SMLOUVA O DÍLO

SMLOUVA O DÍLO

dle ustanovení § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jako „OZ“)

1. Statutární město Děčín, IČO: 00261238,

se sídlem Magistrát města Děčín, Mírové nám.1175/5, 405 38 Děčín IV zastoupena vedoucím odboru rozvoje, panem Mgr. Xxxxxx Xxxxxxx (dále jako „objednatel“)

a

2. RADDIT consulting s. r. o., IČO: 27811221, sídlem Fojtská 574, 739 24 Krmelín,

zastoupena jednatelem

(dále jako „zhotovitel“)

uzavírají níže uvedeného dne tuto smlouvu o dílo:

Čl. I

Předmět smlouvy

1. Na základě této smlouvy se zhotovitel zavazuje za podmínek obsažených v této smlouvě, na svůj náklad, na své nebezpečí a v níže uvedeném termínu provést pro objednatele dílo spočívající v provedení procesu „SEA – „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“, tedy procesu posouzení vlivů koncepce „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“ na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále jen „dílo“).

2. Zhotovitel se zavazuje za podmínek uvedených v této smlouvy k provedení díla na svůj náklad a nebezpečí a objednatel se zavazuje k převzetí díla a zaplacení ceny za jeho provedení.

3. Dílo se skládá ze dvou etap.

I. V 1. etapě se zhotovitel zavazuje provést následující práce v termínech uvedených v čl. II. této smlouvy:

a. Zpracování žádostí o stanoviska orgánů ochrany přírody k vlivu koncepce na lokality soustavy Natura 2000 (evropsky významné lokality, resp. ptačí oblasti) dle § 45i zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů;

b. Zpracování přílohy žádostí o stanovisky orgánů ochrany přírody, obsahující stručný popis obsahu „Plánu udržitelné městské mobility města Děčín“ (dále také jen jako “Koncepce”) a odhad předpokládaných vlivů na EVL a ptačí oblasti;

c. Podpora projednávání posouzení vlivů – „Plánu udržitelné městské mobility města Děčín“ na životní prostředí s orgány ochrany přírody a s příslušným úřadem EIA/SEA s cílem průběžně řešit všechny případné problémy a ad hoc připomínky subjektů zúčastněných na procesu SEA;

d. Zpracování Oznámení Koncepce dle § 10c zák. č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů. Oznámení koncepce bude zpracováno

v listinné i elektronické podobě a bude obsahovat veškeré náležitosti dle Přílohy č. 7 zák. č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů;

e. Oznámení zhotovitel předloží na základě plné moci, udělené objednatelem zhotoviteli, příslušnému úřadu, kterým je Krajský úřad Ústeckého kraje v přenesené působnosti Ministerstva životního prostředí (dále jen jako “úřad”) a poskytne veškerou součinnost tomuto úřadu.

Jestliže dle Závěru zjišťovacího řízení úřadu bude stanoveno, že koncepce „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“ nepodléhá posuzování podle zák. č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, nedojde k provedení II. etapy díla.

II. V 2. etapě se zhotovitel zavazuje provést následující práce v termínech uvedených v čl. II. této smlouvy:

a. Zpracování Vyhodnocení Koncepce dle § 10e a v rozsahu dle Přílohy č. 9 zák. č. 100/2001 Sb., posuzování vlivů na životní prostředí (dále jen jako “Vyhodnocení”), ve znění pozdějších předpisů, respektive v souladu se Závěrem zjišťovacího řízení, stanovujícího požadavky na rozsah a obsah Vyhodnocení;

b. Zpracování Posouzení vlivů Koncepce na EVL a ptačí oblasti (lokality soustavy Natura 2000) dle zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů (dále jen naturové hodnocení), v případě, že toto posouzení bude vyžadováno orgány ochrany přírody na základě žádosti o stanovisko dle § 45i zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů

x. Xxxxxxxxxxx se všemi povinnými přílohami zhotovitel předloží na základě plné moci, udělené objednatelem zhotoviteli, úřadu a poskytne veškerou součinnost tomuto úřadu.

d. Podpora objednatele při plnění informačních a komunikačních povinností včetně povinného zveřejňování dle 9 zák. č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, a přípravy návrhu dokumentů v procesu posuzování

e. Zhotovitel zajistí přípravu a řízení veřejných projednání, pokud úřad nestanoví, že se od veřejných projednání upouští.

