RÁMCOVÁ DOHODA

RÁMCOVÁ DOHODA

č. 87/2012/ ZZ

uzatvorená podľa § 11 a § 64 zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov , príslušných ustanovení Obchodného zákonníka a zák. č. 18/1996 Z.z. o cenách v znení neskorších predpisov a v znení jeho vykonávacích predpisov

Preambula

1. Rámcová dohoda sa uzatvára ako výsledok verejného obstarávania v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 25/2006 Z.z. o verejnom obstarávaní v znení neskorších predpisov (ďalej len zákona o verejnom obstarávaní).

2. Verejný obstarávateľ na predmet zákazky tejto zmluvy použil postup verejného obstarávania – podprahová zákazka.

Článok 1 Zmluvné strany

1. Predávajúci: Xxxxx Xxxxx TSV Papier

Sídlo: Adyho 14, 984 01 Lučenec

Zastúpený: Xxxxx Xxxxx - majiteľ

IČO: 32627211

IČ DPH: SK1020577811

Bankové spojenie:

Číslo účtu:

Číslo telefónu / faxu/ e-mail 047/4331777 047/4331779 xxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx Právna forma fyzická osoba

(ďalej len „predávajúci“)

2. Kupujúci: Slovenská národná knižnica v Xxxxxxx Xxxxx: Námestie J. C. Hronského 1, 036 01 Martin

Zastúpený: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, PhD.

IČO: 36138517

Bankové spojenie: Štátna pokladnica

Číslo účtu: 7000071804/8180

Právna forma: Štátna rozpočtová organizácia (ďalej len „kupujúci“)

Článok 2

Úvodné ustanovenia a právne predpisy

1. Výklad pojmov:

a) Nenávratný finančný príspevok (alebo aj „NFP“) - prostriedky EÚ a prostriedky štátneho rozpočtu SR určené na financovanie operačných programov Slovenskej republiky a Eu- rópskej únie; nenávratný finančný príspevok je poskytovaný Prijímateľovi za splnenia podmienok uvedených v Zmluve o NFP,

b) Štrukturálne fondy (alebo aj „ŠF“) - nástroje štrukturálnej politiky ES využívané na do- siahnutie cieľov politiky ES. K štrukturálnym fondom patria Európsky fond regionálneho rozvoja a Európsky sociálny fond,

c) Poskytovateľ NFP – Úrad vlády Slovenskej republiky, Námestie slobody 1, 813 70 Brati- slava 1, v zastúpení Ministerstvo kultúry Slovenskej republiky, Nám. SNP 33, 813 31 Bratislava,

d) Prijímateľ NFP – Slovenská národná knižnica, Nám. J. C. Hronského 1, 036 01 Martin.

e) Zmluva o poskytnutí nenávratného finančného príspevku (ďalej aj „Zmluva o NFP“ – dvojstranný právny úkon stanovujúci zmluvné podmienky, práva a povinnosti prijímateľa

a riadiaceho orgánu ako poskytovateľa pri poskytnutí NFP zo strany poskytovateľa prijí- mateľovi na realizáciu aktivít projektu, ktorý je predmetom schválenej žiadosti o NFP,

f) Operačný program informatizácia spoločnosti (ďalej aj „OPIS“) - dokument predložený členským štátom a prijatý Európskou komisiou, ktorý určuje stratégiu rozvoja pomocou jednotného súboru prioritných osí, ktorá sa má realizovať s pomocou ŠF.

2. Vzájomné vzťahy obidvoch zmluvných strán sa riadia príslušnými ustanoveniami zákona číslo 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov – Obchodný zákonník, zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a vyhláškou č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, systémom riadenia štrukturálnych fon- dov a Kohézneho Fondu na programové obdobie 2007-2013 v aktuálnom znení, systémom fi- nančného riadenia štrukturálnych fondov a Kohézneho Fondu na programové obdobie 2007- 2013 v aktuálnom znení, príručkou pre prijímateľa NFP v aktuálnom znení, všeobecnými zmluvnými podmienkami k Zmluve o NFP v aktuálnom znení.

