č. ONS/18/2023
Zmluva o poskytnutí dotácie z rozpočtu obce Nižná Slaná
č. ONS/18/2023
uzavretá v zmysle § 51 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov v nadväznosti na ustanovenia § 7 zákona č. 583/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy o zmene a doplnení niektorých zákonov a Všeobecne záväzného nariadenia Obce Nižná Slaná č. 1/2016 o
podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu Obce Nižná Slaná medzi zmluvnými stranami:
Poskytovateľ:
1. Názov: Obec Nižná Slaná
Sídlo: Námestie SNP 54/5, 049 23 Nižná Slaná
IČO: 00328596
DIČ: 2020961492
samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky v zmysle zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení
Štatutárny orgán: Xxxxx Xxxxx, starosta obce
(ďalej len „poskytovateľ“ v príslušnom gramatickom tvare)
Príjemca:
1. Názov: Odbor klubu slovenských turistov Sosna Nižná Slaná
Sídlo: Námestie SNP 54, 049 23 Nižná Slaná
IČO: 42103819
DIČ: -
združenie (zväz, spolok, spoločnosť, klub ai.)
Štatutárny orgán: Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, predseda združenia
(ďalej len „príjemca“ v príslušnom gramatickom tvare) (ďalej len „zmluvné strany“ v príslušnom gramatickom tvare)
Článok 1 Predmet zmluvy
1. Predmetom zmluvy je poskytnutie mimoriadnej finančnej dotácie poskytovateľom na úhradu (časti) nákladov spojených s realizáciou podujatia/akcie:
Webová stránka a propagácia KST Sosna
2. Príjemca vyhlasuje, že dotáciu s vďakou prijíma.
3. Poskytnutie dotácie bolo schválené Obecným zastupiteľstvom Obce Nižná Slaná dňa
24. 04. 2023 uznesením č. 02/2023/5.1 v súlade s článkom 4 Všeobecne záväzného nariadenia obce Nižná Slaná č. 1/2016 o podmienkach poskytovania dotácií z rozpočtu Obce Nižná Slaná v platnom znení (ďalej len „VZN č. 1/2016“). Toto uznesenie obecného zastupiteľstva tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto zmluvy.
4. Dotácia sa poskytuje v súlade so schváleným rozpočtom obce Nižná Slaná na rok 2023 a jej poskytnutie bude presne uvedené v najbližších zmenách rozpočtu.
Článok 2
Výška finančnej dotácie a spôsob jej čerpania
1. Schválená finančná dotácia na rok 2023 je 1 000,- EUR (slovom: jedentisíc eur). Finančné prostriedky budú poskytované príjemcovi z pokladne poskytovateľa (obecného úradu) alebo bezhotovostným prevodom jednorazovo podľa preferencie príjemcu.
2. Finančné prostriedky budú príjemcovi vyplatené po preukázaní nákladov spojených s realizáciou projektu spôsobom uvedeným v článku 5 tejto zmluvy.
Článok 3
Účel použitia dotácie
1. Poskytnutá dotácia sa účelovo použije na výdavky špecifikované v žiadosti príjemcu, a to na vyhotovenie webovej stránky, čistenie turistických chodníkov a propagáciu KST Sosna a obce.
2. Význam aktivít a podujatí pre obec spočíva v rozvoji cirkevnej organizácie pôsobiacej v rámci obce Nižná Slaná.
Článok 4
Práva a povinnosti zmluvných strán
1. Príjemca vyhlasuje, že nemá vo vzťahu k obci Nižná Slaná a jej organizáciám neuhradené záväzky po lehote splatnosti, nie je v konkurze alebo v likvidácii, jeho činnosť nie je pozastavená rozhodnutím príslušného štátneho orgánu. Príjemca tiež vyhlasuje, že on ani osoby konajúce v jeho mene sa nedopustili konania, ktoré je odporujúce záujmom poskytovateľa. Príjemca alebo osoby konajúce v jeho mene nepoužili neoprávnene alebo v rozpore s určeným účelom dotácie poskytnuté poskytovateľom v predchádzajúcich dvoch rokoch.