x. Xxxxxxxxxx zajistí zpracování zápisu z veřejného projednání, který projedná s objednatelem. V případě, že úřad od veřejného projednání upustí, budou zpracována formou zápisu došlá písemná vyjádření, která úřad předá.

x. Xxxxxxxxxx provede návrh vypořádání všech připomínek k návrhu Koncepce zaslaných ke zveřejněnému Vyhodnocení či vznesených v rámci veřejného projednání návrhu Koncepce a dále případný návrh úpravy Koncepce na základě tohoto vypořádání, projedná je s objednatelem a předloží úřadu.

h. Zhotovitel zpracuje doporučení úpravy návrhu Koncepce na základě podmínek Stanoviska úřadu,

i. Na základě schválení koncepce Zastupitelstvem Statutárního města Děčín zhotovitel vypracuje ke Koncepci návrh Prohlášení dle § 10g odst. 5 zák. č. 100/2001 Sb., posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů.

x. Xxxxxxxxxx připraví návrh monitorování vlivů koncepce na životní prostředí dle § 10h zák. č. 100/2001 Sb., posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů.

4. Xxxxxxxxxx prohlašuje, že se plně seznámil s povahou díla a sám si prověřil jejich proveditelnost.

5. Zhotovitel dle dohody s objednatelem bude komunikovat a spolupracovat také se zpracovatelem Plánu udržitelné městské mobility města Děčín, který mu v součinnosti s objednatelem poskytne veškeré podklady potřebné pro realizaci díla. Pokud mu nebudou na výzvu zpracovatelem poskytnuty, je zhotovitel o této skutečnosti neprodleně povinen informovat objednatele, a to písemně nebo elektronicky na mailovou adresu

6. Xxxxxxxxxx dále prohlašuje, že je odborníkem ve smyslu § 5 OZ a má tedy veškeré potřebné odborné znalosti pro realizaci díla.

7. Dílo bude předáno v tištěné verzi v 6 vyhotoveních a v digitální verzi ve formátu doc. pro textovou

část a ve formátu pdf, dwg pro grafickou část.

Čl. II

Doba plnění smlouvy

1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo specifikované v čl. I této smlouvy na svůj náklad, na své nebezpečí a s potřebnou péčí v následujících termínech:

A) Provedení 1. etapy dle čl. I. odst. 3 část. I. této smlouvy nejpozději do 6 týdnů od předání podkladů potřebných ke zpracování oznámení koncepce “Plánu udržitelné městské mobility města Děčín” dle § 10c a Přílohy č. 7 zák. č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, které budou zhotoviteli předány nejpozději do 30.

6. 2019. Nejpozději uplynutím 6 týdnů od předání výše popsaných podkladů bude zhotovitelem předáno Oznámení Koncepce dle § 10c zák. č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, Krajskému úřadu Ústeckého kraje.

B) Provedení 2. etapy dle čl. I odst. 3 část II. této smlouvy nejpozději do 28. ledna 2020, a to na základě následujícího harmonogramu jednotlivých prací:

a. Zpracování Vyhodnocení Koncepce dle § 10e a v rozsahu dle Přílohy č. 9 zák. č. 100/2001 Sb., posuzování vlivů na životní prostředí, ve znění pozdějších předpisů, nejpozději do 12. listopadu 2019.

b. Veřejné projednání Koncepce proběhne nejpozději dne 13. prosince 2019,

ledaže by Krajský úřad Ústeckého kraje od veřejného projednání upustil.

x. Xxxxxxxxxx zápisu z veřejného projednání a jeho předání úřadu nejpozději do do

18. prosince 2019.

d. Vypořádání všech připomínek k návrhu Koncepce zaslaných ke zveřejněnému Vyhodnocení či vznesených v rámci veřejného projednání návrhu Koncepce a návrh případné úpravy Koncepce na základě tohoto vypořádání nejpozději do

23. prosince 2019. Bude-li objednatel požadovat účast na vypořádání připomínek (revizi, schválení), zajistí spoluúčast na vypořádání v termínu dle čl. II.1.B.d) této smlouvy.

e. Předání Stanoviska k návrhu Koncepce objednateli nejpozději dne 13. ledna 2020, bude-li dodržen zákonný termín zpracování Stanoviska ze strany úřadu.

f. Provedení prací uvedených v čl. I odst. 3 část II. písm. g. až i. této smlouvy nejpozději do 28. ledna 2020.

2. Podmínkou dodržení termínů provedení 2. etapy ze strany zhotovitele je předložení návrhu Koncepce s cíli a opatřeními, která se již nebudou významným způsobem měnit, zhotoviteli objednatelem nejpozději do 30. 10. 2019.

