Oznámení o zadání zakázky vyňaté z působnosti zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

Oznámení o zadání zakázky vyňaté z působnosti zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů

1. Název zakázky:

„Munice PG-7V-revize“

2. Předmět zakázky:

Provedení revizí 7 500 kusů nábojů PG-7V pro zbraň RPG-7.

3. Časová specifikace zakázky:

Termín plnění: do 30. 11. 2010

Datum uzavření smlouvy: 12. 7. 2010

4. Zadávací postup:

Zakázka byla zadána dle ustanovení § 18 odst. 1 písm. c) zákona č. 137/2006 Sb.,
o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů.

5. Základní identifikační údaje o zadavateli:

a) Název zadavatele: Česká republika – Ministerstvo obrany,

se sídlem Xxxxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0,

jejímž jménem jedná ředitel Sekce vyzbrojování MO

b) IČ: 60162694

c) adresa sídla zadavatele: Sekce vyzbrojování MO

nám. Svobody 471

160 01 Praha 6

d) jméno a příjmení osoby oprávněné jednat jménem zadavatele: Xxx. Xxxx Xxxxxx

6. Obsah smlouvy: Smlouva o dílo č. 100100081

Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo č. 100100081

Xxx. Xxxxxxxxx Xxxxx

V Praze dne 12. listopadu 2010 …………………………………

(jméno a příjmení

odpovědného pracovníka zadavatele)

Smlouva o dílo

č. 100100081

I.

Smluvní strany

1. ČESKÁ REPUBLIKA – Ministerstvo obrany

Se sídlem: Xxxxxxxxx 0, 000 00, Xxxxx 0

Jejímž jménem jedná: Xxx. Xxxx XXXXXX, ředitel Sekce vyzbrojování MO

Se sídlem kanceláří: nám. Xxxxxxx 000, 000 00, Xxxxx 0

IČ: 60162694

DIČ: CZ60162694

Bankovní spojení: ČNB – xxxxxxx 000, Xx Xxxxxxx 00, Xxxxx 0

číslo účtu: 404-881/0710

Jedná ve věcech smluvních: Xxx. Xxxxxxxxx XXXXX,

správní rada oddělení nákupu majetku OPSZ SV MO,

tel.: 000 000 000, fax: 000 000 000,

Jedná ve věcech technických a organizačních:

Xxx. Xxxxxxx XXXXX, XXx.,

vedoucího projektový manažer OPPozSL SV MO,

tel.: 000 000 000, fax: 000 000 000, mobil 000 000 000

Adresa pro doručování korespondence:

Sekce vyzbrojování MO

Odbor pořizování strategických zakázek

nám. Svobody 471

160 01 Praha 6 – Dejvice

dál jen „objednatel“ na straně jedné

a

2. STV GROUP a.s.

Se sídlem: Xxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0

Jednající: Xxxxxx XXXX – předseda představenstva a.s. a generální ředitel

IČ: 26181134

DIČ: CZ26181134

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném:

Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6590

Bankovní spojení: ČSOB, a.s., Praha 1

číslo účtu: 0200686123/0300

Zástupce pověřený pro styk se zadavatelem:

Ing. Xxx XXXXX – obchodní manažer

tel.: 000 000 000, fax: 000 000 000, mobil 000 000 000

e-mail: xxxxx@xxxxxxxx.xx

Adresa pro doručování korespondence:

STV GROUP a.s.

Hvězdova 1716/2b

140 78 Praha 4 – Nusle

dále jen „zhotovitel“ na straně druhé

se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ve smyslu ustanovení § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ObchZ“), tímto zákonem a podle § 536 a násl. tohoto zákona uzavírají na veřejnou zakázku, zadanou v otevřeném řízení podle § 27 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, tuto

smlouvu o dílo

(dále jen „smlouva“).

II.

Účel smlouvy

Účelem smlouvy je obnova funkčnosti a životnosti munice nutné k zabezpečení obrany a bezpečnosti České republiky.

III.

