Smlouva o závazku veřejné služby
/& 2*
Smlouva o závazku veřejné služby
KUJCP01AHBXK
k zajištění základní dopravní obslužnosti Jihočeského kraje linkovou osobní dopravou č. 010/09/56/00/06 (dodatek č. 6)
uzavřená mezi smluvními stranami:
1. JIHOČESKÝ KRAJ
se sídlem České Budějovice, U Zimního stadionu 1952/2, PSČ 37076 zastoupený Mgr. Xxxxx Xxxxxxx, hejtmanem
IČ :70890650 DIČCZ70890650 ^
Bankovní spojení: ČSOB a.s. číslo účtu: 199783072/0300 (dále jen objednatel)
2. „Dopravní podnik Města Vlachovo Březí, s.r.o.“
se sídlem Xxxxxxx Xxxxxxx 00, Xxxxxxxx Březí, PSČ 384 22 zapsaná v OR KS České Budějovice, odd. C, vl. 7183 zastoupená jednatelem Ing. Xxxxx Xxxxxxxx
zastoupená ve věcech smluvních a prokazování ztráty Ing. Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx
IČ: 00000000
Bankovní spojení: GE Capital Bank a.s., Prachatice Číslo účtu: 1405102-544/0600
(dále jen dopravce)
Smluvní strany sjednávají tento dodatek č. 6 smlouvy o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní obslužnosti Jihočeského kraje linkovou osobní dopravou č. 010/09/56/00/00 uzavřené mezi smluvními stranami dne 2. 12. 2009 (dále též Smlouva).
ČI. V. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, odst. 3 ve znění Smlouvy:
3) Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, zpracovaný podle článku V. odst. 5 této smlouvy na období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014, je uveden vpříloze č. 2 tohoto dodatku. Výše předběžného odborného odhadu prokazatelné ztráty na období od 1.1.2014 do
31.12. 2014 je 889 484,- Kč. Takto určená výše prokazatelné ztráty je stanovena v souladu s ustanovením Nařízení vlády a zahrnuje přiměřený zisk dopravce a vliv veškerých slev poskytovaných dle Výměru Ministerstva financí, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami, platného pro příslušný kalendářní rok. Výše předběžného odborného odhadu může být měněna pouze v souvislosti se změnou rozsahu dopravního výkonu v závazku požadovanou ze strany objednatele nebo se změnou daňových předpisů nebo dojde-li k legislativní změně v systému financování základní dopravní obslužnosti. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, zpracovaný podle článku V. odst. 5 vždy pro kalendářní období roku na další obdobíplatnosti této smlouvy bude přílohou příslušného dodatku.
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem:
3) Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, zpracovaný podle článku V. odst. 5 této Smlouvy na období od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015, je uveden v příloze č. 2 tohoto dodatku. Výše předběžného odborného odhadu prokazatelné ztráty na období od 1. 1. 2015 do
Strana 1 z 5
31. 12. 2015 je 830 850,- Kč. Takto určená výše prokazatelné ztráty je stanovena v souladu s ustanovením Nařízení vlády a zahrnuje přiměřený zisk dopravce a vliv veškerých slev poskytovaných dle Výměru Ministerstva financí, kterým se vydává seznam zboží s regulovanými cenami, platného pro příslušný kalendářní rok. Předběžný odborný odhad obsahuje Výkaz nákladů a tržeb a předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty po linkách a spojích uvedených v ČI. III v rozdělení na standardní (pravidelné) spoje a spoje na objednání. Výše předběžného odborného odhadu může být měněna pouze v souvislosti se změnou rozsahu dopravního výkonu v závazku požadovanou ze strany objednatele nebo se změnou daňových předpisů nebo dojde-li k legislativní změně v systému financování základní dopravní obslužnosti. Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty, zpracovaný podle článku V. odst. 5 vždy pro kalendářní období roku na další období platnosti této Smlouvy bude přílohou příslušného dodatku.
ČI. VI. Úhrada a prokazováníprokazatelné ztráty, odst.l ve znění Smlouvy:
\) Cena přepravního výkonu k výpočtu úhrady prokazatelné ztráty závazku veřejné služby se sjednává na období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014 ve výši^^^MKč/lkm, která je složena z částky ^^^^K č /1 km úplných vlastních nákladů a částky^^^Kč/1 km přiměřeného zisku. Cena přepravního výkonu k výpočtu úhrady prokazatelné ztráty závazku veřejné služby vždy pro kalendářní období roku na další období platnosti této Smlouvy bude stanovena vpříslušných dodatcích.
