FINANČNÉ RIADITEĽSTVO SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Súťažné podklady

k nadlimitnej zákazke na dodanie tovarov

postupom verejnej súťaže podľa § 66 zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých záko- nov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „ZVO“ alebo „zákon o verejnom obstarávaní“), osobitne podľa § 66 ods. 7 (druhá veta) ZVO tzv. „super reverzná verejná súťaž“

Predmet zákazky (názov):

„Obstaranie Microsoft licencií“

–––––––––––––––––––––––––––

Xxx. Xxxxx Xxxxx

špecifikácia predmetu zákazky

–––––––––––––––––––––––––––

Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

zákon č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

–––––––––––––––––––––––––––

Xxx. Xxxx Xxxxxxx

v zastúpení verejného obstarávateľa

V Bratislave dňa: 02.02.2022

OBSAH SÚŤAŹNÝCH PODKLADOV

KAPITOLY:

KAPITOLA A.1 POKYNY PRE UCHÁDZAČOV KAPITOLA A.2 PODMIENKY ÚČASTI

KAPITOLA A.3 KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK A SPÔSOB ICH UPLATNENIA KAPITOLA B.1 OPIS PREDMETU ZÁKAZKY

KAPITOLA B.2 OBCHODNÉ PODMIENKY - NÁVRH ZMLUVY NA DODÁVKU SOFTWARE

Prílohy súťažných podkladov:

Príloha č. 1 Návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk

Príloha č. 2 Čestné vyhlásenie o subdodávateľoch

Príloha č. 3 Čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov

Príloha č. 4 Plná moc pre osobu konajúcu za skupinu dodávateľov

Príloha č. 5 Jednotný európsky dokument

Príloha č. 6 Súhlas dotknutej osoby so spracovaním osobných údajov

Príloha č. 7 Zoznam dôverných informácií

KAPITOLA A.1 POKYNY PRE UCHÁDZAČOV

Verejný obstarávateľ postupuje podľa a zákona o verejnom obstarávaní. Postup tohto verejného obstarávania, ktorý osobitne neupravujú tieto Súťažné podklady, sa riadi príslušnými ustanoveniami zákona o verejnom obstarávaní.

časť I. Verejný obstarávateľ

1 IDENTIFIKÁCIA VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA

Názov organizácie: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky Adresa organizácie: Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica

IČO: 42499500

DIČ: 2023395253

V zastúpení: Xxx. Xxxx Xxxxxxx

Web: xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx

Profil: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx/00000 Verejný obstarávateľ: podľa § 7 ods. 1 písm. a) ZVO

KONTAKTNÉ ÚDAJE OSOBY PRE ÚČELY TOHTO VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA

Kontaktná osoba: Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx

E-mail: Xxxxx.Xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx (ďalej len ”verejný obstarávateľ”)

časť II.

Predmet zákazky

2 IDENTIFIKÁCIA PREDMETU ZÁKAZKY

2.1 Názov:

„Obstaranie Microsoft licencií“

2.2 Stručný opis:

Predmetom zákazky je nákup licencií Microsoft pre projekt eCommerce, v rámci ktorého dôjde k upgradu exis- tujúceho a licencovanie nového HW na podporované verzie MS SQL, Windows Server, System Center, cez licenčný program MPSA v cenovej úrovni pre štátnu správu nasledujúcich produktov:

- 60 ks licencií SQL Server Enterprise pre 2 Core

- 8 ks licencií SQL Server Standard pre 2 Core

- 1 ks licencia Windows Server Datacenter pre 328 Core

- 1 ks licencia System Center Server Datacenter pre 328 Core so Software Assurance na 3 roky

- 1 ks licencia System Center Server Standard pre 280 Core licencia so Software Assurance na 3 roky

- 1 ks licencia Windows Server Standard pre 280 Core

Ďalšie informácie a požiadavky na predmet zákazky sú súčasťou týchto súťažných podkladov ako aj ostatnej zadávacej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom prostredníctvom svojho profilu a IS eZakazky v lehote na predkladanie ponúk.

2.3 Číselný kód pre hlavný predmet (CPV):

Hlavný predmet: 48600000-4 Databázový a operačný softvérový balík

2.4 Predpokladaná hodnota zákazky: 935 000 EUR bez DPH.

2.4.1 Verejný obstarávateľ určil predpokladanú hodnotu predmetu zákazky podľa § 6 ZVO v období 01/2022. Predpokladaná hodnota zákazky zahŕňa ceny, za ktoré sa obvykle nadobúda rovnaký alebo porovna- teľný predmet zákazky v čase, keď sa oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania posiela na uve- rejnenie.

3 ROZDELENIE PREDMETU ZÁKAZKY

3.1 Zákazka sa nedelí na časti, uchádzač je povinný predložiť ponuku na celý predmet zákazky.

Zdôvodnenie:

Verejný obstarávateľ nerozdelil predmet zákazky na časti, nakoľko rozdelením zákazky by došlo k narušeniu technickej celistvosti predmetu zákazky. Jedná sa o produkty (softvér) jedného výrobcu, obstarávaný pre projekt eCommerce pozostávajúci z jedného funkčného celku, pričom jednotlivé obstarávané produkty musia byť inšta- lované v súvislostiach tak, aby nebola ohrozená funkčnosť tohto celku. Akékoľvek narušenie tejto technickej celistvosti, by v konečnom dôsledku pre verejného obstarávateľa znamenalo neprimerané navýšenie nákladov, čo je v rozpore s princípom hospodárnosti a efektívnosti.