3. Predmet zmluvy je z časti financovaný z vlastných zdrojov a z časti je financovaný zo štruktu- rálnych fondov EÚ (ďalej aj ŠF EÚ)

Článok 3

Predmet plnenia dohody

1. Predmetom plnenia je dodávka tovaru „Papier na fotokopírovanie a xerografický papier“ pre Slovenskú národnú knižnicu, Nám. J.C. Hronského 1, 036 01 Martin vrátane projektov zo ŠF EÚ .

2. Predmet plnenia a jeho jednotkové ceny sú spracované podľa jednotlivých položiek predmetu zákazky v Prílohe č.1 Rámcovej dohody a obsahuje presnú špecifikáciu podľa jednotlivých po- ložiek zákazky.

3. Ďalej sú predmetom dohody doklady k tovaru, ktoré sú potrebné na prevzatie a užívanie tovaru, prípadne ďalšie, ktoré sú dohodnuté.

4. Predávajúci bude realizovať plnenie predmetu dohody:

4.1 na základe písomných objednávok kupujúceho, pričom pre ďalšie dojednané podmienky zmluvného vzťahu sú záväzné zmluvné dojednania uvedené v tejto rámcovej dohode,

4.2 na základe čiastkových kúpnych zmlúv, resp. ďalších príslušných zmlúv.

5. V prípade, že predávajúci bude realizovať plnenie predmetu zmluvy na základe písomných ob- jednávok kupujúceho, tak konkrétne potreby a požiadavky sa budú konkretizovať na základe predložených objednávok.

6. Samostatné objednávky budú obsahovať:

- špecifikáciu požadovaných tovarov

- množstvo, počet kusov

- cenu ako násobok jednotkovej ceny dohodnutej v rámcovej dohode

- miesto plnenia

- termín plnenia, atď.

7. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar, ktorý musí byť prvej triedy kvality, v predpísanej akosti, v dohodnutom množstve a vyhotovení a v predpísanom obale.

8. V súlade so zmenou predajného programu predávajúceho môže predávajúci ponúknuť kupujú- cemu typy tovaru s vyššími alebo podobnými úžitkovými vlastnosťami, ako bolo dohodnuté

v špecifikácii, ktorá tvorí Prílohu č.1, avšak pri dodržaní tam uvedených cien.

9. Predávajúci sa zaväzuje dodať tovar v zmysle tohto článku a previesť na kupujúceho vlastnícke právo a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť za tovar dohodnutú cenu.

10. Kupujúci si vyhradzuje právo neprevziať a vrátiť predávajúcemu objednaný tovar, ak nevy- hovuje požadovanej a dohodnutej kvalite, resp. špecifikácii uvedenej v objednávke.

11. Kupujúci si vyhradzuje právo rozšíriť rozsah predmetu zmluvy na základe mimoriadnych po- trieb, resp. špeciálnej ponuky na trhu tovarov predmetu zákazky.

12. Uvedená skutočnosť bude riešená formou písomných a obojstranne podpísaných dodatkov k uzatvorenej Rámcovej dohode po vzájomnom súhlase obidvoch zmluvných strán.

Článok 4

Miesto a termín plnenia

1. Miestom plnenia a miestom dodania tovaru je: Slovenská národná knižnica, Nám. J. C. Xxxx- ského 1, 036 01 Martin. Konkrétny termín plnenia bude určený v čiastkových kúpnych zmlu- vách alebo objednávkach.

2. Predávajúci sa zaväzuje odovzdať kupujúcemu predmet Rámcovej dohody do 3 pracovných dní odo dňa prijatia písomnej objednávky, resp. obojstranného podpisu čiastkovej kúpnej zmluvy, resp. ďalších príslušných zmlúv v množstve a cene v nej dohodnutých, pokiaľ nie je dohodnuté inak.

Článok 5

Cena a platobné podmienky

1. Jednotková cena jednotlivých predmetov dodávok realizovaných na základe objednávok alebo na základe čiastkových kúpnych zmlúv, resp. ďalších príslušných zmlúv je stanovená v zmysle zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a jeho vykonávacích predpisov na základe požadovaných špecifikácií.

