SMLOUVA O DÍLO

SMLOUVA O DÍLO

uzavřená v souladu s § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“)

mezi stranami

Univerzita Karlova, Filozofická fakulta

se sídlem: Nám. Xxxx Xxxxxxx 0, 000 00, Xxxxx 0

IČ: 00216208

DIČ: CZ00216208

Bankovní spojení: 85631011/0100 Komerční banka

Zastoupená: doc. PhDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, PhD., děkanem (dále jen „Objednatel“)

a

XXXXXX, s.r.o.

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 17975, se sídlem Praha 9 - Dolní Počernice, Národních hrdinů 73, PSČ 190 12

lČO: 48587001

DIČ: CZ48587001

Bankovní spojení: XXX, č. ú.: XXX

Jednající/zastoupená: Mgr. Xxxxxxxxx Xxxxxx, jednatelem (dále jen „Zhotovitel“)

I. Preambule

1. Objednatel má zájem na realizaci sběru dat dotazníkového šetření na reprezentativním souboru minimálně 760 respondentů v rámci řešení programu Specifického vysokoškolského výzkumu „Adaptace aktérů a institucí na vývoj současné společnosti“ (SVV-ADAKIN).

2. Zhotovitel je oprávněn vykonávat činnosti spojené s jeho předmětem podnikání, a to výzkum a vývoj v oblasti přírodních a technických věd nebo společenských věd.

II. Předmět smlouvy

1. Zhotovitel se zavazuje provést ve prospěch Objednatele reprezentativní výběrové dotazníkové šetření s následujícími parametry:

• Cílová populace/reprezentativita: ekonomicky aktivní obyvatelé ČR ve věku od 18 let vč.

• Výběr respondentů: respondenti budou přednostně rekrutováni z panelistů, kteří se účastnili vln sběru SQWLi v roce 2020 (srpen a listopad/prosinec 2020).

• Mód dotazování: CAWI na on-line panelu Median.

• Dotazník: bude použit dotazník z 3. vlny projektu „SQWLi 18/19“.

• Specifické požadavky: výpis odpovědí otázek na povolání respondenta a kódování čtyřmístnou klasifikací převoditelnou na mezinárodní klasifikaci ISCO-2008.

Jako výsledek práce zhotovitel předá:

• finální verze výzkumného nástroje dalších materiálů využitých pro dotazování;

• vyčištěný datový soubor ve formátu SPSS obsahující proměnné výzkumu včetně value a variable labels, identifikační proměnné, den a čas zahájení a ukončení rozhovoru a případné další pomocné proměnné, váhy designu a případně poststratifikační váhy, výpis odpovědí na otevřené otázky;

• technická zpráva obsahující popis metodologie a realizace sběru dat včetně podrobných údajů o návratnosti. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít způsobem uvedeným v čl. V této smlouvy a zaplatit za jeho provedení cenu sjednanou v čl. VI této smlouvy.

III. Způsob realizace díla

1. Provádění díla dle této Smlouvy se skládá zejména z následujících činností prováděných Zhotovitelem:

• příprava designu výběru respondentů;

• zpracování výzkumných instrumentů podle podkladů objednatele;

• programování výzkumného nástroje;

• vlastní sběr dat;

• monitorování průběhu sběru dat a jeho vyhodnocení;

• kontrola a čištění datových souborů;

• určení vah designu a případně poststratifikačních vah pomocí statistických metod.

2. Xxxxxxxxxx při realizaci díla bude vycházet z obecně závazných právních předpisů a využije všech svých znalostí a veřejně dostupných informací ve prospěch Objednatele. Zhotovitel se zavazuje provést dílo odborným způsobem a za použití takových metod a postupů, které budou pro provedení díla s přihlédnutím ke konkrétním požadavkům a pokynům Objednatele při zachování odborné péče nejvhodnější.

3. Xxxxxxxxxx se zavazuje provést pro Objednatele dílo svým jménem, na vlastní odpovědnost, na své nebezpečí a ve sjednané době.

