SMLOUVA

SMLOUVA

č. 185310252

I.

Smluvní strany

Česká republika – Ministerstvo obrany

se sídlem: Tychonova 1, 160 01 Praha 6

zastoupená: ředitelem odboru komunikačních a informačních systémů Sekce vyzbrojování a akvizic MO

Ing. Xxxxxx XXXXXXXX

se sídlem kanceláře: náměstí Svobody 000/0, 000 00 Xxxxx 0 XXX: 60162694

DIČ: CZ60162694

bankovní spojení: Česká národní banka, pobočka 701, Na Příkopě 28, 110 03 Praha 1 číslo účtu:

Informační systém datových schránek (dále jen „ systém ISDS“) Identifikátor datové schránky: hjyaavk

Adresa pro doručování korespondence:

Sekce vyzbrojování a akvizic MO

odbor komunikačních a informačních systémů náměstí Svobody 471/4

160 01 Praha 6

(dále jen „objednatel“)

a

ALES, s.r.o.

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp. zn. C 262972

se sídlem: Na hřebenech II 1718/10, 140 00 Praha 4

zastoupená: RNDr. Xxxxxxx XXXXXXXXXXX

IČO: 48208388

DIČ: CZ48208388

Bankovní spojení: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.

Číslo účtu:

Identifikátor datové schránky: 5r9khgb

Adresa pro doručování korespondence: Na hřebenech II 1718/10, 140 00 Praha 4

(dále jen „dodavatel“).

podle ustanovení § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „OZ“) a příslušných ustanovení zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „AZ“) uzavírají na veřejnou zakázku, zadávanou na základě obecné výjimky dle § 30 písm. j) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), tuto

smlouvu

(dále jen „smlouva“).

II.

Účel smlouvy

Účelem smlouvy je projektová příprava celkové modernizace a rozvoje funkcionalit IS SEKTOR VS a zabezpečení budoucí schopnosti spolehlivého a nepřetržitého zpracování a fúze radarové/polohové informace, následné tvorby a distribuce Recognized Air Picture (RAP) a vytvoření podmínek pro rozvoj schopností IS SEKTOR VS.

1. Předmětem smlouvy je:

III.

Předmět smlouvy

a) závazek dodavatele zpracovat a předložit objednateli návrh projektové dokumentace (dále jen

„projektová dokumentace“), a to podle podmínek uvedených v bodě 1. přílohy č. 1 této

smlouvy,

b) závazek dodavatele odevzdat objednateli hardwarové vybavení včetně provedení jeho instalace dle bodu 2. a 3. přílohy č. 1 této smlouvy (dále jen „zboží“) a umožnit mu nabýt vlastnické právo k tomuto zboží,

c) závazek dodavatele poskytnout objednateli programové vybavení (dále jen „SW“) dle bodu 4. a 5. přílohy č. 1 této smlouvy,

d) závazek dodavatele provést pro objednatele instalační a konfigurační práce, ověření funkčnosti, předat objednateli technickou a provozní dokumentaci a provést zaškolení,

e) závazek dodavatele provést katalogizaci všech stanovených položek podle zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů, za podmínek stanovených v čl. VII. této smlouvy, a to prostřednictvím katalogizační doložky uvedené v příloze č. 3 této smlouvy (dále jen „katalogizace položek“),

f) závazek objednatele za řádně a včas splněné závazky dle čl. III. odst. 1 písm. a) až d) této

smlouvy zaplatit dohodnutou kupní cenu.

IV.

Kupní cena

1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na celkové kupní ceně za řádně a včas splněné závazky specifikované v čl. III. této smlouvy, a to ve výši:

10 603 000,- Kč bez DPH (slovy: desetmilionůšetsetsettřitisíce korun českých) tj. 12 829 630,-

Kč včetně DPH.

2. Celková kupní cena v Kč bez DPH dle odst. 1 tohoto článku je stanovena jako cena

nejvýše přípustná.

3. Ceny za jednotlivé položky předmětu smlouvy jsou uvedeny v příloze č. 2 smlouvy – Cenový rozklad. V těchto cenách jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s plněním předmětu této smlouvy.

4. K celkové ceně bez DPH bude připočtena DPH v aktuální výši dle platných a účinných právních předpisů ke dni uskutečnění zdanitelného plnění.

V.

Čas a místo plnění

1. Čas plnění: Dodavatel je povinen splnit své závazky dle čl. III odst. 1 písm. a) až e) této

smlouvy nejpozději do 14. 12. 2018.

2. Místo plnění: VÚ 6950 Stará Boleslav – Hlavenec, 252 00 Brandýs nad Labem – Stará

Boleslav.

VI.

Podmínky plnění smlouvy

1. Odpovědnou osobou objednatele k převzetí plnění dle čl. III. odst. 1 této smlouvy je ředitel VÚ 3255 Praha, tel.: , nebo jím písemně pověřené osoby (dále jen „zástupce objednatele“). Zástupce objednatele po uzavření smlouvy upřesní dodavateli kontakty (tel., e- mail) pro předávání dokumentů a dalším činnostem vyplývajícím z této smlouvy.

2. Odpovědnou osobou objednatele k akceptaci dodávky po řádném ověření funkčnosti je velitel VÚ 6950 Stará Boleslav – Hlavenec, tel. , nebo jím písemně pověřené osoby (dále jen „zástupce objednatele pro akceptaci“).