2. Minimálna hodnota čiastkovej kúpnej zmluvy alebo objednávky je 50,00 EUR bez DPH.

3. V týchto cenách sú zahrnuté všetky náklady na dopravu, colné konanie, dovoz na miesto určené kupujúcim.

4. Pre predávajúceho sú jednotkové ceny záväzné a zaväzuje sa ich dodržať.

5. Cena obsahuje všetky náklady spojené s predmetom zmluvy uvedeným v článku 3.

6. Predávajúci sa zaväzuje nezvýšiť ceny uvedené v Prílohe č. 1 minimálne 6 mesiacov od podpí- sania Rámcovej dohody. V prípade úpravy cien táto skutočnosť musí byť obojstranne dohodnu- tá, odsúhlasená a upravená písomným a obojstranne podpísaným dodatkom k dohode.

7. Predávajúci vyhlasuje, že tovary od tretích osôb boli obstarané v súlade so všeobecne záväz- nými právnymi predpismi SR a ES.

8. Úprava cien bude možná v prípade inflačných vplyvov podľa vyhlásených údajov Štatistického úradu SR. Úprava cien bude možná aj v prípade zmien všeobecne záväzných právnych predpisov, ktoré budú mať priamo, resp. nepriamo vplyv na tvorbu cien.

9. Kupujúci uhradí dohodnutú cenu na účet predávajúceho na základe faktúry vystavenej predáva- júcim bezprostredne po riadnom a včasnom odovzdaní predmetu plnenia do užívania, pričom úhrada je viazaná na podpísanie Preberacieho protokolu obidvomi zmluvnými stranami. Faktú- ru, ktorá musí spĺňať predpísané náležitosti v zmysle zák. č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, predloží predávajúci spolu s dodacím listom alebo prebe- racím protokolom podpísaným osobou zodpovednou za plnenie zmluvy.

10. Splatnosť faktúry za dodávku tovarov hradených z vlastných zdrojov je dohodnutá na 30 dní

od jej vystavenia, pričom kupujúci neposkytuje na predmet zmluvy zálohové platby.

11. Splatnosť faktúry za dodávku tovarov hradených zo štrukturálnych fondov EÚ je dohodnutá

na 120 dní od jej vystavenia, pričom kupujúci neposkytuje na predmet zmluvy zálohové platby.

12. V prípade, ak faktúra nebude obsahovať všetky uvedené náležitosti podľa príslušných ustano- vení citovaného zák. č. 222/2004 Z.z. o DPH alebo ak nebude v súlade s dodaným tovarom ale- bo bude obsahovať nesprávne údaje, kupujúci si vyhradzuje právo vrátiť faktúru na doplnenie alebo na prepracovanie spolu s uvedením chýbajúcich náležitostí alebo nesprávnych údajov.

13. Plynutie lehoty splatnosti faktúry vrátenej predávajúcemu na opravu sa zastaví a na opravenej faktúre, obsahujúcej všetky potrebné zákonné náležitosti, bude opäť uvedená vyššie dohodnutá lehota splatnosti, ktorá začne plynúť odznova.

14. V prípade, že sa Poskytovateľ NFP dostane do omeškania s platbou NFP pre kupujúceho, ktoré nebolo zavinené kupujúcim, splatnosť faktúry sa automaticky predĺži o čas omeškania, pričom predávajúci nebude účtovať kupujúcemu za túto dobu omeškania nižšie uvedené zmluvné poku- ty a ani iné finančné sankcie.

15. Zmluvné strany sa dohodli, že ak dôjde počas realizácie dodávky predmetu zmluvy k zmene právneho predpisu o dani z pridanej hodnoty, tak v takom prípade predávajúci uplatní vo fak- túre DPH vo výške určenej platným právnym predpisom v čase vzniku daňovej povinnosti.

16. Skutočné množstvo dodaného tovaru bude určené podľa písomných objednávok zo strany ku- pujúceho t.j. kupujúci sa uzavretím tejto rámcovej dohody nezaväzuje k odberu žiadneho mini- málneho množstva tovaru.

Článok 6

Zmluvné pokuty a spôsob riešenia omeškania

1. Sankcie dohodnuté v Rámcovej dohode sú zmluvné. Ich uplatnením nie je dotknuté právo po- žadovať od druhej zmluvnej strany náhradu škody a ušlý zisk.

