Smluvní strany
Smluvní strany
(dále jen „Smlouva)
ŠkoFIN s.r.o., se sídlem Xxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0, Xxxxx xxxxxxxxx, IČO: 45805369, DIČ: CZ45805369 zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 11881
na straně úvěrujícího jako „společnost“ a
427009 | |
zení: DIČ: | 27336751 |
CZ27336751 | |
5485932 / 0800 | |
Klient Číslo klienta:
Komunitní středisko KONTAKT
Xxxxx a příjmení / Název firmy: IČ/RČ/datum naro
Bydliště/sídlo/místo podnikání: Xxxxxxxxx 000/0, 00000 Xxxxxxx 0
Název a sídlo banky: Zastoupený:
Xxxxx a příjmení:
106517004
7602262580
Xxxxxxx Xxxxx
Rodné číslo: Číslo OP/pasu:
Česká spořitelna,a.s. Liberec
Jméno a příjmení: Rodné číslo: Číslo OP/pasu:
Číslo účtu:
na straně úvěrovaného jako „klient“
Oprávněný zástupce společnosti ŠkoFIN s.r.o. (uzavírající Smlouvu na základě pověření či plné moci)
Louda auto a.s. | IČ: | 46358714 | |
Xxxxxxxx 000, 00000 Xxxxxxxxx | |||
Název:
25941
CZ699002678
DIČ:
Sídlo:
325600708
Xxxx Xxxxxxxxxxxx
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Xxxxx podepisující Smlouvu:
Telefonní číslo:
Dodavatel předmětného vozidla
Louda auto a.s. | IČ: | 46358714 | |
Xxxxxxxx 000, 00000 Xxxxxxxxx | |||
Xxxxxxxx 000, 00000 Xxxxxxxxx | |||
Název:
Sídlo:
Provozovna:
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném
Městským soudem v Praze, sp. zn. B 19975
Městským soudem v Praze, sp. zn. B 19975
Č. obchodníka:
25941
CZ699002678
DIČ:
Č. dodavatele:
Volkswagen Touran MPV 1.4 TSI Maraton Edition 110 - kW
Nové | Druh: | Osobní automobily |
05.10.2017 | ||
Předmětné vozidlo (předmět financování)
Typ/model: nové / ojeté:
VIN : Předpokládaný termín dodání:
Smlouva o úvěru
Společnost a klient uzavírají dle § 2395 a násl. občanského zákoníku smlouvu o úvěru (dále jen „Smlouva“), a to za účelem financování pořízení výše uvedeného předmětného vozidla klientem od výše uvedeného dodavatele. Společnost se zavazuje poskytnout klientovi tento účelový úvěr za dále uvedených podmínek a Klient se zavazuje společnosti takto poskytnutý úvěr vrátit.
Pořizovací cena předmětného vozidla (bez DPH): DPH:
451 652,89 Kč |
94 847,11 Kč |
546 500,00 Kč |
109 300,00 Kč |
437 200,00 Kč |
0,00 Kč |
Předpokládaná RPSN (podle předběžného data předání): Fixní zápůjční úroková sazba (p.a.):
12,73 %
2,99 %
Pořizovací cena předmětného vozidla (s DPH):
Klientem hrazená část kupní ceny z vlastních zdrojů: Celková výše úvěru:
Poslední nerovnoměrná splátka:
Výše splátek úvěru je fixní s výjimkou poslední nerovnoměrné splátky.
48
Sjednaná doba trvání úvěru v měsících od načerpání/počet splátek úvěru:
Zaj. převod vlastnického práva.
Zvolené zajištění:
Úrok se počítá k datu splatnosti ze skutečné výše vyčerpané a nesplacené jistiny úvěru a stanoví se z roční zápůjční úrokové sazby s předpokladem úrokového období trvajícího 1/12 kalendářního roku.
1 847,00 Kč
9 675,20 Kč
Pravidelná měsíční splátka úvěru:
Pravidelná měsíční splátka pojistného:
11 522,20 Kč
Pravidelná měsíční splátka úvěru vč. pojistného (s výjimkou poslední nerovnoměrné splátky):
Splátky jsou hrazeny vždy v každém kalendářním měsíci ke dni vyplývajícímu ze splátkového kalendáře.
