověření balistických vlastností vesty uvedeným dodatečným střelivem s vyhovujícím výsledkem (neprůstřel). Výsledek ověření bude konstatován v protokolu ze zkoušek, výsledek testování doložen způsobem dle výše uvedeného požadavku na balistickou odolnost NIJ IIIA.
Upřesnění specifikace střeliva: Zadavatel bude v případě zkoušení v ČR akceptovat i parametry střeliva pro dodatečné zkoušení: náboj 9 mm Makarov (9x18mm) FMJ/6,1 g, (310±10m/s), náboj 7,62 x 25 (7,62 mm Tokarev), hmotnost střely 5,5 g, FMJ, (470±10m/s), náboj 9x19 Dynamit Nobel AG Action 5, 6,1 g, (430±10m/s).
Odolnost balisticky odolných panelů (hrudního a zádového) musí splňovat požadavky podle ČSN 39 5360:1996 Zkoušky odolnosti ochranných prostředků (dále jen „ČSN“) ve třídě balistické odolnosti (dále jen „TBO“) TBO 5 CZ (viz. níže).
Platným protokolem o zkoušce provedené oprávněnou zkušebnou (akreditovanou zkušebnou, /zkušební laboratoří/, případně orgánem státní správy zmocněným zákonem k provádění odborných činností a ke zkoušení balisticky odolných materiálů a konstrukcí) účastník prokáže, že „Panely balistické TBO 5 CZ", předkládané v rámci nabídky, plní požadavek balistické odolnosti, ověřené v rozsahu dle ČSN 39 5360. Z jednoznačného prohlášení oprávněné zkušebny musí vyplývat, že balisticky odolný panel splňuje po zatížení 2 cykly temperování (viz dále) podmínky ČSN 395360 ve smyslu bodu 5.1.1. Zkouška za běžných provozních podmínek pro zařazení do třídy balistické odolnosti TBO 5CZ. (Nepožaduje se splnění podmínky bodu 6.1
/vyhodnocení TBO/ citované normy, týkající se objemu vtisku) /připuštěna je varianta bez uvedení výsledku měření objemu vtisku dle bodu 6.1 normy, případně varianta s uvedením výsledku měření objemu vtisku, přičemž tento výsledek je orientační a nemá vliv na případné nevyhovující hodnocení požadované ochrany proti účinkům střel/.
Požadováno je i dodatečné zkoušení, jehož výsledky budou uvedeny v protokolu ze zkoušek (provedení dle podmínek stejné normy) pro střelivo: 7,62 x 39 BZ (740±10m/s), 7,62 x 54R, FMJ FeJ, hmotnost střely 9,6g, v= 830±15m/s, .223 Remington, střela SS109, hmotnost střely 4,0 g +- 0,1 g v= 950±10m/s.
Zadavatel požaduje v rámci dodatečného zkoušení odolnosti podle normy pouze ověření balistických vlastností panelu uvedeným dodatečným střelivem, přičemž
nesmí dojít k průstřelu panelu ani k oddělení ostrých střepin. Výsledek ověření bude konstatován v protokolu ze zkoušek.
Zadavatel pro dodatečné zkoušení připustí i výsledky zkoušení uvedeným střelivem s dosaženou vyšší úsťovou rychlostí střely za předpokladu, že nedojde k průstřelu panelu ani k oddělení ostrých střepin.
S ohledem na předpokládaný způsob využití balisticky odolných panelů požaduje zadavatel, aby balistický materiál, použitý při výrobě všech balisticky odolných panelů odolával opakovaným změnám teploty (tzn. balisticky odolný panel si musí zachovat deklarovanou balistickou odolnost po teplotním zatížení 2 cykly s průběhem dle obr. 3 ČSN EN ISO 14 451-2 Pyrotechnické výrobky pro použití ve vozidlech – část 2 Metody zkoušení).
Platným protokolem o zkoušce provedené akreditovanou zkušebnou (laboratoří) účastník dále prokáže, že balisticky odolné panely TBO5CZ hrudní a zádové, předložené v rámci nabídky, plní rovněž v kombinaci s vestou balistickou NIJ IIIA (s balisticky odolnou vložkou, složenou z vrstev aramidové tkaniny) požadavek balistické odolnosti ověřené ve shodě s balistickým standardem US STANDARD NIJ STD 0101.04 pro testování a zatřídění ochranných vest ve třídě balistické odolnosti NIJ IV.
Ostatní balisticky odolné panely musí (v kombinaci s měkkou balisticky odolnou vložkou NIJ IIIA z aramidové tkaniny) odolávat po teplotním zatížení 2 cykly (viz výše) nejméně střelivu 7,62 x 39 FMJ/Pb, (720±10m/s), hmotnost střely 8,00±0,1g, balistická odolnost musí být ověřena postupem dle balistického standardu US STANDARD NIJ STD 0101.04 a rovněž doložena platným protokolem o zkoušce provedené oprávněnou zkušebnou (akreditovanou zkušebnou, /zkušební laboratoří/.
Pozn.: Zadavatel bude akceptovat i variantu střeliva uvedeného pro zkoušení v ČR, použitého zkušebnou v cizině a naopak, jestliže je pro příslušnou zkušebnu jednodušeji opatřitelné.
Veškeré použité materiály, které mohou přicházet do přímého styku s pokožkou, musí být hygienicky /zdravotně/ nezávadné. Hygienickou nezávadnost požadujeme doložit zkušebním protokolem akreditované zkušebny (laboratoře). Požadováno je jednoznačné prohlášení oprávněné zkušebny, potvrzující, že materiál přicházející do přímého styku s pokožkou je zdravotně nezávadný.
Parametry zdravotní nezávadnosti – týká se použité tkaniny svrchního materiálu vesty, použitého materiálu na vnitřní část vesty:
- obsah volného a hydrolýzou uvolněného formaldehydu (mg.kg-1), max. – 75 (ČSN EN ISO 14184-1),
- pH vodného výluhu - 4,5 - 7,5 (ČSN EN ISO 3071),
- obsah těžkých kovů (mg.kg-1) max. (Extrakce v roztoku kyselého potu dle ČSN EN ISO 105- E04, stanovení metodou AAS/metodou ICP-OES)
- arsen: 1,0
- kadmium: 0,1
- olovo: 1,0
- rtuť: 0,0
- chrom celkový: 2,0
- chrom šestimocný: pod detekčním limitem
- kobalt: 4,0
- měď: 50,0
- nikl: 4,0
6.4.2 Čestné prohlášení účastníka o shodě materiálů předaných ke zkouškám akreditované zkušební laboratoři s materiály použitými k výrobě soutěžních vzorků, a potvrzující, že vypracování soutěžních vzorků je v souladu s technickými podmínkami (dále jen
„TP“) účastníka a se zadávací dokumentací.
6.4.3 Materiálové listy od výrobců použitých vnitřních a vnějších tkanin a balistických materiálů včetně přesného popisu složení balistických vložek.
6.4.4 Technické podmínky, které musí být vypracovány ve shodě a v rozsahu dle Českého obranného standardu ČOS 051625, 2. Vydání Oprava 5. – Technické podmínky pro produkty určené k zajištění obrany státu. Před podpisem rámcové dohody zadavatel posoudí předložený návrh technických podmínek a v případě nejasností si může vyžádat jejich doplnění či upřesnění.
Pro svrchní materiál vesty balistické musí být v TP uvedeny nejméně tyto údaje:
• materiálové složení
• vodonepropustnost
• vazba tkanina
• plošná hmotnost [g/m²]
• minimální pevnost v tahu (osnova/útek) [N]
• tažnost při přetrhu (osnova/útek) min. [%]
• odolnost proti pronikání vody - min. [cm] vodního sloupce
• stálobarevnost v otěru za sucha (stupeň šedé stupnice) - min. (zapuštění)
• stálobarevnost ve vodě (stupeň šedé stupnice) – min. (změna odstínu/zapuštění)
• zdravotní nezávadnost
Pro vnitřní materiál vesty balistické musí být v TP uvedeny nejméně tyto údaje:
• materiálové složení
• vodonepropustnost
• vazba tkanina
• plošná hmotnost [g/m²]
• minimální pevnost v tahu (osnova/útek) [N]
• tažnost při přetrhu (osnova/útek) min. [%]
• odolnost proti pronikání vody - min. [cm] vodního sloupce
• stálobarevnost v otěru za sucha (stupeň šedé stupnice) - min. (zapuštění)
• stálobarevnost ve vodě (stupeň šedé stupnice) – min. (změna odstínu/zapuštění)
• zdravotní nezávadnost
Technické podmínky musí dále obsahovat nejméně dále uvedené požadavky na vybraný doplňkový materiál (popruhy):
• materiálové složení
• pevnost v tahu (podélně) – min. [N]
• tažnost při přetrhu (podélně) - [%]
• stálobarevnost v otěru za sucha (stupeň šedé stupnice) - min. (zapuštění)
• stálobarevnost ve vodě (stupeň šedé stupnice) – min. (změna odstínu/zapuštění)
Odstín černé barvy musí uchazeč pro všechny použité materiály definovat buď trichromatickými souřadnicemi, nebo šedou stupnicí.
6.4.5 Doklad (neověřenou kopii) o akreditaci zkušeben, vzhledem k jednoznačnému požadavku na doklady vystavené od akreditované zkušebny.
6.4.6 Státní ověřování jakosti („SOJ“)
Zadavatel požaduje na zboží uplatnit státní ověřování jakosti (dále jen „SOJ“) ve smyslu Zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve změně pozdějších předpisů. Zájemce ve své nabídce uvede identifikační údaje výrobce. Rozsah a podmínky pro provádění SOJ jsou podrobně uvedeny v příloze č. 8 této zadávací dokumentace.
6.4.7 V souladu s § 45 odst. 1 zákona se doklady v nabídce předkládají v kopii, zadavatel si však může v průběhu zadávacího řízení podle § 46 odst.1 zákona vyžádat jejich originály nebo ověřené kopie.
Všechny vyžádané písemné podklady, protokoly /certifikáty/ je požadováno předložit v kopii v českém jazyce nebo v cizojazyčné kopii včetně překladu do češtiny.
Zadavatel požaduje, aby vystavené protokoly, certifikáty byly platné a obsahem a závěrem odpovídaly zkoušení /testování/ stejného předmětu, který účastník předkládá v nabídce.
Etikety, štítky i natištěné nápisy musí být čitelné a stálobarevné, s písmem, které je údržbou a používáním za obvyklých podmínek neodstranitelné po celou dobu životnosti. Popis je požadován v ČJ.
6.5 Podepsaný závazný vzor textu rámcové dohody
Účastník doloží závazný text rámcové dohody, který je uveden v příloze č. 4 ZD. Návrh dohody bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za účastníka.