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem :
1) Cena přepravního výkonu k výpočtu úhrady prokazatelné ztráty závazku veřejné služby se sjednává na období od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015 ve výši Kč/1km, která je složena z částky^ ^ H K č/ 1km úplných vlastních nákladů a částky ^ ^ J í č / 1 km přiměřeného zisku pro standaran^pravidelné) spoje i pro spoje na objednání. Cena přepravního výkonu k výpočtu úhrady prokazatelné ztráty závazku veřejné služby vždy pro kalendářní období roku na další období platnosti této Smlouvy bude stanovena v příslušných dodatcích.
v r
Cl. VI. Úhrada a prokazování prokazatelné ztráty, odst. 3 ve znění Smlouvy:
3) Objednatel se zavazuje zaplatit v období od 1. 1. 2014 do 31. 12. 2014 dopravci do
15. dne každého kalendářního měsíce zálohu ve výši 70% prokazatelné ztráty ze zálohovaného období, t. j. ve výši 52 000 Kč. Výše zálohy vždy pro kalendářní období roku na další obdobíplatnosti této Smlouvy bude stanovena v příslušných dodatcích.
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem ;
3) Objednatel se zavazuje zaplatit v období od 1. 1. 2015 do 31. 12. 2015 dopravci do
15. dne každého kalendářního měsíce zálohu ve výši 70% prokazatelné ztráty ze zálohovaného období, t. j. ve výši 48 500,- Kč. Výše zálohy vždy pro kalendářní období roku na další období platnosti této Smlouvy bude stanovena v příslušných dodatcích.
v r
Cl. VI. Úhrada a prokazování prokazatelné ztráty, odst. 6 ve znění Smlouvy:
6) Doklady budou předkládány objednateli v písemné a elektronické formě vždy do 25. dne následujícího měsíce po konci příslušného čtvrtletí, roku a budou obsahovat následující údaje v tomto pořadí:
Číslo linky a číslo spoje
a) Cenapřepravního výkonu
b) Počet dnůprovozu spoje
Strana 2 z 5
i i m
c) Počet km spoje
d) Počet km celkem spoje
e) Tržba na km spoje
f) Tržba celkem spoje
g) Výše prokazatelné ztráty, resp. zisku za jednotlivé spoje
h) Sumář - rekapitulace ztráty, resp. zisku za soubor všech smluvně vázaných linek, včetněposkytnuté zálohové platby.
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem :
6) Doklady budou předkládány objednateli v písemné a elektronické formě vždy do 25. dne následujícího měsíce po konci příslušného čtvrtletí, roku vždy v rozdělení na standardní (pravidelné) spoje a spoje na objednání a budou obsahovat následující údaje v tomto pořadí:
Číslo linky a číslo spoje
a) Cena přepravního výkonu
b) Počet dnů provozu spoje
c) Počet km spoje
d) Počet km spoje celkem
e) Tržba na km spoje
f) Tržba celkem spoje
g) Výše prokazatelné ztráty, resp. zisku za jednotlivé spoje
h) Sumář - rekapitulace ztráty resp. zisku za soubor všech smluvně vázaných linek po jednotlivých měsících, doplněný o odečet jiných (ostatních) tržeb, jako jsou výnosy z prodeje autobusů, výnosy z prodeje jízdních řádů, výnosy za reklamu, výnosy autobusových nádraží, výnosy z pokut a další mimořádné výnosy ve smyslu přílohy Nařízení vlády a výše poskytnuté zálohové platby.
ČI. VI. Úhrada a prokazování prokazatelné ztráty, odst. 8 ve znění Smlouvy:
8) Závěrečné vyúčtování každého kalendářního roku po dobu platnosti Xxxxxxx bude provedeno nejpozději do 28. února roku následujícího. Při závěrečném vyúčtování bude předložen dopravcem:
výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti (výpočet skutečné výše prokazatelné ztráty za období každého kalendářního roku provedený v souladu s Nařízením vlády), přičemž kalkulace ekonomicky oprávněných nákladů bude sestavena dle členění uvedeného vpříloze č. 9 Smlouvy,
vyúčtovánípo linkách a spojích za období každého kalendářního roku,
kopie výkazů Dop(MDS)2-04 a Dop(MDS)3-04 za období každého kalendářního roku, plán obnovy vozového parku včlenění dle typů autobusů a jejich obsaditelnosti na období 5 let.
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem :
8) Závěrečné vyúčtování každého kalendářního roku po dobu platnosti smlouvy bude provedeno nejpozději do 28. února roku následujícího. Při závěrečném vyúčtování bude předložen dopravcem:
výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti (výpočet skutečné výše prokazatelné ztráty za období každého kalendářního roku provedený v souladu s Nařízením vlády), přičemž kalkulace ekonomicky oprávněných nákladů bude sestavena dle členění uvedeného v příloze č. 9 Smlouvy,
vyúčtování po linkách a spojích za období každého kalendářního roku v rozdělení na standardní (pravidelné) spoje a spoje na objednání,
Strana 3 z 5
kopie výkazů Dop(MDS)2-04 a Dop(MDS)3-04 za období každého kalendářního roku plán obnovy vozového parku v členění dle typů autobusů a jejich obsaditelnosti na období 5 let.
ČI. VII. Další ustanovení, odst. 5 ve znění Smlouvy:
5) Vpřípadě nedodržení dohodnutého rozsahu provozu (výpadku spoje) oznámí dopravce objednateli rozsah a důvodjeho výpadku.