Čl. III

Cena díla

1. Cena za provedení 1. etapy činí 50.400, - Kč bez DPH. Cena za provedení 1. etapy včetně zákonné sazby DPH činí 60.984, - Kč. Cena za provedení 2. etapy činí 68.000, - Kč bez DPH. Cena za provedení 2. etapy činí 82.280, - Kč včetně zákonné sazby DPH. Objednatel se zavazuje uhradit zhotoviteli cenu s DPH.

2. Cena sjednaná v čl. III. odst. 1 této smlouvy je sjednána jako cena nejvýše přípustná s platností po celou dobu účinnosti smlouvy a tuto výši lze měnit jen na základě písemné dohody účastníků, když tato dohoda by tvořila dodatek k této smlouvě.

3. Součástí sjednané ceny uvedené v odst. 1 tohoto článku jsou také veškeré práce, poplatky a jiné náklady nezbytné pro řádné, včasné a úplné splnění předmětu této smlouvy včetně veškerých nákladů spojených s účastí zhotovitele týkajících se plnění této smlouvy a nákladů na odměnu za

poskytnutí práv vyplývajících z práv duševního vlastnictví a práv autorských. Cena dále obsahuje i případné zvýšené náklady spojené s vývojem cen vstupních nákladů, a to až do doby dokončení díla. Zhotovitel rovněž přebírá dle § 2620 odst. 2 občanského zákoníku nebezpečí změny okolností, a to ani v případě zcela mimořádné nepředvídatelné okolnosti, která dokončení díla podstatně ztíží, se nemůže domáhat zvýšení ceny za dílo ani zrušení smlouvy.

4. Smluvní strany se dohodly, že dojde-li v průběhu plnění předmětu této smlouvy ke změně zákonné sazby DPH stanovené pro příslušné plnění vyplývající z této smlouvy, je zhotovitel od okamžiku nabytí účinnosti změny zákonné sazby DPH povinen účtovat platnou sazbu. O této skutečnosti není nutné uzavírat dodatek k této smlouvě.

5. Zhotovitel nemá právo domáhat se zvýšení sjednané ceny z důvodů chyb a nedostatků ve své nabídce. Cenová nabídka zhotovitele ze dne 4. 3. 2019 je přílohou č. 1 této smlouvy.

Čl. IV

Platební podmínky

1. Podkladem pro placení ceny za dílo je faktura. Provedené práce budou fakturovány na základě vzájemně odsouhlaseného předávacího protokolu pro jednotlivé etapy a jejich převzetí objednatelem, tedy po podpisu předávacího protokolu a to takto:

a. Po provedení kompletní 1. etapy díla dle čl. I. odst. 3 část I. této smlouvy je zhotovitel oprávněn fakturovat cenu za provedení 1. etapy ve výši sjednané v čl. III. odst. 1 této smlouvy.

b. Po provedení kompletní 2. etapy díla dle čl. I odst. 3 část. 2 této smlouvy je zhotovitel oprávněn fakturovat cenu za provedení 2. etapy ve výši sjednané v čl. III. odst. 1 této smlouvy.

Nedílnou součástí každé faktury bude rovněž vzájemně odsouhlasený předávací protokol. Bez oboustranně odsouhlaseného předávacího protokolu nebude faktura proplacena.

2. Platby fakturovaných částek budou probíhat bezhotovostně na bankovní účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy s lhůtou splatnosti 30 dní po obdržení jednotlivých daňových dokladů objednatelem. Nedílnou přílohou faktury je vždy protokol o předání a převzetí díla podepsaný oběma účastníky.

3. Každá faktura musí obsahovat náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., zejména pak:

a. název, sídlo, IČO a DIČ objednatele a zhotovitele

b. pořadové číslo dokladu

x. xxxxx smlouvy objednatele

x. xxxxxx a předmět zdanitelného plnění

e. datum vystavení dokladu

f. datum uskutečnění zdanitelného plnění

g. datum splatnosti

h. cenu bez DPH, DPH a cenu celkem včetně DPH

i. označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit účtovaná cena

j. oběma stranami podepsaný protokol o předání a převzetí díla, nebo oběma stranami podepsaný soupis prací

k. podpis oprávněné osoby

l. název projektu "Efektivní strategické řízení veřejné správy v dopravě a mobilitě města Děčín"

m. číslo projektu CZ.03.4.74/0.0/0.0/16_058/0007384

x. xxxxx veřejné zakázky P19V00000111

Bez kterékoliv z těchto náležitostí konečná faktura nebude proplacena.