Zadavatel požaduje potvrdit (doplnit) následující podmínky v závazném textu rámcové dohody:
• termín a místo plnění veřejné zakázky dle bodu 1.2. ZD – poslední dílčí dodávka bude realizována s termínem plnění nejpozději do 30.11.2020 – podmínkou plnění do 30.11.2020 je včasné vystavení objednávky ze strany zadavatele tak, aby dodržel termín plnění do 3 měsíců od doručení objednávky prodávajícímu, pokud se obě strany písemně nedohodnou na kratším termínu plnění
• záruční podmínky dle bodu 3.1. ZD
• identifikační údaje účastníka - Smluvní strany
• výši nabídkové ceny v čl. VI. – Kupní cena
• místo, datum a podpis osoby /osob/ oprávněné jménem /za/ účastníka jednat
Přílohy k rámcové dohodě:
Vyhotoví účastník:
Příloha č. 1 Specifikace ceny a zboží, ve které uvede specifikaci obchodní označení dle přílohy č.5 ZD a rozpis cen jednotlivých součástí soupravy.
Vyhotoví zadavatel:
Příloha č. 2 Specifikace veřejných zadavatelů
Příloha č. 3 Rozdělovník budoucích dodávek
Příloha č. 4 Požadavky na zabezpečení státního ověřování jakosti
7. Další skutečnosti
7.1 Účastníci v krycím listě nabídky uvedou, zda jsou malým či středním podnikem, což je pokud
a) zaměstnávají méně než 250 zaměstnanců a
b) jejich aktiva/majetek nepřesahují korunový ekvivalent částky 43 mil. EUR nebo mají roční obrat/příjmy nepřesahující korunový ekvivalent 50 mil. EUR.
8. Způsob hodnocení nabídek
Podle ekonomické výhodnosti, přičemž jediným kritériem hodnocení bude nejnižší nabídková cena dle § 114 odst. 2 zákona.
9. Průběh zadávacího řízení
9.1 Zadávací lhůta
Zadavatel nestanovuje zadávací lhůtu.
9.2 Vysvětlení zadávací dokumentace
Dodavatel je oprávněn dle § 98 zákona písemně požádat o vysvětlení zadávací dokumentace.
Písemná žádost o vysvětlení zadávací dokumentace musí být zadavateli doručena nejpozději ve lhůtě stanovené v § 98 odst. 3 zákona, tj. nejméně 8 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek, jinak není zadavatel povinen vysvětlení poskytnout.
Pokud zadavatel vysvětlení poskytne i na žádost, která nebyla podána včas, nemusí dodržet lhůtu podle § 98 odst. 1 písm. a) zákona, tj. uveřejnit informaci na profilu zadavatele nejméně 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek – dodavatelé tedy musí profil zadavatele sledovat i po uplynutí lhůty podle § 98 odst. 1 písm. a) zákona.
Zadavatel upozorňuje dodavatele, že vysvětlení zadávací dokumentace bude uvedeno na úvodní straně veřejné zakázky, v položce „Zadávací dokumentace“.
V případě, že o vysvětlení požádá dodavatel, zveřejní je zadavatel dle § 98 odst. 3 zákona pouze na profilu zadavatele, je tedy nutné profil zadavatele průběžně sledovat.
9.3 V případě změny nebo doplnění zadávací dokumentace bude zadavatel postupovat podle ustanovení § 99 zákona, a zveřejní je na úvodní straně veřejné zakázky v položce „Zadávací dokumentace“. Profil zadavatele je tedy nutné průběžně sledovat.
9.4 Mimořádně nízká nabídková cena
Posouzení mimořádně nízké nabídkové ceny podle § 113 zákona bude provedeno před odesláním oznámení o výběru dodavatele a to v rámci posuzování podmínek účasti.
9.5 Komunikace v průběhu zadávacího řízení
Zadavatel bude během zadávacího řízení s dodavateli komunikovat v souladu s § 211 odst. 3 zákona pouze v elektronické podobě a to způsobem dle § 211 odst. 5 zákona. Objasnění, změny a doplnění zadávací dokumentace bude zveřejňovat na profilu zadavatele. Zadavatel proto dodavatelům doporučuje, průběžně sledovat stav zadávacího řízení na profilu zadavatele.
Zadavatel zdůrazňuje, že v souladu s § 211 odst. 6 zákona při komunikaci uskutečňované prostřednictvím datové schránky je dokument doručen již dodáním do datové schránky adresáta.
Zadavatel dále zdůrazňuje, že v souladu s § 4 odst. 1 vyhlášky č. 260/2016 Sb., o stanovení podrobnějších podmínek týkajících se elektronických nástrojů, elektronických úkonů při zadávání veřejných zakázek a certifikátu shody, při komunikaci uskutečňované prostřednictvím elektronického nástroje (profilu zadavatele) je dokument doručen již okamžikem přijetí datové zprávy na elektronickou adresu adresáta či adresátů datové zprávy v elektronickém nástroji.
10. Povinnosti vybraného dodavatele
10.1 Vybraný dodavatel před podpisem rámcové dohody elektronicky předloží nebo je povinen:
a) originály nebo ověřené kopie dokladů o jeho kvalifikaci, pokud je zadavatel již nemá k dispozici;
b) podle § 104 odst. 2 zákona, identifikační údaje všech osob, které jsou jeho skutečným majitelem a doklady z nichž vyplývá vztah těchto osob k dodavateli;
c) pokud je akciovou společností nebo má právní formu obdobnou akciové společnosti, mít vydány výlučně zaknihované akcie;
d) po vyzvání zadavatelem bez zbytečného odkladu uzavřít rámcovou dohodu;
e) nebýt ve střetu zájmů dle § 44 odst. 2 a 3 zákona.
10.2 Vybraný dodavatel, který nesplní skutečnosti uvedené v článku 10.1, bude ze zadávacího řízení vyloučen.
10.3 Zadavatel výslovně upozorňuje dodavatele, že vybraný dodavatel je dle ustanovení § 2e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
11. Přílohy zadávací dokumentace
Příloha č. 1 – Obsah nabídky Příloha č. 2 – Krycí list nabídky
Příloha č. 3 – Čestné prohlášení o splnění základní způsobilosti Příloha č. 4 – Závazný vzor rámcové dohody
Příloha č. 5 – Technický popis
Příloha č. 6 – Specifikace veřejných zadavatelů Příloha č. 7 – Rozdělovník budoucích dodávek
Příloha č. 8 – Požadavky na zabezpečení státního ověřování jakosti
12. Schválení zadávacích podmínek
Zadávací podmínky byly schváleny dne 2017
……………………….
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx vedoucí odboru veřejných zakázek
Příloha č. 1 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Obsah nabídky
1. Obsah nabídky listy od ....... do .......
2. Krycí list nabídky listy od ....... do .......
3. Doklady o splnění kvalifikace listy od ....... do .......
4. Další dokumenty listy od ....... do .......
5. Podepsaný závazný text rámcové dohody listy od ....... do .......
Příloha č. 2 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Krycí list nabídky k veřejné zakázce
Rámcová dohoda na dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ) na období 2017 - 2020
Název, právní forma účastníka: Sídlo:
IČO:
Kontaktní osoba: Telefon:
Datová schránka: E-mail:
Účastník je malým či střední podnikem: ano
– ne
(účastník označí jednu z možností).
Účastník prohlašuje, že nabízené zboží splňuje všechny požadavky zadavatele na výkon a funkci tak, jak je požadováno v zadávací dokumentaci.
Účastník prohlašuje, že jím předložená nabídka obsahuje veškeré dokumenty požadované zadavatelem v zadávací dokumentaci PPR-33972-15/ČJ-2016-990640.
Účastník prohlašuje, že si před podáním nabídky vyjasnil všechny potřebné údaje, které jednoznačně vymezují plnění této veřejné zakázky.
Účastník prohlašuje, že přijímá podmínky zadavatele stanovené v zadávací dokumentaci PPR-33972-15/ČJ-2016-990640 a jsou mu jasné a srozumitelné.
Nabídková cena
Zboží | Vesta balistická ochranná těžká NIJ IIIA/IV (ZJ) |
Cena za 1 ks soupravy bez DPH | |
DPH za 1 ks soupravy | |
Cena za 1 ks soupravy vč. DPH | |
Požadovaný počet ks souprav | 600 ks |
Celková cena za požadovaný počet ks souprav bez DPH | |
DPH za požadovaný počet ks souprav celkem | |
Celková cena za požadovaný počet ks souprav vč. DPH | . |
Pozn.: hodnota označena šedivou barvou bude hodnocena
V………….....................… dne ..…….....
jméno a podpis oprávněné osoby
(titul, jméno, příjmení)
Příloha č. 3 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Čestné prohlášení o splnění základní způsobilosti k veřejné zakázce
Rámcová dohoda na dodávky vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ) na období 2017 - 2020
Prohlašujeme tímto, že:
a) nemáme v České republice nebo v zemi svého sídla v evidenci daní zachycen splatný daňový nedoplatek ve vztahu ke spotřební dani dle § 74 odst. 1 písm. b),
b) nemáme v České republice nebo v zemi svého sídla splatný nedoplatek na pojistném nebo na penále na veřejné zdravotní pojištění dle § 74 odst. 1 písm. c),
c) nejsme v likvidaci1), nebylo proti nám vydáno rozhodnutí o úpadku2), nařízení nucené správy podle jiného právního předpisu3) nebo v obdobné situaci podle právního řádu země sídla dodavatele dle § 74 odst. 1 písm. e) – pouze v případě, že dodavatel není zapsán v obchodním rejstříku.
V………….....................… dne 2017
jméno a podpis oprávněné osoby (titul, jméno, příjmení osoby hůlkovým písmem)
Název organizace, IČO
1) § 187 občanského zákoníku.
2) § 136 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení (insolvenční zákon), ve znění pozdějších předpisů.
3) Například zákon č. 21/1992 Sb., o bankách, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 87/1995 Sb., o spořitelních a úvěrních družstvech a některých opatřeních s tím souvisejících a o doplnění zákona České národní rady č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 363/1999 Sb., o pojišťovnictví a o změně některých souvisejících zákonů.
Příloha č. 4 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Závazný vzor textu rámcové dohody
RÁMCOVÁ DOHODA
Č.j. PPR-33972- /ČJ-2016-990640
I.
Smluvní strany
Centrální zadavatel:
ČESKÁ REPUBLIKA - Ministerstvo vnitra
sídlo: Praha 7, Nad Štolou 936/3, PSČ 170 34
IČO: 00007064
DIČ: CZ00007064
zastoupená: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
vedoucí odboru veřejných zakázek bankovní spojení: Česká národní banka
číslo účtu: 5504881/0710
doručovací adresa: MINISTERSTVO VNITRA ČR
poštovní schránka 160
160 41 Praha 6 kontaktní adresa: Policejní prezidium ČR
Xxxxxxxx 00, Xxxxx 0
tel.: 000 000 000
e-mail: xx.xxx@xxx.xx datová schránka: gs9ai55
(dále jen „centrální zadavatel“) na jedné straně
a
Prodávající:
Název společnosti: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
sídlo: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
IČO: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
DIČ: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
zapsaná: v obchodním rejstříku [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
zastoupená: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] bankovní spojení: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] číslo účtu: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
pracovní kontakt: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
tel.: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
e-mail: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
datová schránka: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!]
