l, Lesy republiky, s.p.

l, Lesy republiky, s.p.

l'racovní pokyn 90/20](, Příloha č. lb)

uzavřená mezi:

I. Smluvní strany

dři v[ v clrnbnérn (samovýroby)

se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové

zapsán v obch. rejstříku vedeném u Krajského soudu v Hradci Králové, o�d. AXii, vl. 540 IČO: 42196451, DIČ: CZ42196451

zastoupený

zastoupeným na základě pověřeni , k jednáním provozním pověřen revírník

(dále jen „Prodávající")

a

2.. Statutární město Teplice (název právnícké osoby/fyz.podnik.osoby„ jméno a přljmenífyzické osoby)

se sídlem (právnická osoba nebo podnikajícífyz.osoba}/bytem (fyzická osobo) náměstí Svobody 2, Teplice, PSČ 415 95

IČO/RČ: 002 66 621 DIČ: CZ 00266621

zastoupená Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dále jen „l<upující")

li. Předmět Smlouvy

1. Předmětem Smlouvy je závazek Prodávajícího p🞋skytnout Kupujícímu právo vytěžit stromy vyznačené v porostu a umožnit mu nabýt vlastnické právo k dříví, které vytěžením stromů vznikne, a to vše za podmínek specifikovaných Zadávacím listem a Smlouvou; l<upující se naopak zavazuje dříví odebrat a zaplatit za něj cenu dle čl. IV. Smlouvy.

2.

Stromy určené I, těžbě Jsou vyznačeny lesnickým spťejem bodovou značkou ve výšce očí nebo Jsou vyznačeny hranice seče. Pokud jsou vyznačeny hranice seče, jsou předmětem těžby všechny stromy, které se nacházejí uvnitř vyznačené hranice.

3. Prodávající se zavazuje poskytnout právo těžby Kupujícímu na vyznačené dříví, a to:

- na LS (LZ, ST) Děčín

- v porostu 601G6, 609C3b

- celkový počet stromů 2 ks

- v orientačnfrn množství 2,08 m3

li l<upujíd podpisem Smlouvy výslovně prohlašuje, že se seznámil s veškerými podmínkami, za nichž má být dříví vytěženo (včetně obsahu ZL, specifikace dříví, místa těžby apod.),

Ill. Práva a povinnosti smluvních stran

1. Kupujlcí Je povinen

a) těžbu, soustředěni a odvoz pouze vyznačených stromů určených k těžbě dle čl. li. Xxxxxxx, a lo nejpozději do posledního cine účinnosti Smlouvy;

b) zajistit při prováděni prací dodržování obecně platných předpisů na úseku bezpečnosti práce a ochrany

zdraví, požární ochrany a ochrany životního prostředí, a to jak u sebe, tak u svých zaměstnanců, popř. jiných osob, které na pokyn l<upujícího práce provádějí.

2. Dále je Kupující při plnění předmětu Smlouvy, popř. při provádění pracf s takovým plněním souvisejících, povinen zajistit a dbát zejméria na:

1. odborná a z.dravotní zpi'.1sobilost osob vykonávajících práce;

2. technický stav používaných strojů, nástrojů a nářadí odpovídající požadavkům výrobců;

M2�11s+ral mesla Tep] íce

Smlouva o prodeji dřlvl v drobném formou samovýroby

[)m-,_,cem,: 05_ 12.2018

MgMT/133872/2018

: ,sty: pťikihy: 2

I\\ 1111\l\ll\lll\l\ll 11\llllllil\1111

l'rnc:ovnl 90/20 I 6 Pr!lolrn c. 1 b) Prod�i (Ji'ívl v drobném

3. používání odpovídajících osobních ochranných prncovních prostředků;

/J. organizace praci tak, aby tyto nebyly na vykonávány

5. dodržování vzdálenosti při provádění a

nevstoupila žádná jiná osoba než ta, která práce provádi;

6. neohrožení provozu na silničních komunikacích, železničních tratích, ochrana telefonního a elektrického vedení, produktovodů a ííného majetku, pokud jsou v dosahu prováděnýr.h prnd;

7. používání ekologických olejCi, šetrných pro životní prostředí a zamezení i'.miků ropných produktů pří

práci c1 manipulaci s nimi.

3. Kupujíc[ odpovídá za:

a) škody na životě a zdraví lidí, životním prostředí a na majetku České republiky nebo Prodávajícího či dalších osob, ke kterýrn dojde při zajišťování nebo provádění činností zejména v důsledku nevhodných pracovnlch postupů nebo technologií, používání nevhodných ropných produktt'1, chemikálií či závadných látek a materiálů, případně nedodržením obecně platných pr. předpist'1;

b) za škody, které způsobí Kupující nebo jeho zaměstnanci cestou do/z místa plnění, v místě plnění a v jejich bezprostředním okolí.