2. Za oneskorené odovzdanie predmetu plnenia predávajúcim po termíne stanovenom touto zmlu- vou bola dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 0,05 % z ceny za nedodaný predmet zákazky bez DPH za každý deň omeškania.

3. V prípade omeškania s úhradou faktúry zo strany kupujúceho v termíne jej splatnosti môže pre- dávajúci požadovať zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania.

4. Od tejto zmluvnej pokuty je kupujúci oslobodený, pokiaľ dôjde k omeškaniu jeho platieb z dôvodov omeškania s platbou poskytovateľa NFP a predĺženia termínu splatnosti faktúry pod- ľa čl. 5., bod 13. v Rámcovej dohode a teda nie jeho zavinením.

5. Predávajúci uhradí zmluvnú pokutu za nedodržanie lehoty na odstránenie reklamovanej vady v zmysle čl. 10 v Rámcovej dohode vo výške 0,03% z ceny predmetu zmluvy alebo zvýšené prevádzkové náklady, ktoré vzniknú z titulu nedodržania lehoty odstránenia reklamovanej zá- vady podľa čl. 10.

Článok 7 Záväzky zmluvných strán

1. Predávajúci je povinný strpieť výkon kontroly (auditu) overovania súvisiaceho s dodávanými tovarmi kedykoľvek počas platnosti a účinnosti príslušnej Zmluvy o NFP. Vyššie uvedená kontrola bude vykonávaná Poskytovateľom alebo oprávnenými orgánmi v zmysle príslušných článkov v tejto Rámcovej dohode. Ďalej je predávajúci povinný poskytnúť im všetku po- trebnú súčinnosť.

2. V prípade, že v dôsledku takto vykonanej kontroly u predávajúceho Poskytovateľom alebo oprávneným orgánom dôjde k uznaniu časti alebo celého plnenia predmetu zmluvy ako ne- oprávnený výdavok, t.j. výdavok, ktorý nezodpovedá cenám bežným na trhu v čase ich vzni- ku a v mieste ich vzniku, a ak k tomuto dôjde v dôsledku zavinenia predávajúceho bude ho znášať predávajúci.

3. Pokiaľ niektorú časť predmetu zmluvy predávajúci zabezpečuje subdodávateľským spôso- bom, zodpovedá za splnenie podmienok dohodnutých v tejto zmluve v celom rozsahu tak, ako keby všetky práce plnil on sám, pretože kupujúci má uzavretú Rámcovú dohodu len s predávajúcim a nie s jeho subdodávateľmi. Zmluvným partnerom pre kupujúceho na pred- met zmluvy v zmysle čl. 3 v Rámcovej dohode je predávajúci, a preto je predávajúci povinný vo svojej Rámcovej dohode so subdodávateľmi dohodnúť právo kontroly a povinnosť strpieť kontrolu týmto oprávneným orgánom a to všetkých obchodných dokumentov u týchto subdo- dávateľov, ktoré súvisia s realizáciou Projektu v rovnakom rozsahu tak, ako je dohodnuté s ním v Rámcovej dohode

4. To isté platí aj v prípade, že v dôsledku takto vykonanej kontroly u subdodávateľa oprávne- ným orgánom podľa príslušných ustanovení v Rámcovej dohode, dôjde k uznaniu časti alebo celého plnenia predmetu Rámcovej dohody ako neoprávnený výdavok, t.j. výdavok, ktorý

nezodpovedá cenám bežným na trhu v čase ich vzniku a v mieste ich vzniku, a k tomuto dô- jde v dôsledku zavinenia subdodávateľa, ktorý nedodržal ustanovenia v Rámcovej dohode, s ktorou bol predávajúcim riadne oboznámený a ďalej so všeobecne záväznými právnymi predpismi SR a ES, bude ho znášať predávajúci.