(dále jen „prodávající“) na straně druhé
(Prodávající a Centrální zadavatel dále též společně jako „Smluvní strany“ a každý jednotlivě jako „Smluvní strana“)
u z a v í r a j í
podle s ustanovení § 56 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, (dále jen
„zákon“) - jako nadlimitní veřejná zakázka, což je veřejná zakázka, jejíž předpokládaná hodnota je rovna nebo přesahuje finanční limit stanovený nařízením vlády zapracovávajícím příslušné předpisy Evropské unie.
tuto rámcovou dohodu (dále jen „rámcová dohoda“ nebo „dohoda“) II.
Předmět dohody
/1/ Touto rámcovou dohodou se prodávající zavazuje, že veřejnému zadavateli odevzdá věc (dále také „vesty“ nebo „zboží“) uvedenou v čl. III této rámcové dohody, která je předmětem koupě, a umožní veřejnému zadavateli nabýt vlastnické právo.
/2/ Veřejný zadavatel se zavazuje, že zboží převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
/3/ Centrální zadavatel je centrálním zadavatelem dle § 9 zákona a uzavřel s veřejnými zadavateli smlouvu o centrálním zadávání na pořízení majetku dle čl. III. odst. 1 této smlouvy, důsledky vyplývající z této rámcové dohody jsou uvedeny v této rámcové dohodě. Jedná se zejména o způsob fakturace, činnosti, které vykonávají veřejní zadavatelé, způsob přejímky zboží atd. Centrální zadavatel je zároveň jedním z veřejných zadavatelů a uzavírá tuto dohodu na účet a ve prospěch veřejných zadavatelů.
III.
Zboží
/1/ Zbožím se rozumí:
600 ks souprav vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV (ZJ). Centrální zadavatel si vyhrazuje právo odebrat i jednotlivé části souprav.
/2/ Technická specifikace zboží je uvedena v příloze č. 1 (Specifikace zboží a ceny), která je nedílnou součástí této dohody.
IV.
Doba a místo plnění
/1/ Požadované termíny dílčích dodávek jsou vždy do 90 dnů od doručení objednávky, k jejímuž vystavení je oprávněn pověřený pracovník odboru veřejných zakázek Policejního prezidia ČR centrálního zadavatele, nejpozději však do 30. 11. příslušného
kalendářního roku. (objednávka v tomto případě musí být doručena do 31. 8., pokud se smluvní strany písemně nedohodnou na kratším termínu plnění).
/2/ Místem plnění zboží jsou skladové prostory Správy logistického zabezpečení Svojšice – okres Kolín. Přejímka se uskuteční v místě dodání, ze kterého si je jednotliví veřejní zadavatelé rozvezou na vlastní náklady.
V.
Dodání a převzetí zboží
/1/ Prodávající se zavazuje informovat písemně veřejného zadavatele o přesném termínu dodání zboží nejméně pět (5) pracovních dnů předem písemně na adresy veřejných zadavatelů, které budou přílohou této dohody – Specifikace veřejných zadavatelů a Správy logistického zabezpečení Svojšice.
/2/ Zboží bude dodáno převzetím zboží veřejným zadavatelem po potvrzení dodacího listu v místě plnění. Prodávající předá současně se zbožím rovněž osvědčení o jakosti a kompletnosti vydané Úřadem pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti (dále jen „Úřad“) a to jako výsledek postupu dle čl. VIII odst. 3 této rámcové dohody.
/3/ Součástí dodávky každé vesty balistické musí být návod na její používání, skladování a údržbu v českém jazyce a transportní taška v barvě vesty, případně černé barvy. Ke každé balistické vestě musí být přiložen záruční list.
Na všech účetních a evidenčních dokladech, včetně rámcové dohody, musí být přesné pojmenování nakupovaného majetku tj.: „Vesta balistická ochranná těžká NIJ IIIA/IV(ZJ)“ a velikost např. XL.
/4/ Dodací list bude prodávajícím vyhotoven ve třech (3) vyhotoveních, každé vyhotovení bude podepsáno oběma smluvními stranami, prodávající obdrží dvě (2) vyhotovení a veřejný zadavatel obdrží jedno (1) vyhotovení. Třetí vyhotovení dodacího listu následně přiloží prodávající k daňovému dokladu (dále jen „faktura“). K podpisu dodacího listu za veřejného zadavatele je oprávněn pověřený pracovník krajského ředitelství policie pro převzetí zboží a oprávněný pracovník veřejného zadavatele pro převzetí zboží.
/5/ Veřejný zadavatel nabývá vlastnického práva ke zboží okamžikem převzetí zboží od prodávajícího.
/6/ Nebezpečí škody na zboží přechází na veřejného zadavatele současně s nabytím vlastnického práva.
/7/ Prodávající se zavazuje dodat zboží bez vad.
/8/ Xxxx zjevné při dodání zboží je veřejný zadavatel povinen sdělit prodávajícímu při jeho převzetí, vady skryté je veřejný zadavatel povinen sdělit bez zbytečného odkladu.
VI.
Kupní cena
/1/ Kupní cena se sjednává jako cena nejvýše přípustná, změna je přípustná pouze při zákonné změně daně z přidané hodnoty (dále jen „DPH“). Takováto změna rámcové dohody,
kupní ceny zboží, není důvodem k uzavření dodatku k rámcové dohodě dle čl. XII. odst. 10 dohody.
/2/ Celková cena za zboží činí:
a) bez DPH: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč
(slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] korun českých),
b) DPH 21 %: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč
c) včetně DPH: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] Kč (slovy: [!DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ!] korun českých).
/3/ Tato kupní cena zahrnuje veškeré náklady prodávajícího spojené s plněním této rámcové dohody.
/4/ Detailní rozpis kupní ceny soupravy bude uveden v příloze č. 1 této rámcové dohody (Specifikace zboží a ceny).
VII.
Platební podmínky
/1/ Prodávajícímu vznikne právo fakturovat dnem převzetí zboží veřejným zadavatelem na základě potvrzeného dodacího listu veřejným zadavatelem.
/2/ Prodávající se zavazuje vystavit daňový doklad (dále jen „faktura“) na adresy veřejných zadavatelů, které budou přílohou této rámcové dohody – Specifikace veřejných zadavatelů.
/3/ Pokud prodávající nedoručí fakturu spolu se zbožím, zavazuje se fakturu zaslat na poštovní adresy veřejných zadavatelů, které budou přílohou této rámcové dohody – Specifikace veřejných zadavatelů, a to do 14 dnů od doručení zboží.
/4/ Každá faktura bude prodávajícím vyhotovena ve dvou výtiscích (1 originál + 1 kopie) a přílohou faktury bude originál potvrzeného dodacího listu.
/5/ Každá faktura musí minimálně obsahovat:
a) náležitosti dle ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a § 435 NOZ,
b) číslo jednací této rámcové dohody.
/6/ Veřejný zadavatel je povinen zaplatit fakturu v termínu do třiceti (30) kalendářních dnů ode dne jejího prokazatelného doručení veřejnému zadavateli. Pokud prodávající doručí fakturu veřejnému zadavateli v období od 15. prosince aktuálního roku do 28. února aktuálního roku bude splatnost faktury šedesát (60) dní od dne doručení veřejnému zadavateli z důvodu rozpočtových pravidel veřejného zadavatele.
/7/ Veřejný zadavatel je oprávněn do lhůty splatnosti vrátit bez zaplacení prodávajícímu fakturu, která neobsahuje náležitosti stanovené smlouvou, nebo fakturu, která obsahuje nesprávné cenové údaje nebo není doručena v požadovaném množství výtisků, nebo bankovní účet uvedený na faktuře nemá prodávající řádně registrovaný v databázi „Registru plátců DPH“ a to s uvedením důvodu vrácení. Prodávající je v případě vrácení faktury povinen do 10 pracovních dnů ode dne doručení opravit vrácenou fakturu nebo vyhotovit fakturu novou. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet lhůta splatnosti. Nová lhůta v původní délce splatnosti běží znovu ode dne prokazatelného doručení opravené nebo nově vystavené faktury veřejnému zadavateli. Faktura se považuje za vrácenou ve lhůtě splatnosti, je-li v této lhůtě odeslána, a není nutné, aby byla v téže lhůtě doručena prodávajícímu, který ji vystavil.
/8/ Platby budou probíhat v korunách českých bezhotovostním převodem na účet prodávajícího.
/9/ Účtovaná částka se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání příslušné finanční částky z bankovního účtu veřejného zadavatele ve prospěch bankovního účtu prodávajícího.
/10/ Centrální ani veřejný zadavatel neposkytují jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží.
VIII.
Záruka na jakost
/1/ Prodávající se zavazuje k záruční době v délce [DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ! minimálně 24 měsíců] ode dne převzetí zboží veřejným zadavatelem. Balistická odolnost vesty balistické a všech jejích součástí musí být zachována po dobu minimálně 10 let.
/2/ Běh expirační doby začíná ode dne převzetí zboží. Expirační doba neběží po dobu, po kterou veřejný zadavatel nemůže užívat zboží pro jeho vady, na které se vztahuje záruka.
/3/ Centrální zadavatel bude na dodávky vest balistických a jejich součástí uplatňovat postupy státního ověřování jakosti (dále jen „SOJ“) ve smyslu Zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů. Požadavky na „SOJ“ budou uvedeny v příloze č. 4 této rámcové dohody.
/4/ Při přejímce v místě dodání (plnění) bude veřejný zadavatel provádět vizuální kontrolu úplnosti dodávky, kvality materiálu a provedení, kontrolu úplnosti požadovaného označení, dodaného velikostního sortimentu dle rámcové dohody a případně i shodu základních rozměrů balistických vložek s tabulkou kontrolních rozměrů. Ve sporných případech bude požadované provedení posuzováno dle schváleného referenčního vzorku.
/5/ Lhůta pro vyřízení reklamace činí 30 dnů po doručení reklamačního protokolu prodávajícímu.
/6/ Reklamaci lze uplatnit nejpozději do posledního dne záruční doby, přičemž i reklamace odeslaná v poslední den záruční doby se považuje za včas uplatněnou.
/7/ Reklamace jsou ze strany centrálního zadavatele řešeny pověřeným pracovníkem Správy logistického zabezpečení PP ČR.
/8/ Reklamace jsou ze strany veřejného zadavatele řešeny pověřeným pracovníkem veřejného zadavatele.
IX.
