Príloha
Príloha
Špecifické podmienky úveru
1. POSKYTNUTIE PEŇAŽNÝCH PROSTRIEDKOV (článok 2 zmluvy o úvere)
Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že za predpokladu splnenia všetkých podmienok uvedených v zmluve o úvere budú peňažné prostriedky poskytnuté nasledujúcim spôsobom:
Postupne, na viackrát, na základe žiadosti Dlžníka, ktorej výška a účel musí byť v súlade s účelom úveru, v prospech Osobitného bežného účtu Dlžníka vedeného u Veriteľa č. účtu XX00 0000 0000 0000 0000 0000 (pre účely zmluvy o úvere a jej príloh ďalej uvádzaný ako „Osobitný bežný účet“), vo výške 100% z hodnoty príslušnej faktúry, po predložení:
- faktúry/daňového dokladu vystaveného dodávateľom Dlžníka za dodávky súvisiace s realizáciou Projektu (ako je definovaný v článku 1(b) zmluvy o úvere), a
- Dlžníkom potvrdeného súpisu vykonaných prác a dodávok a podpísaného zisťovacieho protokolu ,
ktoré sa vzťahujú k predmetnej faktúre, a
- príkazu na úhradu sumy zodpovedajúcej 100% predmetnej faktúry z Osobitného bežného účtu v prospech účtu dodávateľa uvedeného na predmetnej faktúre, riadne podpísaného Dlžníkom.
2. VRÁTENIE POSKYTNUTÝCH PEŇAŽNÝCH PROSTRIEDKOV (článok 3 zmluvy o úvere)
2.1 Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že peňažné prostriedky budú vrátené nasledujúcim spôsobom:
Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že poskytnuté peňažné prostriedky vráti Dlžník v dohodnutej mene naraz alebo v splátkach, vždy splátkou v takej výške a splatnou do troch pracovných dní, ako mu bude suma alebo časť sumy NFP (nie však suma zálohy na NFP) pripísaná na Osobitný bežný účet, avšak v prípade, že suma NFP nebude vo výške dostatočnej na splatenie celého úveru pripísaná na Osobitný bežný účet do 30.11.2021, Dlžník vráti všetky poskytnuté peňažné prostriedky najneskôr 30.11.2021.
Dlžník sa zaväzuje zabezpečiť, aby na výplatu sumy NFP, z ktorej má byť splatený úver podľa zmluvy o úvere, bol použitý Osobitný bežný účet, ktorým bude Dlžník disponovať len so súhlasom Veriteľa.
2.2 V prípade, ak Dlžník nepožiada o poskytnutie peňažných prostriedkov až do celkovej výšky úveru, bude posledná hore uvedená splátka znížená o čiastku takto neposkytnutých peňažných prostriedkov. Ak bude čiastka takto neposkytnutých peňažných prostriedkov vyššia než výška poslednej splátky, budú znížené aj ďalšie hore uvedené splátky, a to o výšku rozdielu medzi výškou čiastky takto neposkytnutých peňažných prostriedkov a výškou poslednej splátky a v poradí od splátky s najneskoršou dobou splatnosti.
3. ÚROK (článok 4 zmluvy o úvere)
3.1 Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že úroková sadzba podľa článku 4 zmluvy o úvere bude pohyblivá, vypočítaná Veriteľom pre každé Úrokové obdobie ako súčet sadzby EURIBOR pre toto Úrokové obdobie a marže vo výške 0,45% p.a., pričom každé Úrokové obdobie má dĺžku 1 mesiac.
3.2 Dlžník týmto berie na vedomie, že aktuálna výška ročnej percentuálnej úrokovej sadzby vypočítaná podľa odseku 3.1 vyššie ku dňu odsúhlasenia podmienok zmluvy o úvere, x.x. xx dňu 17.06.2020, je 0,45% p.a.. Pre odstránenie akýchkoľvek pochybností, výška ročnej percentuálnej úrokovej sadzby uvedená v predchádzajúcej vete podlieha počas trvania zmluvného vzťahu zmenám v súlade s podmienkami zmluvy o úvere a v závislosti od zvoleného typu úročenia a druhu úrokovej sadzby.