4. Xxxxxxxxxx je povinen v průběhu provádění díla respektovat písemné pokyny osoby oprávněné jednat za Objednatele, který je oprávněn v průběhu provádění díla kontrolovat provádění díla Xxxxxxxxxxxx a udělovat mu závazné písemné pokyny.

IV. Oprávněné osoby

1. Osobou oprávněnou zastupovat Zhotovitele v jednání s Objednatelem je XXX XXX, e-mail: XXX, tel: XXX

2. Osobou oprávněnou zastupovat Objednatele v jednání se Xxxxxxxxxxxx je XXX XXX, řešitel projektu, e-mail: XXX, tel: XXX

V. Termín a způsob dodávky

1. Zhotovitel se zavazuje předat Objednateli dílo dle čl. II smlouvy následujícím způsobem v uvedených termínech:

Druh plnění	Termín
Převzetí finální verze dotazníku	16. 11. 2021
Terénní sběr dat	18. - 30. 11. 2021
Předání výsledků	7. 12. 2021

2. Objednatel se zavazuje nejpozději do termínu uvedeného v harmonogramu schválit a odevzdat Zhotoviteli finální verzi dotazníku jako podklad k provedení díla.

3. Pokud dojde ze strany Objednatele ke zpoždění dodání finální verze dotazníku, je Zhotovitel oprávněn posunout termín odevzdání díla o počet dnů odpovídající zpoždění Objednatele s dodáním finální verze dotazníku.

4. Místem plnění je adresa Objednatele uvedená v záhlaví smlouvy.

5. O předání díla bude mezi smluvními stranami vyhotoven předávací protokol, který podepíšou oprávněné osoby obou smluvních stran. Objednatel si vyhrazuje právo dílo nepřevzít v případě, že obsah nebo provedení neodpovídá požadavkům stanoveným touto smlouvou. Dílo bude předáno v elektronické i písemné formě.

6. Bude-li Zhotovitel s předáním díla nebo některé jeho části ve smyslu odst. 1 tohoto článku v prodlení, je povinen nahradit Objednateli škodu, která Objednateli za celou dobu trvání prodlení Zhotovitele vznikne a to do 3 (tří) dnů, kdy ho k tomu Objednatel vyzve.

7. Bude-li Zhotovitel v prodlení s předáním díla nebo některé jeho části ve smyslu odst. 1 tohoto článku déle než 5 (pět) dnů, je Objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit, Zhotovitel je v takovém případě povinen Objednateli nahradit vzniklou škodu včetně veškerých nákladů, které Objednatel v souladu s touto smlouvou na plnění této smlouvy vynaložit, a to do 3 (tří) dnů ode dne, kdy ho k tomu Objednatel vyzve.

8. Vlastníkem zhotovovaného díla je Xxxxxxxxxx. Objednatel nabývá vlastnické právo k dílu okamžikem předání díla a zaplacením ceny, resp. její příslušné části sjednané touto smlouvou.

VI. Cena a způsob úhrady

1. Objednatel a Zhotovitel se dohodli, že cena díla činí celkem 98 000,‐ Kč bez DPH. K uvedené částce bude připočítána sazba DPH 21 % ve výši 20 580,‐ Kč. Celková cena včetně DPH tedy činí 118 580,‐ Kč. Sjednaná cena je cenou nabídnutou Zhotovitelem v rámci výběrového řízení na plnění, jež je předmětem této smlouvy.

2. Po převzetí díla objednatelem formou písemného předávacího protokolu vzniká zhotoviteli právo na zaplacení sjednané ceny díla. Cena díla je splatná na základě řádně vystaveného daňového dokladu (faktury), obsahujícího všechny náležitosti, ve lhůtě splatnosti do 30 dnů ode dne jejího prokazatelného doručení objednateli. Faktura bude vystavena zhotovitelem nejdříve po písemném protokolárním předání díla objednateli

bez vad a nedodělků. Veškeré platby dle této Smlouvy budou probíhat výlučně bezhotovostním převodem v české měně.