Další povinnosti prodávajícího
/1/ Prodávající se zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění této rámcové dohody získá od centrálního či veřejného zadavatele nebo o centrálním či veřejném zadavateli či jejich zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu centrálního či veřejného zadavatele žádné třetí osobě ani je použít v rozporu s účelem této rámcové dohody, ledaže se jedná
a) o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo
b) o případ, kdy je zpřístupnění informace vyžadováno zákonem nebo závazným rozhodnutím oprávněného orgánu.
/2/ Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odst. 1. tohoto článku všechny osoby, které se budou podílet na dodání zboží veřejnému zadavateli.
/3/ Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboží, odpovídá prodávající, jako by povinnost porušil sám.
/4/ Povinnost mlčenlivosti trvá i po skončení účinnosti této rámcové dohody.
/5/ Prodávající prohlašuje, že zboží uvedené v čl. III. této rámcové dohody nemá právní vady ve smyslu ustanovení § 1920 NOZ.
/6/ Prodávající je povinen dokumenty související s prodejem zboží dle této rámcové dohody uchovávat nejméně po dobu deseti (10) let od konce účetního období, ve kterém došlo k zaplacení poslední části zboží, popř. k poslednímu zdanitelnému plnění dle této dohody, a to zejména pro účely kontroly oprávněnými kontrolními orgány.
/7/ Prodávající souhlasí s tím, aby subjekty oprávněné dle zákona o finanční kontrole provedly finanční kontrolu závazkového vztahu vyplývajícího z rámcové dohody.
/8/ Prodávající je povinen ve smyslu ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), spolupůsobit při výkonu finanční kontroly.
/9/ Prodávající je povinen sdělit centrálnímu zadavateli informaci o splnění podmínky dle § 81 zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů, pokud ji splňuje.
/10/ Prodávající je povinen upozornit centrálního zadavatele písemně na existující či hrozící střet zájmů bezodkladně poté, co střet zájmů vznikne nebo vyjde najevo, pokud prodávajícím i při vynaložení veškeré odborné péče nemohl střet zájmů zjistit před uzavřením této rámcové dohody. Střetem zájmů se rozumí činnost prodávajícího, v jejímž důsledku by došlo k naplnění zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmů, ve znění pozdějších předpisů, a to v § 2 odst. 3 písm. b) a v § 3 odst. 2 písm. a).
/11/ Prodávající bez jakýchkoliv výhrad souhlasí se zveřejněním své identifikace a dalších údajů uvedených v této rámcové dohodě včetně ceny zboží.
/12/ Prodávající je povinen bankovní účet, jím určený pro zaplacení jakéhokoliv závazku veřejného zadavatele vůči prodávajícímu na základě této rámcové dohody, od uzavření této rámcové dohody do ukončení její účinnosti, zveřejnit způsobem umožňujícím dálkový přístup ve smyslu § 96 odst. 2 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty.
/13/ Prodávající bude při plnění předmětu rámcové dohody postupovat s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a schopností, sledovat a chránit oprávněné zájmy centrálního či veřejného zadavatele a postupovat v souladu s jeho pokyny nebo s pokyny jím pověřených osob.
/14/ Prodávající se zavazuje převzít odpovědnost za škody vzniklé v důsledku vady zboží v rozsahu a za podmínek stanovených v § 2939 NOZ. Bude-li se poškozený v případě škody vzniklé v důsledku vady na zboží dovolávat odpovědnosti u centrálního zadavatele za takto vzniklou škodu podle právních předpisů odlišných od NOZ a náhrada škody bude veřejným zadavatelem poskytnuta, prodávající takto poskytnutou náhradu veřejnému zadavateli plně uhradí.
/15/ Prodávající prohlašuje, že nebude uplatňovat na předmět zakázky ochranu dle zákona č. 478/1992 Sb. o užitných vzorech a zákona č. 207/2000 Sb., o ochraně průmyslových vzorů a o změně zákona č. 527/1990 Sb., o vynálezech, průmyslových vzorech a zlepšovacích návrzích, ve znění pozdějších předpisů, pokud ano, pak pouze v součinnosti s veřejným zadavatelem.
/16/ Po skončení životnosti balistických ochranných vest, tj. po uplynutí 10 let od převzetí dodávky, se zavazuje prodávající k bezúplatné ekologické likvidaci jím dodaných balistických ochranných vest (až do výše celého dodaného množství). Bezúplatnou ekologickou likvidaci se zavazuje provést na výzvu veřejného zadavatele k převzetí dodaných balistických ochranných vest z místa plnění. O převzetí vest balistických ochranných k ekologické likvidaci je povinen vyhotovit písemné potvrzení. Pokud by před uplynutím této lhůty došlo k zániku, likvidaci firmy nebo změnám prodávajícího či jiným změnám, majícím vliv na plnění tohoto závazku, zavazuje se prodávající o těchto skutečnostech v nejkratším možném termínu informovat centrálního zadavatele a plnění podmínky bezúplatné ekologické likvidace balistických ochranných prostředků smluvně zajistit u jiné organizace.
X.
Sankce
/1/ Prodávající je povinen v případě prodlení s dodáním zboží, které nebylo dodáno v termínu podle ustanovení čl. IV., odst. 1. této dohody, zaplatit smluvní pokutu veřejnému zadavateli ve výši 0,05 % za každý i započatý den prodlení z ceny té části zboží s DPH, které nebylo dodáno, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení článku VI. této dohody.
/2/ Prodávající je povinen v případě prodlení s doručením faktury, která nebyla doručena v termínu podle ustanovení dle čl. VII., odst. 3 této dohody, zaplatit smluvní pokutu veřejnému zadavateli ve výši 0,05 % za každý i započatý den prodlení z fakturované ceny zboží s DPH, které nebylo fakturováno, přičemž cena zboží je specifikována v ustanovení článku VI. této dohody.
/3/ Veřejný zadavatel je povinen v případě nezaplacení kupní ceny v termínu dle čl. VII., odst. 6 této dohody zaplatit úrok z prodlení ve výši 0.05 % za každý i započatý den prodlení z fakturované, nezaplacené ceny zboží s DPH.
/4/ Prodávající je povinen v případě porušení závazků blíže specifikovaných v čl. VIII. odst. 3, této dohody zaplatit veřejnému zadavateli smluvní pokutu ve výši 500.000,- Kč (slovy: Pět set tisíc korun českých).
/5/ Prodávající je povinen v případě porušení závazku blíže specifikovaného v čl. IX., odst. 1 až 5 a 16 této dohody zaplatit veřejnému zadavateli smluvní pokutu ve výši 10 % z celkové kupní ceny včetně DPH, maximálně však 500.000,- Kč (slovy: Pět set tisíc korun českých).
/6/ Smluvní pokuty a úrok z prodlení jsou splatné do 30 kalendářních dnů od data, kdy byla povinné straně doručena oprávněnou stranou písemná výzva k jejich zaplacení, a to na bankovní účet oprávněné strany uvedený v této dohodě.
/7/ Smluvní pokuty mohou být kombinovány (tzn., že uplatnění jedné smluvní pokuty nevylučuje souběžné uplatnění jakékoliv jiné smluvní pokuty).
/8/ Ustanoveními o smluvní pokutě není dotčen případný nárok veřejného zadavatele na náhradu škody vůči prodávajícímu v částce převyšující výši smluvní pokuty sjednané pro příslušné porušení povinnosti prodávajícího.
/9/ Smluvní pokuty a náhradu škody dle této dohody a dle občanského zákoníku, které je povinen zaplatit prodávající veřejnému zadavateli, uplatňuje za veřejného zadavatele odpovědný pracovník veřejného zadavatele.
/10/ Smluvní pokuty a náhradu škody dle této dohody a dle občanského zákoníku, které je povinen zaplatit prodávající centrálnímu zadavateli, uplatňuje za centrálního zadavatele odpovědný pracovník Policejního prezidia České republiky.
XI.
Odstoupení od rámcové dohody
/1/ Veřejný zadavatel je oprávněn odstoupit od dohody v případě podstatného porušení této dohody prodávajícím. Za podstatné porušení se považuje zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboží o více než 30 dní,
b) vadné plnění zboží v souladu s § 2106 NOZ,
c) nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle čl. IX., odst. 5 této dohody,
d) neumožnění provedení SOJ nebo nesplnění požadavků na SOJ.
/2/ Veřejný zadavatel je dále oprávněn od této rámcové dohody odstoupit v případě, že:
a) vůči majetku prodávajícího probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku, pokud to právní předpisy umožňují,
b) insolvenční návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení,
c) prodávající je nespolehlivým plátcem dle § 106a zákona č. 253/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
d) prodávající bezodkladně neoznámí prokazatelně veřejnému zadavateli skutečnost, že je v insolvenci nebo že hrozí její vznik, popř. že bylo správcem daně vydáno rozhodnutí, že je prodávající nespolehlivým plátcem dle § 106a zákona č. 253/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty,
e) prodávající vstoupí do likvidace,
f) prodávající nemá bankovní účet řádně registrován v databázi „Registru plátců DPH“.
/3/ Prodávající je oprávněn odstoupit od dohody, pokud je veřejný zadavatel v prodlení s úhradou faktury o více než 30 dnů od data splatnosti faktury.
/4/ Účinky odstoupení nastávají dnem doručení písemného oznámení o odstoupení druhé smluvní straně.
XII.
Společná a závěrečná ustanovení
/1/ Rámcová dohoda se řídí právní řádem České republiky. Práva a povinnosti neupravené dohodou se řídí podle příslušných právních předpisů.
/2/ Smluvní strany se dohodly, že v případě pochybností o datu doručení jakéhokoliv dokumentu uvedeného v této dohodě se má za to, že dnem doručení se rozumí pátý (5) pracovní den ode dne odeslání dokumentu s výjimkou dokumentů, u kterých je určena lhůta pro doručení delší, a toto odeslání musí být potvrzeno doručovací společností.
/3/ Vzájemné vztahy smluvních stran, které nejsou výslovně dohodnuty v této dohodě, se řídí příslušnými ustanoveními NOZ.
/4/ Smluvní strany se zavazují, že veškeré spory vzniklé v souvislosti s realizací této dohody budou řešeny smírnou cestou – dohodou. Nedojde-li k dohodě, budou spory řešeny před příslušnými soudy.
/5/ Každá ze smluvních stran je povinna bez zbytečného odkladu písemně sdělit druhé smluvní straně případnou změnu v údajích uvedených v záhlaví této dohody.
/6/ Prodávající ani veřejný zadavatel nejsou bez předchozího písemného souhlasu druhé smluvní strany oprávněni postoupit práva a povinnosti z této rámcové dohody na třetí osobu.
/7/ Nevymahatelnost či neplatnost kteréhokoliv ustanovení této dohody nemá vliv na vymahatelnost či platnost zbývajících ustanovení této dohody, pokud z povahy nebo obsahu takového ustanovení nevyplývá, že nemůže být odděleno od ostatního obsahu této dohody.