3.2 Podľa § 42 ods. 1 písm. a) ZVO je verejný obstarávateľ povinný opísať predmet zákazky jednoznačne, úplne a nestranne na základe technických požiadaviek podľa prílohy č. 3 ZVO. Technické požiadavky musia zohľadniť požiadavky dostupnosti pre osoby so zdravotným postihnutím a riešenia vhodné pre všetkých užívateľov okrem náležite odôvodnených prípadov. Predmet zákazky nevyžaduje dostupnosť pre osoby so zdravotným postihnu- tím.

4 VARIANTNÉ RIEŠENIE

4.1 Uchádzačom sa neumožňuje predložiť variantné riešenie.

4.2 Ak súčasťou ponuky bude aj variantné riešenie, variantné riešenie nebude zaradené do vyhodnotenia a bude sa naň hľadieť, akoby nebolo predložené.

5 MIESTO A TERMÍN DODANIA PREDMETU ZÁKAZKY

5.1 Miesto: Finančné riaditeľstvo SR, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica

5.2 Termín: do 15 dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy MPSA uzavretej na základe Zmluvy

na dodávku software

6 FINANCOVANIE PREDMETU ZÁKAZKY

6.1 Predmet zákazky bude financovaný zo zdrojov verejného obstarávateľa.

6.2 Splatnosť faktúr bude do 30 dní odo dňa doručenia faktúry verejnému obstarávateľovi.

6.3 Vlastná platba bude realizovaná formou bezhotovostného platobného styku, na základe daňového dokladu - faktúry vystaveného úspešným uchádzačom podľa podmienok, ktoré tvoria časť B.2 týchto súťažných podkla- dov.

7 TYP ZMLUVNÉHO VZŤAHU

7.1 Verejný obstarávateľ uzatvorí s úspešným uchádzačom Zmluvu na dodávku software podľa § 269 ods. 2 Ob- chodného zákonníka, medzi verejným obstarávateľom ako odberateľom na jednej strane a úspešným uchádza- čom ako dodávateľom na strane druhej (ďalej len „zmluva“).

7.2 Podrobné vymedzenie zmluvných podmienok tvorí časť B.2 týchto súťažných podkladov.

8 LEHOTA VIAZANOSTI PONÚK

8.1 Uchádzač je svojou ponukou viazaný do uplynutia lehoty viazanosti ponúk, do: 30/06/2022 Po uplynutí lehoty podľa prvej vety, lehotu viazanosti ponúk nemožno predĺžiť.

časť III.

Hospodársky subjekt v tomto verejnom obstarávaní

9 ZÁUJEMCA, UCHÁDZAČ

9.1 Hospodárskym subjektom je fyzická osoba, právnická osoba alebo skupina takýchto osôb - skupina dodávateľov oprávnená na trhu dodávať tovary, ktoré sú predmetom zákazky.

9.2 Záujemcom v tomto verejnom obstarávaní je hospodársky subjekt, ktorý prejavil záujem o túto zákazku spôso- bom iným ako podľa bodu 9.3 týchto súťažných podkladov elektronicky prostredníctvom IS eZakazky v lehote na predkladanie ponúk, využitím príslušných inštitútov podľa zákona o verejnom obstarávaní.

9.3 Uchádzačom v tomto verejnom obstarávaní je hospodársky subjekt, ktorý predložil ponuku elektronicky pro- stredníctvom IS eZakazky.

9.4 Uchádzač, ktorý predkladá ponuku nemôže byť súčasne členom skupiny dodávateľov, ktorá spoločne predkladá ponuku. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača, ktorý predložil ponuku samostatne, ak je súčasne členom sku- piny dodávateľov, ktorá predložila ponuku.

9.5 V prípade, že bude prijatá ponuka skupiny dodávateľov, je táto skupina dodávateľov povinná vytvoriť medzi sebou do termínu stanoveného na uzavretie zmluvy určitú právnu formu v súlade s osobitnými platnými právnymi predpismi, ktorá bude zaväzovať zmluvné strany, aby ručili spoločne a nerozdielne za záväzky voči verejnému obstarávateľovi vzniknuté pri plnení predmetu zákazky, a túto právnu formu riadne oznámila verejnému obsta- rávateľovi najneskôr pred podpisom zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania.

časť IV. Komunikácia a výmena informácií

10 KOMUNIKÁCIA A VÝMENA INFORMÁCIÍ PRE ÚČELY TOHTO VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA

10.1 Komunikácia a výmena informácií v tomto verejnom obstarávaní sa uskutočňuje prostredníctvom informač- ného systému eZakazky, ktorý je dostupný na xxxxx://xxx.xXxxxxxx.xx/xxxxx.xxx? (ďalej len „IS eZakazky), okrem osobitných prípadov komunikácie a výmeny informácií výslovne uvedených inak v týchto súťažných podkladov v súlade so ZVO (ďalej spolu aj „komunikácia“).

10.2 Ponukou pre účely tejto zákazky je výlučne elektronická ponuka predložená uchádzačom elektronicky pro- stredníctvom IS eZakazky (ďalej len „ponuka“), ktorá obsahuje elektronické dokumenty podľa podmienok a po- žiadaviek stanovených v týchto súťažných podkladoch.