4. Případné dodatečné služby písemně odsouhlasené objednatelem, které dohodou stran byly vykonány, musí být ve fakturách účtovány odděleně.

5. Objednatel je oprávněn započíst vyúčtované smluvní pokuty na pohledávky zhotovitele.

6. Za doručení faktury se považuje den předání faktury do poštovní evidence objednatele.

7. Dnem zaplacení peněžního závazku je den odepsání dlužné částky z účtu objednatele.

Čl. V

Podmínky provádění díla, předání díla

1. Xxxxxxxxxx je povinen provádět dílo odborně a v souladu se svými povinnostmi vyplývajícími z této smlouvy a obecně platných právních předpisů.

2. Xxxxxxxxxx bude s objednatelem pravidelně konzultovat provádění díla a brát v potaz všechny průběžné připomínky objednatele, které musí být prokazatelně vypořádány.

3. Zhotovitel se zavazuje účastnit společných schůzek s objednatelem a zpracovatelem Koncepce, které budou nezbytné ke zpracování díla, bude-li k tomu objednatelem vyzván. Zhotovitel se zavazuje účastnit i dalších jednání (a to i Rady či Zastupitelstva města Děčín), jestliže jejich potřeba svolání vyvstane v průběhu provádění díla. Náklady spojené s účastí na schůzkách a jednáních jsou zahrnuty v celkové ceně díla vč. DPH.

4. K předání a převzetí díla dojde na základě přejímacího řízení pro každou etapu mezi zhotovitelem a objednatelem, a to po jejím provedení podepsáním zápisu s následujícím minimálním obsahem:

• údaje o zhotoviteli (subdodavateli) a objednateli, tj. Obchodní firma (název, sídlo) místo podnikání, IČO, jména osob oprávněných jednat jejich jménem,

• identifikace díla, které je předáváno,

• soupis vad a nedodělků, je-li to relevantní,

• prohlášení objednatele, zda dílo přejímá či nikoliv, případně, že dílo přejímá s drobnými vadami a uvedení způsobu nápravy těchto vad a termín nápravy.

5. Vlastnické právo k dílu a nebezpečí škody na věci přechází na objednatele řádným převzetím díla.

6. Nedohodnou-li se účastníci jinak, pořizuje zápis o provedení díla zhotovitel.

7. Zápis s daty zahájení a ukončení přejímacího řízení podepíší oprávnění zástupci účastníků k veškerým úkonům v přejímacím řízení.

8. Jestliže zápis o odevzdání a převzetí je řádně podepsán smluvními stranami, považují se údaje o opatřeních a lhůtách v zápise uvedených za dohodnuté, pokud některá ze smluvních stran výslovně v zápise neuvede, že s určitými body zápisu nesouhlasí. Jestliže objednatel v zápise popsal vady, nebo uvedl, jak se vady projevují, platí, že tím současně požaduje bezúplatné odstranění takových vad.

VI.

Práva a povinnosti stran

1. Objednatel je povinen poskytovat zhotoviteli součinnost potřebnou pro plnění předmětu smlouvy, zejména mu včas a řádně předat potřebné podklady, zúčastňovat se jednání, a poskytovat mu všechny potřebné informace v souvislosti s plněním předmětu smlouvy. Pro zastupování objednatele ve vztahu k úřadu, případně dalším subjektům procesu (orgány ochrany přírody, apod.), bude zhotoviteli objednatelem udělena plná moc.

2. Zhotovitel je povinen při plnění svých smluvních závazků postupovat s odbornou péčí, dodržovat obecně závazné právní předpisy a technické normy a postupovat v souladu s touto smlouvou a pokyny objednatele.

3. Svou činnost, v rámci plnění předmětu této smlouvy, bude zhotovitel uskutečňovat v souladu se zájmy objednatele a bude se řídit jeho výchozími podklady a pokyny, zápisy a dohodami, a to v souladu s příp. rozhodnutími a stanovisky dotčených orgánů veřejné správy a ostatních dotčených subjektů. Zhotovitel se zdrží jakéhokoliv jednání, které by mohlo ohrozit zájmy objednatele vycházející z plnění této smlouvy.

4. Xxxxxxxxxx je povinen informovat objednatele o stavu rozpracovanosti díla a o průběhu činností sjednaných ve smlouvě a bez zbytečného odkladu mu oznamovat všechny okolnosti, které zjistil a které mohou mít vliv na změnu pokynů, podmínek a požadavků objednatele a na předmět plnění smlouvy.