/8/ Součástí této rámcové dohody bude:
Příloha č. 1 (Specifikace zboží a ceny) – xx listů
Příloha č. 2 (Specifikace veřejných zadavatelů) – xx listů
Příloha č. 3 (Rozdělovník budoucích dodávek) – xx listů
Příloha č. 4 (Požadavky na zabezpečení státního ověřování jakosti) – xx listů
/9/ Smluvní strany se dohodly, že tuto rámcovou dohodu rovněž zveřejní v Registru smluv ve smyslu zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, a že zveřejnění zabezpečí centrální zadavatel.
/10/ Tato rámcová dohoda může být měněna nebo doplňována pouze na základě dohody obou smluvních stran písemnými číslovanými dodatky k této dohodě.
/11/ Smluvní strany se dohodly, že tuto rámcovou dohodu mohou ukončit vzájemnou dohodou.
/12/ Smluvní strany prohlašují, že si tuto dohodu přečetly, s jejím obsahem souhlasí a že byla sepsána na základě jejich pravé svobodné vůle, a na důkaz toho připojují své podpisy.
/13/ Tato rámcová dohoda je vyhotovena ve třech (3) stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž centrální zadavatel obdrží dva (2) a prodávající jeden (1) výtisk.
/14/ Tato rámcová dohoda nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami.
V .............................dne.........…..... V Praze dne.….……….....……….
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx vedoucí odboru veřejných zakázek
Policejního prezidia ČR
prodávající (razítko, podpis)
centrální zadavatel (razítko, podpis)
Příloha č. 5 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Technický popis
Vesta balistická ochranná těžká NIJ IIIA/IV je osobní ochranný prostředek určený k ochraně životně důležitých orgánů uživatele (trup) proti účinkům střel, střepin a dalším mechanickým zásahům, částečně nebo zcela (balisticky odolná vložka/přídavný panel) odolný proti bodným zbraním. Je určena pro vrchní nošení na oděv. Vesta společně s balisticky odolnou vložkou chrání uživatele před účinky střel a střepin na základní balistickou odolnost III A dle NIJ Standard 0101.04 a dodatečné střelivo. Po doplnění přídavnými balisticky odolnými panely musí být v místě vložení těchto panelů zabezpečena vyšší balistická odolnost – viz další text.
Konstrukce vesty musí umožňovat:
• Snadné a rychlé oblékání, pevné a přesné upnutí podle tělesných parametrů nositele /uživatele v dané velikostní skupině/, trvalost fixace nastavení, v případě nutnosti rychlé svléknutí vesty. Vesta musí jako variabilní systém vyhovět individuálním požadavkům jednotlivých uživatelů a v maximální možné míře umožňovat nastavení a přizpůsobení anatomii trupu každého uživatele, aniž by výrazně omezila jeho pohyblivost.
• Používání se všemi balisticky odolnými panely, pouze s uživatelem vybranými panely nebo bez přídavných panelů.
• Využití maximální plochy povrchu vesty (trup) k instalaci horizontální páskové vazby (MOLLE SYSTÉM).
• Minimální omezení pohybu uživatele při používání.
• Pohyblivost uživatele při provádění výcviku, bojové /služební/ činnosti a činností souvisejících (a to i při použití balistických přileb - řešení konstrukce v oblasti krku).
• poskytovat balistickou ochranu (krytí plochy) trupu a částí těla chráněných balisticky odolnými vložkami a balisticky odolnými pláty při výcviku a služební činnosti.
• Možnost vyjmutí přídavné balistické ochrany („balisticky odolné panely“) z povlaku ochranné vesty. Základní (měkká) balistická ochrana musí být rovněž vyjímatelná z povlaku, musí být uzavřena nebo provedena tak, aby odolávala průniku slunečních paprsků a vody.
• Přístup ke všem balisticky odolným vložkám, jejich snadné vkládání a vyjímání při zachování spolehlivé fixace v povlaku.
• Možnost úpravy obvodové velikosti dle zvoleného oděvu uživatele.
• Možnost provedení bezpečného odhozu nositelem vesty v jakékoliv krizové situaci.
• Identifikaci vesty podle požadovaného označení.
• Střelbu všemi služebními zbraněmi (pistole, samopal, brokovnice), přičemž nesmí střelce nepřiměřeně omezovat.
• Svým provedením, rozložení váhy na co největší možnou plochu trupu,
• Být snadno obléknutelná, svléknutelná a umožnit rychlý odhoz,
• Být kompatibilní s dalšími součástmi vybavení uživatelských útvarů Policie ČR (Soupravou balistické ochrany končetin vč. balistického opasku a balistickou přilbou Revision).
U pořizované balistické vesty bude v rámci posuzování vzorků věnována zvýšená pozornost splnění požadavků na komfort při nošení, jak je v jednotlivých bodech technického popisu uvedeno4, neboť vzhledem k uživatelským útvarům se předpokládá používání i po dobu dvou a více hodin při výkonu služby.
4 Vesta balistická a její součásti (s výjimkou přídavných panelů, které však musí být anatomicky tvarovány) se musí přizpůsobit tvaru těla uživatele, musí být na těle uživatele pevně a stabilně upnuta, musí poskytovat volnost pohybu, potřebnou pro výkon
Podmínkám technické specifikace vyhovující řešení vesty požadované balistické odolnosti je dodáváno např. pod označením Vario systém výrobce Mehler (SRN), model S1.
Zadavatel požaduje předložit soupravu vesty balistické, složené z:
• Předního a zadního díl vesty balistické s měkkou bal. odolnou vložkou a bal. odolnými panely
• Chráničů ramen s měkkou bal. odolnou vložkou
• Chrániče krku s měkkou bal. odolnou vložkou a bal. odolným panelem
• Chrániče břicha s měkkou bal. odolnou vložkou a bal. odolným panelem
• Chrániče klínu s měkkou bal. odolnou vložkou a bal. odolným panelem
• Soupravy pouzder
Zadavatel požaduje předložení nabídky se třemi soutěžními vzorky nejméně stejných nebo lepších ochranných a uživatelských vlastností a materiálového provedení, než uvádí TS.
Pořizované balistické vesty budou nahrazovat balistické ochranné prostředky staršího provedení a horších ochranných vlastností, jejichž počty byly v letech 2014-2016 postupně doplněny na požadovaný počet vest dle systemizace. Provedení dříve zavedených vest se dle současných poznatků vybavovaných jednotek modernizuje. Nejedná se o konkrétní značku, ale obecně o vnější vestu balistickou, která musí splňovat technické, užitné a ostatní parametry a vlastnosti uvedené v tomto a dalších bodech této technickoekonomické specifikace.
Odolnost vesty balistické se požaduje doložit podle US STANDARD NIJ STD 0101.04 pro testování a zatřídění ochranných vest ve třídě balistické odolnosti NIJ III A vč. dále uvedeného dodatečného zkoušení a odolnost proti střepinám dle STANAG 2920, ANNEX A, bod A.1, střepina IDENTITY A3/6723/1 (pro V50
– min. 500m/s).
Hrudní balisticky odolné panely, přední a zadní, musí v místě vložení zajistit spolu s měkkou balisticky odolnou vložkou balistickou odolnost třídy NIJ IV.
Ostatní balisticky odolné panely musí zajišťovat balistickou ochranu, jak dále v textu uvedeno.
Balisticky odolná vložka - měkká
- Balistická odolnost III A dle NIJ STD 0101.04 vč. zkoušení dodatečným střelivem je požadována v celé ploše vesty se základní /měkkou/ balisticky odolnou vložkou.
- Základní /měkká/ balisticky odolná vložka musí být v celé ploše vesty balistické.
- Požadovaná balistická ochrana musí být poskytnuta vpředu, vzadu i z boku - mezi balistickou ochranou požadované odolnosti nesmí vzniknout nezakryté místo. Při rozsahu velikostí uvedeném pro velikostní sortiment se požaduje překrytí předního a zadního dílu vesty (balistické ochrany) v bočních částech. Balistická ochrana ramen (ramenních partií) je požadována.
- Maximální tloušťka balisticky odolné vložky požadované odolnosti včetně jejího obalu nesmí být více, než 7mm. (Zadavatel požaduje, aby součástí dokumentu prokazujícího plnění požadavků na balistickou odolnost bylo i ověření požadavků kladených na balistickou vložku, tedy i konstatování její maximální tloušťky. Metoda měření tloušťky z citované normy pro balistickou odolnost nevyplývá. Požadovaná tloušťka může být doložena jiným dokumentem oprávněné zkušebny. Přeměřování vhledem k požadované objektivitě není předmětem uživatelského hodnocení, bylo by v případě sporných výsledků opět vyžádáno měření oprávněnou zkušebnou.)
- Balisticky odolný nenasákavý materiál, popřípadě s vodoodpudivou úpravou, umístěný do neprůsvitného, pevného, voděodolného (vodoodpudivého) uzavřeného obalu.
- Volba balisticky odolného materiálu musí zabezpečit maximální flexibilitu a zmírňovat trauma efekt. Z uvedených důvodů a s ohledem na stanovený rozsah provozních podmínek zadavatel požaduje provedení měkké balisticky odolné vložky z vrstev aramidové tkaniny
služebních činností Policie ČR, nesmí uživateli při nošení po dobu dvou a více hodin způsobovat otlaky nebo odřeniny, nesmí způsobovat poškození ostatních součástí oděvu, musí umožnit odvod tělesné teploty a vlhkosti
Souprava měkkých balisticky odolných vložek se skládá z:
• předního dílu a zadního dílu
Obaly /nosiče/ dalších dílů měkké balistické ochrany, tj
• ochrany ramen (nárameník) – obal měkké balistické ochrany ramen může být spojen s předním nebo zadním dílem vesty
• chráničů krku (límec)
• chrániče klínu (může být nahrazen balistickým panelem) jsou odnímatelné od konstrukce vesty.
U všech měkkých balisticky odolných vložek je požadována stejná balistická odolnost.
Plošná hmotnost měkkých balisticky odolných vložek včetně obalu nesmí přesáhnout 5,1 kg/m2. Životnost vlastního obalu balisticky odolných vložek vč. spojů musí odpovídat zadavatelem vyžadované garanci balistické odolnosti (tj. 10 let).
Měkké balisticky odolné vložky musí být uzavřeny svárem (lepením) v neprodyšném a voděodolném (vodoodpudivém) obalu.
Zadavatel připouští nesymetrickou konstrukci měkkých balisticky odolných vložek. V tom případě musí být strana balistické ochrany, přikládaná k tělu zřetelně označena, např. štítkem. (např. „ Vložka se vkládá touto stranou k tělu“) Je-li samotná balistická ochrana složena úplně nebo z části z více vrstev, musí jednotlivé vrstvy tvořit jeden celek.