10.3 Pre účely komunikácie a predloženia ponuky v tomto verejnom obstarávaní je potrebné prihlásenie v IS eZa- kazky. Bližšie pozri príručku pre uchádzača xxxxx://xxx.xXxxxxxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxxxxXxxxxx&xxxxxXxxx .

technické predpoklady is eZakazky

10.4 Podporované prehliadače:

Pre správne fungovanie systému pre elektronické obstarávanie xXxxxxxx.xx je potrebné zariadenie s interne- tovým pripojením a podporovaným internetovým prehliadačom Microsoft Internet Edge – minimálne vo verzii 40, Firefox – minimálne vo verzii 60, alebo Google Chrome – minimálne vo verzii 60 a vyšším pričom interne- tový prehliadač musí mať povolené tzv. “Cookies”.

10.5 Verejný obstarávateľ odporúča záujemcom/uchádzačom dôsledne dodržiavať pokyny a upozornenia uvedené vo verejne dostupnej príručke pre uchádzača xxxxx://xxx.xXxxxxxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxxxxXxx- tem&page=Help , ktorá sa vzťahujú ku komunikácii v tomto verejnom obstarávaní.

10.6 Verejný obstarávateľ pri komunikácii prostredníctvom IS eZakazky nezodpovedá za zlyhanie alebo riadne ne- zabezpečenie požadovaných technických predpokladov na strane záujemcu/uchádzača.

REGISTRÁCIA A PRIHLÁSENIE

10.7 Ak záujemca nemá zriadené konto v elektronickom nástroji eZakazky a má záujem prihlásiť sa do zákazky, zadá do internetového prehliadača webovú adresu elektronického nástroja, klikne na názov zákazky, potom klikne na tlačidlo „Prihlásiť sa do zákazky“. Na nasledujúcej stránke vyplní IČO v časti „Registrácia nového dodávateľa“, klikne na tlačidlo „Registrovať“ a vyplní zostávajúce údaje podľa pokynov uvedených pri regis- trácii v elektronickom nástroji na webovej adrese elektronického nástroja. Po registrácii mu bude na ním uve- denú e-mailovú adresu doručené prístupové údaje, ktorými sa prihlási do elektronického nástroja.;

10.8 Ak záujemca má v elektronickom nástroji eZakazky zriadené konto, záujemca zadá do internetového vyhľadá- vača webovú adresu elektronického nástroja, klikne na názov zákazky, potom klikne na tlačidlo „Prihlásiť sa do zákazky“ a prihlási sa do elektronického nástroja. V prípade, ak prihlasovacie heslo zabudol, klikne na tlačidlo “Zabudli ste heslo?”. Po kliknutí sa zobrazí formulár, kde je potrebné zadať prihlasovací e-mail a po kliknutí na tlačidlo “Odoslať“ elektronický nástroj vygeneruje nové heslo a odošle ho na zadaný e-mail, ktorým sa záujemca prihlási do elektronického nástroja.

10.9 Záujemca/uchádzač sa prihlási prostredníctvom eID (občianskeho preukazu), po spárovaní identity z eID s používateľom registrovaným v elektronickom nástroji. Prihlásenie pomocou eID je možné uskutočniť kliknutím na tlačidlo „Prihlásiť pomocou eID“, ktoré sa nachádza v pravej časti prihlasovacieho formulára. Po kliknutí na toto tlačidlo bude záujemca presmerovaný na portál xxx.xxxxxxxxx.xx, kde je potrebné pokračovať podľa inštrukcií tohto portálu. Po úspešnom overení identity bude záujemca presmerovaný späť do elektronického

nástroja, pričom bude prihlásený do systému. V prípade že identita z eID nie je spárovaná so žiadnym použí- vateľom elektronického nástroja je potrebné sa registrovať do elektronického nástroja podľa bodu 10.7 súťaž- ných podkladov.

PROCESNÉ ÚKONY VO VZŤAHU K VYBRANÝM INŠTITÚTOM PODĽA ZVO

10.10 V prípade akýchkoľvek nejasností/potreby vysvetlenia informácií potrebných na vypracovanie ponuky alebo preukázanie splnenia podmienok účasti uvedených v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania alebo v týchto súťažných podkladoch alebo v inej sprievodnej dokumentácii poskytnutej verejným obstaráva- teľom v lehote na predkladanie ponúk môže prihlásený záujemca požiadať verejného obstarávateľa o vysvet- lenie prostredníctvom IS eZakazky . Bližšie pozri v príručke pre uchádzača xxxxx://xxx.xXxxxxxx.xx/xx- xxx.xxx?module=System&page=Help .

Vysvetlenie informácií verejný obstarávateľ poskytne elektronicky prostredníctvom IS eZakazky bezodkladne, najneskôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk za predpokladu, že o vysvetlenie prihlásený záujemca požiada dostatočne vopred; ak sa použije zrýchlený postup z dôvodu naliehavej udalosti, je táto lehota štyri dni.

10.11 Verejný obstarávateľ súčasne poskytuje vysvetlenie informácií všetkým ostatným aj prostredníctvom svojho profilu xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx/00000 .