Předmět smlouvy

1. Předmětem smlouvy je:

1. závazek zhotovitele provést revizi 7 500 ks nábojů PG-7V (dále jen „munice“) pro zbraň RPG-7, KČM 0019999019007, podle schválených TP – O 122 - 09 zpracovaných podle ČOS 051625
   2. vydání; revize munice PG-7V obsahuje výměnu pyrotechnických zpožďovačů – typ ZV-7G
   (č. výkresu Z-023796) a stopovek - typ 3ČR5 (č. výkresu Z-017144) včetně opravy muničních obalů;

2. závazek zhotovitele zabezpečit přepravu 7 757 ks munice (rozdíl 257 ks je určen na výmět
   a střelecké zkoušky) od objednatele dle níže uvedené tabulky

P.č.	Série/rok	Výrobce	Počet ks	Počet ks skladovaných u VZ 1337
1.	6/1968	0N14G	1440	216 - Týniště 1 224 - Dobronín
2.	8/1968	0N14G	1854	1 854 - Květná
3.	36/1969	0N14G	860	240 - Hostašovice 317 - Týniště 303 - Travčice
4.	16/1970	0N14G	960	960 - Dobronín
5.	22/1971	0N14G	466	440 - Týniště 26 - Květná
6.	19/1972	0N14G	1920	936 - Čermná 984 - Týniště

do místa provedení díla a po provedení díla přepravu do místa přejímky v souladu s čl. V., za podmínek uvedených v čl. VII. této smlouvy;

3. závazek zhotovitele provést identifikační značení dle ČOS 131 502;

4. závazek zhotovitele provést ekologickou likvidaci delaborátu vzniklého při revizi (zpožďovačů
   a stopovek), ekologickou likvidaci munice nevhodné k revizi (munice, která nejde rozebrat anebo jinak poškozená - neopravitelná) a vadné munice ze střeleckých zkoušek;

5. závazek zhotovitele vrátit munici, která nebyla použita k revizi a přepravit ji do místa přejímky v souladu s čl. V. této smlouvy;

6. závazek zhotovitele v rámci revize munice opravit muniční obaly;

(dále jen „dílo“);

7. závazek objednatele za řádně a včas provedené dílo zaplatit dohodnutou cenu.

2. Zhotovitel prohlašuje, že má k dispozici výše uvedené TP ke dni podpisu smlouvy a že dílo bude provedeno přesně podle těchto TP.

IV.

Xxxx za dílo

1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů, dohodly na celkové ceně za dílo, specifikovaného v čl. III. této smlouvy, ve výši:

18 810 000,- Kč včetně DPH

(slovy: osmnáctmilionůosmsetdesettisíc korun českých)

Celková cena za dílo bez DPH je stanovena jako cena nejvýše přípustná.

2. Cena za dílo činí 15 675 000,- Kč bez DPH, sazba DPH 20 % činí 3 135 000,- Kč a celková cena za dílo činí 18 810 000,- Kč.

3. Cena za revizi jednoho kusu munice PG-7V bez DPH činí 2 090,- Kč, sazba DPH 20 % činí
   418,- Kč, cena za revizi jednoho kusu munice PG-7V s DPH činí 2 508,- Kč.

V ceně za revizi jednoho kusu jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s provedením díla (tj. přeprava munice a oprava muničních obalů).

V.

Místo přejímky díla

Místem přejímky díla je Vojenské zařízení 1337 Týniště nad Orlicí (dále jen „VZ 1337“).

Místem provedení díla je provozovna zhotovitele STV GROUP a.s. – Hajniště, 463 65 Nové Město pod Smrkem.

VI.

Doba provedení díla

1. Zhotovitel zahájí provádění díla po podpisu smlouvy a provedení díla ukončí nejpozději 
   30. listopadu 2010.

2. Ukončením provedení díla se rozumí datum podpisu „Protokolu o předání a převzetí díla“ (dále jen „protokol“), které je předmětem smlouvy, po jeho předání v místě přejímky, zástupci obou smluvních stran.

VII.