Balisticky odolné panely přední a zadní (hrudní a zádové):
- balistická odolnost: TBO5 CZ Stand Allone, NIJ IV dle NIJ STD 0101.04 (zvýšená ochrana) v kombinaci s měkkou balistickou vložkou NIJ IIIA,
- hmotnost jednoho panelu: max. 2,05 kg při základních rozměrech 250 x 300 mm
Balisticky odolné panely boční, břišní a krční:
- balistická odolnost: nejméně 7,62 x 39 CP/PbJ (v kombinaci s měkkou balisticky odolnou vložkou NIJ IIIA) viz dále
- hmotnost jednoho panelu: max. 1 kg při základních rozměrech 150 x 200 cm
Břišní a krční balisticky odolné panely musí být vyrobeny ze stejných materiálů, poskytovat stejnou balistickou ochranu, jako panely boční (a vykazovat stejnou plošnou hmotnost).
Rozměry a tvar balisticky odolných panelů:
Balisticky odolné panely přední a zadní 245-250x300-315 mm, boční 150-170x190-200 mm. (Výchozí plocha panelu před případnou úpravou umožňující volný pohyb paží a zaoblením v rozmezí 750-772 cm2 boční panel v rozmezí 300-323 cm2). Plocha ostatních panelů (břišních a krčního) není zadavatelem taxativně stanovena, tyto panely však musí uživateli poskytovat potřebnou ochranu.
Tvar balisticky odolných panelů musí umožňovat jejich snadné vložení do nabízené balistické vesty a jejich pevnou a spolehlivou fixaci. Po vložení panelů musí vesta umožňovat pohodlné nošení. Tvarové řešení panelů musí umožňovat volný pohyb paží a zabezpečovat plnění ostatních požadavků na balisticky odolné panely vyplývající ze zadávací dokumentace. Balisticky odolné panely musí být bez ostrých hran, vyrobeny v požadovaných rozměrech výhradně z balisticky odolných materiálů (v celé ploše poskytované balistické ochrany musí být stejné složení vrstev balisticky odolných materiálů – použité balisticky odolné materiály, počet vrstev, a jejich tlouštka), musí mít povrchovou úpravu zabraňující odrazu dopadající střely nebo jejich fragmentů po zásahu a musí být anatomicky tvarované.
Požadovaná barva panelů černá.
Zadavatel požaduje, aby všechny dodané balisticky odolné panely byly vyrobeny z nových, dosud nepoužitých materiálů.
S ohledem na předpokládaný způsob využití požaduje zadavatel, aby balisticky odolné materiály, použité při výrobě panelů odolávaly opakovaným změnám teploty (tzn. balisticky odolný panel si musí zachovat
deklarovanou balistickou odolnost po zatížení 2 teplotními cykly s průběhem dle obr. 3 ČSN EN ISO 14 451-2).
Všechny panely musí být v provedení „Multishoot“ (musí odolávat více zásahům).
Zadavatel připouští nesymetrickou konstrukci balisticky odolných panelů. V tom případě musí být strana balisticky odolného panelu, přikládaná k tělu zřetelně označena, např. štítkem. (např. „Panel se vkládá touto stranou k tělu“) Je-li balistický panel složena z více vrstev, musí jednotlivé vrstvy tvořit jeden celek.
Zadavatel požaduje, aby balisticky odolné panely zajišťovaly uživateli deklarovanou balistickou ochranu po dobu 10 let od dodání.
Provedení - barva
Požadováno je takové provedení balistické vesty, které v sobě kombinuje balistickou ochranu (měkká balisticky odolná vložka + balisticky odolné přídavné panely) a nosič materiálu /horizontální páskovou vazbu/ (pro umístění sumek, pouzder, kapes na vrchní část vesty-přední, zadní díl /bok/).
Provedení v barvě - černá - požadována je stálobarevnost a jednotnost provedení u celé dodávky.
Zadavatel požaduje, aby uchazeč garantoval možnost dodání nabízené balistické vesty těžké NIJ IIIA/IV (ZJ) v dále uvedeném velikostním sortimentu. (Přiložená tabulka velikostí obsahuje standardní tělesné rozměry uživatelů pro jednotlivé velikosti vesty. Zadavatel upozorňuje, že velikost vest je tedy nutné při splnění všech podmínek specifikace proti v tabulce uvedeným rozměrům přiměřeným způsobem zvětšit o rozměr, odpovídající nošení finálního výrobku přes služební oděv – např. kombinézu Policie).
Tabulka velikostí
Označení velikosti | Evropské značení | Výška postavy cm | Obvod hrudníku cm | Obvod pasu cm |
S | 44 | 166 - 170 | 86 - 90 | 74 - 78 |
46 | 168 - 173 | 90 - 94 | 78 - 82 | |
M | 48 | 171 - 176 | 94 - 98 | 82 - 86 |
50 | 174 - 179 | 98 - 102 | 86 - 90 | |
L | 52 | 177 - 182 | 102 - 106 | 90 - 95 |
54 | 180 - 186 | 106 - 110 | 95 - 100 | |
XL | 56 | 182 - 186 | 110 - 114 | 100 - 105 |
58 | 184 - 188 | 114 - 118 | 105 - 110 | |
XXL | 60 | 185 - 189 | 118 - 122 | 110 - 115 |
62 | 187 - 191 | 122 - 129 | 115 - 120 | |
dámská | 40 - 42 | do 166 | 78 - 86 | do 74 |
Vrchní část vesty (přední a zadní díl), musí být vybavena nosným systémem horizontální páskové vazby, který umožňuje na vestu připevnit potřebný nošený materiál a příslušenství. K instalaci páskové vazby je požadováno využití maximální plochy povrchu vesty. Barva popruhu nesmí být barevně nesplývavá s barvou vesty.
Na přední části levé poloviny vesty balistické v úrovni prsou musí být našita háčková část stuhového uzávěru o rozměrech 12 x 3,8 cm pro upevnění malého nápisu POLICIE. Nad tímto stuhovým uzávěrem ve vzdálenosti 1 cm musí být umístěn další stuhový uzávěr ve stejné velikosti na připevnění Identifikačního čísla.
Na zadní části vesty balistické v úrovni lopatek a střední osy těla musí být našity dva pruhy háčkové části stuhového uzávěru pro upevnění velkého nápisu POLICIE. Rozměry stuhových uzávěrů musí být 34 x 3,8 cm a musí být našity přes sebe tak, aby celková šíře byla 7,3 cm.
Odhozový systém
Vesta musí být konstrukčně řešena tak, aby zejména v případě mimořádné, život ohrožující události, byl umožněn cílený, bezpečný a rychlý odhoz vesty jejím uživatelem v jakékoliv krizové situaci. Konstrukce spojovacího systému musí za daných podmínek používání vykazovat dostatečnou pevnost a životnost při jeho použití. (uvolňovač musí být snadno uchopitelný pravou i levou rukou a to i v rukavicích, musí maximálně eliminovat riziko nechtěného odhozu – např. zachycení o jiný předmět nebo pohybem uživatele). Systém musí být funkční a spolehlivý, volně přístupný při plném navěšení všech prvků (další odnímatelné díly vesty nesmí znemožňovat rychlé odhození vesty).
Vesta musí být vybavena poutkem - popruhovým uchem umístěným na zadním dílu vesty nebo obdobným řešením k přenášení nebo možnosti odsunu zraněného uživatele. (odolnost poutka/ucha nebo obdobného řešení v tahu min. 150 kg, snadno uchopitelné i v rukavicích).
Vesta musí umožňovat regulaci velikosti jak v obvodu, tak ve výškovém nastavení pro různé varianty oděvu (zimní, letní) nebo v situacích kdy je nutné vestu povolit (náročný tělesný výkon apod.), a to bez zhoršení balistické ochrany uživatele. Vesta musí umožňovat obléknutí i samotným uživatelem, se zabezpečením úplné balistické ochrany dle požadavku TS. Při provádění výcviku, bojové /služební/ činnosti a činností souvisejících musí zůstat zachována souvislá plocha balistické ochrany (nesmí vznikat vlivem změny polohy uživatele mezery mezi jednotlivými díly měkké balistické ochrany). Konstrukce vesty balistické musí umožnit uživateli její používání i bez odnímatelných součástí. Po oddělení těchto odnímatelných částí nesmí u základní vesty vzniknout nekryté plochy nebo mezery v balistické ochraně.
Ohnivzdornost:
Materiál vnější části potahu vesty musí vykazovat ohnivzdornost v souladu s měřením podle ČSN EN ISO 14116 (EN ISO 14116:2008). Požadováno je předložení zkušebního protokolu s jednoznačným závěrem akreditované zkušebny, že materiál vnější části potahu vesty balistické, splňuje požadavky ČSN EN ISO 14116 (EN ISO 14116:2008) pro index omezeného šíření plamene 1. Index čištění 5H/40. Připuštěna je vyšší teplota praní (nebo jen chemické čištění), pakliže je tak přímo uvedeno v návodu na ošetřování výrobce materiálu potahu vesty.
Při jednoznačném požadavku zadavatele na sníženou hořlavost hlavního materiálu potahu vesty není přípustné, aby výrobce použil u nabízené konstrukce balistické vesty nekryté spojovací prvky, které by při poškození vlivem své hořlavosti způsobily rozpad celé balistické vesty.
Použitá tkanina svrchního materiálu musí splňovat nejméně tyto požadavky::
- pevnost v tahu (N) min. (osnova/útek) – 2 000/1 400 (ČSN EN ISO 13934-1),
- tažnost při přetrhu (%) min. (osnova/útek) – 27/27 (ČSN EN ISO 13934-1),
- odolnost proti pronikání vody min. (v cm vodního sloupce) – 100 (ČSN EN 20811),
Vnitřní strana potahu je konstrukčně a materiálově provedena tak, aby bylo zabráněno jejímu mechanickému poškození a zachytávání za standardní výstrojní součásti. Životnost použitých materiálů musí být zachována po celou dobu užívání balistické vesty.
Použitý materiál na popruhy musí splňovat nejméně tyto parametry:
- pevnost v tahu (N) (podélně) min. 2 900 (ČSN 80 0890), (ČSN EN ISO 13934-1),
- tažnost při přetrhu (%) (podélně) max. 45 (ČSN 80 0890), (ČSN EN ISO 13934-1),
Konstrukce vesty musí zajišťovat v celkovém provedení (vrchový materiál, švy apod.) při standardním používání mechanickou stabilitu.
Šití musí být rovné, nepřerušované, počet stehů 3-4 na 1 cm, ukončení šití zajistit zpětným zapošitím proti párání. (min. 10 mm).