10.12 Ak je to nevyhnutné, verejný obstarávateľ môže v lehote na predkladanie ponúk doplniť informácie uvedené v súťažných podkladoch alebo v iných dokumentoch poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na pred- kladanie ponúk, čo preukázateľne poskytne všetkým prostredníctvom profilu xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxx- vanie-profilov/zakazky/12252 a všetkým zaregistrovaným záujemcom prostredníctvom IS eZakazky, najne- skôr šesť dní pred uplynutím lehoty na predkladanie ponúk. Tieto informácie nesmú byť v rozpore s oznáme- ním o vyhlásení verejného obstarávania.

10.13 Verejný obstarávateľ primerane predĺži lehotu na predkladanie ponúk, ak vysvetlenie informácií podľa bodov

10.8 nie je poskytnuté v lehote podľa § 48 ZVO aj napriek tomu, že bolo vyžiadané dostatočne vopred, ako aj v prípade ak v dokumentoch potrebných na vypracovanie ponuky alebo na preukázanie splnenia podmienok účasti vykoná podstatnú zmenu (uvedené sa primerane vzťahuje aj na bod 10.10 súťažných podkladov).

10.14 Ak si vysvetlenie informácií podľa bodov 10.9 záujemca nevyžiadal dostatočne vopred alebo jeho význam je z hľadiska prípravy ponuky nepodstatný, verejný obstarávateľ nie je povinný predĺžiť lehotu na predkladanie ponúk (uvedené sa primerane vzťahuje aj na bod 10.10 súťažných podkladov).

10.15 Uplatňovanie inštitútu vysvetlenia alebo doplnenia predložených dokladov na preukázanie splnenia pod- mienok účasti podľa § 40 ods. 4 ZVO a inštitútu vysvetlenia ponuky podľa § 53 ods. 1 a 2 ZVO vo vzťahu k uchádzačom, verejný obstarávateľ uskutočňuje elektronicky prostredníctvom IS eZakazky.

10.16 Listiny a dokumenty, ktoré súvisia s uplatňovaním revíznych postupov sa v súlade so ZVO a pre účely tejto zákazky doručujú

10.16.1 podľa § 164 ods. 3 ZVO – žiadosť o nápravu:

- v elektronickej podobe funkcionalitou IS eZakazky;

Žiadosť o nápravu musí byť podpísaná kvalifikovaným elektronickým podpisom uchádzača (KEP) alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača pre účely tohto verejného obstarávania alebo vytvo- rená zaručenou konverziou originálnych listinných dokumentov (ZEK). V prípade, že uchádzač pred- kladá Žiadosť o nápravu prostredníctvom splnomocnenca, tak jeho splnomocnenie musí byť podpí- sané kvalifikovaným elektronickým podpisom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchá- dzača pre účely tohto verejného obstarávania alebo toto splnomocnenie musí byť vytvorené zaruče- nou konverziou originálnych listinných dokumentov (ZEK).

10.16.2 podľa § 170 ods. 4 ZVO - námietky: kontrolovanému (verejnému obstarávateľovi)

- v elektronickej podobe funkcionalitou IS eZakazky

Námietky vrátane príloh musia byť podpísané kvalifikovaným elektronickým podpisom uchádzača (KEP) alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača pre účely tohto verejného obstarávania alebo vytvorené zaručenou konverziou originálnych listinných dokumentov (ZEK). V prípade, že uchádzač predkladá námietky prostredníctvom splnomocnenca, tak jeho splnomocnenie musí byť podpísané kvalifikovaným elektronickým podpisom uchádzača alebo osobou oprávnenou konať za uchádzača pre účely tohto verejného obstarávania alebo toto splnomocnenie musí byť vytvorené zaručenou kon- verziou originálnych listinných dokumentov (ZEK).

úradu (ÚVO)

- podľa § 170 ods. 8 písm. b) ZVO

10.16.3 podľa § 177 ods. 1 ZVO – odvolanie

podrobnejšie viď: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx/xxxx-xxxxx/xxxxxxxxx-0x0.xxxx

10.17 Na účely tejto zákazky sa do lehoty určenej podľa dní nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Lehoty určené podľa týždňov, mesiacov alebo rokov sa končia uplynutím toho dňa, ktorý sa svojím označení zhoduje s dňom, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty, a ak taký deň v mesiaci nie je, končí sa lehota posledným dňom mesiaca. Ak koniec lehoty pripadne na sobotu alebo na deň pracov- ného pokoja, je posledným dňom lehoty najbližší budúci pracovný deň.

10.18 V IS eZakazky sa za okamih doručenia považuje odoslanie danej informácie. Uvedený údaj je uvedený v dátume podania príslušného dokumentu (t. j. dátum odoslania = dátum doručenia).

10.19 UPOZORNENIE: Upozorňujeme záujemcov/uchádzačov, aby pri uplatňovaní inštitútov podľa bodov 10.7 a nasl. (t. j. žiadosti o vysvetlenie dokumentov na vypracovanie ponuky, žiadosti o nápravu, námietok) vybrali tú správnu funkcionalitu resp. správny formulár z už preddefinovaných informačným systémom eZakazky, v závislosti od toho, ktorý z inštitútov majú v úmysle uplatniť.

Časť V. Vyhotovenie ponuky

11 OBHLIADKA MIESTA DODANIA PREDMETU ZÁKAZKY

11.1 Nevyžaduje sa.

12 VYHOTOVENIE PONUKY

12.1 Dokumenty tvoriace ponuku vyhotoví uchádzač podľa týchto súťažných podkladov a predloží elektronicky spô- sobom podľa pokynov uvedených príručke pre uchádzača xxxxx://xxx.xXxxxxxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxxxxXxx- tem&page=Help .