3. Dodavatel zabezpečí realizaci jednotlivých úkolů a opatření vyplývajících z této smlouvy podle

Harmonogramu plnění, který je přílohou č. 9 této smlouvy.

4. Dodavatel v rámci plnění předmětu smlouvy zabezpečí zpracování návrhu metodik podnikových zkoušek, provedení podnikových zkoušek za účasti zástupce objednatele a odboru dohledu nad vojenským letectvem MO (dále jen „ODVL MO“), jejich vyhodnocení a zpracování závěrečné zprávy. Tuto závěrečnou zprávu předá dodavatel objednateli před zahájením ověření funkčnosti v místě plnění.

5. Dodavatel v rámci plnění předmětu smlouvy na své náklady zpracuje a předloží návrh metodiky a harmonogramu ověření funkčnosti a letového ověření dodaného plnění podle čl. III. odst. 1 písm. b) až d) smlouvy (dále jen „ověření funkčnosti“) v místě plnění. Návrh metodiky a harmonogramu ověření funkčnosti zašle dodavatel ke schválení řediteli VÚ 3255 Praha. Ředitel VÚ 3255 Praha zabezpečí posouzení návrhu metodiky a harmonogramu ověření funkčnosti cestou ODVL MO. V případě, že ODVL MO shledá návrh metodiky a harmonogramu ověření funkčnosti nevhodným, ředitel VÚ 3255 Praha tento návrh neschválí a vrátí jej dodavateli k dopracování. Po schválení návrhu metodiky a harmonogramu ověření funkčnosti ředitel VÚ 3255 Praha zpracuje nařízení a stanoví komisi k zabezpečení průběhu tohoto ověření funkčnosti. Veškeré tyto úkony budou plněny v termínech dle přílohy č. 9 této smlouvy (Harmonogram plnění).

6. Úspěšné provedení ověření funkčnosti je podmínkou pro předání plnění předmětu smlouvy zástupci objednatele. Pro provedení ověření funkčnosti zabezpečí dodavatel nezbytnou technickou podporu.

7. V rámci plnění předmětu smlouvy zabezpečí dodavatel základní zaškolení obsluh pro používání a údržbu zařízení v rozsahu min. 1 dne (max. 8 hod. denně) v prostorách VÚ 6950. Provedení zaškolení je podmínkou pro schválení akceptačního protokolu zástupcem objednatele pro akceptaci.

8. Pracovníci dodavatele, kteří při plnění jeho závazku dle uzavřené smlouvy budou vstupovat do objektů v místě plnění, podléhají schválení zástupce objednatele. Dodavatel je povinen písemně nahlásit jména těchto pracovníků odpovědné osobě do 5 kalendářních dnů od uzavření smlouvy. Změny těchto osob je dodavatel povinen hlásit neprodleně, nejpozději 5 pracovních dnů před jejich vstupem do objektů v místě plnění.

9. Dodavatel je povinen dodat objednateli zboží nové, tj. nepoužité, nepoškozené, nerepasované a zkompletované z dílů, které nebudou staršího data výroby než roku 2017, odpovídající platným technickým, bezpečnostním a hygienickým normám a předpisům. Dodavatel je povinen při odevzdání zboží objednateli doložit doklady prokazující tuto skutečnost nebo předložit o této skutečnosti prohlášení.

10. Xxxxxxxxx je povinen písemně (telefonicky) vyzvat zástupce objednatele a zástupce objednatele pro akceptaci uvedeného v čl. VI. odst. 1 a 2 této smlouvy k převzetí plnění dle čl. III. odst. 1 této smlouvy nejpozději 10 pracovních dnů před plněním do místa plnění uvedeného v čl. V. odst. 2 této smlouvy. Po splnění závazků této smlouvy je dodavatel povinen vyhotovit ve třech výtiscích dodací list a akceptační protokol dle příloh č. 4 a 5 této smlouvy. Dodací list za

objednatele podepíše zástupce objednatele, který současně na dodacím listu doplní číslo IDED (identifikátor dodávky). Akceptační protokol za objednatele podepíše zástupce objednatele pro akceptaci. Dodavatel je povinen dodací list a akceptační protokol označit číslem této smlouvy uvedeným objednatelem v jejím záhlaví. Jeden výtisk dodacího listu a akceptačního protokolu obdrží zástupce objednatele a dva výtisky obdrží dodavatel s tím, že jeden z těchto výtisků je dodavatel povinen přiložit k faktuře - daňovému dokladu.

11. Před schválením akceptačního protokolu dodavatel předloží změny Technických podmínek (dále jen „TP“) schválené ODVL MO, TP-1001G-2905-08, v souvislosti se změnou HW a provedením migrace SW v případě, že to bude ze strany ODVL MO požadováno. Dodavatel hradí případné posouzení a ověření shody vlastností vojenského LPZ LETVIS 99B-M4-GCI-01 třetí stranou – právnickou nebo fyzickou osobou osvědčenou ODVL MO k této činnosti.