Podmínky provádění díla

1. Objednatel pověřil jako svého zástupce pro předání munice k provedení díla a převzetí munice po dokončení díla náčelníka VZ 1337 nebo jím pověřenou osobu uveřejněnou v rozkaze (dále jen „přejímající“). Kontaktní osobu je hlavní inženýr VZ 1337 mjr. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx (tel. číslo 000 000 000, mob. 000 000 000, fax číslo 000 000 000) nebo Xxx. Xxx Xxxxxx (tel. číslo 000 000 000).
   V případě změny kontaktní osoby upřesní novou kontaktní osobu VZ 1337 plk. gšt. Xxx. Xxxxxxxx Xxxx (tel. číslo 000 000 000, fax číslo 000 000 000). Předání a převzetí munice bude provedeno v pracovních dnech pondělí až pátek v době od 07.00 do 11.00 hod. Zhotovitel je povinen vyzvat telefonicky kontaktní osobu nejméně 10 dnů předem o připravenosti k převzetí munice a předání díla v místě přejímky, který na základě této výzvy a po vzájemné dohodě stanoví skutečný termín a dobu.

2. Objednatel se zavazuje do 7 dnů po vyzvání zhotovitele prostřednictvím hlavního inženýra, ustanoveného v bodu 1. tohoto článku smlouvy, připravit munici k přepravě v místě uložení, zabezpečit její předání a nakládku na dopravní prostředky zhotovitele, a to na základě výzvy zhotovitele, ve které upřesní datum a množství. Vyzvání bude učiněno písemně (faxem), přičemž počet dnů k předání munice se počítá ode dne následujícím po dni obdržení vyzvání. Při předání munice k provedení díla zhotoviteli bude po provedení kontroly technického stavu a úplnosti munice předávané k provedení díla podle příslušné dokumentace zástupcem zhotovitele a přejímajícím sepsán a podepsán protokol. Munice je uložena v dřevěných truhlících a na paletách. Předávaná munice bude zpaletována na těchto paletách, nepoužité palety musí být vráceny zhotovitelem po splnění předmětu smlouvy.

3. Zhotovitel se zavazuje, po předání munice k provedení díla u přejímajícího podle bodu 2. tohoto článku smlouvy, zabezpečit přepravu munice z místa přejímky do místa provedení díla a po provedení díla do místa přejímky.

4. Zhotovitel je povinen zabezpečit skladování a zajištění převzaté munice k provedení díla a již zhotovených částí díla proti ztrátám, odcizení a poškození, a to až do doby jejich předání přejímajícímu v místě přejímky.

4a) Zhotovitel provede u revidované munice střelecké zkoušky vybrané munice v počtu stanoveném v TP. Stanovený počet 257 ks revidované munice je určen k provedení střeleckých zkoušek a nebude předmětem přejímky díla.

3. Objednatel je oprávněn v souladu s § 550 až § 553 ObchZ prostřednictvím pověřených pracovníků provádět průběžnou kontrolu provádění díla.

4. Státní ověřování jakosti

1. Smluvní strany se dohodly, že na dílo bude uplatněno státní ověřování jakosti (dále jen „SOJ“) podle zákona č. 309/2000 Sb., o obranné standardizaci, katalogizaci a státním ověřování jakosti výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu a o změně živnostenského zákona, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon č. 309/2000 Sb.“) s tím, že objednatel požádal o SOJ ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb. a zhotovitel s provedením SOJ podle zákona č. 309/2000 Sb. souhlasí.

2. Státní ověřování jakosti bude provedeno na základě rozhodnutí Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6 (dále jen „Úřad“) v rozsahu a za podmínek uvedených v příloze č. 1 této smlouvy „Požadavky k provedení státního ověřování jakosti“. V rámci SOJ bude v souladu s podmínkami uvedenými v této příloze proveden odborný dozor nad jakostí a konečná kontrola díla a Úřad vystaví „Osvědčení o jakosti
   a kompletnosti“, které bude nedílnou součástí plnění díla – každého plnění díla. Provádění SOJ nezbavuje zhotovitele plné odpovědnosti za vady a případnou škodu vzniklou objednateli.

3. Xxxxxxxxxx je povinen oznámit zástupci Úřadu termín zahájení provádění díla a připravenost díla resp. každého dokončeného plnění ke konečné kontrole a to vždy nejméně 5 pracovních dnů předem písemně na fax č. 000 000 000 (kontaktní tel. číslo 000 000 000).