3. Smluvená cena zahrnuje veškeré náklady Zhotovitele nutné k zhotovení díla.

4. V případě změny výše DPH bude k ceně bez DPH dopočtena daň z přidané hodnoty ve výši platné v den zdanitelného plnění.

5. Dohodnutá cena je cenou konečnou. Smluvní strany se dohodly na započtení jejich vzájemných splatných pohledávek.

6. Jestliže bez zavinění Xxxxxxxxxxx dojde v průběhu provádění díla k nutnosti provést dílo odchylně, a tím dojde i k možnému zvýšení nákladů, mohou být Zhotovitelem tyto práce provedeny jen s písemným souhlasem Objednatele. Výjimkou jsou pouze práce bezprostředně nutné k tomu, aby nedošlo ke vzniku škody na prováděném díle. Zhotovitel však musí prokázat, že hrozící škoda nevznikla v důsledku vadného provádění díla, ale pouze v důsledku skutečností a událostí, které nemohl při vynaložení veškeré odbornosti předpokládat,

7. Cenu díla uhradí Objednatel Xxxxxxxxxxx na základě faktur vystavených Zhotovitelem, a to bankovním převodem na účet Zhotovitele uvedeným v záhlaví smlouvy. Faktura musí splňovat náležitosti daňového dokladu,

8. Zhotovitel je oprávněn fakturovat smluvní cenu díla podle xxxx XX. 2. smlouvy.

9. V případě, že faktura nebude obsahovat předepsané náležitostí, je Objednatel oprávněn ji do data splatnosti vrátit s tím, že Xxxxxxxxxx je poté povinen vystavit novou fakturu s novým termínem splatnosti. V takovém případě není Objednatel v prodlení s úhradou faktury,

VII. Výhradní licence k užití díla

1. Zhotovitel tímto poskytuje Objednateli oprávnění-licenci dílo užít. Licence se Objednateli poskytuje ke všem způsobům užití díla v neomezeném rozsahu, přičemž územní ani množstevní rozsah licence není omezen a licence je poskytována na dobu trvání majetkových práv Zhotovitele. Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně za provedení díla sjednané mezi smluvními stranami v čt. VI smlouvy.

2. Licence se Objednateli poskytuje jako výhradní, Xxxxxxxxxx není oprávněn dílo užít, ani poskytnout licenci k jeho užití třetí osobě.

3. Sjednává se, že Objednatel není povinen licenci využít.

4. Sjednává se, že Objednatel je oprávněn oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti poskytnout třetím osobám, které však nejsou povinny taková oprávnění využít. Objednatel je dále oprávněn licenci postoupit s tím, že je povinen Zhotovitele o postoupení licence a osobě postupníka bez zbytečného odkladu informovat.

5. Zhotovitel se zavazuje vypořádat veškerá případná práva či nároky třetích osob, aby Objednatel mohl dílem, resp. jeho výstupy plně disponovat v souladu s účelem specifikovaným v této smlouvě.

VIII. Práva a povinnosti smluvních stran

1. Zhotovitel je povinen:

a. Chránit a prosazovat práva a oprávněné zájmy Objednatele.

b. Řídit se pokyny Objednatele, Zhotovitel není vázán pokyny Objednatele pouze v případě, pokud jsou v rozporu s platnou právní úpravou,

c. Provést dílo řádně a včas v souladu s platnými právními předpisy a správními rozhodnutími, příslušnými normami a dokumentací předanou Objednatelem. Při provádění díla je Xxxxxxxxxx povinen postupovat v souladu s pokyny Objednatele,

d. Umožnit oprávněné osobě Objednatele kontrolu provádění díla, včetně kontroly provádění terénního sběru dat na místě po celou dobu jeho trvání.

e. Používat pro zhotovení smluveného díla jen výrobky a výrobní postupy nejlépe vyhovující stanoveným a smluveným požadavkům na předmět díla.

f. Včas informovat Objednatele o všech nedostatcích a závadách, které by mohly ohrozit plnění jeho povinností vyplývajících z této smlouvy,

g. Vrátit po dokončení díla bez zbytečného odkladu Objednateli veškeré podklady, které získal od Objednatele k provedení předmětu díla, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.

