č. 812/0ŽP/2023
I/I)z ;-, ;{;/l
Smlouva č. 812/0ŽP/2023
a provádění péče o týraná a bezprizorní zvířata
č. 812/0ŽP/2023
uzavřená níže uvedeného dne, měsíce a roku ve smyslu ust. § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a ust. § 28b odst. 4 a § 28c odst. 3 zák. č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů, mezi těmito účastníky:
Statutární město Teplice
se sídlem: xxxxxxx Xxxxxxx 0/0, 000 00 Xxxxxxx IČ: 00266621
zastoupeno: Ing. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vedoucí odboru životního prostředí Magistrátu města Teplice
bankovní spojení: 226-501/0100
{dále jen „Objednatel", tzn. ,,Statutární město" u služeb zajišťovaných v rámci samosprávy nebo „Magistrát města" u služeb zajišťovaných v rámci státní správy) na straně jedné
a
Anidef, z.s.
se sídlem Žim 59, 415 01 Žim
IČ: 06182771
zastoupený:
bankovní spojení: 2301251566/2010
{dále jen „Pečovatel") na straně druhé
Článek I.
Předmět smlouvy a podmínky plnění
1. Předmětem této smlouvy je závazek Pečovatele poskytovat Magistrátu města služby související s odchytem, resp. odebráním týraných zvířat (na základě doporučení Krajské veterinární správy Státní veterinární správy pro Ústecký kraj (dále jen „KVS")), a to jak v rámci kontroly chovu, tak i na základě rozhodnutí správního orgánu ve správním řízení.
2. Dalším předmětem této smlouvy je závazek Pečovatele poskytovat Statutárnímu městu služby s odchytem toulavých a opuštěných zvířat a zvířat bez pána, jejich převozem do zařízení vhodného pro chov zvířat a zajištění následné vhodné péče pro daný druh zvířete.
3. Jako bezprizorní zvíře se pro účely této smlouvy rozumí zvíře toulavé, opuštěné nebo bez pána. Toulavé zvíře je zvíře v lidské péči, které není pod trvalou kontrolou nebo dohledem fyzické osoby nebo chovatele a které se pohybuje volně mimo své ustájení, výběhové prostory nebo mimo domácnost svého chovatele. Opuštěným zvířetem se rozumí zvíře
lz8
C.
původně v lidské péči, které není pod přímou kontrolou nebo dohledem fyzické osoby nebo chovatele a ze zjištěných skutečností vyplývá, že ho jeho chovatel opustil s úmyslem se jej zbavit nebo ho vyhnal. Za zvíře bez pána je považováno takové zvíře, které žije na svobodě a majitele nikdy nemělo.
4. Zvíře může být svěřeno do péče Pečovatele na základě pokynu Statutárního města v případě toulavých a opuštěných zvířat a zvířat bez pána, nebo na základě pokynu Magistrátu města v souladu se správním rozhodnutím o zabrání, propadnutí, svěření do předběžné náhradní péče a svěření do náhradní péče. Výsledek správního rozhodnutí ohledně zvířat bude sdělen Pečovateli, pokyn k odchytu toulavých a opuštěných zvířat a zvířat bez pána bude proveden na základě telefonické nebo písemné žádosti.
5. Odchyt zvířete podle čl. I odst. 1 bude probíhat v územním obvodu obce s rozšířenou působností Teplice. Odchyt zvířete podle čl. I odst. 2 je omezen pouze na katastrální území Teplice, Teplice-Řetenice, Teplice-Trnovany, Sobědruhy, Prosetice, Nová Ves, Hudcov.
6. Pokud Pečovateli bude oznámeno týrání zvířete nebo nutnost odchytu toulavého a opuštěného zvířete a zvířete bez pána v daném území, je povinen toto bezodkladně, nejpozději do 48 hodin od zjištění, nahlásit příslušnému pracovníku ochrany zvířat proti týrání, odboru životního prostředí Magistrátu města Teplice, který rozhodne o dalším postupu.