4. ODPLATY (článok 11 Všeobecných obchodných podmienok)
4.1 Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že každú odplatu podľa článku 11 Všeobecných obchodných podmienok pre úvery, ktorá je uvedená v nasledujúcej tabuľke, je Dlžník povinný zaplatiť Veriteľovi vo vý ške uvedenej v nasledujúcej tabuľke, a to bez ohľadu na to, akú výšku má taká odplata stanovenú (alebo bude mať stanovenú v budúcnosti) v Cenníku Veriteľa:
Odplata | Výška odplaty |
Odplata za dojednanie záväzku (uzatvorenie úverovej zmluvy) | 127,00 EUR |
Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že Dlžník nie je povinný zaplatiť Veriteľovi nasledujúce odplaty uvedené v Cenníku Veriteľa:
Odplata | Výška odplaty |
Predčasné splatenie termínovaného úveru alebo jeho časti | 3,0 % z predčasne splatenej istiny úveru alebo jej časti, min. 500 EUR. V prípade splatenia úveru z iných zdrojov ako NFP sa táto odplata uplatňuje v zmysle cenníka v plnom rozsahu. |
Odplata za rezervovanie neposkytnutých peňažných prostriedkov (záväzková provízia) revolvingový a termínovaný úver | min. 0,7% p.a. zo sumy neposkytnutých peňažných prostriedkov |
4.2 Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že ostatné odplaty podľa článku 11 Všeobecných obchodných podmienok pre úvery, ktoré nie sú výslovne uvedené v odseku 4.1 vyššie, je Dlžník povinný platiť Veriteľovi vo výškach stanovených v Cenníku Veriteľa. Dlžník týmto berie na vedomie, že Cenník Veriteľa platný v deň uzavretia zmluvy o úvere stanovuje nasledovné výšky odplát súvisiacich so zmluvou o úvere:
Odplata | Výška odplaty |
Odplata za vedenie Úverového účtu pri úveroch poskytnutých v EUR | 6,00 EUR mesačne |
Zaslanie každej upomienky o nezaplatení dlžnej sumy, o nepredložení finančných výkazov a daňového priznania resp. o neplnení akejkoľvek zmluvnej podmienky | 150,00 EUR, resp. ekvivalent v mene úveru |
Zmena/doplnenie zmluvy o úvere / zmluvy o financovaní z podnetu klienta dodatkom (okrem zvýšenia sumy úveru, skrátenia konečnej splatnosti kontokorentného alebo revolvingového úveru, predčasného splatenia termínovaného úveru alebo jeho častí a okrem zmeny splátkového plánu termínovaného úveru), ako aj zmeny v dokumentoch súvisiacich so zmluvou o úvere. | min 330,00 EUR |
Navýšenie objemu úveru / limitu zo zmluvy o financovaní | min. 1,00% z navyšovanej čiastky úveru, min. 500,00 EUR, resp. ekvivalent v mene úveru |
Príprava iného dokumentu z podnetu klienta súvisiaceho so zmluvou o úvere / zmluvy o financovaní (napr. vzdanie sa záložného práva, vydanie súhlasu banky k podmienkam VOP a iné) | min. 100,00 EUR |
Príprava dokumentu z podnetu klienta súvisiaceho so vzdaním sa práv vyplývajúcich z porušenia zmluvy o úvere / zmluvy o financovaní | min. 0,1 % z celkového limitu financovania / zo zostatku istiny pri termínovanom úvere, min. 100,00 EUR |
Pre odstránenie akýchkoľvek pochybností, všetky čiastky uvedené v tabuľke vyššie sú v nej uvedené výlučne pre účely poskytnutia informácie Dlžníkovi o výške odplát súvisiacich so zmluvou o úvere podľa aktuálne platného Cenníka Veriteľa. Dlžník týmto potvrdzuje, že žiadne ustanovenie toht o odseku 4.2 nepredstavuje osobitnú dohodu Veriteľa a Dlžníka o stanovení výšky ktorejkoľvek odplaty uvedenej v tabuľke vyššie odlišne od výšky stanovenej v Cenníku Veriteľa. Dlžník výslovne súhlasí s tým, že s výnimkou odplát výslovne uvedených v odseku 4.1 vyššie, každá zmena v Cenníku Veriteľa bude pre neho v celom rozsahu záväzná jej vyvesením v obchodných priestoroch Veriteľa, ako keby svoj súhlas s takou zmenou vyjadril výslovne.