Článok 8

Doba plnenia dohody a možnosti skončenia

1. Rámcová dohoda sa uzatvára na dobu určitú :

1.1 do vyčerpania limitu 39 999,00 EUR bez DPH alebo

1.2 najviac na dobu 36 mesiacov od dátumu podpísania Rámcovej dohody štatutárnymi orgánmi zmluvných strán, prípadne oprávnenými zástupcami zmluvných strán .

2. Dohodu je možné ešte pred ukončením dohodnutej doby ukončiť:

2.1 písomnou dohodou obidvoch zmluvných strán. V písomnej dohode o skončení dohody sa uvedie deň, ku ktorému dohoda skončí.

2.2 písomnou výpoveďou ktoroukoľvek zmluvnou stranou, ak druhá zmluvná strana podstat- ným spôsobom poruší svoje zmluvné povinnosti, pričom výpovedná lehota je jednomesačná a začne plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po doručení písomnej výpovede druhej zmluvnej strane.

2.3 odstúpením od Rámcovej dohody ktoroukoľvek zo zmluvných strán, ak druhá zmluvná strana podstatným spôsobom poruší svoje zmluvné povinnosti. Odstúpením Rámcová dohoda zaniká, keď prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od Rámcovej dohody je doručený druhej strane.

3. Podstatným porušením Rámcovej dohody zo strany predávajúceho sa na účely tejto dohody rozumie poskytovanie nekvalitného tovaru a služieb, na ktoré bol predávajúci opakovane a bez- výsledne písomne upozornený a nezabezpečil okamžitú nápravu a ďalej, ak aj napriek opakova- ným výzvam kupujúceho nedodržiava podmienky rámcovej dohody ohľadom cien, odstraňo- vania vád, dodacích lehôt, prípadne mení iné obojstranne dohodnuté podmienky.

4. Podstatným porušením Rámcovej dohody zo strany kupujúceho sa na účely Rámcovej dohody rozumie najmä neplnenie záväzkov v zmysle článku 5. Rámcovej dohody, na ktoré bol predá- vajúcim písomne upozornený a napriek tomu nezabezpečil nápravu.

5. Rámcovú dohodu je možné vypovedať kupujúcim aj bez uvedenia dôvodu výpovede s výpovednou lehotou jeden mesiac, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede predávajúcemu.

6. Rámcovú dohodu je možné vypovedať predávajúcim aj bez uvedenia dôvodu výpovede s výpovednou lehotou tri mesiace, ktorá začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede kupujúcemu.

7. Ukončenie účinnosti rámcovej dohody z uvedených dôvodov nemá za následok zánik povinnos- tí zmluvných strán z čiastkových zmlúv uzatvorených pred dňom skončenia platnosti rámcovej dohody.

Článok 9

Spôsob uzatvárania čiastkových kúpnych zmlúv, čiastkových zmlúv o dielo, objed- návok resp. ďalších príslušných zmlúv

1. Plnenie predmetu Rámcovej dohody podľa článku 3 sa bude realizovať na základe čiastkových kúpnych zmlúv, resp. ďalších príslušných zmlúv alebo objednávok, ktoré sa budú uzatvárať v rôznych etapách, pričom podmienky budú dohodnuté pred zadávaním konkrétnej zákazky. Budú stanovené presné množstvá a ceny predmetu tejto Rámcovej dohody, objednávky príp. zmena špecifikácií uvedených v Prílohe č.1 .

2. Každému uzavretiu čiastkovej kúpnej zmluvy, resp. ďalších príslušných zmlúv alebo vystaveniu objednávok bude predchádzať konzultácia obidvoch zúčastnených strán o platobných podmien-

kach, zmluvných pokutách, záručných a o ostatných podmienkach nákupu minimálne v takom rozsahu, ako je dohodnuté v Rámcovej dohode.

Článok 10

Záručná doba a záručné podmienky

1. Predávajúci poskytuje záručnú dobu za dodaný tovar v trvaní minimálne 24 mesiacov.

2. Predávajúci zodpovedá za vady predmetu plnenia podľa príslušných ustanovení Obchodného zá- konníka.

3. Záručná lehota začne plynúť odo dňa odovzdania tovaru kupujúcemu predávajúcim..

4. Kupujúci je povinný reklamovať zjavné a skryté vady bez zbytočného odkladu písomnou formou a predávajúci je povinný začať reklamačné konanie ihneď po prevzatí reklamácie. V rámci re- klamačného konania bude vzájomne dohodnutý termín odstránenia vady.

