FIESTA INTERNATIONAL s.r.o.
FIESTA INTERNATIONAL s.r.o.
Obchodní podmínky pro poskytování platebních služeb
(úplné znění účinné od 01.01.2014)
1. Základní ustanovení
Společnost FIESTA INTERNATIONAL s.r.o. se sídlem Praha 5, Volutova 2523, IČ: 25647199 (dále jen
„Společnost“) vydává podle ustanovení § 1751 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník a v souladu se zákonem č. 284/2009 Sb. o platebním styku, v platném znění (dále jen „ZoPS“) tyto Obchodní podmínky Společnosti (dále jen „OP“), které stanovují podmínky pro poskytování platebních služeb Společnosti.
OP se vztahují na všechny smluvní vztahy mezi Společností a Klientem, jemuž Společnost poskytuje platební služby ve smyslu ZoPS, včetně osob jednajících jménem Klienta nebo na jeho účet. OP jsou součástí každé smlouvy o platebních službách uzavřené mezi Společností a Klientem a určují část jejího obsahu, není-li stanoveno v příslušné smlouvě jinak.
2. Platební služby
Platební služby ve smyslu ZoPS poskytuje Společnost na základě smluv o platebních službách, tj. rámcových smluv, smluv o jednorázových platebních transakcích, příp. dalších smluv, jejichž obsahem je poskytování platebních služeb. Rámcové smlouvy jsou uzavírány na dobu neurčitou, v českém jazyce, není-li mezi Společností a Klientem dohodnuto jinak. Při uzavírání smluvního vztahu Společnost poskytuje Klientům informace vyžadované ZoPS, v průběhu trvání smluvního vztahu Společnost zpřístupňuje Klientům informace vyžadované ZoPS, nedohodnou-li se smluvní strany jinak.
3. Identifikační a další údaje Klienta
Společnost je povinna při poskytování služeb identifikovat Klienta nebo osobu jednající jeho jménem nebo na jeho účet a v případě právnické osoby identifikovat ovládající osobu a skutečného majitele této právnické osoby. Identifikaci v souladu s právními předpisy a jimi stanoveném rozsahu Společnost provádí zejména u obchodů, jejichž hodnota převyšuje částku stanovenou právními předpisy.
V případě, že Klient (nebo osoby jednající jeho jménem nebo na jeho účet) odmítne podrobit se identifikaci, nebude požadovaná platební služba provedena. Společnost je oprávněna kdykoliv v průběhu trvání smluvního vztahu s Klientem vyžadovat doplnění identifikačních údajů Klienta, předložení dokladů nebo informací od Klienta, zejména údaje o původu peněžních prostředků Klienta. Společnost je oprávněna pořídit si pro vlastní potřebu fotokopie všech dokladů předložených Klientem.
Společnost je oprávněna neprovést platební službu požadovanou Klientem, u něhož existuje riziko legalizace výnosů z trestné činnosti nebo financování terorismu či existuje podezření, že obchod Klienta je předmětem mezinárodních sankcí ve smyslu právních předpisů o provádění mezinárodních sankcí, resp. neprovést obchod Klienta, o kterém se odůvodněně domnívá, že není v souladu s právními předpisy.
4. Náležitosti při uzavírání smluvního vztahu
Při uzavírání smluvního vztahu se Společností Klient předkládá následující doklady:
a) Klient - fyzická osoba – průkaz totožnosti, popř. další doklady dle požadavku Společnosti pokud se jedná o cizozemce,
b) Klient - fyzická osoba podnikatel – doklad o oprávnění k podnikání a průkaz totožnosti,
c) Klient - právnická osoba – originál nebo ověřenou kopii dokladů osvědčujících vznik, resp. existenci právnické osoby, doložení ovládající osoby a skutečného majitele právnické osoby nebo vyplněné Prohlášení o skutečném majiteli právnické osoby v případě, že skutečný majitel právnické osoby není zřejmý z předložených dokladů, aktuální doklad o způsobu jednání statutárního orgánu a další doklad (doklady) dle požadavku ČSOB; fyzická osoba jednající jménem právnické osoby je povinna předložit doklady podle písm. a).
Společnost je oprávněna vyžadovat další doklady pro vybrané typy poskytovaných služeb.
5. Pověřené osoby Klienta
Sjednávat jménem Klienta platební transakce a dávat platební příkazy k provedení platebních transakcí mohou pouze osoby, které k tomu Klient zmocnil (dále jen „Pověřené osoby“). Klient podepíše před pracovníkem Společnosti zmocnění, v němž uvede Pověřené osoby a formu a způsob jednání jménem Xxxxxxx.