12. Nezbytnou podmínkou pro splnění závazku dodavatele dle čl. III odst. 1 písm. d) této smlouvy je dodání následující dokumentace:

- soubor technické dokumentace, včetně kusovníků majetku s označením jednotlivých položek

a jejich popisem,

- návod k obsluze a údržbě,

- seznam předmětů v soupravě,

- instalační dokumentace k SW (bude-li dodán např. komerční, či firemní SW k zařízením),

- technický popis,

- návrh technických podmínek, příp. doplňků technických podmínek,

- změna (doplněk) technických podmínek TP-1001G-2905-08, pokud bude ze strany ODVL MO požadována,

- návrhy na úpravu bezpečnostní dokumentace,

- prohlášení, že dodané zboží splňuje technické požadavky s ohledem na ochranu zdraví a životního prostředí, bezpečnost osob a majetku ve smyslu zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů - ES prohlášení o shodě výrobku (CE).,

Uvedenou dokumentaci dodá dodavatel v tištěné podobě ve 2 výtiscích a dále v elektronické podobě na CD (DVD). Dokumentace bude dodána v českém jazyce, vyjma certifikátů a technické dokumentace k HW a SW vybavení, která je výrobcem dodávána pouze v anglickém jazyce.

13. Dodavatel do 3 měsíců od podpisu smlouvy zpracuje a předá objednateli podklady pro úpravu bezpečnostní dokumentace formou „Návrhu doplňku bezpečnostní dokumentace“. Součástí podkladů pro úpravu bezpečnostní dokumentace budou změny provedené v IS, blokové schéma IS, IP adresace, seznam nového a obměněného materiálu včetně seznamu nainstalovaného SW s výpisem bezpečnostních šablon u aktiv, u kterých jsou aplikovány. Stanovisko k předloženému Návrhu doplňku bezpečnostní dokumentaci vydá objednatel nejpozději do 15 kalendářních dnů od jeho obdržení. Dodavatel zapracuje případné připomínky do 10 dnů od jejich doručení. Uvedenou dokumentaci dodavatel předá objednateli v českém jazyce v tištěné podobě ve 2 výtiscích a dále v elektronické podobě na 2 CD (DVD).

14. Xxxxxxxxx se zavazuje, že při předání zboží zástupci objednatele bude přítomna osoba pověřená statutárním orgánem dodavatele se znalostí českého jazyka, která bude schopna řešit případné nedostatky zjištěné při předání zboží. Účast této pověřené osoby dodavatele na předání zboží je nezbytnou podmínkou pro schválení dodacího listu a akceptačního protokolu ze strany zástupce objednatele.

15. Součinnost ze strany objednatele dle plnění předmětu smlouvy v termínech dle přílohy č. 9

smlouvy.

16. V průběhu plnění předmětu smlouvy budou objednatelem organizovány minimálně 1x měsíčně kontrolní dny. Právo svolat kontrolní den má rovněž dodavatel. Na základě výsledku kontrolního dne je možné po vzájemné dohodě objednatele a dodavatele upravit přílohu č. 9 Harmonogram plnění (kromě termínu plnění uvedeného v čl. V. odst. 1. smlouvy).

VII.

Katalogizace

1. Smluvní strany se dohodly, že následující položky - Server RACKMOUNT 19“ (jako další referenci stávajícího KČM) a SW modul Server IS 1.0 budou předmětem katalogizace ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 309/2000 Sb.“).

2. K tomu se dodavatel zavazuje řádně provést katalogizaci, což znamená, že na dosud v ČR nekatalogizované zboží a v ČR již katalogizované zboží, které však ve svém datovém záznamu nemá identifikační referenční data (RN a NCAGE) výrobce, dodá oddělení katalogizace majetku Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6 (dále jen „Úřad“) soubor povinných údajů pro katalogizaci (dále jen „SPÚK“) podle pokynů uvedených v příloze č. 3 „Katalogizační doložka“ smlouvy. Předání SPÚK a návrhu katalogizačních dat o zboží je součástí plnění povinností dodavatele podle této smlouvy a dodavatel nemá nárok na úhradu nákladů spojených s vypracováním katalogizačních dat. Úřad po ověření předloženého SPÚK a návrhu katalogizačních dat o zboží vystaví souhlasné „Stanovisko Úř OSK SOJ k naplnění katalogizační doložky“, které bude nedílnou součástí každé dodávky zboží a fakturace. Dodavatel se zavazuje zpřístupnit či zabezpečit zpřístupnění dokumentace zboží k ověření a doplnění katalogizačních dat agentuře a k případnému ověření nebo doplnění katalogizačních dat Odboru katalogizace majetku Úřadu.

VIII.

Licenční ustanovení

1. Dodavatel prohlašuje, že programové vybavení dodávané dle čl. III odst. 1. písm. c) této smlouvy je počítačovým programem dle § 65 AZ.

2. Dodavatel poskytuje objednateli nevýhradní oprávnění k výkonu práva užít (licenci) programové vybavení, a to v časově neomezeném rozsahu, v územním rozsahu pro Českou republiku a v množstevním rozsahu nezbytném k řádnému užívání programového vybavení.

3. Dodavatel prohlašuje, že je oprávněn poskytnout objednateli oprávnění k výkonu práva programové vybavení užít, a to v rozsahu a způsoby podle ustanovení této smlouvy.

4. V případě, že toto prohlášení není pravdivé, nahradí dodavatel objednateli škodu, která

v souvislosti s tím vznikne.

IX.

Fakturační a platební podmínky

1. Smluvní strany se dohodly, že kupní cena bude uhrazena v české měně (Kč) způsobem uvedeným v následujících odstavcích tohoto článku smlouvy.