12.2 Platnou ponukou je ponuka uchádzača, ktorá bola predložená elektronicky prostredníctvom IS eZakazky, bola sprístupnená, spĺňa požiadavky na predmet zákazky, neobsahuje žiadne obmedzenia alebo výhrady, ktoré sú v rozpore s požiadavkami a podmienkami uvedenými v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania, v týchto súťažných podkladoch a v ostatných dokumentoch poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na pred- kladanie ponúk a neobsahuje také skutočnosti, ktoré sú v rozpore so všeobecne záväznými právnymi pred- pismi vo vzťahu k predmetu zákazky.

13 JAZYK PONUKY

13.1 Dokumenty tvoriace ponuku predložené v inom jazyku ako slovenskom, musia byť preložené do štátneho ja- zyka, t. j. slovenského jazyka. To sa netýka dokumentov, ktoré sú vyhotovené v českom jazyku. V prípade rozdielov v obsahu, rozhodujúci je úradný preklad do štátneho jazyka, t. j. slovenského jazyka.

14 MENA A CENY UVÁDZANÉ V PONUKE

14.1 Uchádzačom navrhovaná cena za predmet zákazky predložená v stanovenej štruktúre, bude vyjadrená v mene EUR a bude obsahovať všetky nevyhnutné náklady potrebné pre riadne plnenie predmetu zá- kazky, podľa podmienok týchto súťažných podkladov a iných dokumentov poskytnutých verejným ob- starávateľom v lehote na predkladanie ponúk (ďalej v týchto súťažných podkladoch len „cena“).

14.2 Cena musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov, vy- hlášky MF SR č. 87/1996 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 18/1996 Z. z. o cenách.

14.3 Uchádzač uvedie do stanovenej štruktúry ponuky ceny za jednotlivé položky ako ceny vyjadrené v mene EUR, ktoré budú obsahovať všetky nevyhnutné náklady spojené s riadnym plnením predmetu zákazky, zaokrúhlené na 2 desatinné miesta.

14.4 Ak je uchádzač platiteľom dane z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“), navrhovanú cenu uvedie v zložení:

- navrhovaná cena bez DPH

- sadzba DPH a výška DPH

- navrhovaná cena vrátane DPH.

14.5 Ak uchádzač nie je platiteľom DPH, uvedie cenu celkom. Skutočnosť, že nie je platiteľom DPH, uvedie v po- nuke.

14.6 V prípade, ak sa uchádzač, ktorý nie je platiteľom DPH počas plnenia zmluvy stane platiteľom DPH, táto sku- točnosť nie je dôvodom na zmenu dohodnutej ceny za predmet zmluvy a cena sa nezvyšuje o príslušnú sadzbu DPH.

14.7 Úspešnému uchádzačovi nevznikne nárok na úhradu akýchkoľvek dodatočných nákladov, ktoré si nezapočítal do ceny za predmet zákazky. Všetky ceny predložené uchádzačom musia zohľadňovať primerané, preukáza- teľné náklady a primeraný zisk.

14.8 V prípade uchádzača z iného štátu ako Slovenskej republiky, je uchádzač povinný uviesť celkovú cenu pre verejného obstarávateľa vrátane všetkých daňových povinností verejného obstarávateľa. Ak je uchádzač iden- tifikovaný pre DPH v inom členskom štáte Európskej únie alebo je zahraničnou osobou z iného tretieho štátu, tento uchádzač nebude pri plnení zmluvy fakturovať DPH. Takýto uchádzač vo svojej ponuke musí uviesť príslušnú sadzbu a výšku DPH podľa zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o DPH“) a cenu vrátane DPH. Verejný obstarávateľ v tomto prípade bude registro- vaný pre DPH podľa § 7 a/alebo § 7a zákona o DPH a bude povinný odviesť DPH v Slovenskej republike podľa zákona o DPH.

14.9 Je výhradnou povinnosťou a zodpovednosťou uchádzača, aby si dôsledne preštudoval súťažné podklady, všetky ich časti a prílohy, aby zahrnul všetky požiadavky verejného obstarávateľa súvisiace s plnením pred- metu zákazky, ako aj všetky informácie poskytnuté verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk, všetky povinnosti a náklady vyplývajúce z platných osobitných predpisov pre riadne plnenie predmetu zákazky, ktoré môžu akýmkoľvek spôsobom ovplyvniť cenu a charakter ponuky a poskytnutie predmetu zákazky. V prí- pade, že uchádzač bude úspešný, nebude akceptovaný žiadny nárok uchádzača na zmenu ponukovej ceny z dôvodu chýb a opomenutí jeho predtým uvedených povinností.