4. Státní ověřování jakosti bude provedeno v rozsahu správního rozhodnutí Úřadu vydaného po podpisu smlouvy.

3. Pokud zhotovitel zmaří provedení SOJ neplněním svých závazků uvedených ve smlouvě, má objednatel právo odstoupit od smlouvy, požadovat na zhotoviteli smluvní pokutu a zhotovitel nemá nárok na úhradu nákladů vzniklých v souvislosti s plněním předmětu smlouvy.

4. Xxxxxxxxxx je dále povinen při předání plnění díla předat přejímajícímu doklady nezbytné k převzetí a užívání díla ve 2 výtiscích v českém jazyce v písemné a elektronické (Word, Excel, PDF – pokud to charakter dokladu umožní) podobě:

1. jednotlivé druhy dokumentace v českém jazyce (pokud u konkrétního dokumentu není uvedeno jinak),

2. výrobní a přejímací protokoly zpožďovače a stopovky s uvedením záruk výrobce na technickou životnost,

3. bezpečnostní list v českém a anglickém jazyce (Date of Issue),

4. identifikaci zhotovitele (opravce), tj. adresu, IČO, DIČ, telefon, fax, E-mail,

5. platné „Osvědčení o jakosti a kompletnosti“ (CoC v případě SOJ v zahraničí) se všemi náležitostmi,

6. kritéria a podmínky pro reklamační řízení.

3. Zhotovitel se zavazuje, že při předání díla v místě plnění bude přítomna osoba pověřená statutárním orgánem zhotovitele se znalostí českého jazyka, která bude schopna řešit případné nedostatky zjištěné při přejímce každého plnění díla. V opačném případě přejímající plnění díla nepřevezme.

4. Přejímající není povinen převzít dílo, které vykazuje vady nebo odporuje smlouvě nebo v případě,
   že zhotovitel nepředložil Osvědčení o jakosti a kompletnosti – (CoC v případě SOJ v zahraničí). O převzetí, případně nepřevzetí díla (po provedení díla a kontroly technického stavu a úplnosti díla podle příslušné dokumentace) sepíší a podepíší zástupci zhotovitele a objednatele (přejímající) „Protokol o předání a převzetí“. V případě nepřevzetí díla se do protokolu uvedou důvody jeho nepřevzetí a tuto skutečnost oznámí přejímající neprodleně objednateli. Konečné vykázání počtů revidované munice přejímajícímu bude provedeno až po fyzickém a účetním vrácení nepoužité úplné munice, určené k výmětu a střeleckým zkouškám. Zhotovitel předloží protokol o spotřebě munice při střeleckém přezkoušení a protokol o ekologické likvidaci výmětových nábojů, s uvedením jejich série, ročníku a množství.

5. Dílo, které již v průběhu jeho provádění vykazuje nedostatky nebo odporuje smlouvě, musí zhotovitel nahradit na vlastní náklady bezvadným provedením. Vznikne-li tímto objednateli škoda, hradí
   ji zhotovitel.

6. Objednatel si vyhrazuje právo kontroly podkladové dokumentace pro kalkulaci fakturované ceny (mzdové podklady, materiálové výdejky, daňové doklady - faktury apod.) za dílo uložené
   u zhotovitele, a to v době od zahájení plnění díla až do doby jednoho roku po provedení a předání díla. Předložení dokumentace ke kontrole si objednatel vyžádá písemně.

7. Zhotovitel je povinen při zhotovení díla použít materiál a komponenty nové, tj. nepoužité, nepoškozené a nerepasované, které nebudou staršího data výroby než roku 2009. Xxxxxxxxxx
   je povinen doložit doklady prokazující tuto skutečnost nebo předložit o této skutečnosti prohlášení při předání díla.

8. Původcem odpadu, který při provádění díla vznikne, je zhotovitel. Zhotovitel zajistí ekologické odstranění tohoto odpadu v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů.

9. Zhotovitel se zavazuje mít po celou dobu plnění smlouvy uzavřené pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou třetí osobě minimálně ve výši odpovídající pojistné částce 15 000 000,- Kč. Na písemnou výzvu objednatele je zhotovitel povinen kdykoliv po celou dobu plnění smlouvy tuto skutečnost prokázat písemným potvrzením pojistitele, a to do pěti pracovních dnů od obdržení této výzvy.

VIII.