2. Objednatel neposkytuje zálohové platby.

3. Dodavatel po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu dodacího listu a akceptačního protokolu po splnění všech závazků podle této smlouvy, do 5 pracovních dnů doporučeně odešle objednateli ve dvojím vyhotovení daňový doklad (dále jen „faktura“). Faktura bude objednateli doručena na adresy:

a) originál včetně příloh na adresu:

Sekce vyzbrojování a akvizic MO

odbor komunikačních a informačních systémů nám. Svobody 471/4

160 01 Praha 6

b) kopie včetně příloh na adresu:

VÚ 3255 Praha, Generální štáb Xxxxxxx xxxxxxx 0

160 01 Praha 6

5. Faktura musí obsahovat údaje dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a označení čísla smlouvy této smlouvy. Údaje o ceně budou ve faktuře rozepsány ve struktuře – celková cena faktury za plnění předmětu této smlouvy v Kč bez DPH a včetně DPH s rozpisem cen ve struktuře viz. příloha č. 2 této smlouvy. Přílohou faktury bude vždy řádně vyplněný a parafovaný dodací list, akceptační protokol a Stanovisko Úř OSK SOJ k naplnění katalogizační doložky.

6. Objednatel uhradí dodavateli fakturovanou částku do 30 dnů ode dne doručení faktury. Faktura se považuje za uhrazenou okamžikem odepsání platby z účtu objednatele. Je-li na faktuře uvedena odlišná doba splatnosti, platí ujednání podle této smlouvy, tj. dnem splatnosti je 30. den ode dne doručení faktury objednateli. V případě, že faktura bude objednateli doručena v období od 15. prosince příslušného kalendářního roku do 15. ledna roku následujícího, prodlužuje se splatnost takové faktury o 30 dnů.

7. Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, která nesplňuje náležitosti uvedené v ustanovení odstavce 5. tohoto článku smlouvy nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Objednatel vyznačí ve vrácené faktuře důvod vrácení. Dodavatel je povinen vystavit opravenou fakturu s tím, že oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti faktury a nová lhůta splatnosti faktury běží ode dne doručení opravené faktury objednateli.

8. Pokud budou u dodavatele shledány důvody k naplnění institutu ručení za daň podle § 109 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, bude objednatel při zasílání úplaty vždy postupovat zvláštním způsobem zajištění daně podle § 109a tohoto zákona.

X.

Přechod vlastnického práva a odpovědnost za škody na zboží

1. Vlastnické právo ke zboží přechází na objednatele okamžikem podpisu dodacího listu zástupci obou smluvních stran po předání zboží.

2. Nebezpečí škody na zboží přechází z dodavatele na objednatele okamžikem podpisu dodacího

listu zástupci obou smluvních stran po předání zboží.

XI.

Záruka za jakost a vady zboží

1. Ve smyslu ustanovení § 2113 a násl. OZ dodavatel přejímá záruku za jakost dodaného zboží od data převzetí zboží zástupcem objednatele po dobu 24 měsíců. Záruční doba neběží po dobu, po kterou nemůže objednatel zboží užívat pro jeho reklamované vady. Smluvní strany se výslovně dohodly, že vyskytne-li se v průběhu záruční doby skrytá vada zboží, má se za to, že touto vadou zboží trpělo již v době předání.

2. Práva z vadného plnění se řídí ustanoveními § 2099 a násl. OZ.

3. Vady zboží v záruce uplatňuje zástupce objednatele (ředitel VÚ 3255 Praha nebo jím pověřené

osoby) u dodavatele bezodkladně po jejich zjištění telefonem nebo mailem, a to na tlf. čísle:

, e-mail: . Při telefonickém nahlášení vady potvrdí objednatel dodavateli závadu e-mailem. Vzor objednávky záruční opravy je uveden v příloze č. 6 smlouvy.

4. Požadované časové lhůty pro odstranění vad:

a) Xxxxxxxxx je povinen nejpozději do 5 pracovních dnů od doručení „Objednávky záruční opravy“ se vyjádřit k oprávněnosti uplatněné reklamace zástupcem objednatele, a to písemně mailem a v případě jejího uznání zahájit opravu.

b) Dodavatel po potvrzení reklamace dokončí opravu nejpozději do 10 pracovních dnů v případě HW a do 30 kalendářních dnů v případě aplikačního SW od doručení objednávky. V případě, že se dodavatel k reklamaci ve stanoveném termínu nevyjádří, má objednatel právo sepsat jednostranný reklamační protokol bez účasti zástupce dodavatele.

5. Vada je považována za odstraněnou okamžikem předání reklamovaného zboží zástupci objednateli. Toto předání bude stvrzeno podpisy dodavatele a zástupce objednatele v protokolu o provedení záruční opravy dle přílohy č. 7 této smlouvy.

XII.

Smluvní pokuty a úroky z prodlení

1. Dodavatel zaplatí objednateli v případě prodlení se splněním závazků dle čl. III. odst. 1 písm. a) až e) této smlouvy v termínu uvedeném v čl. V. odst. 1 a dle čl. VI. odst. 3, resp. přílohy č. 9 této smlouvy smluvní pokutu ve výši 0,05 % z kupní ceny dle čl. IV odst. 1 této smlouvy v Kč bez DPH za každý započatý den prodlení, a to až do úplného splnění závazku nebo do zániku smluvního vztahu. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XV. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.

2. Dodavatel zaplatí objednateli v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění vady zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. XI. odst. 4 této smlouvy smluvní pokutu ve výši 1 000,00 Kč za každý započatý den prodlení, a to až do podpisu protokolu o provedení záruční opravy. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XV. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká prvním dnem prodlení.

3. Dodavatel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 20 000,- Kč za porušení povinnosti stanovené v čl. XIII. odst. 10 této smlouvy.