5. Predávajúci poskytne náhradné plnenie na všetky ponúkané typy tovaru najneskôr do 24 hodín po obdržaní e-mailovej správy povereného pracovníka kupujúceho s nahlásením závady zdoku- mentovateľným spôsobom, pokiaľ nebude dohodnutý iný termín podľa rozsahu vady.

6. V rámci bezplatného záručného servisu predávajúci bezplatne odstráni vadu, tým, že vymení vadné kusy predmetu plnenia za bezvadné.

Článok 11

Súčinnosť kupujúceho s predávajúcim

1. Zmluvné strany sa dohodli, že predávajúci odovzdá prostredníctvom svojho povereného zamest- nanca kupujúcemu predmet plnenia a vyskladní ho v priestore, určenom povereným zamestnan- com kupujúceho.

Článok 12 Nadobudnutie vlastníckeho práva

1. Zmluvné strany sa dohodli, že vlastnícke právo k predmetu dohody prechádza na kupujúceho dňom podpisu konkrétneho písomného Preberacieho protokolu na jednotlivé predmety dohody špecifikované v Prílohe č. 1, pokiaľ nie je v čiastkovej kúpnej zmluve, resp. v ďalších príslušných zmluvách uvedené inak.

2. Týmto dňom prechádza na kupujúceho dispozičné právo k predmetu dohody a na predávajúceho právo vystaviť faktúru, tak ako je dohodnuté v čl. 5. tejto dohody.

Článok 13 Ostatné dojednania

1. Predávajúci sa zaväzuje, že pri realizácii predmetu v Rámcovej dohode pre kupujúceho bude do- držiavať príkazy kupujúceho.

2. Medzi zmluvnými stranami bolo dohodnuté, že predávajúci sa týmto zaväzuje v súvislosti s realizáciou projektov umožniť kontrolu obchodných dokumentov a vecnú kontrolu dodávok uvedených v predmete Rámcovej dohody a špecifikovaných v Prílohe č. 1 treťou osobou, t.j. oprávneným kontrolným zamestnancom verejných inštitúcii SR a Európskej komisie poskytujú- cich nenávratný finančný príspevok z fondov EÚ a poskytne im všetku potrebnú súčinnosť.

4. Kupujúci a predávajúci sa zaväzujú uznávať v prípade sporu o hodnotení dosiahnutej akosti spô- sobilých kvalifikovaných špecialistov alebo posudok súdneho znalca.

5. Kupujúci – osoby ním splnomocnené, sú oprávnené priebežne kontrolovať skutočnú akosť do- dávky. Predávajúci je povinný poskytovať potrebnú súčinnosť pri priebežnom zisťovaní objektív- neho stavu predmetu plnenia.

6. O odovzdaní a prevzatí predmetu plnenia napíše predávajúci dodací list alebo preberací protokol. V prípade, že dodávka bude mať zjavné vady, ktoré svojou povahou bránia riadnemu užívaniu, je kupujúci oprávnený prevziať dodávku až po úplnom odstránení predmetných vád.

7. Zmluvné strany sa dohodli, že za okolnosti vylučujúce zodpovednosť zmluvných strán podľa Rámcovej dohody sa považuje pôsobenie „Vyššej moci“. Definícia „Vyššej moci“ sa bude riadiť publikáciou MOK „Vyššia moc a sťažené plnenie“ vydanou Medzinárodnou obchodnou komorou

– ICC pod číslom 421, pričom za takúto sa považuje požiar, zemetrasenie, havária, povodeň, štrajk, embargo, administratívne opatrenie štátu a iné také udalosti a teda prekážky, ktoré nastali nezávisle od vôle zmluvných strán a bránia im v splnení ich povinností, ak nemožno rozumne predpokladať, že by zmluvné strany takúto prekážku alebo jej následky mohli odvrátiť alebo pre- konať, ani ju v dobe vzniku záväzku predvídať a ktorým nemohli pri použití obvyklých prostried- kov a opatrení zabrániť. Účinky vylučujúce zodpovednosť sú obmedzené iba na dobu dokiaľ trvá prekážka, s ktorou sú tieto účinky spojené.