5. Pokud zhotovitel při plnění smlouvy použije výsledek činnosti chráněný právem průmyslového či jiného duševního vlastnictví, a uplatní-li oprávněná osoba z tohoto titulu své nároky vůči objednateli, zhotovitel provede na své náklady vypořádání majetkových a právních důsledků takového svého jednání.

6. Objednatel si vyhrazuje právo požadovat v odůvodněných případech po zhotoviteli vyloučení a náhradu kteréhokoli pracovníka zhotovitele jiným pracovníkem a zhotovitel je povinen tento požadavek splnit.

7. V souladu s § 2633 občanského zákoníku se zhotovitel zavazuje neposkytnout předmět plnění jiným osobám než objednateli.

VII.

Odpovědnost za vady, záruční doba

1. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost díla v délce 24 měsíců plynoucí od data převzetí díla objednatelem dle předávacího protokolu.

2. Bude-li mít dílo vady, objednatel bez zbytečného odkladu uplatní nároky z vadného plnění v souladu s občanským zákoníkem. Účastníci se výslovně dohodli na vyloučení § 2605 odst. 2 občanského zákoníku.

3. Zhotovitel je povinen odstranit vady v termínu stanoveném objednatelem, není-li takový termín stanoven, nejpozději do 10 dnů od oznámení těchto vad.

VIII.

Práva duševního vlastnictví

1. Zhotovitel tímto poskytuje objednateli bezúplatnou výhradní licenci k užití díla, (v celku i po částech), která je neomezená, zejména v následujícím rozsahu:

• k užití díla samostatně, ve spojení s jinými autorskými díly, značkami, logy, texty a jakýmikoli obdobnými prvky, včetně oprávnění dílo upravit, zpracovat, změnit, zařadit do jakéhokoli jiného díla apod.,

• k užití díla v původní podobě nebo v podobě dle předchozího bodu tohoto odstavce a článku smlouvy jakýmkoli způsobem užití (rozmnožování, rozšiřování, půjčování, pronájem, vystavování, sdělování veřejností a jiné), bez omezení technologie, bez omezení počtu či množství užití, bez omezení účelu,

• k užití díla dle předchozích bodů tohoto odstavce a článku smlouvy bez omezení teritoria na celém světě,

• k užití díla dle prvních dvou bodů tohoto odstavce a článku smlouvy bez omezení času po celou dobu trvání majetkových autorských práv k dílu.

2. Objednatel není povinen licenci použít.

3. Objednatel je oprávněn dílo, jeho část či jeho název upravit, či jinak změnit.

4. Objednatel je oprávněn práva z licence zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně poskytnout třetí osobě (podlicence) nebo licenci zcela nebo zčásti, úplatně nebo bezúplatně postoupit třetí osobě.

5. Xxxxxxxxxx uděluje objednateli svolení ke zveřejnění díla a souhlasí s tím, aby dílo, resp. jeho část byla zveřejněna či užita bez uvedení jeho autorství.

6. Xxxxxxxxxx je oprávněn dílo užít nekomerčně (tj. nikoli poskytováním za úplatu) k účelu prezentace vlastní práce, avšak k žádnému jinému účelu, pouze po předchozím souhlasu objednatele.

7. Xxxxxxxxxx prohlašuje, že při realizaci díla nebudou porušena práva duševního vlastnictví třetích stran.

IX.

Ochrana důvěrných informací

1. Veškeré informace týkající se předmětu plnění dle této smlouvy, s nimiž bude zhotovitel přicházet v průběhu předsmluvních jednání a v době po uzavření smlouvy do styku, jakož i výchozí podklady a materiály předané objednatelem zhotoviteli a výstupy a dokumenty, které zhotovitel získá v rámci

své činnosti, jsou důvěrné. Tyto informace nesmějí být sděleny nikomu kromě objednatele a třetích osob určených dohodou účastníků nebo třetím osobám v nezbytném rozsahu za účelem plnění povinností zhotovitele vyplývajících z této smlouvy a nesmějí být použity k jiným účelům než k plnění předmětu smlouvy.

2. Výjimku z ochrany důvěrných informací tvoří ty informace, podklady a znalosti, které jsou všeobecně známé a dostupné. Dále pak informace obsažné v podkladech objednatele nebo dokladech a stanoviscích získaných činností zhotovitele.

3. Tímto ujednáním není dotčena právní úprava uvedená v zákoně č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, v platném znění, v zákoně č. 106/1999 Sb. o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, ani v zákoně č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých údajů, v platném znění.