4. Smluvní pokuty a úroky z prodlení jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení vyúčtování.

5. Objednatel zaplatí dodavateli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení v zákonné výši

z fakturované částky za každý započatý den prodlení.

6. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.

XIII.

Ochrana utajovaných informací

1. Při výkonu smluvních činností se dodavatel bude moci seznamovat s utajovanými informacemi, podle § 20 odst. 1 písm. b) zákona č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 412/2005 Sb.“).

2. Utajované informace jsou specifikovány v souladu se seznamem utajovaných informací (dále jen „SUI“) stanoveným nařízením vlády č. 522/2005 Sb., ve znění nařízení vlády č. 240/2008 Sb., a v souladu se zákonem č. 219/1999 Sb. o ozbrojených silách České republiky, ve znění pozdějších předpisů.

3. Dodavatel se bude moci seznamovat s utajovanými informacemi, které jsou zpracovávány v certifikovaných informačních systémech CSI a ICC a to do a včetně stupně utajení “TAJNÉ/NATO SECRET“ .

4. Osobou odpovědnou za plnění úkolů v oblasti ochrany utajovaných informací ve vztahu k dodavateli je ředitel VÚ 3255, tel. 000 000 000, nebo jím písemně pověřená osoba.

5. Xxxxxxxxx je povinen zabezpečit ochranu utajovaných informací v souladu se zákonem č. 412/2005 Sb. a prováděcími právními předpisy a interními rezortními předpisy a požadavky objednatele.

6. Dodavatel je povinen do 5 pracovních dnů oznámit bezpečnostnímu řediteli MO (dále jen BŘ MO) všechny změny v zákonných podmínkách uvedených v § 17 zákona č. 412/2005 Sb., které by mohly vést k ohrožení jeho ekonomické stability.

7. Xxxxxxxxx je povinen neprodleně písemně oznámit BŘ MO nezpůsobilost ve vztahu k utajovaným informacím dle § 19 zákona č. 412/2005 Sb., zejména odnětí osvědčení podnikatele nebo pozbytí platnosti prohlášení podnikatele, a vrátí utajované informace nebo technické zařízení rezortu Ministerstva obrany.

8. Xxxxxxxxx je povinen neprodleně písemně oznámit BŘ MO jakékoliv neoprávněné nakládání s utajovanými informacemi nebo ztrátu utajovaných informací rezortu Ministerstva obrany.

9. Xxxxxxxxx je povinen umožnit odborným orgánům objednatele resp. Odboru bezpečnosti MO kontrolovat na základě písemného pověření BŘ MO nakládání s utajovanými informacemi rezortu MO.

10. Dodavatel je v období do úplného zaplacení kupní ceny povinen do 5 pracovních dnů doručit

objednateli veškeré změny skutečností uvedených v „Informačním dotazníku podnikatele“.

11. Xxxxxxxxx je povinen v rámci smluvních vztahů se svými poddodavateli pro tyto stanovit zákaz poskytování utajovaných informací dalším subjektům.

XIV.

Zvláštní ujednání

1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.

2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními OZ.

3. Dodavatel prohlašuje, že dodané zboží není zatíženo žádnými právy třetích osob. Dodavatel odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob.

4. Dodavatel podpisem smlouvy uděluje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas objednateli, jako správci údajů, se zpracováním jeho osobních a dalších údajů ve smlouvě uvedených pro účely naplnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy, a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci.

5. Veškerá komunikace mezi smluvními stranami týkající se této smlouvy musí být učiněna v písemné formě, není-li v textu smlouvy uvedeno výslovně jinak, a musí být doručena prostřednictvím systému ISDS.

6. Smluvní strany si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého z jejich

základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.

7. Jednacím jazykem při jakémkoliv ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s plněním této smlouvy, je český jazyk.

8. Dodavatel souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy.

9. Předmětem obchodního tajemství se rozumí cenový rozklad dle přílohy č. 2 smlouvy.

XV.

Zánik smluvního vztahu

1. Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah zaniká v těchto případech:

a) splněním všech závazků řádně a včas;

b) dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;

c) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem pro její podstatné porušení

dodavatelem;

d) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem, pokud na majetek dodavatele probíhá insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo návrh na insolvenční řízení byl zamítnut, z důvodů, že majetek společnosti nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení.

e) jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem, pokud dodavatel uvedl v nabídce informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na výsledek zadávacího řízení.

2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany dodavatele ve smyslu OZ se rozumí:

a) prodlení se splněním závazků dle čl. III odst. 1 písm. a) až e) o více než 30 dní

b) nedodržení sjednaného množství, jakosti nebo druhu zboží;

c) neodstranění vad zboží ve sjednané době.

XVI.

Závěrečná ujednání

1. Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích o 9 stranách a 9 přílohách o 11 stranách, z nichž každý má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.

2. Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými písemnými a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí. Za změnu smlouvy se nepovažuje změna identifikačních údajů některé ze smluvních stran. Tato změna bude druhé smluvní straně písemně oznámena datovou zprávou prostřednictvím systému ISDS.

3. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.

4. Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv ve smyslu § 6 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších přepisů.