7. Týrané zvíře bude Pečovateli svěřeno do péče až do ukončení správního řízení, resp. do doby nabytí právní moci rozhodnutí vydaného v dané věci orgánem ochrany zvířat proti týrání. O nabytí právní moci rozhodnutí bude Pečovatel bezodkladně obeznámen.
8. Toulavé a opuštěné zvíře nebo zvíře bez pána bude Pečovateli svěřeno do péče až do doby jeho vydání do péče nového chovatele (např. na základě adopční smlouvy). Tímto okamžikem zaniká odpovědnost Statutárního města ke zvířeti dle této smlouvy, tj. platební závazek.
9. Okamžikem nabytí právní moci rozhodnutí o propadnutí či zabrání zvířete se vlastníkem zvířete stává stát, a to v souladu s § 27b odst. 5 a § 27c odst. 5. zák. č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů. Tímto okamžikem zaniká odpovědnost Magistrátu města ke zvířeti i ustanovení této smlouvy vztahující se ke zvířeti.
10. Objednatel se Pečovateli zavazuje hradit dohodnutou odměnu.
Článek li.
Doba a místo plnění
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou, a to od 1. 1. 2024 do 31. 12. 2024 anebo do doby, kdy dosáhne ve sjednaném období částka plnění výši 300.000,- Kč včetně DPH. Při naplnění tohoto finančního rámce této smlouvy dochází automaticky k jejímu ukončení.
2. Objednatel se Pečovateli zavazuje hradit dohodnutou odměnu dle čl. IV odst. 1 a 2 do doby právní moci rozhodnutí o uložení propadnutí zvířat, respektive zabrání, nebo k datu vydání zvířat z předběžné náhradní péče, z náhradní péče nebo z péče o toulavé a opuštěné zvíře nebo zvíře bez pána novému chovateli.
3. Místem plnění je zařízení Pečovatele na adrese Xxx 00, 000 00 Xxx.
228
Smlouva č. 812/0ŽP/2023
4. Pakliže bude zvíře svěřeno do péče Pečovatele v souladu s čl. I. odst. 4., není Pečovatel oprávněn vydat zvíře zpět chovateli, jemuž bylo zvíře odebráno, nebo jiné osobě s výjimkou osoby provádějící dočasnou péči.
5. Ustanovení odst. 4 tohoto článku neplatí v případě toulavých a opuštěných zvířat, pakliže chovatel jednoznačně prokáže vlastnictví zvířete Pečovateli. V takovém případě je Pečovatel povinen bezodkladně předat identifikační údaje o majiteli zvířete (jméno, příjmení, datum narození, adresa trvalého pobytu, číslo občanského průkazu, telefonní kontakt a případně jiný kontakt) Statutárnímu městu.
Článek m. Dočasná péče
1. V případě, že Pečovatel uzná za vhodné předat zvíře do tzv. dočasné péče, kterou se pro účely této smlouvy rozumí poskytnutí zvířete třetí osobě za účelem zajištění efektivnější léčby, zlepšení psychického nebo fyzického stavu daného zvířete v domácím prostředí či z jiných relevantních důvodu, bude toto s dostatečným časovým předstihem projednáno s příslušným pracovníkem ochrany zvířat proti týrání, odboru životního prostředí Magistrátu města.
2. Předání zvířete do dočasné péče bude podloženo smlouvou Pečovatele. Tato smlouva bude obsahovat údaje o svěřeném zvířeti, údaje o osobě pečující o zvíře v dočasné péči, adresu umístění zvířete a kontakt na osobu provádějící dočasnou péči. Tato osoba bude řádně seznámena s celkovým stavem zvířete (psychickým i fyzickým) a bude upozorněna na možná rizika, a to i na skutečnost, že je zvíře předmětem řízení orgánu ochrany zvířat proti týrání. Smlouva o dočasné péči bude zaslána Magistrátu města na vědomí v elektronické podobě na jeden z kontaktů uvedených v čl. VIII odst. 4.