8. O začatí ako aj o pominutí pôsobenia “Vyššej moci” sú zmluvné strany povinné sa vzájomne bez meškania písomne informovať. Oslobodenie od zodpovednosti za neplnenie predmetu zmluvy tr- vá po dobu pôsobenia “Vyššej moci”. Po uplynutí tejto doby sa zmluvné strany dohodnú na ďalšom postupe a prípadne na vzájomnom odstúpení od tejto rámcovej dohody.

9. Zmluvné strany sa dohodli, že akékoľvek dôverné informácie získané počas trvania tejto dohody sú obchodným tajomstvom a nebudú takéto informácie poskytovať tretím osobám bez predchá- dzajúceho súhlasu druhej zmluvnej strany, alebo iným spôsobom využívať pre iné účely, ako pre plnenie tejto dohody s výnimkou aplikácie príslušných ustanovení zák. č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov alebo ak ide o inú zákonom uloženú oznamovaciu povinnosť alebo o podozrenie z páchanie trestného činu.

Článok 14 Záverečné ustanovenia

1. Táto rámcová dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpisu oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán. V prípade, ak rámcová dohoda nie je podpísaná oboma zmluvnými stranami v ten istý deň, nadobúda platnosť v deň, v ktorom dôjde k podpisu rámcovej dohody zmluvnou stranou, ktorá ju podpisuje v poradí ako druhá.

2. Táto rámcová dohoda nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v centrál- nom registri zmlúv na Úrade vlády SR.

3. Táto rámcová dohoda je povinne zverejňovanou zmluvou v zmysle § 5a zákona c. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení. Zmluvné strany berú na vedomie a súhlasia, že táto Rámcová dohoda vrátane všetkých jej súčasti a príloh bude zverejnená v Centrálnom registri zmlúv (ďalej len „register“). Register je verejný zoznam povinne zverejňovaných zmlúv, ktorý vedie Úrad vlády Slovenskej republiky v elektro- nickej podobe. Zverejnenie Zmluvy v registri sa nepovažuje za porušenie ani za ohrozenie ob- chodného tajomstva a informácie označené v tejto zmluve ako dôverné v zmysle § 271 odsek 1 Obchodného zákonníka sa nepovažujú za dôverné informácie.

4. Akékoľvek zmeny a doplnky v Rámcovej dohode je možné vykonať len formou písomných čís- lovaných dodatkov k tejto rámcovej dohode, podpísaných štatutárnymi orgánmi obidvoch zmluvných strán.

5. Práva a povinnosti predávajúceho a kupujúceho, pokiaľ nie sú stanovené rámcovou dohodou, sa riadia príslušnými právnymi predpismi uvedenými v úvode tejto dohody a ďalšími súvisiacimi právnymi predpismi.

6. Zmluvné strany zhodne prehlasujú, že si túto dohodu pred jej podpisom prečítali, jej obsahu po- rozumeli, že bola uzavretá po vzájomnom prerokovaní, podľa ich pravej a slobodnej vôle, určite, vážne a zrozumiteľne, bez omylu, nie v tiesni a za nápadne nevýhodných podmienok, na znak súhlasu s jej obsahom ju dobrovoľne vlastnoručne podpísali.

7. Zmluvné strany prehlasujú, že sú spôsobilé k právnym úkonom a ich zmluvná voľnosť nie je ni-

čím obmedzená.

8. Všetky spory vyplývajúce z tejto Rámcovej dohody, alebo v súvislosti s ňou vzniknuté sa zaväzu- jú zmluvné strany prednostne riešiť rokovaním na úrovni štatutárnych zástupcov s cieľom do- siahnuť dohodu o sporných otázkach. Pokiaľ sa toto aj napriek vynaloženému úsiliu nepodarí, rozhodne o sporných otázkach príslušný súd.

