Zmluva 1/2022
Zmluva 1/2022
o poskytnutí finančných prostriedkov na záujmové vzdelávanie detí
uzatvorená podľa § 6 ods. 12 písm. d) zák. č. 596/2003 Z. z. o štátnej správe v školstve a školskej samospráve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov
Čl. I ZMLUVNÉ STRANY
POSKYTOVATEĽ: Obec Trebejov
so sídlom Trebejov 68, 044 81 Trebejov
štatutárny orgán: Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx – starostka obce IČO: 00324809
DIČ: 2021245072
IČ DPH: SK2021245072
bankové spojenie: Slovenská sporiteľňa, a.s. číslo účtu: 5173434993./0900
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
(ďalej len „poskytovateľ“)
PRIJÍMATEĽ: Mesto Košice
so sídlom Trieda SNP 48/A, 040 11 Košice
štatutárny orgán: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx – primátor mesta
zastúpený: Mgr. Xxxxxxxx Xxxxx, riaditeľom Magistrátu mesta Košice IČO: 00 691 135
DIČ: 2021186904
IČ DPH: SK 2021186904
bankové spojenie: PRIMA BANKA SLOVENSKO, a.s. číslo účtu: 0442485033/5600
IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000
(ďalej len „prijímateľ“) (spolu len „zmluvné strany“)
Čl. II PREDMET ZMLUVY
Poskytovateľ sa zaväzuje v roku 2022 poskytnúť prijímateľovi finančné prostriedky na záujmové vzdelávanie detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území poskytovateľa za podmienok dohodnutých v tejto zmluve. Prijímateľ sa zaväzuje použiť poskytnuté finančné prostriedky v súlade s účelom a podmienkami stanovenými touto zmluvou.
Čl. III ÚČEL ZMLUVY
Táto zmluva sa uzatvára za účelom podpory záujmového vzdelávania detí vo veku od 5 do 15 rokov s trvalým pobytom na území poskytovateľa v centrách voľného času v zriaďovateľskej pôsobnosti príjemcu (ďalej len „Centrum voľného času“).
Čl. IV
VÝŠKA POSKYTNUTÝCH FINANČNÝCH PROSTRIEDKOV A PLATOBNÉ PODMIENKY
1. Celková výška poskytovaných finančných prostriedkov prislúchajúcich na záujmové vzdelávanie jedného dieťaťa je 62,70 € / kalendárny rok.
2. Finančné prostriedky budú poskytnuté na:
- 1 žiak v Centre voľného času: pri ZŠ Nám. L. Novomeského 2, Košice
- 1 žiak v Centre voľného času: pri ZŠ Park Angelinum, Košice
- 5 žiakov v Centre voľného času ako súčasť ZŠ a MŠ, Masarykova 19/A, Košice.
- 2 -
3. Celková výška finančných prostriedkov predstavuje 438,90 €/rok, slovom Štyristotridsaťosem eur 90/100.
4. Finančné prostriedky budú prijímateľovi poskytnuté do 30 dní odo dňa účinnosti zmluvy.:
Čl. V
PRÁVA A POVINNOSTI ZMLUVNÝCH STRÁN
1. Príjemca je oprávnený využiť finančné prostriedky výlučne na financovanie záujmového vzdelávania detí v Centre voľného času.
2. Príjemca je povinný finančné prostriedky použiť do 31. decembra 2022. Finančné prostriedky nepoužité do 31.
decembra príslušného kalendárneho roka je príjemca povinný vopred písomne oznámiť a vrátiť poskytovateľovi bez zbytočného odkladu najneskôr do 20. januára 2023.
3. Príjemca je povinný zachovávať hospodárnosť, efektívnosť, účinnosť a účelnosť použitia finančných prostriedkov v súlade s platnými predpismi (zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a ďal.).
4. Príjemca je povinný vykonať vyúčtovanie finančných prostriedkov a predložiť ho poskytovateľovi v termíne do 31. januára 2023.
Čl. VI ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
1. Zmluvu je možné meniť a dopĺňať len písomným dodatkom po obojstrannej dohode.
2. Zmluva je vyhotovená v štyroch exemplároch, z ktorých každá zmluvná strana dostane po dva.
3. Zmluvné strany prehlasujú, že si zmluvu prečítali, tejto porozumeli a na znak súhlasu s jej obsahom ju vlastnoručne podpísali.
4. Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpisu obidvoma zmluvnými stranami.
5. Zmluva je zmluvou povinne zverejňovanou podľa § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v znení neskorších predpisov.
6. Zmluvné strany sú povinné dodržiavať príslušné ustanovenia Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov a zákona NR SR č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
7. Poskytovateľ/Prijímateľ podpisom tejto Zmluvy prehlasuje, že bol oboznámený s informáciami podľa článku 13 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov zverejnenými na webovom sídle mesta Košice xxx.xxxxxx.xx.
8. Táto zmluva nadobúda účinnosť podľa § 47a ods. 1 Občianskeho zákonníka dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia.
V Trebejove., dňa 14.12.2021 . V Košiciach, dňa ..............................
…..................................................................... ….....................................................................
poskytovateľ prijímateľ