5. Nedílnou součástí smlouvy jsou přílohy:

- příloha č. 1 – Specifikace – 2 listy;

- příloha č. 2 – Cenový rozklad – 1 list;

- příloha č. 3 – Katalogizační doložka – 1 list;

- příloha č. 4 – Dodací list – 1 list;

- příloha č. 5 – Akceptační protokol – 1 list;

- příloha č. 6 – Objednávka záruční opravy – 1 list;

- příloha č. 7 – Protokol o provedení záruční opravy – 1 list;

- příloha č. 8 – Informační dotazník – 2 listy;

- příloha č. 9 – Harmonogram plnění – 1 list.

l

S p e c i f i k a c e

Příloha č. 1

1. Projektová dokumentace

Dodavatel v rámci zpracování projektové dokumentace zabezpečí:

­ rekognoskaci jednotlivých lokalit, v rámci kterých je systém dislokován (rekognoskace lokalit, pořízení záznamů o typech a konfiguracích HW, aktuálních verzích SW modulů LETVIS 99B-M4-GCI-01 a konfiguračních parametrech, verifikace existujících projektů zástaveb ve smyslu pořízených záznamů),

­ návrh řešení (Specifikace funkčních požadavků v součinnosti se zástupcem objednatele, Analýza a zachycení funkčních požadavků, Návrh řešení modernizovaného IS SEKTOR VS),

­ návrh cílové architektury systému (Cílová architektura IS SEKTOR VS 2021),

­ zpracování projektů zástaveb dle jednotlivých dislokací IS SEKTOR VS včetně

Development, Testing and Training Centre (DTTC) v lokalitě Hlavenec,

­ tvorbu přechodového plánu,

­ oponentní řízení a schválení cílové architektury, projektů zástaveb a přechodového plánu zástupcem objednatele,

­ zpracování studie proveditelnosti bezpečnostního projektu v rámci modernizace IS SEKTOR VS dodavatelem, oponentní řízení a schválení studie proveditelnosti bezpečnostního projektu IS SEKTOR VS,

­ zpracování studie proveditelnosti ověření technické, resp. typové způsobilosti vojenského leteckého pozemního zařízení (dále jen „LPZ“) LETVIS 99B-M4-GCI-01 v rámci modernizace IS SEKTOR VS dodavatelem, oponentní řízení a schválení studie proveditelnosti ověření typové způsobilosti vojenského LPZ LETVIS 99B-M4-GCI-01 jako součásti IS SEKTOR VS zástupci odboru vojenského letectví Sekce dozoru a kontroly MO (dále jen „ODVL MO“),

­ zpracování dokumentace ve smyslu zákona č. 219/1999 Sb., o ozbrojených silách České republiky, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 219/1999 Sb.“), vyhlášky č. 154/2011 Sb., o vojenské letecké technice (dále jen vyhláška č. 154/2011 Sb.“) a dokumentu Metodické pokyny pro ověřování technické způsobilosti leteckých pozemních zařízení podléhajících schválení způsobilosti, MP-OVL-IPZT-T001, čj. 3260/5/2003-6953.

2. Server RACKMOUNT 19“ – typ A (Server MST) 2 ks

Uvedené parametry jsou stanoveny jako minimální.

Server MST
CPU	1 x Intel Xeon E5 (2,2 GHz, 10 core)
RAM	16 GB RAM
HDD	2 x 300 GB SAS
	Ethernet 1 GB
	500W AC 240 V DC
	iLO
	RM kit, Cable Management
	3 years, 24x7 support
	předinstalovaný Operační systém Linux SLED/SLES 11+ (SuSE Enterprise Linux)

3. Server RACKMOUNT 19“ – typ B (Server IS) 1 ks

Uvedené parametry jsou stanoveny jako minimální.

Server IS
CPU	1 x Intel Xeon E5 (3,5 GHz, 4 core)
RAM	8 GB RAM
HDD	1 TB SATA
	Ethernet 1 GB
	900W AC 240 V DC
	iLO
	RM kit, Cable Management
	3 years, 24x7 support
	předinstalovaný Operační systém Linux SLED/SLES 11+ (SuSE Enterprise Linux)

Obsahem plnění je dodávka testovacích serverů MST a serveru IS v informačním systému

SEKTOR VS.

Dodavatel v rámci dodávky serverů zabezpečí:

- dodání výše uvedeného HW, jeho zahoření a testování,

- instalaci a konfiguraci hlavního a záložního testovacího Serveru MST v místě plnění

a připojení ke zdrojům polohové informace,

- instalaci a konfiguraci Serveru IS v místě plnění,

- propojení serverů MST se stanicí zobrazení aktuální vzdušné situace LETVIS RDD 9.3

S (platforma Solaris) ve vlastnictví VÚ 6950,

- vydání osvědčení o jakosti a kompletnosti,

- vydání protokolů o uvolnění do provozu po úspěšném dokončení zkoušek dle harmonogramu zkušebního provozu, včetně provedení průřezových testů po připojení nových serverů do vojenského LPZ LETVIS 99B-M4-GCI-01.

4. Technické zhodnocení SW – PRG LETVIS MST 2.0 S UPG

Dodavatel v rámci technického zhodnocení provede migraci PRG LETVIS MST 2.0 S UPG na

operační systém Linux, instalaci, konfiguraci a testování SW.

5. Nákup SW – modul Server IS 1.0

Dodavatel provede dodání, instalaci, konfiguraci a testování SW.