Součástí dodávky každé vesty ochranné musí být návod na její používání, skladování a údržbu v českém jazyce a transportní taška černé barvy. Transportní taška musí mít zapínání na spirálové zdrhovadlo WS20 nebo obdobné. Transportní taška musí být vybavena našitou průsvitnou kapsou (okénkem) pro vložení štítku
s údaji o uživateli vesty a vestě. Vnitřní část musí být tvořena dvěma oddělenými kapsami: velká kapsa na uložení ochranné balistické vesty a kapsa na uložení přídavných balistických panelů. Ke každé balistické vestě musí být přiložen záruční list. Transportní taška musí být vyrobena z materiálu, který odpuzuje vodu. Požadavky na materiál transportní tašky: 100% polyamid nebo polyester, úprava: voděodolný zátěr, plošná hmotnost: min. 220 g/ m2 (ČSN EN 12127), pevnost v tahu: osnova - min. 2100 N (ČSN EN ISO 13934-1), pevnost v tahu: útek - min. 1500 N (ČSN EN ISO 13934-1) Připuštěno je obdobné řešení.
Rozměry transportní tašky musí umožňovat snadné vyjmutí i vložení vesty balistické i příslušenství a to i v případě, že na páskové vazbě vesty je upevněna obvyklá kombinace pouzder (pouta, radiostanice, zásobníky atd.).
Zadavatel požaduje, aby plnění požadavků kladených na vlastnosti materiálů použitých na výrobu transportní tašky uchazeč v nabídce doložil materiálovým listem výrobce použitých tkanin. V materiálovém listu musí být uvedeno minimálně: materiálové složení, plošná hmotnost a pevnost v tahu (osnova a útek) u materiálu použitého na výrobu nabízené transportní tašky. Uvedené hodnoty musí splňovat minimálně požadavky zadání.
Pokud účastník všechny uvedené parametry tkaniny nemůže tímto materiálovým listem doložit, předloží pro chybějící údaje doklad oprávněné zkušebny, obsahující jednoznačné prohlášení, že materiál použitý na výrobu nabízené tašky splňuje požadavky zadání.
Pokud účastník ve své nabídce použije na výrobu tašky materiály „obdobných vlastností“, musí předložit doklad oprávněné zkušebny, obsahující jednoznačné prohlášení, že materiál použitý na výrobu nabízené tašky splňuje požadavky zadání, tzn., že vlastnosti použitých materiálů jsou s požadavky zadání srovnatelné nebo lepší.
Vesta balistická, balisticky odolné vložky a přídavné panely musí být zřetelně označeny symbolem typu ochrany proti střelám „symbol palné zbraně“, proti střepinám „symbol výbuchu“ a typovým štítkem. Typový štítek vesty ochranné nesmí být vidět při standardním používání. Údaje uvedené na štítku musí zůstat čitelné po celou dobu použitelnosti vesty.
Typový štítek musí obsahovat následující údaje:
(pro balisticky odolné panely jenom odrážky 2., 5., 6. a 8.)
- druh a typ balistické vesty
-třída a typ odolnosti vesty balistické podle US STANDARD NIJ STD 0101.04,
-velikost,
-výrobní číslo vesty balistické, viz vysvětlivka níže,
-rok výroby vesty balistické a doba poskytované záruky balistické odolnosti,
-měsíc a rok do kdy se poskytuje garance balistické odolnosti v tvaru MM/RRRR,
-pořadové číslo vesty balistické v dodané sérii,
-název a adresa výrobce vesty balistické, (ne dodavatele)
-hmotnost vesty balistické se základní balistickou vložkou včetně přídavných vložek (panelů) bez transportní tašky,
-chráněna plocha vesty se základní balistickou vložkou v cm 2,
-symboly k údržbě a ošetřování,
-prostor pro jméno uživatele.
Vysvětlivka pro výrobní číslo: výrobní číslo je 16 místné číslo, které se skládá z písmene „N“ vždy na prvním místě - znamená nákup, další 4 místa vyjadřují měsíc a rok nákupu ve tvaru MMRR, na šestém místě vždy písmeno „Z“ znamená životnost (životností se rozumí délka požadované balistické odolnosti) a následují 4 místa vyjadřující měsíc a rok do konce garantované životnosti. Zbývajících 6 míst je vyčleněno pro výrobní číslo dodavatele.
Příklad: N0317Z0327000124 - nákup v březnu 2017, životnost do března 2027, výr. číslo dodavatele 124, resp. 000124.
Etikety, štítky i natištěné nápisy musí být čitelné a stálobarevné, s písmem, které je údržbou a používáním za obvyklých podmínek neodstranitelné po celou dobu životnosti! Popis je požadován v ČJ.
Příslušenství:
Součástí dodávky úplné soupravy vesty balistické musí být:
Pouzdro na Pi univerzální (Glock, Taser)
Pouzdro na 2 zásobníky Glock 17 Pouzdro na 1 zásobník HK G 36C, Pouzdro na 1 zásobník HK 416 Pouzdro na 2 zásobníky HK MP5
Pouzdro na 1 taktický granát (P1, dýmový) Pouzdro na radiostanici Matra (+ konektor) Pouzdro na pouta
Pouzdro odkládací (cca v20xš15 s vnitřním uspořádáním tašky Pouzdro na teleskopický obušek,
U sortimentu požadovaných pouzder je požadováno zajištění plné kompatibility s horizontální páskovou vazbou pořizované vesty a dále zajištění stejného barevného provedení pouzder a vesty a shodných vlastností materiálu použitého pro výrobu pouzder a vrchního materiálu výše uvedené vesty. Zadavatel požaduje záruční lhůtu na výše uvedená pouzdra v délce min. 24 měsíců, servis a dodávky náhradních dílů po dobu min. 5 let. Lhůty počínají běžet dnem převzetí zboží. Veškeré následné odlišnosti ve výrobě musí být schváleny oběma stranami.
Materiál použitý k výrobě tohoto příslušenství musí vykazovat stejné vlastnosti jako vrchní materiál použitý k výrobě dodávaných balistických vest, upravený v souladu s požadavky této TS.
Pro potřebu jednoznačného výkladu provedení pouzder budou vzorky požadovaných rozměrů (bez závazného stanovení rozměru připevňovací části pouzdra, u něhož je požadována kompatibilita s páskovou vazbou) a součásti vybavení, s nimiž je požadována kompatibilita, po dobu lhůty pro podání nabídek k dispozici na pracovišti odboru správy majetku PP ČR (sekretariát 974 835 703. Xxx. Xxxxxx 974 835 702) k případnému zdokumentování po předchozím telefonickém dohovoru. V rámci kompatibility je vyžadováno dostatečně pevné a stabilní spojení odpovídající předloženému rozměrovému řešení vazby.
Specifické požadavky:
V průběhu zadávacího řízení může provést hodnotící komise, případně přizvaní odborníci, posouzení předložených vzorků od jednotlivých uchazečů s cílem ověřit splnění podmínek zadávací dokumentace a vhodnost nabízených balistických ochranných vest pro použití v rámci PČR.
Spolu s nabídkou dále účastník předloží návrh „Technických podmínek“ pro vestu balistickou a její příslušenství dle nabídky. Technické podmínky musí být vypracovány ve shodě a v rozsahu dle Českého obranného standardu ČOS 0514625, 2. vydání, Oprava 4 – Technické podmínky pro produkty určené k zajištění obrany státu (Příloha 2 TS). U vítězné nabídky zadavatel posoudí před podpisem rámcové dohody předložený návrh technických podmínek a v případě nejasností si může vyžádat jejich doplnění či upřesnění. Vyžádané doplnění či úprava technických podmínek před jejich odsouhlasením nepředstavuje změnu předmětu plnění ve smyslu zákona.
Soutěžní vzorky velikosti L (52) vítězného účastníka budou sloužit jako vzorky referenční s tím, že jeden dostane vítězný účastník, jeden zadavatel a jeden bude pro potřeby SOJ. Vzorky, které nebudou účastníkovi vráceny, mu budou proplaceny za jejich nabídkovou cenu. Provedení referenčních vzorků bude pro obě strany závazné po celou dobu trvání dohody (barva, provedení, materiál a kvalita). Vybraný účastník bude povinen zajistit dodávky předmětu plnění ve stejné kvalitě a provedení po celou dobu trvání dohody.
Po skončení životnosti balistických ochranných vest, tj. po uplynutí 10 let od převzetí dodávky, zavazuje se vítězný účastník k bezúplatné ekologické likvidaci jím dodaných balistických ochranných vest (až do výše
celého dodaného množství). Bezúplatnou ekologickou likvidaci se zavazuje provést na výzvu odběratele k převzetí dodaných balistických ochranných vest z místa plnění. O převzetí vest balistických ochranných k ekologické likvidaci je povinen vyhotovit písemné potvrzení.
Pokud by před uplynutím této lhůty došlo k zániku, likvidaci firmy nebo změnám vlastníka či jiným změnám, majícím vliv na plnění tohoto závazku, zavazuje se účastník o těchto skutečnostech v nejkratším možném termínu informovat odběratele a plnění podmínky bezúplatné ekologické likvidace balistických ochranných prostředků smluvně zajistit u jiné organizace.
Balistická odolnost vesty balistické a všech jejích součástí musí být zachována po dobu minimálně 10 let. Záruční doba minimálně 24 měsíců od měsíce dodání.
Zvláštní podmínky:
Účastník v rámci nabídky předloží tři úplné soupravy vest balistických ochranných těžkých NIJ IIIA/IV, (balistická odolnost dle TS), jako soutěžní vzorek ve velikosti L (52). Vzorek typovým štítkem neoznačovat. Typový štítek dodat samostatně (připouští se možnost, že nebude dodán originální štítek, ale pouze verze typového štítku vytištěná na papíře v textu nabídky). Účastník bere na vědomí, že vzorek bude v rámci činnosti komise pro posouzení a hodnocení nabídek použit v rozsahu posuzovaných vlastností k posouzení jednotlivými zástupci uživatelských útvarů.
V rámci nabídky účastník uvede jednotkovou cenu bez DPH a s DPH v Kč za 1 ks úplné soupravy vesty balistické NIJ IIIA/IV bez ohledu na její velikost. Podle této ceny bude nabídka hodnocena.
Dále v rámci nabídky účastník uvede ve formě tabulky jednotkovou cenu bez DPH a s DPH v Kč za 1 ks základní vesty balistické NIJ IIIA bez ohledu na její velikost a seznam částí, doplňků a příslušenství vesty balistické, které lze u výrobce dokoupit, rovněž s uvedením jednotkových cen bez DPH a s DPH (např. chránič krku, chrániče ramen, chránič klínu, jednotlivé balisticky odolné panely, jednotlivá pouzdra, transportní taška - v rozsahu podle účastníkem zvoleného konstrukčního řešení vesty).
Součástí dodávky každé vesty balistické musí být návod na její používání, skladování a údržbu v českém jazyce a transportní taška v barvě vesty, případně černé barvy. Ke každé balistické vestě musí být přiložen záruční list.
Na všech účetních a evidenčních dokladech, včetně rámcové dohody, musí být přesné pojmenování nakupovaného majetku tj.: „Vesta balistická ochranná těžká NIJ IIIA/IV(ZJ)“ a velikost např. XL.