5. OPRÁVNENÉ OSOBY
Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že ktorákoľvek z nižšie uvedených osôb môže v mene Dlžníka podpísať akékoľvek oznámenie alebo inú formálnu korešpondenciu (vrátane žiadosti o poskytnutie peňažných prostriedkov), a to v nižšie uvedenom rozsahu. Dlžník vyhlasuje, že nižšie uvedené podpisové vzory týchto osôb sú pravé a Veriteľ sa môže spoľahnúť na pravosť každého oznámenia a inej formálnej korešpondencie od Dlžníka, ktoré sa Veriteľovi budú javiť ako zjavne podpísané takouto osobou.
Meno | Funkcia | Rod.č./Dát.nar. | Rozsah oprávnenia | Podpisový vzor |
Xxxxxx Xxxxx | starosta | 571107/163 | samostatne |
V prípade, že Bežný účet je vedený u Veriteľa, sa Veriteľ a Dlžník dohodli, že žiadosť o poskytnutie peňažných prostriedkov je oprávnená za Dlžníka podpísať aj ktorákoľvek z osôb, ktorá je oprávnená nakladať s peňažnými prostriedkami na Bežnom účte vedenom u Veriteľa (disponent oprávnený disponovať Bežným účtom) v čase, kedy je žiadosť o poskytnutie peňažných prostriedkov doručená Veriteľovi, a to za rovnakých podmienok, ako takáto osoba disponuje Bežným účto m vedeným u Veriteľa, najmä pokiaľ ide o výšku sumy a samostatnosť disponovania.
6. ZMENA A DOPLNENIE VŠEOBECNÝCH OBCHODNÝCH PODMIENOK
6.1 Veriteľ a Dlžník sa dohodli na nasledovnom:
(a) Veriteľ a Dlžník sa dohodli, že v článku 16. Všeobecných obchodných podmienok pre úvery sa text pod písm. (b) vypúšťa a nahrádza sa nasledovne:
prípade, že Dlžník má vedený Bežný účet u Veriteľa, Dlžník na tomto svojom Bežnom účte v čase splatnosti akejkoľvek čiastky odplaty, úroku alebo iného príslušenstva podľa zmluvy o úvere, zabezpečí dostatok peňažných prostriedkov na to, aby Veriteľ mohol vykonať započítanie, v takomto prípade Veriteľ započítanie vykoná, pričom tak môže urobiť najskôr v deň splatnosti príslušnej čiastky; tým však nie je dotknuté právo Verit eľa domáhať sa zaplatenia dlžnej čiastky akýmkoľvek iným spôsobom.“ Dlžník sa tiež súčasne zaväzuje zabezpečiť, aby na jeho Osobitnom bežnom účte, vedenom u Veriteľa (ako je Osobitný bežný účet definovaný v prílohe Špecifické podmienky úveru) v čase splatnosti istiny podľa zmluvy o úvere, bol dostatok peňažných prostriedkov na to, aby Veriteľ mohol vykonať započítanie, v takomto prípade Veriteľ započítanie vykoná, pričom tak môže urobiť najskôr v deň splatnosti príslušnej čiastky istiny; tým však nie je dotknuté právo Veriteľa domáhať sa zaplatenia dlžnej čiastky istiny akýmkoľvek iným spôsobom.“
(b) Xxxxxx sa zaväzuje, že pred úplným splatením záväzkov vyplývajúcich zo zmluvy o úvere, nevypovie zmluvu o vedení Bežného účtu vedeného u Veriteľa ani inak nezruší Bežný účet vedený u Veriteľa. Ustanovenie článku 17. Všeobecných obchodných podmienok pre úvery sa pre túto zmluvu o úvere nepoužije.
6.2 Dlžník poskytuje Veriteľovi aj všetky nasledovné vyhlásenie:
(a) Dlžník ku dňu podpisu Zmluvy o úvere neuzavrel so žiadnou inou bankou ako veriteľom úverovú zmluvu, ktorej predmetom je poskytnutie úveru, ktorý má byť splatený z prostriedkov Zmluvy o NFP.
(b) Na základe osobitnej zmluvy s Veriteľom má Dlžník zriadený u Veriteľa Osobitný bežný účet XX00 0000 0000 0000 0000 0000 (ďalej len "Osobitný bežný účet"), ktorý je určený výlučne pre účely vyplatenia prostriedkov NFP Dlžníkovi
6.3 Vyššie uvedené zmeny sa vzťahujú výlučne na zmluvu o úvere a nemajú vplyv na žiaden iný zmluvný vzťah medzi Veriteľom a Dlžníkom.