X.

Smluvní pokuty

1. Pokud je zhotovitel v prodlení s termínem předání díla je povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 1.000, - Kč za každý i započatý den prodlení. Pro 2. etapu díla je zhotovitel také povinen zaplatit smluvní pokutu ve výši 1.000, - Kč za každý započatý den prodlení s provedením jednotlivých prací dle harmonogramu uvedeného v čl. II. odst. 1 část B. této smlouvy.

2. Neplnění dalších smluvních nebo zákonných povinností zhotovitele uvedených v této smlouvě a jejích přílohách či dodatcích, pro které není stanovena zvláštní sankce, je sankcionováno smluvní pokutou ve výši 1.000, - Kč za každý zjištěný případ a při opakovaném porušení smluvních nebo zákonných povinností 5.000, - Kč za každý zjištěný případ.

XI.

Odstoupení od smlouvy

1. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy ze zákonem stanovených důvodů nebo z důvodů stanovených ve smlouvě, resp. za podstatné porušení smluvních povinností.

2. Za podstatné porušení smlouvy se považuje:

• z dosavadního průběhu plnění smlouvy je nepochybné, že zhotovitel nesplní předmět plnění dle této smlouvy,

• prodlení zhotovitele s dokončením díla je delší jak 30 dnů, pokud nebylo zapříčiněno neposkytnutím součinnosti ze strany objednatele nebo okolnostmi vylučujícími odpovědnost zhotovitele (vyšší moc),

• nedodržení povinností dle čl. IX. této smlouvy (ochrana důvěrných informací).

3. Odstoupí-li některá ze stran od této smlouvy, nebo vypoví-li objednatel smlouvu dle odst. 5 tohoto článku, zavazují se smluvní strany vzájemně vypořádat své nároky nejpozději do 2 měsíců od odstoupení či uplynutí výpovědní doby a provést zejména následující úkony:

• zhotovitel provede soupis všech provedených prací oceněný dle způsobu, kterým je stanovena cena díla,

• zhotovitel vyzve objednatele k „dílčímu předání díla“ a objednatel je povinen do 10 dnů od obdržení vyzvání zahájit „dílčí přejímací řízení“

4. Objednatel je oprávněn vypovědět tuto smlouvu bez udání důvodu s jednoměsíční výpovědní dobou, která počíná běžet den následující po měsíci, ve kterém byla výpověď doručena zhotoviteli.

XII.

Závěrečná ustanovení

1. Tato smlouva bude veřejně přístupná. Zejména bude objednatelem zveřejněna v Informačním systému registru smluv a na profilu zadavatele po podpisu této smlouvy oběma smluvními stranami.

2. Xxxxxxxxxx není oprávněn postoupit pohledávku za objednatelem bez jeho souhlasu.

3. Zhotovitel potvrzuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem a povahou předmětu plnění, že jsou mu známy veškeré technické, kvalitativní a jiné nezbytné podmínky k bezchybné realizaci předmětu plnění a že disponuje takovými kapacitami a odbornými znalostmi, které jsou k provedení předmětu plnění potřebné.

4. Sjednává se, že strany považují povinnost doručit písemnost do vlastních rukou za splněnou i v případě, že adresát zásilku, odeslanou na jeho v této dohodě uvedenou či naposledy písemně oznámenou adresu pro doručování, odmítne převzít, její doručení zmaří nebo si ji v odběrní lhůtě nevyzvedne, a to dnem, kdy se zásilka vrátí zpět odesílateli. Účastníci sjednávají, že veškerá korespondence bude adresována na adresy uvedené v záhlaví této dohody.

5. V případě, že některé ustanovení této smlouvy je nebo se stane neúčinné či neplatné, zůstávají ostatní ustanovení platná a účinná. Účastníci se zavazují nahradit takové ustanovení ustanovením jiným, účinným a platným, které svým obsahem a smyslem odpovídá nejlépe obsahu a smyslu ustanovení původního, neúčinného nebo neplatného. Účastníci sjednávají, že veškeré spory z této smlouvy budou řešit primárně dohodou.

6. Účastníci sjednávají, že se práva a povinnosti obou účastníků z této smlouvy řídí právním řádem ČR, zejména zák. č. 89/2012 Sb., Občanským zákoníkem, v platném znění, a dalšími obecně závaznými platnými právními předpisy.

7. Tato smlouva byla vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž tři obdrží objednatel a jeden obdrží zhotovitel. Jakákoliv změna této smlouvy je neplatná, pokud nemá písemnou formu v podobě číslovaného dodatku.

8. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma účastníky.

9. Účastníci po řádném přečtení této smlouvy a seznámení se s jejím obsahem prohlašují, že je jim znám její smysl a účel, že tento odpovídá projevu jejich vůle a že k ní přistupují svobodně a vážně, nikoliv v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.

Přílohy:

č. 1 - Cenová nabídka zhotovitele ze dne 4. 3. 2019

V ……………… dne ………….

Objednatel Zhotovitel

Cenová nabídka

na zpracování

Posouzení vlivů koncepce

„Plán udržitelné městské mobility města Děčín“ na životní prostředí

Ostrava

Březen 2019

Nabídka SEA „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“

1. Úvod

Společnost RADDIT consulting s.r.o. byla e-mailovou poptávkou zástupkyně odboru rozvoje Magistrátu města Děčína Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxxxx vyzvána k podání cenové nabídky na Posouzení vlivů koncepce „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“ na životní prostředí“ (dále SUMP) 1.

Na základě výše uvedené poptávky podává RADDIT consulting s.r.o. požadovanou nabídku, obsahující popis předmětu poptávky, cenovou nabídku a přehled obdobných projektů, na nichž se společnost podílela. Vzhledem k charakteru cenové nabídky nejsou uváděny další údaje, které mohou být doplněny na požádání.

2. Popis předmětu poptávky

Předmětem Posouzení vlivů koncepce „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“ na životní prostředí“ jsou kroky vyžadované procedurou dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na ŽP, ve znění pozdějších předpisů.

Z praktického hlediska, kdy v této fázi není zřejmé, zda příslušný úřad v rámci závěru zjišťovacího řízení rozhodne o zpracování Vyhodnocení a dalších následných krocích, je popis předmětu poptávky rozdělen na 2 etapy prací:

I. etapa prací:

• Zpracování žádosti o stanovisko orgánu ochrany přírody k vlivu koncepce na lokality soustavy Natura 2000 (evropsky významné lokality, resp. ptačí oblasti) dle § 45i zákona č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů

• Zpracování přílohy žádosti o stanovisko orgánu ochrany přírody, obsahující stručný popis

obsahu SPUM a odhad předpokládaných vlivů na EVL a ptačí oblasti

• Podpora projednávání posouzení vlivů SP SMO na životní prostředí s orgány ochrany přírody a příslušným úřadem EIA/SEA s cílem průběžně řešit všechny případné problémy a ad hoc připomínky uvedených subjektů v rámci procesu SEA.

• Zpracování Oznámení koncepce dle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí (dle §10c a přílohy č.7 zákona), ve znění pozdějších předpisů

V případě, že Závěr zjišťovacího řízení příslušného úřadu bude požadovat posouzení SUMP dle

výše citovaného zákona, bude provedena II. etapa prací.

1 Název je citován ze zadání Plánu a zkratka z průvodního e-mailu.

RADDIT consulting s.r.o., březen 2019 - 2 -

Nabídka SEA „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“

II. etapa prací

• Zpracování Vyhodnocení koncepce dle § 10e) a v rozsahu dle přílohy č. 9 citovaného zákona, resp. dle závěru zjišťovacího řízení, stanovujícího požadavky na rozsah a obsah Vyhodnocení.

• Zpracování Posouzení vlivů koncepce na EVL a ptačí oblasti (lokality soustavy Natura 2000) dle zákona č. 114/1992 Sb., ve znění pozdějších předpisů (tzv. naturové hodnocení), v případě, že toto posouzení bude vyžadováno orgány ochrany přírody na základě žádosti o stanovisko dle § 45i výše uvedeného zákona.

• Podpora objednatele při plnění informačních a komunikačních povinností, včetně povinného zveřejňování dle citovaného zákona (příprava návrhů dokumentů v rámci procesu posuzování)

• Účast na veřejném projednání návrhu koncepce, bude-li příslušným úřadem požadováno

• Zpracování zápisu z veřejného projednání

• Návrh vypořádání připomínek, zaslaných ke zveřejněnému Vyhodnocení, vznesených v rámci veřejného projednání, resp. zaslaných v zákonné lhůtě po veřejném projednání a návrh případné úpravy koncepce na základě tohoto vypořádání

• Doporučení úpravy návrhu koncepce na základě podmínek Stanoviska příslušného úřadu