Fakturační a platební podmínky

1. Zhotovitel po vzniku práva fakturovat, tj. okamžikem podpisu posledního protokolu po předání plnění díla, do tří pracovních dnů doporučeně odešle (nebo osobně předá) objednateli daňový doklad (dále jen „faktura“) ve dvojím vyhotovení (originály). Faktura podle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a podle požadavků objednatele, musí obsahovat tyto údaje:

• označení dokladu jako „Daňový doklad – faktura“ s uvedením evidenčního čísla;

• obchodní firmu nebo jméno a příjmení, popřípadě název, dodatek ke jménu a příjmení nebo názvu, sídlo nebo místo podnikání zhotovitele s uvedením IČ a DIČ;

• název a sídlo objednatele s uvedením IČ a DIČ;

• číslo smlouvy, podle které se uskutečňuje plnění;

• rozsah a předmět plnění;

• datum uskutečnění plnění, datum vystavení a datum splatnosti faktury;

• název přejímajícího podle smlouvy;

• jednotkovou cenu v Kč bez DPH a včetně DPH (tj. cenu za provedení díla na jednom ks munice) a dále slevu, pokud není obsažena v jednotkové ceně;

• základ daně v korunách a haléřích za dílo;

• základní nebo sníženou sazbu daně v % nebo sdělení, že se jedná o plnění osvobozené od daně
  a odkaz na příslušné ustanovení zákona č. 235/2004 Sb.;

• výši daně uvedenou v korunách a haléřích, popřípadě zaokrouhlenou na desítky haléřů nahoru;

• cena za dílo celkem v Kč včetně DPH;

• označení peněžního ústavu a čísla účtu zhotovitele, na který má být poukázána platba;

• počet příloh a razítko s podpisem odpovědné osoby zhotovitele za vystavení faktury;

• údaj o zápisu zhotovitele v obchodním rejstříku včetně spisové značky, není-li v něm zapsán údaj o zápisu z jiné evidence.

2. K faktuře musí být připojeny originály protokolů podepsané přejímajícím a zhotovitelem. Na protokolu musí být uvedeno jméno odpovědné osoby přejímajícího a zhotovitele, jejich podpis, datum předání a razítko přejímajícího a zhotovitele. Dále musí být k faktuře připojeno „Osvědčení o jakosti a kompletnosti“ vystavené zástupcem Úřadu, (v případě SOJ v tuzemsku), CoC v originálu potvrzený GQAR s ověřeným překladem v českém jazyce (v případě zahraniční SOJ) a doklad nebo prohlášení zhotovitele prokazující skutečnost uvedenou v bodu 13. čl. VII. smlouvy.

3. Objednatel uhradí fakturovanou částku zhotoviteli do 35 dnů ode dne doručení faktury s výjimkou faktur, které budou doručeny v období od 8. 12. 2010 do 25. 2. 2011, u nichž se považuje za den doručení den 25. 2. 2011 a poslední den splatnosti 1. 4. 2011. Je-li na faktuře uvedena odlišná doba splatnosti, platí ujednání podle smlouvy, tj. posledním dnem splatnosti je 35. den ode dne doručení faktury kupujícímu.

4. Objednatel neposkytuje zálohové platby.

5. Faktura bude zhotovitelem zaslána objednateli na adresu:

Česká republika – Ministerstvo obrany

Tychonova 1

160 01 Praha 6

IČ: 60162694, DIČ: CZ60162694

v zastoupení

Sekce vyzbrojování MO

Odbor pořizování strategických zakázek

nám. Svobody 471

160 01 Praha 6 – Dejvice

6. Jednu kopii faktury zašle zhotovitel přejímajícímu.

7. Objednatel je oprávněn fakturu vrátit před uplynutím její splatnosti, neobsahuje-li některý údaj nebo doklad uvedený ve smlouvě nebo má jiné závady v obsahu nebo nedostatečný počet výtisků. Při vrácení faktury objednatel uvede důvod jejího vrácení a v případě oprávněného vrácení zhotovitel vystaví fakturu novou. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti a běží znovu ode dne doručení nové faktury objednateli. Xxxxxxxxxx je povinen novou fakturu doručit objednateli do 10 dnů ode dne doručení oprávněně vrácené faktury zhotoviteli.

IX.