Součástí každé rámcové smlouvy je seznam Pověřených osob, v němž jsou uvedeny jejich vzory podpisů, dle nichž je ověřována autorizace písemných platebních příkazů a hotovostních výplat. Nový podpisový vzor lze použít pro ověření autorizace písemných platebních příkazů a hotovostní výplaty od následujícího pracovního dne po jeho vyhotovení ve Společnosti.
Klient a Pověřené osoby zodpovídají za aktuálnost, správnost a úplnost svých údajů předávaných Společnosti. Společnost je oprávněna vyžadovat úřední ověření podpisu na všech písemných právních úkonech Klienta, které Klient nepodepisuje před zaměstnancem Společnosti.
6. Oznamovací povinnosti Klienta
Klient je povinen bez zbytečného odkladu písemně oznámit Společnosti všechny změny údajů požadovaných při uzavření smluvního vztahu a změnu údajů doložit platným průkazem totožnosti, popř. jiným dokumentem, ze kterého je změna zřejmá v souladu s právními předpisy. Klient je povinen na výzvu Společnosti kdykoli v průběhu trvání smluvního vztahu doplnit své identifikační údaje, identifikační údaje pověřených osob a v případě právnické osoby i ovládající osoby a skutečného majitele právnické osoby. Neoznámení těchto změn a údajů či nedoplnění identifikačních údajů je porušením ze strany Klienta podmínek smluvního vztahu mezi Klientem a Společností.
7. Platební transakce
K provedení platební transakce se vyžaduje souhlas Klienta. Společnost provádí pouze autorizované platební transakce. Platební transakce je autorizována, jestliže k ní dal Klient souhlas.
Klient dává souhlas s provedením platební transakce telefonicky nebo jiným způsobem podle smlouvy o platebních službách. Udělením souhlasu Klienta s provedením platební transakce (resp. autorizací platební transakce) se rozumí platební příkaz Klienta přijatý Společností.
Klient svým souhlasem zároveň stvrzuje, že se před autorizací platební transakce seznámil s příslušnými informacemi k této platební transakci.
Platební příkazy přijímá Společnost telefonicky a pouze v pracovní dny v době od 09:30 do 16:00 hodin. Žádosti o poskytnutí informací o aktuálních kurzech a informace k provedení platebního příkazu mohou být zasílány prostřednictvím e-mailu na: xxxx@xxxxxxxxx.xxx nebo prostřednictvím webového formuláře na xxx.xxxxxxxxx.xxx.
Platební transakci lze sjednat nejdéle dva pracovní dny před předáním platebních prostředků určených k provedení této platební transakce.
Při telefonické komunikaci s Klientem je Společnost oprávněna požadovat aby se Klient identifikoval smluveným heslem, případně za pomoci technických identifikačních prostředků.
Společnost provede platební transakci, jsou-li současně splněny následující podmínky:
a. platební transakce je autorizována v souladu s OP a podmínkami smlouvy, a
b. platební příkaz je předán ve lhůtě stanovené Společností, a
c. peněžní prostředky k provedení platební transakce jsou předány v dohodnuté výši včetně příslušných poplatků, a ve lhůtě stanovené Společností, a
d. jsou-li splněny další podmínky stanovené právními předpisy.
Za úplnost, věcnou správnost a pravdivost všech údajů uvedených na platebním příkazu je odpovědný
Klient. Společnost je oprávněna odmítnout provedení platebních příkazů, které:
a. nejsou v souladu s podmínkami příslušné smlouvy o platebních službách a/nebo
b. nesplňují jiné podmínky stanovené pro jejich provedení (v tomto případě Společnost neodpovídá za škody vzniklé jejich neprovedením, informaci o neprovedení platebních příkazů Společnost Klientovi zpřístupní dohodnutým způsobem) a/nebo
c. výše částky platební transakce je mimo limity stanovené Společností.
Bezprostředně po přijetí platebního příkazu zašle Společnost Klientovi Avízo obsahující informace plátci po přijetí platebního příkazu. Klient je povinen bezodkladně zkontrolovat všechny údaje platebního příkazu. Pokud podmínky uvedené v Avízu neodpovídají sjednané platební službě, je Klient povinen neprodleně sdělit tuto skutečnost Společnosti. Nové Avízo obsahující informace plátci po přijetí platebního příkazu zašle Společnost Klientovi bezprostředně po opravě platebního příkazu. V případě, že Klient neoznámí Společnosti telefonicky své námitky ohledně platebního příkazu, považuje se ve lhůtě třiceti minut od odeslání Xxxxx za odsouhlasený, není-li mezi Společností a Klientem dohodnuto jinak.