2. Objednatel je povinen:

a. Poskytnout Zhotoviteli předem vyžádanou nezbytně nutnou součinnost k plnění předmětu této smlouvy, zejména poskytnout pravdivé a úplné informace ústní i písemné.

b. Uhradit Zhotoviteli cenu díla sjednanou touto smlouvou.

3. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla. Zjistí-li Objednatel, že Xxxxxxxxxx provádí dílo v rozporu se svými povinnostmi, je Objednatel oprávněn dožadovat se toho, aby Xxxxxxxxxx odstranil vady vzniklé vadným prováděním a dílo prováděl řádným způsobem. Jestliže Zhotovitel tak neučiní ani v přiměřené lhůtě 3 (tří) dnů, je Objednatel oprávněn od této smlouvy odstoupit. Zhotovitel je v takovém případě povinen uhradit Objednateli vzniklou škodu včetně veškerých nákladů, které Objednatel v souladu s touto smlouvou na plnění této smlouvy vynaložil, a to do 3 (tří) dnů ode dne, kdy ho k tomu Objednatel vyzve.

4. Zhotovitel se zavazuje během plnění této smlouvy i po ukončení smlouvy zachovávat mlčenlivost o všech skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním této smlouvy.

5. Za porušení povinnosti mlčenlivosti specifikované v tomto článku odst. 4. je Objednatel oprávněn po Zhotoviteli požadovat úhradu smluvní pokuty ve výši 50.000,- Kč, a to za každý jednotlivý případ porušení povinnosti.

6. Zhotovitel není oprávněn pověřit provedením díla jinou osobu,

7. V případě, nesplnění termínů předání jednotlivých části díla stanovených v čl. V. odst. 1 je Zhotovitel povinen uhradit Objednateli smluvní pokutu 5.000,- Kč za každý i započatý den prodlení s předáním každého jednotlivého druhu plnění předmětu díla.

IX. Odpovědnost

1. Xxxxxxxxxx zodpovídá za to, že dílo bude provedeno v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Zhotovitel dále odpovídá za to, že dílo nemá faktické ani právní vady, je kompletní, splňuje určenou funkci a odpovídá požadavkům sjednaným ve smlouvě.

2. Zhotovitel poskytuje na dílo záruku, záruční doba činí 24 měsíců. Záruční doba začíná běžet dnem předání a převzetí celého předmětu díla Objednatelem.

3. Odpovědnost za vady díla se řídí ustanovením § 2615 a násl. občanského zákoníku.

4. V případě reklamace vad na díle uplatněné Objednatelem vůči Xxxxxxxxxxx v záruční době písemnou formou Zhotovitel bezplatně odstraní reklamované vady způsobené prací Zhotovitele do 30 dnů od oznámení reklamace Objednatelem.

5. Zhotovitel neodpovídá za vady dokumentace, které byly způsobeny Objednatelem, neoprávněným zásahem třetí osoby na straně Objednatele či neodvratitelnými událostmi.

X. Doba platnosti smlouvy

1. Smluvní strany berou na vědomí a souhlasí s tím, že objednatel uveřejní smlouvu v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů (dále jen "zákon o registru smluv"), a to neprodleně po podpisu smlouvy.

2. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že ve smlouvě nejsou údaje podléhající obchodnímu tajemství, ani údaje, jejichž uveřejněním by došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností smluvních stran, jejich zástupců nebo jejich zaměstnanců, a souhlasí s uveřejněním smlouvy jako celku. Objednatel je nicméně oprávněn v případě potřeby ze smlouvy před jejím zveřejněním odstranit informace, které se podle zákona o registru smluv neuveřejňují nebo uveřejňovat nemusejí. V případě, že by přesto uveřejněním smlouvy došlo k neoprávněnému zásahu do práv a povinností smluvních stran, jejich zástupců či zaměstnanců, odpovídá každá smluvní strana za újmu způsobenou pouze jí samé a jejím vlastním zástupcům nebo zaměstnancům.