15 OBSAH PONUKY: ZÁBEZPEKA PONUKY A PODMIENKY JEJ ZLOŽENIA, XXXXXX

15.1 Zábezpeka ponuky: nevyžaduje sa

16 SUBDODÁVATEĽ (PODĽA § 41 ZVO)

16.1 Verejný obstarávateľ požaduje od uchádzača, aby

a) v dokumente ponuky uviedol podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať subdodávateľom, navrhovaných subdodávateľov a predmety subdodávok (pozn. sú to všetky subjekty podieľajúce sa na plnení zákazky s výnimkou tých, ktorých finančné zdroje alebo technické alebo odborné kapacity využíva uchádzač na preukázanie splnenia podmienok účasti) podľa prílohy č. 2 súťažných podkladov, a ak relevantné aby

b) navrhovaný subdodávateľ spĺňal podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia, čo uchádzač predloží a preukáže u subdodávateľa spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, alebo spôsobom podľa § 39 alebo spôsobom súladným s § 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zápise do zoznamu, ktorý je rovnocenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO alebo informáciou o tom, že subjekt je zapísaný v zozname vedenom iným členským štátom a nee- xistujú u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7, pričom oprávnenie má sub- dodávateľ k tej časti predmetu zákazky, ktorú má plniť a nemôžu u neho existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie preukazuje subdodávateľ vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má plniť.

16.2 Ak navrhovaný subdodávateľ nespĺňa podmienky účasti podľa bodu 16.1 písm. b) súťažných podkladov, ve- rejný obstarávateľ požiada prostredníctvom IS eZakazky uchádzača o nahradenie subdodávateľa, ktorý spĺňa podmienky podľa bodu 16.1 písm. b) súťažných podkladov. Uchádzač doručí prostredníctvom IS eZakazky návrh nového subdodávateľa, v lehote do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti podľa prvej vety, ak verejný obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu.

17 PONUKA A SÚČINNOSŤ PRE UZAVRETIE ZMLUVY

17.1 Ponuka uchádzača musí obsahovať minimálne nasledovné dokumenty:

17.1.1 Krycí list ponuky

(musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a podpísaný oprávnenou osobou uchádzača prostredníctvom kvalifikovaného elektronického podpisu (KEP))

17.1.2 Plnú moc v prípade podpísania ponuky splnomocnenou osobou.

(musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a požadovaný formát elektronického dokumentu: kópia originálu dokumentu vo formáte .pdf)

17.1.3 Potvrdenia a doklady, prostredníctvom ktorých uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti v tomto verejnom obstarávaní, podľa požiadaviek verejného obstarávateľa uvedených v Časti A.2 týchto súťažných podkladov a ostatnej dokumentácie poskytnutej verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk;

(musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a požadovaný formát elektronického dokumentu: kópie originálov dokumentov vo formáte .pdf;

Osobitne pozri požadovaný formát potvrdení a dokladov na preukázanie splnenia podmienok účasti osobného postavenia v Kapitole A.2 súťažných podkladov);

Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo, v prípade pochybností o platnosti alebo úplnosti predlože- ného dokumentu prostredníctvom IS eZakazky, vyžiadať od uchádzača aj originál dokladu buď v lis- tinnej alebo v elektronickej podobe podľa toho, aký je pôvod originálu.

17.1.4 Čestné vyhlásenie skupiny dodávateľov podľa Prílohy č. 3 súťažných podkladov a Xxxx moc pre osobu konajúcu za skupinu dodávateľov podľa Prílohy č. 4 súťažných podkladov, v prípade ak ponuku bude predkladať skupina dodávateľov; (požadovaný formát elektronického dokumentu: kópie originálov dokumentov vo formáte .pdf, podpísané osobami oprávnenými konať za jednotlivých členov skupiny dodávateľov)

17.1.5 Vyhlásenie uchádzača, že bez výhrad súhlasí

- s podmienkami a požiadavkami tohto verejného obstarávania určenými v týchto súťažných pod- kladoch a v iných dokumentoch, poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk,

- s podmienkami zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania, uvedená v časti B.2 sú- ťažných podkladov

(musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a požadovaný formát elektronického dokumentu: scan originálu dokumentu vo formáte .pdf, podpísaný osobou oprávnenou konať za uchá- dzača);

17.1.6 Návrh zmluvy podľa časti B.2 súťažných podkladov spolu s prílohami, doplnený o identifikačné údaje uchádzača a ostatné údaje, ktoré sa týkajú uchádzača, ďalej s uvedením údajov týkajúcich sa kritéria na vyhodnotenie ponúk, podpísaný za stranu uchádzača, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača; v prípade, ak návrh zmluvy predkladá skupina dodávateľov, musí byť podpísaný všetkými členmi skupiny alebo osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny dodávateľov; (musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a požadovaný formát elektronického dokumentu: scan originálu dokumentu vo formáte .pdf, podpísaný osobou oprávnenou konať za uchá- dzača);

17.1.7 Údaje a doklady podľa bodu 16.1 a 16.2 súťažných podkladov vzťahujúce sa k subdodávateľom podľa § 41 ZVO (ak relevantné v čase predloženia ponuky); V prípade, že uchádzač nemá v úmysle zadať podiel zákazky subdodávateľom, predloží Vyhlásenie uchádzača, že v čase predloženia po- nuky nie je subdodávateľ známy.

(musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a požadovaný formát elektronických dokumentov: scany originálov dokumentov vo formáte .pdf;

-požadovaný formát dokladov vzťahujúceho sa podmienkam osobného postavenia: v zmysle kapitoly

A.2 súťažných podkladov rovnako ako u uchádzača pri podmienkach účasti osobného postavenia);

17.1.8 Návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk, podľa štruktúry stanovenej verejným obstará- vateľom v prílohe č. 1 súťažných podkladov (musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a podpísaný oprávnenou osobou uchádzača prostredníctvom kvalifikovaného elektronic- kého podpisu (KEP)

17.1.9 Zoznam dôverných informácií podľa prílohy č. 7 súťažných podkladov. Verejný obstarávateľ odpo- rúča uchádzačom ak je to relevantné, aby ponuka obsahovala ”Zoznam dôverných informácií” v sú- lade s bodom 31.2 súťažných podkladov.