553 065,60 Kč
Celková částka, kterou klient uhradí za úvěr, činí:
Zahrnutá pojištění: Havarijní pojištění, Povinné ručení, Pojištění skla
Rozpis sjednaných pojištění včetně jejich parametrů a rozsahu je uveden v jednotlivých Osvědčeních o pojištění. Úvěr je možné čerpat nejdříve po splnění následujících podmínek:
• veškeré informace poskytnuté klientem jsou pravdivé, úplné a nejsou v žádném ohledu zavádějící; a
• klient zřídí zajištění v souladu s touto Smlouvou.
Klient je oprávněn úvěr čerpat v době do 8 měsíců od účinnosti Smlouvy. Nevyčerpá-li klient úvěr v této lhůtě, Smlouva zaniká. Čerpání úvěru je osobním právem klienta a nepřechází na jeho dědice.
Úvěrové prostředky budou poskytnuty ve prospěch klienta dodavateli předmětu financování, případně jiné osobě, které má být zaplacena kupní cena za předmět financování (např. výrobci nebo dovozci).
I. Smlouva o zajišťovacím převodu vlastnického práva
1. Společnost a klient uzavírají dle § 2040 občanského zákoníku smlouvu o zajišťovacím převodu vlastnického práva („Smlouva o zajišťovacím převodu“). Klient na základě této Smlouvy o zajišťovacím převodu převádí dle § 2040 občanského zákoníku na společnost vlastnické právo k předmětu financování za účelem zajištění pohledávky společnosti na vrácení úvěru poskytnutého dle Smlouvy klientovi a k zajištění zaplacení příslušenství úvěru a případných dalších pohledávek z této Smlouvy, včetně sjednaných smluvních pokut, a společnost vlastnické právo k předmětu financování přijímá.
2. Vlastnické právo k předmětu financování přechází na společnost okamžikem převzetí předmětu financování klientem od dodavatele.
3. Převod vlastnického práva k předmětu financování je sjednán s rozvazovací podmínkou, že dluh klienta vůči společnosti z poskytnutého úvěru bude splněn dle podmínek stanovených touto Smlouvou. Nebude-li zajištěný dluh splněn řádně a včas, dle sjednaných podmínek stane se převod vlastnického práva k předmětu financování na společnost nepodmíněným. Poté co se stane převod vlastnického práva k předmětu financování na společnost nepodmíněným, je společnost povinna předmět financování zpeněžit a výtěžek zpeněžení předmětu financování použít na úhradu svých pohledávek ze Xxxxxxx za klientem.
4. Klient je po převodu vlastnického práva k předmětu financování oprávněn předmět financování užívat jako vypůjčitel ve smyslu § 2193 občanského zákoníku.
5. Klient je povinen do 10 dnů od převzetí předmětu financování od dodavatele zajistit zápis společnosti jako vlastníka předmětu financování do příslušné evidence registru silničních vozidel, přičemž společnost souhlasí se zapsáním klienta jako provozovatele.
6. Podrobné vymezení práv a povinností Smluvních stran ze Smlouvy o zajišťovacím převodu vlastnického práva je stanoveno v Obchodních podmínkách smlouvy o úvěru („OP“), které jsou nedílnou součástí této Smlouvy o zajišťovacím převodu vlastnického práva.
II. Smluvní pokuty
1. Jestliže klient
a. nejpozději do deseti (10) dnů ode dne zajišťovacího převodu vlastnického práva k předmětu financování na společnost neprovede zápis společnosti jako vlastníka předmětu financování do registru silničních vozidel dle čl. 3.2.3. OP, nebo
b. nepředá společnosti technický průkaz vozidla k předmětu financování s vyznačeným zápisem vlastnického práva společnosti nejpozději do 20 dnů ode dne převzetí předmětu financování klientem od dodavatele, nebo
c. nepředá společnosti plnou moc dle čl. 3.2.5. OP do 5 dnů od doručení výzvy společnosti, nebo
d. použije, resp. pokusí se použít, technický průkaz k jinému účelu, než k jakému mu byl zapůjčen, nebo nevrátí technický průkaz zpět do sídla společnosti ve lhůtě, na kterou mu byl technický průkaz zapůjčen, nebo
e. nepředá společnosti technický průkaz předmětu financování se správným zápisem ve lhůtě a dle podmínek uvedených v čl. 4.4 OP, nebo
f. nepředá společnosti plnou moc ve lhůtě podle čl. 4.7 OP,
je povinen zaplatit společnosti smluvní pokutu až do výše 50.000,- Kč.