• Návrh Prohlášení dle § 10g, odst. 5 citovaného zákona

• Návrh monitorování koncepce dle § 10h citovaného zákona

3. Cenová nabídka

Cenová nabídka za zpracování požadovaných výstupů (viz výše), a to v rozsahu a kvalitě odpovídající výše uvedené specifikaci a dle níže uvedené tabulky:

	Cena v Kč bez DPH	Cena v Kč s DPH
Nabídková cena za I. etapu	50 400	60 984
Nabídková cena za zpracování Vyhodnocení koncepce a zajištění průběhu procesu posuzování vlivu koncepce na ŽP	68 000	82 280
Nabídková cena CELKEM	118 400	143 264

RADDIT consulting s.r.o., březen 2019 - 3 -

Nabídka SEA „Plán udržitelné městské mobility města Děčín“

4. Vybrané reference v oblasti SEA v posledních 5ti letech

• 2017-2018: SEA - Strategický plán města Plzně. Zpracovatel: RADDIT consulting s.r.o. Klient:

Institut rozvoje města Plzně.

• 2017-2018: SEA - Strategický plán města Českých Budějovic 2017 – 2025. Zpracovatel:

RADDIT consulting s.r.o. Klient: Město České Budějovice.

• 2017-2018: SEA - Strategie rozvoje cestovního ruchu v Kraji Vysočina na období 2017 –

2025. Zpracovatel: Raddit consulting s.r.o. – Xxx. X. Xxxxx, XXx. Klient: Kraj Vysočina

• 2017-2018: SEA - Strategie rozvoje Ústeckého kraje do roku 2027. Zpracovatel: Raddit consulting s.r.o. – Xxx. Xxxxxxx Xxxxx, XXx. Klient: Ústecký kraj.

• 2016 –2017: SEA - Strategický plán rozvoje statutárního města Ostravy na léta 2017 –

2023. Zpracovatel: Raddit consulting s.r.o. Klient: Statutární město Ostrava.

• 2016: SEA - Koncepce rozvoje cestovního ruchu Ústeckého kraje. Fáze Oznámení. Zpracovatel: RADDIT consulting s.r.o. Klient: Ústecký kraj.

• 2013-2015: SEA - Program přeshraniční spolupráce ČR – Polská republika 2014-2020

(Interreg V_A) na ŽP. RADDIT consulting, s.r.o. Klient: MMR ČR.

• 2014 – 2015: SEA - IPRÚ České Budějovice 2014-2020. RADDIT consulting s.r.o. - Ekotoxa

s.r.o. Klient: Město České Budějovice.

• 2014 – 2015: SEA - ITI Brněnské metropolitní oblasti 2014-2020. Zpracovatel: RADDIT consulting s.r.o. - Xxx. X. Xxxxx, XXx. Klient: Město Brno.

• 2014 – 2015: SEA - IPRÚ Zlín 2014-2020. Zpracovatel: RADDIT consulting s.r.o. - Ekotoxa s.r.o.

Klient: Město Zlín.

• 2015: SEA - Koncepce rozvoje cyklistiky v Jihomoravském kraji. Fáze Oznámení. Zpracovatel:

RADDIT consulting s.r.o. Klient: Jihomoravský kraj.

• 2015: Ex post hodnocení realizace ROP Moravskoslezsko 2017-2013 z hlediska vlivů na ŽP.

RADDIT consulting. Klient: ÚRR Moravskoslezsko.

• 2015: SEA - IPRÚ Jihlavské sídelní aglomerace. Zpracovatel: RADDIT consulting – Ekotoxa.

Klient: Město Jihlava.

• 2015: SEA - IPRÚ Liberec-Jablonec. Zpracovatel: RADDIT consulting – Ekotoxa, s.r.o.. Klient:

Město Liberec.

• 2014-2015: SEA - Strategické plány měst Krnova a Studénky. Zpracovatel: RADDIT consulting

– Ekotoxa. Klient:relevantní města.

• 2013-2015: SEA - Posouzení vlivů PRK Kraje Vysočina, PRK Libereckého kraje, SO ORP Kladno, ad., na životní prostředí. RADDIT consulting – Ekotoxa – X. Xxxxx. Klient: relevantní kraje, SO ORP.

• 2013-2014: SEA - Posouzení vlivů Operačního programu Výzkum, vývoj, vzdělávání 2014- 2020 na životní prostředí. RADDIT consulting s.r.o. – X. Xxxxx, Klient: MŠMT ČR

RADDIT consulting s.r.o.

Jednatel

V Ostravě dne 4.3.2019

RADDIT consulting s.r.o., březen 2019 - 4 -