17.1.10 Ak uchádzač nevypracoval ponuku sám, uvedie vyhlásením v ponuke osobu, ktorej služby alebo podklady pri jej vypracovaní využil. Údaje podľa predchádzajúcej vety uchádzač uvedie v rozsahu meno a priezvisko/obchodné meno, adresa pobytu/sídlo a r.č./IČO. Ak uchádzač vypracoval ponuku sám, v ponuke predloží Vyhlásenie uchádzača, že vypracoval ponuku sám.

(súčasťou Krycieho listu);

17.1.11 Súhlas dotknutej osoby so spracovaním osobných údajov podľa prílohy č. 6 týchto súťažných podkladov.

(požadovaný formát elektronického dokumentu: scan originálu dokumentu vo formáte .pdf, podpísaný osobou oprávnenou konať za uchádzača);

17.2 Úspešný uchádzač v rámci poskytovania súčinnosti pre uzavretie zmluvy musí predložiť:

17.2.1 Potvrdenia a dokumenty: dôkazom je Potvrdenie od výrobcu Microsoft, preukazujúce autorizované partnerstvo uchádzača spoločnosti Microsoft pre dodanie licencií cez licenčný program MPSA alebo odkaz na URL adresu výrobcu Microsoft, na ktorej je možné overiť autorizované partnerstvo uchá- dzača spoločnosti Microsoft pre dodanie licencií cez licenčný program MPSA, v súlade s týmito sú- ťažnými podkladmi a ostatnou dokumentáciou poskytnutou verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk. Potvrdenie v písomnej podobe musí byť v slovenskom alebo českom jazyku, alebo úradne preložené z pôvodného jazyka do slovenského/českého jazyka.

(musí byť predložený elektronickými prostriedkami IS eZakazky a požadovaný formát elektronického dokumentu: kópia originálu dokumentu vo formáte .pdf);

17.2.2 Aktualizovanie údajov a dokladov podľa bodu 16.1 a 16.2 súťažných podkladov vzťahujúce sa k subdodávateľom podľa § 41 ZVO (ak relevantné v čase uzatvorenia zmluvy); V prípade, že uchá- dzač nemá v úmysle zadať podiel zákazky subdodávateľom, predloží Vyhlásenie uchádzača, že v čase uzatvorenia zmluvy nie je subdodávateľ známy.

18 NÁKLADY NA PONUKU

18.1 Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky podľa požiadaviek verejného obstará- vateľa znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verej- ného obstarávania.

18.2 Predložené elektronické ponuky v lehote na predkladanie ponúk sa počas plynutia lehoty viazanosti a po uply- nutí lehoty viazanosti ponúk uchádzačom nevracajú. Zostávajú verejnému obstarávateľovi ako súčasť doku- mentácie z tohto verejného obstarávania.

Časť VI. Predkladanie ponuky

19 PREDKLADANIE PONUKY

19.1 Uchádzač predkladá ponuku v dvoch vyhotoveniach. Ak ide o doklady a dokumenty, ktoré sú podpísané alebo obsahujú odtlačok pečiatky, uchádzač ich predkladá v jednom z dvoch vyhotovení ponuky v elektronickej po- dobe označenej/označených zo strany uchádzača ako „Príloha na zverejnenie/Prílohy na zverejnenie“ s uve- dením mena a priezviska osôb, ktoré dokumenty podpísali a dátumu podpisu, bez uvedenia podpisu týchto osôb a odtlačku pečiatky.

Vyhotovenie ponuky označené uchádzačom „Príloha na zverejnenie/Prílohy na zverejnenie“, bude/budú ve- rejným obstarávateľom bezodkladne po uzavretí zmluvy s úspešným uchádzačom alebo zrušení postupu za- dávania zákazky zverejnené na profile verejného obstarávateľa v súlade so zákonom o verejnom obstarávaní, čo uchádzač berie na vedomie, ak to prichádza do úvahy. V prípade, ak by ponuka mala obsahovať osobné údaje podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len „Nariadenie GDPR“) a v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov

(ďalej len „Zákon o ochrane osobných údajov“), alebo iné informácie, ktoré uchádzač považuje za dôverné alebo obchodné tajomstvo v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky a Európskej únie, je potrebné zo strany uchádzača tieto údaje vo vyhotovení ponuky v elektronickej podobe označenej/označených zo strany uchádzača ako „Príloha na zverejnenie/Prílohy na zverejnenie“ anonymizovať v súlade s relevant- nými právnymi predpismi. Uchádzač v súlade s týmto bodom súťažných podkladov predloží:

19.1.1 jedno vyhotovenie ponuky v elektronickej podobe označené zo strany uchádzača ako „Príloha na zverejnenie/Prílohy na zverejnenie“ a

19.1.2 jedno vyhotovenie ponuky v elektronickej podobe vo forme podľa týchto súťažných podkladov.