7. ĎALŠIE OSOBITNE DOHODNUTÉ PODMIENKY
7.1 Okrem povinností, ktoré Dlžník prevzal v iných ustanoveniach zmluvy o úvere:
(a) Dlžník sa zaväzuje, že až do úplného splatenia všetkých pohľadávok Veriteľa, vyplývajúcich zo Zmluvy o úvere, bude dodržiavať všetky podmienky, ktoré sú uvedené v Zmluve o NFP.
(b) Dlžník sa zaväzuje, že umožní Veriteľovi, na jeho požiadanie, nahliadať do dokumentácie súvisiacej s poskytovaním nenávratného finančného príspevku.
7.2 Ako svoj Bežný účet Dlžník určuje pre účely tejto zmluvy o úvere účet v tvare IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000, BIC: XXXXXXXX
7.3 Dlžník je oprávnený predložiť do PPA kópiu tejto zmluvy o úvere vrátane každého jej dodatku, ako aj zmluvu o zriadení záložného práva uzavretú medzi Dlžníkom ako záložcom a Veriteľom ako záložným veriteľom, týkajúcu sa majetku, ktorý má byť súčasne založený v prospech PPA, spolufinancovaného z NFP v súvislosti s Projektom.
7.4 Dlžník týmto dáva Veriteľovi výslovný súhlas na to, aby Veriteľ poskytol PPA informá cie tvoriace predmet bankového tajomstva, ktoré sa týkajú Dlžníka v súvislosti s touto zmluvou o úvere, prípadnom porušení záväzkov Dlžníka a postupov pri budúcej realizácii súvisiaceho záložného práva (vrátane kópie tejto zmluvy o úvere a jej dodatkov, ako aj kópie každého z dokumentov súvisiacich s touto zmluvou
o úvere, najmä kópie zmluvy o zriadení záložného práva).
7.5 Zmluvné strany sa dohodli, že Prípadom porušenia zmluvy je aj každá z nasledovných skutočností:
(a) PPA po porušení zmluvy alebo porušení finančnej disciplíny Dlžníka odstúpi od zmluvy o poskytnutí NFP s Dlžníkom.
(b) NFP je zo strany PPA Xxxxxxxxx krátený tak, že to podľa názoru Veriteľa ohrozuje návratnosť úveru poskytovaného podľa tejto zmluvy o úvere.
(c) Dlžník poruší Zmluvu o NFP alebo vykoná zmenu v Projekte v rozpore so Zmluvou o NFP.
(d) Dlžník nepožiada o výplatu NFP podľa Zmluvy o NFP.
(e) Dlžník zruší Osobitný bežný účet alebo vykoná akúkoľvek zmenu Zmluvy o poskytnutí NFP týkajúcu sa bankového spojenia (osobitného bežného účtu určeného na výplatu NFP).
7.6 Dlžník sa zaväzuje, že neuzavrie so žiadnou inou osobou ako Veriteľom takú zmluvu o úvere, ktorej predmetom je poskytnutie peňažných prostriedkov Dlžníkovi, na vrátenie ktorých majú byť použité prostriedky NFP a súčasne Dlžník vyhlasuje, že takúto zmluvu o úvere nemá uzavretú.
7.7 Dlžník sa zaväzuje, že bude bez zbytočného odkladu informovať Veriteľa o každej zmene v Projekte a v Zmluve o NFP, pričom bez zbytočného odkladu po uzavretí každého Dodatku k Zmluve o NFP doručí Veriteľovi kópiu každého takého Dodatku. Dlžník sa zaväzuje, že predloží Veriteľovi na jeho požiadanie dokumentáciu, súvisiacu s Projektom a so Zmluvou o NFP.
7.8 Dlžník sa zaväzuje, že bez zbytočného odkladu po tom, ako sa o tom dozvie, bude informovať Veriteľa
o tom, že NFP mu nebude vyplatený vo výške, uvedenej v Zmluve o NFP.
7.9 Dlžník sa zaväzuje, že kópiu každej podanej žiadosti o platbu NFP spolu s dôkazom o jej doručení na PPA predloží Veriteľovi bez zbytočného odkladu, pričom v žiadosti vždy uvedie ako účet, na ktorý má byť suma NFP vyplatená, Osobitný bežný účet.
7.10 V prípadoch, kedy je medzi zmluvnými stranami výslovne dohodnuté doručovanie vybraných dokumentov elektronicky, je adresou Veriteľa nasledovná emailová adresa xxxxxxxxxxx@xxx.xx, a to až pokiaľ Veriteľ neoznámi Dlžníkovi zmenu tejto e-mailovej adresy.