9. Táto Xxxxxxx dohoda a všetky prílohy, ktoré sú súčasťou tejto Rámcovej dohody, prípadné do- datky k nej sa vyhotovujú v štyroch exemplároch, z ktorých kupujúci obdrží tri exempláre a predávajúci jeden exemplár. Každý exemplár má hodnotu originálu.

10. Nedeliteľnou súčasťou Rámcovej dohody sú jej prílohy: Príloha č.1. Špecifikácia tovaru

V Martine dňa ………………… V Lučenci dňa

Kupujúci ……………………………………… Predávajúci ………………………………………

Zastúpený: Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx: Xxxxx Xxxxx generálna riaditeľka majiteľ

PRÍLOHA č. 1 K Rámcovej dohode Špecifikácia a ceny tovaru

Pol.	Počet m.j.	m.j.	Obchodný názov	Objednávacie množstvo m.j.	Cena za m.j. (EUR bez DPH)	Cena za m.j. (EUR s DPH)
1	1	ks	Papier typ A - formát A4	100	3,4167	4,10
2	1	ks	Papier typ A - formát A4	101-200	3,4167	4,10
3	1	ks	Papier typ A - formát A3	1-50	5,75	6,90
4	1	ks	Papier typ A - formát A3	51-100	4,5833	5,50
5	1	ks	Papier typ B - formát A4	1-100	2,2917	2,75
6	1	ks	Papier typ C - formát A4	1-100	3,5417	4,25
7	1	ks	Papier typ D - formát A4	1-50	3,375	4,05
Cena celkom bez DPH						26,375
Cena celkom s DPH						31,65

Špecifikácia položky 1,2,3,4 TYP „A" - formát A3 a A4

Parameter	Norma	m.j.	Hodnota	Tolerancia
Plošná hmotnosť	ISO 536	g/m2	80	± 3,0
Hrúbka papiera	ISO 534	|im	107	± 3,0
Opacita	ISO 2471	%	min. 92,5
Belosť	ISO 11475	CIE	169	± 3,0
Drsnosť	ISO 8791-2	ml/min	140	± 50,0
Tuhosť pozdĺžna	ISO 2493	mN	min. 125
Tuhosť priečna	ISO 2493	mN	min. 58
Jas (s UV)	ISO 2470	%	113,5	± 1,5

Špecifikácia položky 5 TYP „B" - formát A4

Parameter	Norma	m.j.	Hodnota	Tolerancia
Plošná hmotnosť	ISO 536	g/m2	80	± 3,0
Hrúbka papiera	ISO 534	|im	106	± 3,0
Opacita	ISO 2471	%	min. 91
Belosť	ISO 11475	CIE	161	± 3,0
Drsnosť	ISO 8791-2	ml/min	200	± 50,0
Tuhosť pozdĺžna	ISO 2493	mN	125	± 15,0
Tuhosť priečna	ISO 2493	mN	60	± 10,0
Jas (s UV)	ISO 2470	%	113,5	± 1,5

Špecifikácia položky 6 TYP „C" - formát A4

Parameter	Norma	m.j.	Hodnota	Tolerancia
Plošná hmotnosť	ISO 536	g/m2	90	± 1,5
Hrúbka papiera	ISO 534	|im	100	± 2,0
Opacita	ISO 2471	%	min. 92
Belosť	ISO 11475	CIE	164	± 3,0
Drsnosť	ISO 8791-2	ml/min	max.50
Tuhosť pozdĺžna	ISO 2493	mN	130	± 30,0
Tuhosť priečna	ISO 2493	mN	70	± 15,0
Jas (s UV)	ISO 2470	%	110	± 1,5

Špecifikácia položky 7 TYP „D" - formát A4

Parameter	Norma	m.j.	Hodnota	Tolerancia
Plošná hmotnosť	ISO 536	g/m2	160	± 1,5
Hrúbka papiera	ISO 534	|im	166	± 6,0
Opacita	ISO 2471	%	min. 97
Belosť	ISO 11475	CIE	164	± 3,0
Drsnosť	ISO 8791-2	ml/min	max.50
Tuhosť pozdĺžna	ISO 2493	mN	490	± 40,0
Tuhosť priečna	ISO 2493	mN	250	± 30,0
Jas (s UV)	ISO 2470	%	110	± 1,5