4. Kupující se výlučně na své náklady zavazuje provést:

a) ošetření těžbou nebo soustřeďováním dříví poškozených kořenových náběhů a kmenů proti dřevokazným houbám, a to nejpozději do 6 hodin od poškozeni;

b) úklid a úpravu vlastní činností poškozených přibližovacích linek, svážnic a odvozních cest, včetně skládek tak, aby jejích stav odpovídul bčžnému opotřebení;

c) likvidaci zbytků po těžbě včetně zbytků na skládkách, cestách a vodních tocích způsobem dohodnutým s Prodávajícím,

d) veškerá předem dohodnutá opatření proti šíření lesních škůdců podle pokynů Prodávajícího.

5. Prodávající je povinen:

a) seznámit Kupujícího s pracovními postupy a podmínkami provedení těžby a soustřeďování dříví;

b) v případě výskytu zvláštností a rizik na zadaném pracovišti o tomto písemně a prokazatelně infom10vat Kupujícího (např. Zadávací list - Sc1movýroba standard).

6. Kupujíc! podpisem Xxxxxxx stvrwje, že byl ze strany Prodávajícího seznámen s pracovními postupy

;i podmínkami provedení těžby a soustřed'ování dříví ve smyslu předchozího odstavce písm. a) tohoto článku.

IV. Cena, fakturace a platební podmínky

1. Cena byla mezi smluvními stranami ujednána v návaznosti na čl. li. Smlouvy (a ZL) takto: Cena celkem bez DPH 2 544,-l<č

DPH 53'1,- Kč

Cena celkem včetně DPH 3 078,-Kč

2. l<upující se zavazuje zaplatit ujednanou cenu Prodávajlcímu v hotovosti, případně bankovním převodem ve prospěch účtu Prodávajícího uvedeného v záhlaví Smlouvy. Příslušným podkladem je doklad L 23 -Boleta.

3. Kupující se zavazuje ujednanou cenu zaplatit Prodávajícímu nejpozději do 7 dní od podpisu Smlouvy.

4. Kupující je oprávněn začít s těžbou až po úplném zaplacení ceny včetně DPH ujednané v odst. 1 tohoto článku.

V. Přechod vlastnického práva

1. Kupující nabývá vlastnické právo postupně, a to vytěžením jednotlivých stromů, I< okamžiku úplného oddělení kmene každého jednotlivého stromu od pozemku (tj. Kupující nabývá vlastnické právo postupně, vždy ke každému jednotlivě vytěženému stromu, přičemž rozhodný je vždy okamžik úplného oddělení kmene stromu od pozemku).

2. Pro vyloučeni pochybností smluvní strany shodně uvádí, že v případě, kdy by Kupující vytěžil jakýkoli strom, který nebyl k těžbě vyznačen, vytěžením t;ikového stromu Kupující vlastnické právo k němu

(jedná se o neoprávněně vytěžený �trorn, jehož vlastníkem je Prodávajíc!).

VI. Sankce za prodlení a smluvní pokuty

:x. Xxxxxxxx se zavazuje zaplatit Prodávajícímu srnluvnl pokutu ve výši 100,- Kč, a to z:i kJždý při tčžbč nebo přibližování poškozený a neošetřený strom, klerý není předmětem Smlouvy.

2. Kupujíc! se zavazuje zaplatit Prodávajícímu smluvní pokutu ve výši 500,- l(č, a to za k aždý neoprávněně vytěžený strom.

Smlouva o prodeji dřlvl v drobném formou samovýroby

stmnfl? / fi

l'rncovn! pokyn 90/20 l(i P!ílohu é, J b) Pťodej clťlví v drobném (samovýro\Jy)

3. Pro případ porušení kterékoli povinnosti ujednané v čl. Ill. odst. 1, odst 2 nebo odst. 3 Smlouvy Kupujícím se Kupující zavazuje zaplatit Prodávajíclrnu smluvní pokutu ve výši 100,- Kč, a to za každý strom, u nějž

byť i z činností v čl. Ill. odst 1, odst. 2 nebo odst. 3 Smlouvy.

11, porušení kterékoli povinnosti ujednané v čl. Ill. odst. 4 Smlouvy Kupujícím je Prodávající oprávněn takové povinnosti zajistit popř. prostřednictvím 3. osoby, při<:ernž Kupujíc! se v takovém případě zavazuje zaplatit Prodávajícímu veškeré náklady Prodávajícím na splnění povinnosti vynaložené a dále smluvní pokutu ve výši těchto náldi.ldů.

5. Uplatněním ani zaplacením smluvní pokuty není dotčeno právo Prodávajícího na náhradu škody, není omezeno, ani jinak dotčeno právo Prodávajíciho od SmlollVY odstoupit.

VII. Další ujednání

1. Prodávající si vyhrazuje právo okamžitě zastavit činnost Kupujícího (čl Jím pověřených osob) v případech, kdy tato činnost je či vede k porušení platných právních předpisů nebo kteréhokoli ustanovení Smlouvy. Ústní požadavek na zastavení činnosti musí být bezodkladně doplněn písemnou formou. Případný nesouhlas l<upujícfho (čl jím pověřené osoby) s okamžitým zastavením činnosti nemá odkladný účinek, tj. Kupující (či jím pověřenáosoba) není oprávněn v provádění činností pokračovat.