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem :
5) V případě nedodržení dohodnutého rozsahu provozu (výpadku spoje) oznámí dopravce objednateli rozsah a důvod jeho výpadku. Toto ustanovení se nevztahuje na spoje na objednání. U spojů na objednání budou uváděny pouze realizované (odjeté) spoje v členění dle přílohy č. 11. části Systém dopravy - vyhodnocení.
v
Cl. VII. Další ustanovení se doplňuje novvm textem a sjednaným obsahem :
12) Dopravce je povinen postupovat podle přílohy č. 11.
13) Dopravce bere na vědomí přípravu zavedení celokrajné jízdenky s obchodním názvem JIKORD+. Bližší specifikace včetně ceny, doby platnosti a rozdělení tržeb bude řešena vícestrannou dohodou mezi smluvními stranami.
v
Cl. X. Přechodná a závěrečná ustanovení, odst. 1 ve znění Smlouvy:
1) Nedílnou součástí tohoto dodatkujsou:
Příloha č. 1: Stanovený soubor linek a spojů
Příloha č. 2: Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty:
- výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti (odhadprokazatelné ztráty za období každého kalendářního roku včetně výpočtu přiměřeného zisku provedený v souladu s Nařízením vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru v silniční dopravě nadfinancováním dopravní obslužnosti), včetně stanovení způsobu rozpouštění režijních nákladů,
- odborný odhad prokazatelné ztráty po linkách a spojích, které jsou předmětem Smlouvy, za období každého kalendářního roku
Příloha č. 3: Ceníkjízdného, platný pro linky, kteréjsou předmětem Smlouvy Příloha č. 4: Sazebníkpokut se nemění
Příloha č. 5: Datovýformát pro výstupy z odbavovacích zařízení dopravce se nemění Příloha č. 6: Vzor protokolu o kontrole se nemění
Příloha č. 7; neobsazeno Příloha č. 8: neobsazeno
Příloha č. 9: Metodika k sestavení ekonomicky oprávněných nákladů
se nahrazuje tímto novým textem a sjednaným obsahem ;
1) Nedílnou součástí tohoto dodatku jsou:
Příloha č. 1: Stanovený soubor linek a spojů v rozdělení: standardní spoje a spoje na objednání uvedené červeným písmem
Příloha č. 2: Předběžný odborný odhad prokazatelné ztráty:
Strana 4 z 5
- výkaz nákladů a tržeb z přepravní činnosti (odhad prokazatelné ztráty za období každého kalendářního roku včetně výpočtu přiměřeného zisku provedený v souladu s Nařízením vlády č. 493/2004 Sb., kterým se upravuje prokazatelná ztráta ve veřejné linkové dopravě a kterým se konkretizuje způsob výkonu státního odborného dozoru v silniční dopravě nad financováním dopravní obslužnosti), včetně stanovení způsobu rozpouštění režijních nákladů,
- odborný odhad prokazatelné ztráty po linkách a spojích, které jsou předmětem Smlouvy, za období každého kalendářního roku
Příloha č. 3: Ceník jízdného, platný pro linky, které jsou předmětem Smlouvy Příloha č. 4: Sazebník pokut se nemění
Příloha č. 5: Datový formát pro výstupy z odbavovacích zařízení dopravce se nemění Příloha č. 6: Vzor protokolu o kontrole se nemění
Příloha č. 7: neobsazeno
Příloha č. 8: neobsazeno
Příloha č. 9: Metodika k sestavení ekonomicky oprávněných nákladů se nemění Příloha č. 10: neobsazeno
Příloha č. 11: Technologie rezervace spojů na objednání
Shora uvedené obsazené přílohy nahrazují poslední aktuálně platné přílohy Smlouvy.
Ostatní části smlouvy o závazku veřejné služby k zajištění základní dopravní obslužnosti Jihočeského kraje linkovou osobní dopravou č. 010/09/56/00/00 uzavřené mezi smluvními stranami dne 2. 12. 2009 zůstávají v platnosti a nezměněné.
Tento dodatek č. 6 nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dne 1. 1. 2015.
Obě smluvní strany vysloveně prohlašují, že tento dodatek byl uzavřen na základě jejich pravé, svobodné a vážné vůle, určitě a srozumitelně a na důkaz toho připojují své podpisy.
Tento dodatek č. 6 se vyhotovuje ve 4 vyhotoveních majících povahu originálu, z nichž 2 vyhotovení obdrží objednatel a 2 vyhotovení dopravce.
V Českých Budějovicích dne 2 3 -12- 2014 Ve Vlachově Březí dne f $ -tf-
Za Jihočeský kraj Za dopravce
"Dopravní podnik Města Vlachovo Březí, s.r.o.” Náměšti Štabody 56
384 22 Vlachovo Březí
0000 00 00;MOBIL: 000 000000
Xxx. Xxxx Xxxxxxx jednatel