Vlastnictví a odpovědnost za škodu na předmětu díla předaného k provedení díla

1. Vlastníkem munice, předané zhotoviteli k provedení díla, je objednatel.

2. Nebezpečí vzniku škody na munici předané k provedení díla přechází z objednatele na zhotovitele
   a zpět ze zhotovitele na objednatele okamžikem podpisu protokolu zástupci obou smluvním stran
   po předání munice.

3. Za nebezpečí škody na prováděném díle až do jeho předání přejímajícímu odpovídá zhotovitel.

X.

Záruka a reklamační podmínky

1. V souladu s ustanoveními § 429 až § 431 ObchZ zhotovitel přejímá závazek záruky za jakost provedeného díla od data předání díla přejímajícímu po dobu 24 měsíců. Zhotovitel zaručuje technickou životnost provedeného díla v původních obalech minimálně 10 let při uložení ve zděných skladištích. Závady vzniklé na zpožďovači a stopovce v době technické životnosti odstraní zhotovitel na své náklady.

2. Reklamace uplatňuje přejímající díla u zhotovitele bezodkladně po zjištění vady na díle faxem a následně do 5 dnů zašle zhotoviteli písemné oznámení.

3. Zhotovitel se vyjádří k reklamaci do 5 pracovních dnů po obdržení faxového oznámení. Pokud tak neučiní, má se za to, že reklamaci uznal v plném rozsahu. Faxové oznámení je potvrzeno zprávou o výsledku komunikace vydanou přístrojem odesilatele.

4. Zhotovitel zahájí odstraňování vad na díle nejpozději do 10 dnů po uznání reklamace. Vady na díle budou odstraněny zhotovitelem nejpozději do 6 měsíců od uznání reklamace zhotovitelem. O odstranění vady bude sepsán a podepsán zástupci zhotovitele a objednatele „Protokol o odstranění vady a předání díla“.

5. Zhotovitel je povinen uplatněné reklamace oznámit bez zbytečného odkladu zástupci Úřadu.

XI.

Vady díla

Odpovědnost za vady a nároky z vad na provedeném a dodaném díle se řídí ustanoveními § 560 až § 565 ObchZ.

XII.

Smluvní pokuty a úroky z prodlení

1. Zhotovitel zaplatí objednateli v případě prodlení s provedením díla v termínu uvedeném v bodu 1. čl. VI. smluvní pokutu ve výši 35 000,- Kč za každý započatý den prodlení, a to až do úplného splnění díla nebo do zániku smluvního vztahu. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XIV. smlouvy.

2. Zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 300 000,- Kč, zmaří-li provedení SOJ podle bodu 7. čl. VII. smlouvy.

3. Zhotovitel zaplatí objednateli v případě nedodržení sjednaného termínu odstranění reklamované vady zjištěné v záruční době podle podmínek uvedených v čl. X. smlouvy smluvní pokutu ve výši
   5 000,- Kč za každý započatý den prodlení, a to až do podpisu „Protokolu o odstranění vady a předání věci“. Tím nejsou dotčena ustanovení čl. XIV. smlouvy. Okamžik práva fakturace vzniká první den prodlení.

4. Zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 300 000,- Kč, nepředloží-li do pěti pracovních dnů od obdržení výzvy objednatele potvrzení pojistitele, jak je uvedeno v bodu 15. čl. VII. smlouvy.

5. Smluvní pokuty jsou splatné do 30 dnů ode dne doručení jejich vyúčtování zhotoviteli.

6. Objednatel zaplatí zhotoviteli za prodlení s úhradou faktury úrok z prodlení ve výši 0,01 % z fakturované částky za každý započatý den prodlení. Je-li na faktuře uvedena odlišná výše úroku z prodlení, platí ujednání podle této smlouvy.

7. Smluvní pokuty a úrok z prodlení hradí povinná smluvní strana bez ohledu na to, zda a v jaké výši vznikla druhé smluvní straně v této souvislosti škoda. Náhrada škody je vymahatelná samostatně vedle smluvních pokut a úroku z prodlení v plné výši.

XIII.