3. Osoba provádějící dočasnou péči nesvěří zvíře do rukou třetí osoby, vyjma krátkodobých úkonů spojených s péčí o zvíře (např. venčení, veterinární péče apod.).
4. Pečovatel se zavazuje průběžně zjišťovat stav zvířete v dočasné péči a v případě pochybností je povinen zvíře umístit zpět do zařízení uvedeného v čl. li, odst. 3. O této skutečnosti bude neprodleně informovat příslušného pracovníka ochrany zvířat proti týrání, odboru životního prostředí Magistrátu města Teplice.
5. Osoba provádějící dočasnou péči v souladu s ust. § 3 odst. 1 písm. a) zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči, se stává okamžikem převzetí zvířete chovatelem.
Článek IV. Odměna a platební podmínky
1. Odměna za péči o jedno zvíře se sjednává dohodou smluvních stran dle sazeb uvedených v příloze „Anidef položkový ceník 2024", která tvoří nedílnou součást této smlouvy.
2. Odměna zahrnuje náklady spojené s odchytem, základní péči o zvíře, krmením, energií a dalšími náklady.
3. Objednatel se zavazuje uhradit Pečovateli další náklady související s další speciální péčí o zvířata (např. náklady na mimořádnou veterinární péči). Pečovatel je povinen tyto náklady, bude-li předpoklad nákladů na speciální veterinární péči v součtu za 1 měsíc
3z8
převyšovat částku 5 000,- Kč, vždy předem projednat s pověřeným zástupcem Objednatele (emailem či telefonicky). Toto neplatí pro naléhavé případy, kdy je nutné okamžité ošetření veterinárním lékařem. Pečovatel je povinen následně doložit veškeré náklady na veterinární péči formou faktury veterinárního lékaře, která může být vystavena na Pečovatele. Faktura veterinárního lékaře musí obsahovat specifikaci zvířete: druh zvířete a jméno zvířete.
4.
Odměnu za péči dle „Anidef položkový ceník 2024" s určením výše dalších nákladů (např. náklady na veterinární péči) je Pečovatel povinen vyúčtovat Objednateli zpětně na základě faktury, která bude předložena nejpozději do 15. dne v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém došlo k plnění. Budou-li ve faktuře zahrnuty i mimořádné náklady (např. dle bodu 3 tohoto odstavce), bude součástí faktury i kopie dokladů o vyúčtovaných nákladech na zvířata třetí osobou Pečovateli. Každá faktura Pečovatele na odměnu za péči musí obsahovat: druh zvířete, jméno zvířete a evidenční číslo zvířete.
5. Splatnost faktury činí 14 dní ode dne jejího doručení Objednateli.
Článek V.
Práva a povinnosti smluvních stran
1. Pečovatel se zavazuje dodržovat ustanovení zákona č. 246/1992, na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů.
2. Pečovatel je povinen starat se o zvířata s péčí řádného hospodáře.
3. Pečovatel je povinen zajistit zvířatům pitnou vodu, krmivo, stelivo, dostatek pohybu a nezbytnou veterinární péči. V případě, že je k péči o zvířata třeba dalších specifických podmínek, je pečovatel povinen je zajistit.
4. Pečovatel se zavazuje, že neumožní zvířatům pohyb na veřejném prostranství bez dozoru.
5. Pečovatel přebírá veškerou zodpovědnost související s péčí o zvíře a odpovídá rovněž za škody způsobené zvířetem ode dne jeho předání.
6. Pečovatel se zavazuje, že zvířata nebudou použita k reprodukci.
7. Pečovatel se zavazuje, že vyvine veškeré úsilí, aby zabránil úniku či odcizení zvířat.
8. Pokud se v době předběžné náhradní péče nebo i náhradní péče narodí mláďata, vztahuje se na ně rovněž rozhodnutí o umístění do předběžné náhradní péče nebo i náhradní péče a ustanovení této smlouvy. Pečovatel je povinen Objednatele o narození mláďat neprodleně informovat.