C E N O V Ý R O Z K L A D

Příloha č. 2

Název zboží	MJ	Počet MJ	Xxxx bez DPH za MJ	DPH 21% za MJ	Xxxx včetně DPH za MJ	Celková cena bez DPH	Celková cena včetně DPH
1. Projektová dokumentace	kus	1
2. Server RACKMOUNT 19“ – typ A,B (Server MST 2.0 S)	kus	2	0
3. Server RACKMOUNT 19“ – (Server IS)	kus	1	0
4. PRG LETVIS MST 2.0 S UPG - Technické zhodnocení SW	kus	1	0
5. SW modul Server IS 1.0 – Nákup SW	kus	1	0
CELKEM ZA PŘEDMĚT SMLOUVY					cena Kč bez DPH		cena Kč včetně DPH
					10 603 00		12 829 630

Příloha č. 3

KATALOGIZAČNÍ DOLOŽKA1

K zabezpečení procesu katalogizace položek majetku (výrobků), které jsou předmětem tohoto obchodně- závazkového vztahu (dále jen „smlouva”) a které podléhají katalogizaci podle zásad Kodifikačního systému NATO (dále jen „NCS”) a Jednotného systému katalogizace majetku v ČR (dále jen „JSK”) se prodávající zavazuje:

1. Na vlastní náklady zpracovat nebo zabezpečit zpracování Souboru povinných údajů pro katalogizaci (dále jen „SPÚK”) všech nekatalogizovaných položek majetku definovaných smlouvou (platí i pro položky pro provoz a údržbu, jejichž katalogizace je vyžadována) seřazené podle rozpadu vždy prostřednictvím aplikace umístěné na xxx.xx-xxxxxxx.xx nebo na xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/.

2.Povinnou součástí zpracování SPÚK každé dosud nekatalogizované položky majetku je:

a) fotografie reálně zobrazující dodávanou položku majetku ve formě elektronického souboru ve formátu JPG, rozlišení do 1024x768 bodů2;

b) hypertextový odkaz na webovou stránku nebo elektronický soubor, které obsahují technické údaje o výrobku. Elektronický soubor musí být ve formátu JPG, rozlišení do 1024x768 bodů, nebo ve formátu PDF, v rozměrech strany A4. V případě, že nelze poskytnout hypertextový odkaz nebo elektronický soubor, doložit na vyžádání oddělení katalogizace majetku Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti (dále jen „OdKM”) správnost údajů nezbytných k provedení popisné identifikace jiným způsobem.

3. Doručit OdKM SPÚK v termínu 10dnů před fyzickým dodáním předmětu smlouvy prostřednictvím aplikace umístěné na xxx.xx-xxxxxxx.xx nebo na xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/.

4. Na vlastní náklady zabezpečit zpracování návrhu katalogizačních dat o výrobku popisnou metodou identifikace položek v podobě elektronických transakcí LNC (Žádost o přidělení identifikačního čísla NATO s popisnými charakteristikami) vybranou katalogizační agenturou3 každé smlouvou definované položky zásobování vyrobené v ČR nebo zemích mimo NATO či Tier 24 a podléhající katalogizaci podle zásad NCS a JSK.

5. Zabezpečit doručení návrhu katalogizačních dat o výrobku (transakce LNC) nejpozději 5 dnů před fyzickým dodáním předmětu smlouvy.

6. Dodat bez prodlení v průběhu realizace smlouvy informace o všech změnách, týkajících se předmětu smlouvy, které mají vliv na identifikaci katalogizovaných položek majetku, včetně změn u položek majetku nakupovaných prodávajícím od subdodavatelů.

Katalogizační doložka je naplněna dodáním úplných a bezchybných dat, které je potvrzeno vydáním kladného „Stanoviska Úř OSK SOJ k naplnění katalogizační doložky”.

Přidělené identifikátory (KČM, NSN) a zpracovaná katalogizační data jsou dostupná na xxx.xx-xxxxxxx.xx nebo na xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/ po ukončení procesu katalogizace majetku.

Kontaktní adresa:

Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti ODDĚLENÍ KATALOGIZACE MAJETKU

nám. Svobody 471

160 01 PRAHA 6

TEL.: 000 000 000 INTERNET: xxx.xxx.xxxx.xx WAP: xxxx://xxx.xxx.xxxx.xx

FAX: 000 000 000 E-MAIL: xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx

1 Platná pro kupní smlouvy uzavírané po 1. červenci 2013.

2 Prodávající tímto souhlasí s použitím dodané fotografie pro účely JSK a NCS.

3 Fyzická nebo právnická osoba, držitel osvědčení podle §11 zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona. Aktuální seznam katalogizačních agentur umístěn na xxx.xxx.xxxx.xx.

4 Aktuální seznam zemí NATO, Tier 2 a Tier 1 viz odkaz na xxx.xxx.xxxx.xx, odkaz na xxx.xxx/xxxxxxxx/XX/000/xxxxxxx.xxx.

Příloha č. 4

VZOR

Dodací list (předávací protokol)

Dodavatel: …………………………………

Zástupce objednatele: …………………………………

Předmět dodávky: …………………………………

Datum dodávky (Plán / Realita): ……………… / .………………

Popis dodávky: IDED:

Plnění Popis

Potvrzení a schválení zástupce objednatele o kompletnosti a úplnosti dodávky.

V Praze dne ………….

Dodavatel (jméno, příjmení) Zástupce objednatele

(jméno, příjmení) (jméno, příjmení)

podpis, razítko podpis, razítko

Příloha č. 5

VZOR

Akceptační protokol

Dodavatel: …………………………………

Předmět dodávky: …………………………………

Datum dodávky (Plán / Realita): ……………… / .………………

Popis dodávky:

Plnění Popis

Potvrzení a schválení zástupce objednatele o akceptaci dodávky.

V Praze dne ………….