Zvláštní ujednání

1. Vztahy mezi smluvními stranami se řídí právním řádem České republiky.

2. Ve smluvně výslovně neupravených otázkách se tento závazkový vztah řídí ustanoveními ObchZ.

3. Zhotovitel prohlašuje, že provedené dílo není zatíženo žádnými právy třetích osob. Zhotovitel odpovídá za případné porušení práv z průmyslového nebo jiného duševního vlastnictví třetích osob při provádění díla.

4. Smluvní strany se dohodly, že si bezodkladně sdělí skutečnosti, které se týkají změn některého
   ze základních identifikačních údajů, včetně právního nástupnictví.

5. Jednacím jazykem při jakémkoliv ústním jednání či písemném styku, souvisejícím s plněním této smlouvy, je český jazyk.

6. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním obsahu smlouvy s výjimkou informací týkajících se obchodního tajemství.

XIV.

Zánik smluvního vztahu

1. Smluvní strany se dohodly, že smluvní vztah zaniká v těchto případech:

1. splněním všech závazků řádně a včas;

2. dohodou smluvních stran při vzájemném vyrovnání účelně vynaložených a prokazatelně doložených nákladů ke dni zániku smlouvy;

3. jednostranným odstoupením od smlouvy podle ustanovení § 352 odst. 3 ObchZ;

4. jednostranným odstoupením od smlouvy pro překážku ve smyslu ustanovení § 374 ObchZ;

5. jednostranným odstoupením od smlouvy objednatelem pro její podstatné porušení zhotovitelem.

2. Smluvní strany se dohodly, že podstatným porušením smlouvy ze strany zhotovitele ve smyslu § 345 odst. 2 ObchZ, se rozumí:

1. nedodržení schválených TP – O 122 - 09 pro provedení díla;

2. nedodržení doby provedení díla podle čl. VI. smlouvy;

3. nedodržení sjednaného množství, jakosti nebo druhu díla;

4. zmaření SOJ podle bodu 7. čl. VII. smlouvy;

5. nedodržení ujednání o záruce za jakost díla;

6. neodstranění vad díla ve sjednané době;

7. nepředložení písemného potvrzení pojistitele podle bodu 15. čl. VII. smlouvy.

XV.

Závěrečná ujednání

1. Smlouva je vyhotovena ve dvou výtiscích o 9 listech, z nichž každý má platnost originálu. Každá
   ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.

2. Smlouva může být měněna či doplňována vzájemně odsouhlasenými a podepsanými písemnými
   a vzestupně očíslovanými dodatky, které se stávají její nedílnou součástí.

3. Smluvní strany prohlašují, že jim nejsou známy žádné skutečnosti, které by uzavření smlouvy vylučovaly a berou na vědomí, že v plném rozsahu nesou veškeré právní důsledky plynoucí z vědomě jimi udaných nepravdivých údajů. Na důkaz svého souhlasu s obsahem smlouvy připojují pod ní své podpisy.

4. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu poslední smluvní stranou.

5. Nedílnou součástí smlouvy je příloha:

Požadavky k provedení státního ověřování jakosti - 2 listy.

V Praze dne		V Praze dne
podpis		podpis
za objednatele Xxx. Xxxx XXXXXX ředitel		za zhotovitele Xxxxxx XXXX předseda představenstva a.s. a generální ředitel

Dodatek č. 1

ke smlouvě o dílo

č. 100100081

I.

Smluvní strany

1. ČESKÁ REPUBLIKA – Ministerstvo obrany

Se sídlem: Xxxxxxxxx 0, 000 00, Xxxxx 0

Jejímž jménem jedná: Xxx. Xxxx XXXXXX, ředitel Sekce vyzbrojování MO

Se sídlem kanceláří: nám. Xxxxxxx 000, 000 00, Xxxxx 0

IČ: 60162694

DIČ: CZ60162694

Bankovní spojení: ČNB – xxxxxxx 000, Xx Xxxxxxx 00, Xxxxx 0

číslo účtu: 404-881/0710

Jedná ve věcech smluvních: Xxx. Xxxxxxxxx XXXXX,

správní rada oddělení nákupu majetku OPSZ SV MO,

tel.: 000 000 000, fax: 000 000 000,

Jedná ve věcech technických a organizačních:

Xxx. Xxxxxxx XXXXX, XXx.,

vedoucího projektový manažer OPPozSL a COR SV MO,

tel.: 000 000 000, fax: 000 000 000, mobil 000 000 000

Adresa pro doručování korespondence:

Sekce vyzbrojování MO

Odbor pořizování strategických zakázek

nám. Svobody 471

160 01 Praha 6 – Dejvice

dál jen „objednatel“ na straně jedné

a

2. STV GROUP a.s.

Se sídlem: Xxxxx 00, 000 00 Xxxxx 0

Jednající: Xxxxxx XXXX – předseda představenstva a.s. a generální ředitel

IČ: 26181134

DIČ: CZ26181134

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném:

Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 6590

Bankovní spojení: ČSOB, a.s., Praha 1

číslo účtu: 0200686123/0300

Zástupce pověřený pro styk se zadavatelem:

Ing. Xxx XXXXX – obchodní manažer

tel.: 000 000 000, fax: 000 000 000, mobil 000 000 000

e-mail: xxxxx@xxxxxxxx.xx

Adresa pro doručování korespondence:

STV GROUP a.s.

Hvězdova 1716/2b

140 78 Praha 4 – Nusle

dále jen „zhotovitel“ na straně druhé

se v souladu s čl. XV odst. 2 Smlouvy o dílo č. 100100081 (dále jen „Smlouva“) dohodly na uzavření tohoto Dodatku č. 1 ke Smlouvě (dále jen „dodatek“).

II.

Účel dodatku

Na základě proběhlých jednání mezi objednatelem a zhotovitelem bylo zjištěno, že přes veškerá uskutečněná jednání zhotovitele nelze na komerčním základě zajistit vhodnou střelnici pro účely provedení střelecké zkoušky vyplývající z čl. VII Podmínky provádění díla Xxxxxxx.

Účelem dodatku je v návaznosti na tuto skutečnost upřesnění způsobu střeleckého přezkoušení revidované munice a úprava ceny za dílo.

III.

Předmět dodatku

1. Čl. VII. odst. 4a) Smlouvy se doplňuje o následující text:

„Za účelem provedení střeleckých zkoušek

• objednatel zhotoviteli poskytne vojenskou střelnici PDS Libavá na den 23. 11. 2010 prostřednictvím VZ 1337 Týniště nad Orlicí, včetně potřebného měřícího zařízení a obsluhy,

• zhotovitel informuje minimálně 7 dní před uskutečněním střeleckých zkoušek o těchto skutečnostech správce střelnice, dodá ve sjednaném termínu potřebné množství revidované munice na střelnici a deleguje své zástupce na střelecké zkoušky.“

2. Čl. IV Smlouvy se mění takto:

„1. Smluvní strany se ve smyslu zákona č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších
předpisů, dohodly na celkové ceně za dílo, specifikovaného v čl. III. této smlouvy, ve výši:

18 772 470,00 Kč včetně DPH

(slovy: osmnáctmilionůsedmsetsedmdesátdvatisícečtyřistasedmdesát korun českých)

Celková cena za dílo bez DPH je stanovena jako cena nejvýše přípustná.

2. Cena za dílo činí 15 643 725,00 Kč bez DPH, sazba DPH 20 % činí 3 128 745,00 Kč
a celková cena za dílo činí 18 772 470,00 Kč.

3. Cena za revizi jednoho kusu munice PG-7V bez DPH činí 2 085,83 Kč, sazba DPH 20 % činí 417,17 Kč, cena za revizi jednoho kusu munice PG-7V s DPH činí 2 503,00 Kč.

V ceně za revizi jednoho kusu jsou již zahrnuty veškeré náklady spojené s provedením díla (tj. přeprava munice a oprava muničních obalů).“

IV.

Závěrečná ujednání

1. Tento dodatek je vyhotoven ve dvou výtiscích o 3 listech, z nichž každý má platnost originálu. Každá ze smluvních stran obdrží po jednom výtisku.

2. Ustanovení Smlouvy nedotčená tímto dodatkem zůstávají v platnosti beze změny.

3. Tento dodatek nabývá platnosti a účinnosti dnem jeho podpisu druhou ze smluvních stran.

V Praze dne		V Praze dne
Podpis		Podpis
za objednatele Xxx. Xxxx XXXXXX ředitel		za zhotovitele Xxxxxx XXXX předseda představenstva a.s. a generální ředitel