2. Jestliže klient podle čl. 4.10 nesplní veškeré své závazky ze Smlouvy do jednoho měsíce po uplynutí splatnosti poslední dohodnuté splátky dle splátkového kalendáře, je povinen zaplatiti společnosti smluvní pokutu ve výši jedné měsíční splátky za každý započatý měsíc prodlení s plněním závazků ze Smlouvy.
3. Jestliže je klient v prodlení se zaplacením jakékoliv platby podle Xxxxxxx, je povinen zaplatit společnosti smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení.
4. Jestliže klient poruší svou povinnost uhradit včas platbu podle Xxxxxxx, je povinen zaplatit společnosti smluvní pokutu až do výše 600,- Kč za každou písemnou, telefonickou či faxovou výzvu či upomínku adresovanou klientovi nebo osobě poskytující zajištění závazku klienta.
5. Jestliže klient poruší Smlouvu nebo jinou smlouvu uzavřenou mezi společností a klientem takovým způsobem, že společnosti vznikne právo od Smlouvy odstoupit, je povinen zaplatit společnosti smluvní pokutu až do výše rovnající se součtu sjednaných úroků za dobu od porušení Smlouvy do konce sjednané doby úvěru.
6. Smluvní strany u smluvních pokut výslovně vylučují uplatnění § 2050 občanského zákoníku. Vznik nároku společnosti na zaplacení smluvní pokuty, popř. její zaplacení, nemá vliv na nároky společnosti na náhradu škody způsobené porušením povinnosti, které je utvrzeno touto smluvní pokutou a na povinnost klienta tuto škodu nahradit a splnit závazek utvrzený smluvní pokutou.
III. Potenciálně překvapivá ujednání ve všeobecných obchodních podmínkách a obchodních podmínkách
Klient tímto potvrzuje, že se seznámil s OP a Všeobecnými obchodními podmínkami. Klient si je zejména vědom, že OP upravují mimo jiné v čl. 2 práva a povinnosti týkající se předmětu financování, v čl. 3 práva a povinností týkající se zajišťovacího převodu práva, v čl. 4 podmínky užívání Předmětu financování, v čl. 5 práva a povinnosti týkající se plateb a platebního režimu, v čl. 6 práva a povinnosti týkající se předčasného ukončení Xxxxxxx, v čl. 7 finanční vypořádání v případě předčasného ukončení smlouvy a v čl. 9 podmínky stanovení RPSN a Všeobecné obchodní podmínky upravují mimo jiné v čl. 2 práva a povinnosti týkající se předmětu financování a v čl. 3 práva a povinnosti týkající se splácení finanční služby.
IV. Společná ujednání
1. Nedílnou součástí Smlouvy jsou OP, Protokol o předání vozidla, Splátkový kalendář a Ceník administrativních úkonů (dostupný na xxx.xxxx.xx). Práva a povinnosti smluvních stran z této Smlouvy se řídí touto Smlouvou a dále OP a Všeobecnými obchodními podmínkami (dostupné na xxx.xxxx.xx). Ustanovení této Smlouvy mají přednost před ustanoveními OP a Všeobecných obchodních podmínek.
2. Byla-li dříve mezi společností a klientem uzavřena jiná smlouva o úvěru s totožným předmětem financování, nahrazuje tato Smlouva v plném rozsahu všechny závazky podle takové dříve uzavřené smlouvy.
3. Na základě této Smlouvy nebude splátkami klienta namísto splácení úvěru vytvářen kapitál, který by byl používán k úplnému splacení úvěru.
4. Závazek založený Smlouvou zaniká vrácením veškerých úvěrových prostředků a zaplacením sjednaných úroků a ostatních pohledávek společnosti ze Smlouvy. Spolu s tímto závazkem zaniká i zajištění úvěru.
5. Společnost je oprávněna účtovat si za administrativní úkony týkající se Smlouvy, které jsou nad rámec poskytované finanční služby, poplatky stanovené v ceníku administrativních úkonů, který společnost za tímto účelem vydala.
6. Klient uděluje společnosti plnou moc k vyhotovení duplikátu technického průkazu kdykoli za dobu trvání Smlouvy.
7. Podpisem této smlouvy Klient potvrzuje, že mu byly před jejím podpisem předány veškeré informace vyžadované zákonem, zejména předsmluvní informace a informace o zprostředkovateli.
05.09.2017
Poděbrady
05.09.2017
Poděbrady
V dne V dne
Xxxxx a podpis oprávněného zástupce
společnosti
ŠkoFIN
Jméno a podpis
dodavatele
Jméno a podpis
klienta