Konverzní/směnné operace jedné měny do jiné měny provádí Společnost smluvním kurzem.
V případě platební transakce s konverzí, u které není možné garantovat lhůtu předání peněžních prostředků Společnosti, bude směnný kurz stanoven dodatečně v okamžiku připsání peněžních prostředků na platební účet Společnosti. V tomto případě není možné sjednat předem výši částky výplaty. Neprodleně po připsání peněžních prostředků určených k provedení platební transakce na platební účet Společnosti, informuje Společnost Klienta o aktuálním směnném kurzu.
Společnost vystaví doklad o provedení platebního příkazu bezprostředně po odepsání peněžních prostředků z platebního účtu Společnosti ve prospěch Příjemce. Doklad o provedení platebního příkazu zašle Společnost Klientovi dohodnutým způsobem nejpozději následující pracovní den po jeho provedení.
Společnost přijímá a vyplácí hotovost ve svých provozovnách v českých korunách a ve vybraných cizích měnách uvedených v kurzovním lístku Společnosti.
8. Změny OP
Společnost je oprávněna tyto OP kdykoli změnit. Změny OP musí být zveřejněny nejméně dva měsíce před jejich účinností.
Společnost zveřejnuje aktuální a úplné znění OP v provozovnách Společnosti a na webových stránkách xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx.
9. Vysvětlení pojmu
Klient je právnická nebo fyzická osoba, jíž Společnost poskytuje služby, včetně osob jednajících jménem této osoby nebo na její účet.
Pověřená osoba je fyzická osoba, kterou Klient zmocnil k tomu, aby sjednávala jménem Xxxxxxx
platební transakce a dávala platební příkazy k provedení platebních transakcí.
Plátce - osoba, která dává k dispozici peněžní prostředky k provedení platební transakce.
Příjemce - osoba, jíž mají být podle platebního příkazu peněžní prostředky dány k dispozici.
Platební transakcí se rozumí vložení peněžních prostředků na platební účet, výběr peněžních prostředků z platebního účtu nebo převod peněžních prostředků.
Smlouvou o platebních službách se rozumí:
a) Xxxxxxx smlouva – smlouva, na jejímž základě se Společnost zavazuje Klientovi provádět pro něho platební transakce ve smlouvě jednotlivě neurčené,
b) Smlouva o jednorázové platební transakci - smlouva, na jejímž základě se Společnost zavazuje Klientovi provést pro něho jednotlivou platební transakci neupravenou rámcovou smlouvou.
Avízo je potvrzení o podmínkách platební transakce sjednaných mezi Společností a Klientem
obsahující informace plátci po přijetí platebního příkazu.
Konfirmace je potvrzení o uzavření smlouvy o jednorázové platební transakci sjednané mezi
Společností a Klientem.
IBAN je mezinárodní číslo bankovního úctu pro zjednodušený platební styk v rámci clenských státu EU.
Platební titul je číselný kód devizové platby nebo platby v CZK mezi tuzemskými a zahranicními subjekty, který popisuje úcel devizové platby a platby v CZK ve vztahu k zahranicí. Aktuální seznam platebních titulu je v císelníku BA0030 Ceské národní banky, který je dispozici na internetové adrese xxxx://xxx.xxx.xx.
SEPA platby jsou zjednodušené platby mezi clenskými státy EU. Podmínkou pro realizaci zjednodušené platby v rámci SEPA je úhrada v EUR, císlo úctu príjemce ve tvaru IBAN a uvedení SWIFT kódu banky príjemce.
SWIFT (nebo též BIC) kód, který slouží k identifikaci banky v mezinárodním styku.
10. Informace o Společnosti podle § 81 ZoPS
Obchodní firma | FIESTA INTERNATIONAL s.r.o. |
Sídlo | Praha 5, Volutova 2523 |
IČ | 25647199 |
Adresa provozovny | Xxxxxxxxx 000/00, Xxxxx 0 |
Údaj o registraci | Společnost je zapsána v registru poskytovatelů platebních služeb malého rozsahu Č.j.2010/6514/570, sp.zn. Sp/2010/615/571 |
Orgán dohledu nad činností Společnosti v oblasti poskytování platebních služeb | Česká národní banka, Na Příkopě 28, 115 03 Praha 1 |
11. Závěrečná ustanovení
Toto úplné znění obchodních podmínek bylo přijato dne 31.10.2013. Toto úplné znění obchodních podmínek nabývá účinnosti od 01.01.2014.