2. Príjemca je povinný finančnú dotáciu vyčerpať najneskôr do 31. 12. kalendárneho roka.
3. Poskytovateľ si vyhradzuje právo požadovať od príjemcu predloženie dokumentácie z účtovníctva príjemcu a príjemca je povinný umožniť vykonanie kontroly zameranej na preukázanie plnenia účelu použitia pred poskytnutím predmetnej dotácie.
4. Príjemca sa zaväzuje, že na všetkých propagačných materiáloch a pri propagácii aktivít súvisiacich s realizáciou projektu, na ktorý bola dotácia poskytnutá uvedie, že projekt bol realizovaný s finančným príspevkom obce.
Článok 5 Osobitné ustanovenia
1. Príjemca je povinný po zrealizovaní účelu použitia finančnej dotácie podľa článku 6 VZN č. 1/2016 odovzdať poskytovateľovi priebežné zúčtovanie splátok finančnej dotácie s vydokladovanými kópiami faktúr, účtovnými dokladmi zodpovedajúcimi zákonu č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve a najneskôr do 15. 12. kalendárneho roka (alebo do 15. 1. nasledujúceho kalendárneho roka odovzdať záverečné zúčtovanie s písomnou správou o použití prostriedkov v zmysle VZN č. 1/2016).
2. Pokiaľ príjemcovi na základe predložených dokladov a splátok nebola pridelená dotácia z rozpočtu poskytovateľa v plnej výške, túto skutočnosť uvedie písomne formou dodatku k tejto zmluve, kde bude uvedená a zmenená kompletná výška čerpanej dotácie, ktorá však zároveň nesmie byť vyššia ako schválená finančná výška dotácie podľa článku 2, ods. 1.
3. Nevyčerpané finančné prostriedky z poskytnutej dotácie je prijímateľ povinný vrátiť na účet obce do 10 dní od predloženia písomného vyúčtovania.
4. Ak príjemca nesplní zmluvné podmienky o poskytnutí dotácie, bude obec postupovať v zmysle § 31 zákona č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov.
5. V prípade, ak príjemca poruší povinnosť vyplývajúcu z tejto zmluvy, alebo sa jeho vyhlásenia ukážu ako nepravdivé, má poskytovateľ právo odstúpiť od zmluvy a žiadať
vrátenie dotácie v plnej výške. Odstúpenie od zmluvy sa vykoná písomným oznámením doručeným príjemcovi.
Článok 6 Záverečné ustanovenia
1. Zmluva nadobúda platnosť dňom podpisu oboma zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv v súlade s ustanovením
§ 47a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v spojení s § 5a zákona č. 211/2000
Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobodnom prístupe k informáciám).
2. Zmluvu je možné doplniť alebo zmeniť po vzájomnej dohode zmluvných strán vo forme číslovaných písomných dodatkov.
3. Zmluvu je oprávnená vypovedať ktorákoľvek zo zmluvných strán písomnou výpoveďou s výpovednou lehotou minimálne 15 dní od doručenia písomnej výpovede druhej zmluvnej strane. V písomnej výpovedi musí zmluvná strana špecifikovať dôvod, kvôli ktorému túto zmluvu vypovedá.
4. Vzťahy medzi zmluvnými stranami bližšie neupravené v tejto zmluve sa riadia príslušnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
5. Zmluva bola vyhotovená v troch rovnopisoch, pričom dva (2) rovnopisy sú určené pre poskytovateľa a jeden (1) pre príjemcu.
6. Zmluvné strany vyhlasujú, že si zmluvu prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak toho, že obsah zmluvy nebol dohodnutý v tiesni ani za nápadne nevýhodných podmienok a že zodpovedá ich skutočnej a slobodnej vôli, ju podpísali.
V Nižnej Slanej dňa 02. 06. 2023 V Nižnej Slanej dňa 02. 06. 2023
Poskytovateľ:
Obec Nižná Slaná
Príjemca:
Odbor klubu slovenských turistov Sosna Nižná Slaná
podpísané podpísané
Xxxxx Xxxxx
starosta obce
Xxx. Xxxxxx Xxxxxx
predseda združenia