Příloha č. 6 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Specifikace veřejných zadavatelů
1. KŘ POLICIE HLAVNÍHO MĚSTA PRAHY
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy OMTZ OSM
P.O. BOX 122 110 01 Praha 1
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství policie hlavního města Prahy – Sklad OSM Nad Šeberákem 561
Praha 4 – Kunratice
Kontaktní osoba: Xxxxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000, mob.: 000 000 000
2. KŘ POLICIE STŘEDOČESKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie Středočeského kraje Na Baních 1535
156 00 Praha 5 – Zbraslav
Kontaktní osoba: Xxxxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství policie Středočeského kraje, sklad Rakovník Dukelských hrdinů 2319
269 01 Rakovník
Kontaktní osoba: Xx. Xxxxx Xxxxx, DiS, tel.: 000 000 000
3. KŘ POLICIE JIHOČESKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství Jihočeského kraje Odbor správy majetku – OMTZ Lannova ul. 193/26
370 74 České Budějovice
Kontaktní osoba: Xx. Xxxxx Xxxxxxxxx, tel.: 000 000 000, mob.: 725046 948
Xxxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství Jihočeského kraje Odbor správy majetku – OMTZ Xxxxxxx xx. 0
370 74 České Budějovice
Kontaktní osoba: Xxxx Xxxxxxxxx, tel.: 000 000 000
4. KŘ POLICIE PLZEŇSKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje Nádražní 2
306 28 Plzeň
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje Tovární 120
330 32 Kozolupy
Kontaktní osoba: Xxx. Xxxx Xxxx, tel.: 000 000 000 (xxxx.xxxx@xxx.xx)
5. KŘ POLICIE ÚSTECKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Lidické náměstí 899/9
401 79 Ústí nad Labem
Kontaktní osoba: Xxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství policie Ústeckého kraje Petrovická 172
403 40 Ústí nad Labem - Božtěšice
Kontaktní osoba: Xxxxx Xxxxxxxx, tel.: 000 000 000
6. KŘ POLICIE KRÁLOVÉHRADECKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie Královéhradeckého kraje Xxxxxxxxx nám. 810
501 01 Hradec Králové
Kontaktní osoba: Xxxxxx Xxxxxxxxx, tel.: 000 000 000
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství policie Královéhradeckého kraje Odbor správy majetku
Sklad Bohuslavice nad Metují
Kontaktní osoba: Xxxxxxx Xxxxxxx, tel.: 000 000 000
7. KŘ POLICIE KRAJE VYSOČINA
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie kraje Vysočina Vrchlického 2627/46
587 24 Jihlava
Kontaktní adresa:
Krajské ředitelství policie kraje Vysočina Vrchlického 2627/46
587 24 Jihlava
Kontaktní osoba: Xxxxx Xxxxx, tel.: 000 000 000, 000 000 000
8. KŘ POLICIE JIHOMORAVSKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje Kounicova 24
611 32 Brno
Kontaktní osoba: Xxxxx Xxxxxxxx, tel.: 000 000 000
Kontaktní adresa:
Sklad PČR, Krajské ředitelství policie Jihomoravského kraje Pražákova 54
619 00 Brno
Kontaktní osoba: Xxxxxxx Xxxx, tel.: 000 000 000, 000 000 000
9. KŘ POLICIE MORAVSKOSLEZSKÉHO KRAJE
Fakturační adresa:
Krajské ředitelství policie Moravskoslezského kraje Oddělení MTZ, poštovní schránka 3
738 01 Frýdek - Místek
Kontaktní adresa:
Sklady KŘP Moravskoslezského kraje Frýdek - Místek ul. Frýdlantská
Okres Frýdek - Místek
Kontaktní osoba: x. Xxxxxxx, tel.: 000 000 000, 000 000 000
Kontaktní osoba: pí. Xxxxxxxxx, tel.: 000 000 000
10. SPRÁVA LOGISTICKÉHO ZABEZPEČENÍ PP ČR
Fakturační adresa:
Policejní prezidium ČR
Správa logistického zabezpečení Odbor movitého majetku
Oddělení materiálně-technického zabezpečení
P.O. BOX 6 150 05 Praha 5
Adresa místa plnění:
Policejní prezidium ČR
Správa logistického zabezpečení Odbor movitého majetku
Oddělení materiálně-technického zabezpečení Skupina naturálních náležitostí
281 07 Svojšice
Kontaktní osoba: Xxxxxxxx Xxxxx, tel.: 000000000, 000000000,
Příloha č. 7 – Rozdělovník budoucích dodávek
Rozdělovník budoucích dodávek
Ochranný prostředek | Počet celkem SLZ PP | KŘP hl.m. Prahy | KŘP Stč | KŘP Jčk | KŘP Plz |
Vesta balistická ochranná těžká NIJ IIIA/IV (ZJ) | 600 | 60 | 60 | 120 | 60 |
velikost | |||||
velikost | |||||
velikost | |||||
velikost | |||||
velikost | |||||
velikost |
Ochranný prostředek | Počet Celkem | KŘP Ústí | KŘP KHk | KŘP Vys | KŘP Jmk | KŘP Msk |
Vesta balistická ochranná těžká speciální NIJ IIIA/IV (ZJ) | 60 | 60 | 60 | 60 | 60 | |
velikost | ||||||
velikost | ||||||
velikost | ||||||
velikost | ||||||
velikost | ||||||
velikost |
Rozdělovník bude upraven v jednotlivých letech dle skutečné aktuální potřeby.
Pozn.: Celkem 600 ks souprav, které jsou následně rozepsány mezi jednotlivá KŘP.
Příloha č. 8 k č.j. PPR-33972-15/ČJ-2016-990640
Požadavky na zabezpečení státního ověřování jakosti
1. Podmínky pro provádění státního ověřování jakosti
1. Smluvní strany se dohodly, že při plnění této dohody bude, na základě rozhodnutí Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti (dále jen „Úřad“), provedeno státní ověřování jakosti podle zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 309/2000 Sb.“), v rozsahu a za podmínek stanovených touto dohodou.
2. Státní ověřování jakosti provede zástupce Úřadu (určený zaměstnanec Úřadu) u dodavatele v jeho prostorách na území České republiky. V případě, že dodavatel takové prostory nevlastní, je povinen si je zajistit.
3. V rámci státního ověřování jakosti bude provedena konečná kontrola podle § 27 až 29 zákona č. 309/2000 Sb. Zástupce Úřadu je oprávněn požadovat doložení všech parametrů zboží. Vzorky pro provedení materiálových zkoušek a vzorky pro provedení střeleckých zkoušek k ověření balistické odolnosti vybere z předložené dávky zástupce Úřadu. Ověření shody dalších charakteristik zboží vůči technickým podmínkám a referenčnímu vzorku se provede na statistickém výběru z předložené dávky podle normy ČN ISO 2859-1:2000, přípustná mez jakosti 1%.
4. Dodavatel je povinen plnit požadavky ČOS 051631, 2. vydání, Požadavky NATO na ověřování kvality při výstupní kontrole.
5. Státní ověřování jakosti nezbavuje dodavatele (prodávajícího) odpovědnosti za vady výrobku.
2. Požadavky kladené na dodavatele
1. Dodavatel bezplatně poskytne zástupci Úřadu za účelem provádění státního ověřování jakosti nezbytnou materiální podporu v rozsahu výše uvedeného ČOS 051631 a dále parkovací místo pro služební vozidlo v místě výkonu jeho činnosti.
2. Dodavatel (prodávající) na vlastní náklady zajistí potřebné analýzy materiálu, které souvisejí se státním ověřováním jakosti. Technické parametry materiálů použitých pro výrobu zboží doloží protokoly z akreditované zkoušky; pro provedení zkoušek se použije vzorek odebraný zástupcem Úřadu. Předložené protokoly musí být v originále, v případě cizojazyčných zkušebních protokolů dodavatel zajistí jejich ověřený překlad do českého jazyka. Případná destrukce vzorku za účelem provedení zkoušky nesnímá z dodavatele (prodávajícího) povinnost dodat zboží v rozsahu dle předmětu této dohody. Vznikne-li pochybnost o kvalitě zpracování, provede dodavatel (prodávající) na vybraných kusech párací zkoušku k ověření technologie zpracování po projednání a za přítomnosti zástupce Úřadu. Destrukce vzorku za účelem provedení této zkoušky nesnímá z dodavatele povinnost dodat zboží v rozsahu dle předmětu této dohody.
3. Dodavatel je povinen pro každou předkládanou dávku zboží zajistit cestou akreditované laboratoře provedení akreditovaných střeleckých zkoušek v následujícím rozsahu:
• střelecká zkouška k ověření balistické odolnosti IIIA dle NIJ 0101.04, v platném znění (vesty osazené měkkou balistickou vložkou);
• střelecká zkouška k ověření balistické odolnosti IV dle NIJ 0101.04, v platném znění (vesty osazené měkkou balistickou vložkou a tvrdým balistickým panelem);
• střelecká zkouška k ověření balistické odolnosti proti střepinám dle STANAG 2920 Ed. 2;
• střelecká zkouška k ověření balistické odolnosti TBO 5 CZ podle ČSN 39 5360, bod 5.1.1 (nepožaduje se splnění podmínky bodu 6.1 měření objemu vtisku).
Výše uvedené střelecké zkoušky se provedou na vzorcích vybraných zástupcem Úřadu. Vesty, které budou použity pro provedení střeleckých zkoušek, se nezapočítávají do dodávaného množství. Náklady na tyto vesty a náklady na vlastní provedení zkoušek jdou na vrub dodavatele. Dodavatel odpovídá za předložení takového počtu vest nad rámec dodávaného množství příslušné dílčí dodávky, které umožní provedení všech výše uvedených střeleckých zkoušek. Vesty a panely, které byly předmětem výše uvedených střeleckých zkoušek, musí být pro účely konečné kontroly rovněž následně předloženy zástupci Úřadu.
4. Xxxxxxxxx je povinen písemně oznámit zástupci Úřadu e-mailem (na adresu xxxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxx.xx) připravenost ke konečné kontrole nejméně 7 pracovních dnů předem. Dodavatel (prodávající) předloží výrobky ke konečné kontrole zástupci Úřadu až po vnitřní kontrole s předepsanými a řádně vyplněnými průvodními doklady ve smyslu příslušné dokumentace a této dohody.
5. Dodavatel (prodávající) bere na vědomí, že Úřad nebyl centrálním zadavatelem zmocněn k vyřizování žádostí o povolení odchylek, výjimek a změn produktu. Dodavatel (prodávající) je povinen informovat zástupce Úřadu o všech odchylkách, výjimkách nebo změnách na výrobku, které byly centrálním zadavatelem schváleny.
6. Xxxxxxxxx přiloží k dodávce výrobků osvědčení o jakosti a kompletnosti vydané Úřadem.
7. Dodavatel neprodleně informuje Úřad o uplatněných reklamacích a umožní mu účast na řešení reklamace.