2. Smlouva slouží Kupujícímu Jako „Povolení k vjezdu do lesa", ovšem pouze za účelem Její realizace.

3. Dřevní surovina pochází z LHC Telnlce-č.959, kterému bylo uděleno osvědčení č C-0247C/15 o regionální certifikaci lesů podle PEFC.

11. Vyrobená hmota hroubí odpovídá kategol"ii certifikace spotřebitelského řetězce lesních produkti'.J (C-o­ C) ,,100% PEFC certifikováno" č. certifikátu C-0247C/15.

VIII. Doba trvání Smlouvy

1. Xxxxxxx nabývá účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvnírni stranami.

2. Xxxxxxx se uzavírá na dobu určitou, a to do 21.12.2018 3, Xxxxxxx zanlká:

a)

b)

pfsemným odstoupením kterékoli ze smluvních stran; písemnou dohodou smluvních stran;

c) uplynutím doby, na kterou byla uzavřena.

4. l<terákoli ze smluvních stran je oprávněna od Xxxxxxx písemně odstoupit z důvodů a za podmínek stanovených občanským zákoníkem nebo Smlouvou. Odstoupení musf být odůvodněno,

5. Prodávajfci je dále oprávněn od Smlouvy odstoupit v následujících případech:

a) prodlenf Kupujícího s úhradou ceny dle čl. IV, odst. 3 Smlouvy nebo s úhradou jiného peněžitého plnění po dobu delší třiceti (30) dnů;

b) vůči l<upujícímu nabylo právní moci rozhodnutí o úpadku nebo byl insolvenční návrh zamítnut pro nedostatek maJetf<u ve smyslu zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a zpč1sobech jeho ťešeni (insolvenční zákon), ve zněnípozdějších předpisů;

c) Kupující provedl těžbu nevyznačeného dříví nebo těžbu mimo určené porosty;

d) Kupující porušil kteroukoli z povinností ujednaných v čl. Ill. odst. 1, odst. 2, odst. 3 nebo odst 4 Smlouvy.

IX. Crimlnal compllance doložka

Smluvní strany nlže svým podpisem stvrwíí, že v průběhu vyjednávání o této smlouvě vždy jednaly a postupovaly čestně a transparentně a soufosně se zavazují, že takto budou jednat i při plnění této smlouvy a veškerých činnostech s ní souvisejících,

Smluvní strany se dále tavazují vždy jednat tak a přijmout taková opatření, aby nedošlo ke vzniku důvodného trestného činu či I< sumotnému Jeho formy účastPnství), v důsledku tedy

tak kterékoli ze smluvních stran nemohla byt nost podle zálwna č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a i'ízení protí nim, nebo nevznikla trestní odpovědnost fyzických osob (včetně zaměstnanců) podle trestního zákoníku, případně aby nebylo zahájeno trestní stíhání proti jal<ékoliv ze smluvních stran včetně jejích zaměstnanců podle platných právních předpisi'.1.

Smlouva o prodeji dřív! v drobném formou samovýroby

Pracovnl 90/2016 Příloha é. I b) dí·lví v drobném (samovýroby)

LČR (popf·. nutno omačit LČR dle smlouvy, např. jako objednatel, Lesy ČR, kupující opod.) za tímto účelem vytvořily tzv. Cťiminal complíance program Lesů České repu bliky, s. p, (viz xxx.xxxxxx.xx), (dále jen "CCP LČR"), a v jeho rámci příjaly závazek dodržovat zejména Kodex CCP LČR, Protikorupční program LČR a Etický kodex

zaměstnanců LČR, a to včetně všech příloh, čímž se LČR vymezují proti jakémukoli protiprávnímu a neetickérnu jednání a nastavují postupy k prevenci a odhalování takového jednáni. Za účelem naplnění tohoto článku, tj. za účelem nastavení funkčních a efektivních prevenčních procesů při plnění této smlouvy nebo v souvislosti s ním, lze obsah těchto dokurncnti'.1 poskytnout na žádost druhé smluvní straně, která je rovněž může pi'ijnwul Ld Wl', c1 to v plném jejich mění.

X. Závěrečná ustanovení

1. Právní poméry Smlouvou neupravené se řídí příslušnými právními předpisy, zejména občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů.

2. Práva a povinnosti ze Xxxxxxx nelze bez předchozího souhlasu druhé smluvní strany převést na 3. osobu.

3. Smlouva je sepsána ve čtyřech vyhotoveních, přičemž kupující obdrží tři paré.

4. Smlouva může být měněna nebo dopli'\ována pouze formou písemných vzestupně číslovaných dodatků podepsanými smluvními stranami.

5. Smluvnf strnny prohlašují, že si Xxxxxxx před jejím podpisem pozorně přečetly, porozuměly jí a souhlasí

bez výhrad s celým jejím obsahem, který vyja dřuje jejich pravou a svobodnou vůli, což níže stvrzují svými podpisy.

za prodávajícího

M Přítkově dne 15.11.2018

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxx vedoucí OŽP MgMT

za kupujicího

Smlouva o prodeji dřlví v drobném formou samovýroby

strnna 4 I 5