9. Pečovatel je povinen bezodkladně kontaktovat Objednatele v případě ztráty či úhynu zvířete, a to i pokud se nachází v dočasné péči.
10. Pověřený zástupce Objednatele má právo kdykoliv kontrolovat dodržování podmínek této smlouvy a Pečovatel je povinen těmto osobám umožnit přístup ke zvířatům. Toto ustanovení se vztahuje i na osobu, která má zvíře v dočasné péči.
11. Smluvní strany se budou vzájemně informovat o skutečnostech rozhodných pro plnění této smlouvy.
428
Smlouva č.
Článek VI. Ukončení a zánik smlouvy
1. Objednatel je oprávněno od smlouvy odstoupit v případě, že Pečovatel nebude o zvířata pečovat řádně dle svých povinností uvedených v této smlouvě a vyplývajících z platných právních předpisů.
2. Ukončení a zánik smlouvy nastává také při naplnění ustanovení čL li odst 1 této smlouvy.
3. Každá ze smluvních stran je oprávněna tuto smlouvu vypovědět Výpovědní lhůta činí jeden měsíc a začíná plynout od prvního dne měsíce následujícího po doručení písemné výpovědi druhé smluvní straně.
4. Smlouvu je možné ukončit i písemnou dohodou smluvních stran.
Článek VII. Odpovědné zadávání
1. Pečovatel je povinen kdykoli v průběhu provádění služeb na žádost objednatele předložit kompletní seznam částí služeb prováděných prostřednictvím poddodavatelů včetně identifikace těchto poddodavatelů. Pečovatel je povinen zajistit řádné a včasné plnění finančních závazků svým poddodavatelům, kdy za řádné a včasné plnění se považuje plné uhrazení (vyjma případných sjednaných pozastávek) poddodavatelem řádně vystavených a doručených faktur za plnění poskytnutá k plnění této smlouvy, a to vždy do 10 pracovních dnů od obdržení platby ze strany Objednatele za konkrétní plnění.
2. Pečovatel se zavazuje zajistit dodržování pracovněprávních předpisů, zejména zákona č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů, (se zvláštním zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami atp.), dále zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se na provádění služeb podílejí a bez ohledu na to, zda jsou práce prováděny bezprostředně Pečovatelem či jeho poddodavateli.
Článek VIII. Závěrečná ustanovení
1. Tato smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Účinnosti nabývá dnem jejího zveřejnění v registru smluv, které zajišťuje Objednatel.
2. Jakékoliv změny této smlouvy jsou možné pouze po vzájemné dohodě obou smluvních stran formou písemného dodatku podepsaného oběma smluvními stranami.
3. Práva a povinnosti touto smlouvou neupravené se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.
4. Příslušnými pracovníky ochrany zvířat proti týrání, odboru životního prostředí Magistrátu města Teplice, jsou:
• Xxxxxxx Xxxxxxxx,
• Xxxxxxx Xxxxxxxx,
528
Smlouva č. 812/0ŽP/202�
5. Tato smlouva byla uzavřena na základě ustanovení čl. XI odst. 1 Směrnice Rady města Teplice č. 1/2023, kterou se stanoví postup při zadávání veřejných zakázek, schválenou usnesením č. 0138/23 dne 24. 2. 2023.
6. Tato smlouva se vyhotovuje ve čtyřech vyhotoveních, z nichž každý má platnost originálu, přičemž Objednatel si ponechá tři vyhotovení a Pečovatel jedno vyhotovení.
7. Účastníci smlouvy prohlašují, že si tuto smlouvu řádně přečetli, seznámili se s jejím obsahem a že byla sepsána podle jejich svobodné vůle a nebyla sjednána v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, což stvrzují svými níže uvedenými podpisy.
V Teplicích dne .../....1...-./.....L....,.....M........L....J..........
V ...k....p....?J.....c.../..c...;.......... dne ....-13.......1...2......2....0...1' ,g..
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Statutární město Teplice
vedoucí odboru životního prostředí Magistrát města Teplice
········
Anidef, z.s. členka výboru
''''''"'
628