3. Smluvní strany se dohodly, že tato smlouva se uzavírá a nabývá účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv podle zákona o registru smluv. Smluvní strany berou výslovně na vědomí a souhlasí s tím, že plnění smlouvy může nastat až po nabytí její účinnosti. Objednatel se zavazuje informovat druhou smluvní stranu o provedení

registrace smlouvy zasláním kopie potvrzení správce registru smluv na e-mailovou adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy.

4. Smlouva končí:

a. Dnem předání díla.

b. Dohodou obou stran,

c. Odstoupením.

5. Účastníci mohou od této smlouvy odstoupit v případech, kdy to tato smlouva stanoví a dále tehdy, poruší-li druhá smluvní strana smluvní povinnosti podstatným způsobem. V případě odstoupení od smlouvy je druhá smluvní strana povinna odstupující smluvní straně nahradit veškeré náklady, které odstupující smluvní strana v souladu s touto smlouvou na plnění této smlouvy vynaložila, a to do 3 (tří) dnů ode dne, kdy ji k tomu odstupující smluvní strana vyzve. V případě, že od této smlouvy odstoupí Objednatel, je oprávněn určit, které části již předaného plnění si ponechá v souladu s § 2004 odst. 2 občanského zákoníku. V případě odstoupení Objednatele je Zhotovitel povinen vrátit uhrazenou částku včetně úroků požadovaných za úvěr, které se poskytují v místě sídla dlužníka v době uzavření smlouvy.

6. Za podstatné porušení smluvních povinností ze strany Zhotovitele se považuje opakované poskytování nekvalitních či neúplných prací a služeb, na které byl Zhotovitel Objednatelem opakovaně bezvýsledně písemně upozorněn,

7. Za podstatné porušení smluvních povinností ze strany Objednatele se považuje opakované prodlení při poskytování součinnosti Zhotoviteli, na které byl Objednatel Xxxxxxxxxxxx opakovaně bezvýsledně písemně upozorněn.

XI. Závěrečná ustanovení

1. Xxxxxxxxxx bere na vědomí a souhlasí, že je podle ustanovení S 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou zboží nebo služeb z veřejných výdajů.

2. Xxxxxxxxxx se zavazuje realizovat předmět díla podle této smlouvy.

3. Tato smlouva může být měněna a doplňována na základě vzájemné dohody stran pouze formou písemných a vzestupně očíslovaných dodatků.

4. Je-li nebo stane-li se některé ustanovení této smlouvy neplatné či neúčinné, zůstávají ostatní ustanovení této smlouvy platná a účinná. Namísto neplatného či neúčinného ustanovení se použijí ustanovení obecně závazných právních předpisů upravujících otázku vzájemného vztahu smluvních stran. Strany se pak zavazují upravit svůj vztah přijetím jiného ustanovení, které svým výsledkem nejlépe odpovídá záměru ustanovení neplatného, resp. neúčinného.

5. Tato smlouva bude uzavřena v elektronické nebo listinné podobě, v závislosti na možnostech a dohodě smluvních stran.

a. V případě uzavření v listinné podobě bude vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každý má platnost originálu a každá smluvní strana obdrží po dvou z nich.

b. V případě uzavření v elektronické podobě bude uzavřena připojením zaručených elektronických podpisů obou Smluvních stran.

6. Nedílnou součástí smlouvy jsou její přílohy:

a. Příloha č. 1 – Předběžná verze dotazníku

V Praze dne 10. 11. 2021 V Praze dne 12. 11. 2021

…………………………………… ……………………………………

Xxx. Xxxxxxx Xxxx Doc. PhDr. Xxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D.

Jednatel, Median, s.r.o. děkan FF UK

Příloha č. 1 Smlouvy - Předběžná verze dotazníku - na základě výjimky (dle §3 odst. 2 písm. b) zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv) z uveřejnění, není uveřejněna.