Zástupce objednatele (jméno, příjmení, podpis, datum)

Dodavatel

(jméno, příjmení, podpis, datum)

Příloha č. 6

OBJEDNÁVKA ZÁRUČNÍ OPRAVY

Číslo smlouvy objednatele: Datum:

dodavatele: Čas:

Ev.č.:

Objednatel: Dodavatel:

Česká republika – Ministerstvo obrany

Xxxxxxxxx 0

PRAHA 6

160 00 PRAHA 6

zastoupená:

ředitelem VÚ 3255 Praha

A) Místo závady

1. Lokalita:

2. Typ zařízení:

3. Výrobní číslo:

4. Další údaje

B) Popis závady/náplň opravy

C) Kontaktní údaje Informaci poskytne – jméno : Tel.:

Doplňující informace:

Objednatelem pověřená osoba, podpis, kontakt:

Příloha č. 7

Protokol

o provedení záruční opravy dle smlouvy č.

Předávající:		Přebírající:
Zastoupený:		Zastoupený:

Zahájení prací (den, hodina):

Ukončení prací (den, hodina):

Druh techniky (evid. číslo):

Specifikace závady

V ……………………………. Dne ………………………….

Za předávajícího:
	Xxxxx, příjmení	Podpis a razítko
	(hůlkovým písmem)

Za přebírajícího:
	Funkce, jméno, příjmení	Podpis a razítko
	(hůlkovým písmem)

Příloha č. 8

INFORMAČNÍ DOTAZNÍK PODNIKATELE,

KTERÉMU BUDE RESORT MO POSKYTOVAT UTAJOVANÉ INFORMACE

v rámci veřejné zakázky číslo 175300278

Název obchodní firmy nebo jméno a příjmení podnikající fyzické osoby:

ALES, s.r.o.

Sídlo:

Na hřebenech II 1718/10, 140 00 Praha - Nusle

Identifikační číslo:

48208388

Právní forma:

Společnost s ručením omezeným

Důvod seznamování se s utajovanými informacemi:

Dodávka služby ve smyslu požadavku ZD k veřejné zakázce "Systém pro tvorbu, distribuci a zobrazení RAP – SEKTOR VS - 2. část", sp. zn. 37332/2017-1350/8

Xxxxx, příjmení a datum narození odpovědné osoby :

Xxxxx Xxxxxx, , osoba odpovědná / bezpečnostní ředitel

Číslo Osvědčení odpovědné osoby nebo Oznámení o splnění podmínek pro přístup k utajované informaci Vyhrazené spolu s uvedením stupně utajení a data platnosti a informaci o Poučení odpovědné osoby:

Seznam fyzických osob, které se budou za podnikatele seznamovat s utajovanými informacemi poskytnutými resortem MO s uvedením jména, příjmení, data narození, čísla Osvědčení nebo Oznámení o splnění podmínek pro přístup k utajované informaci spolu se stupněm utajení a data platnosti a informaci o Poučení:

Titul, jméno, příjmení Pracovní pozice

Datum

narození

Číslo osvědčení

Stupeň prověrky

Platnost do

Ý

í

Ž

t

Datum

poučení

6

6

6

7

7

6

8

8

8

8

6

Seznam fyzických osob, které podnikatel určil k přebírání utajovaných informací (utajovaných dokumentů, vojenského materiálu, který nese utajovanou informaci) od resortu MO s uvedením jména, příjmení, data narození, čísla Osvědčení nebo Oznámení o splnění podmínek pro přístup k utajované informaci spolu se stupněm utajení a data platnosti a informaci o Poučení:

Titul, jméno, příjmení

Pracovní pozice

Datum narození

Xxxxx osvědčení

Stupeň prověrky

Platnost do

Datum poučení

6

Ý

6

7

Seznam poddodavatelů, kteří se budou podílet na realizaci zakázky s uvedením názvu a IČ. NE, na realizaci veřejné zakázky se nebudou podílet žádní subdodavatelé.

Seznam fyzických osob, které se budou za subdodavatele seznamovat s utajovanými informacemi poskytnutými resortem Ministerstva obrany s uvedením jména, příjmení, data narození, čísla Osvědčení nebo Oznámení o splnění podmínek pro přístup k utajované informaci spolu se stupněm utajení a data platnosti a informaci o Poučení:

NE, na realizaci veřejné zakázky se nebudou podílet žádní subdodavatelé

Za správnost

V Praze dne

Příloha č. 9

HARMONOGRAM PLNĚNÍ

Den D 0 = datum podpisu smlouvy

Název zboží	Termín plánovaný	Poznámka
1. Projektová dokumentace pro dodávané servery MST a instalační server	30.9. 2018
2. Xxxxxxxxx zkoušky	D0+74
3. Dodávka HW RACKMOUNT 19“	D0+136
4. Dodávka SW (PRG LETVIS MST 2.0 S UPG, SW modul Server IS 1.0)	D0+136
5. Návrh cílové architektury systému	D1=D0+90
6. Oponentní řízení vyjádření	D1+15
7. projekty zástaveb a přechodový plán	D2=D0+136
8. Oponentní řízení pro projekt zástaveb a pro přechodový plán	D2+15
9. Ověření funkčnosti	D0+136
10. Zaškolení	D0+140
11. Schválení Akceptačního protokolu	14.12. 2018
12. Podpis Dodacího listu	14.12. 2018
13. Schválení změny technických podmínek	NENÍ
14. Předání podkladů do bezpečnostní dokumentace	D0+105
15. Fakturace	14.12. 2018