19.2 Ponuka uchádzača musí byť podpísaná osobou oprávnenou podpisovať ponuku v mene uchádzača, tzn. šta- tutárnym orgánom uchádzača/členom štatutárneho orgánu uchádzača alebo osobou splnomocnenou na ko- nanie v mene uchádzača.

19.3 Ponuku predloží uchádzač z hľadiska požiadaviek podľa týchto súťažných podkladov, iných dokumentov a informácií poskytnutých verejným obstarávateľom v lehote na predkladanie ponúk na profile verejného obsta- rávateľa xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx/00000 a v IS eZakazky.

19.4 Ponuka musí byť predložená určeným spôsobom podľa týchto súťažných podkladov. Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača, ak

a) nedodržal určený spôsob komunikácie podľa týchto súťažných podkladov,

b) obsah jeho ponuky nie je možné sprístupniť.

20 LEHOTA NA PREDKLADANIE ELEKTRONICKEJ PONUKY

20.1 Lehota na predkladanie elektronických ponúk: v súlade s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania, ktorým bol vyhlásený tento postup zadávania zákazky, pododdiel IV.2.2) oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania.

(v týchto súťažných podkladoch len „lehota na predkladanie ponúk“).

21 DOPLNENIE, ZMENA A ODVOLANIE ELEKTRONICKEJ PONUKY

21.1 Uchádzač môže predloženú ponuku dodatočne doplniť, zmeniť alebo vziať späť do uplynutia lehoty na pred- kladanie ponúk.

21.2 Doplnenie, zmenu alebo späť vzatie ponuky je možné vykonať spôsobom popísaným v príručke pre uchádzača xxxxx://xxx.xXxxxxxx.xx/xxxxx.xxx?xxxxxxxXxxxxx&xxxxxXxxx .

Časť VII.

Otváranie ponúk, vyhodnotenie ponúk a splnenia podmienok účasti

22 OTVÁRANIE PONÚK

22.1 Týmto úkonom sa rozumie sprístupnenie elektronicky predložených ponúk prostredníctvom IS eZakazky v ter- míne v súlade s oznámením o vyhlásení verejného obstarávania, pododdiel č. IV.2.7) oznámenia o vyhlá- sení verejného obstarávania (ďalej aj „otváranie ponúk“). Otváranie ponúk je verejné.

Otváranie ponúk bude verejné s použitím funkcionality on-line sprístupnenia ponúk - t. j. automatické odoslanie predložených návrhov z otvárania ponúk všetkým uchádzačom, ktorých ponuka bola sprístupnená do lehoty na otváranie ponúk.

22.2 Verejný obstarávateľ najneskôr do piatich pracovných dní odo dňa otvárania ponúk pošle všetkým uchádza- čom, ktorí predložili ponuky v lehote na predkladanie ponúk, zápisnicu z ich otvárania, ktorá obsahuje údaje obchodné mená alebo názvy, sídla, miesta podnikania alebo adresy pobytov všetkých uchádzačov a ich ná- vrhy na plnenie kritérií, ktoré sa dajú vyjadriť číslom.

23 VYHODNOTENIE PONÚK

23.1 Verejný obstarávateľ zriaďuje na toto verejné obstarávanie komisiu na vyhodnotenie ponúk postupom podľa § 51 ZVO.

23.2 Po otvorení ponúk komisia na vyhodnotenie ponúk bude v nadväznosti na § 55 ods. 1 a § 66 ods. 7 (druhá veta) ZVO postupovať spôsobom tzv. „super reverznou verejnou súťažou“. Verejný obstarávateľ v nadväznosti na ustanovenie § 55 ods. 1 ZVO zostaví poradie uchádzačov na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk, ná- sledne u uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí vyhodnotí ponuku podľa § 53 ZVO a následne

vyhodnotí splnenie podmienok účasti uchádzača, ktorý sa umiestnil na prvom mieste v poradí. Ak dôjde k vy- lúčeniu uchádzača alebo jeho ponuky, komisia vykoná vyhodnotenie podľa predchádzajúcej vety u ďalšieho uchádzača v poradí tak, aby uchádzač umiestnený na prvom mieste v novo zostavenom poradí spĺňal požia- davky na predmet zákazky a podmienky účasti.

23.3 Vyhodnotenie ponúk je neverejné. Do procesu vyhodnotenia ponúk budú zaradené len sprístupnené ponuky uchádzačov, ktorí neboli vylúčení podľa § 49 ods. 4 ZVO.

23.4 Ponuky uchádzačov vyhodnocované podľa kritéria na vyhodnotenie ponúk, uvedeného v oznámení o vyhlá- sení VO a v týchto súťažných podkladoch, budú vyhodnocované podľa pravidiel určených v časti A.3 súťaž- ných podkladov ”Kritérium na vyhodnotenie ponúk a spôsob jeho uplatnenia”.

23.5 Ak sa pri určitej zákazke javí ponuka uchádzača ako mimoriadne nízka vo vzťahu k tovarom, ktoré sú predme- xxx xxxxxxx, verejný obstarávateľ požiada uchádzača o vysvetlenie týkajúce sa tej časti ponuky, ktoré sú pre jej cenu podstatné.

23.6 Mimoriadne nízkou ponukou je pre verejného obstarávateľa aj ponuka, ktorá je nižšia ako 75% predpokladanej hodnoty zákazky.

23.7 V prípade rovnakých hodnôt ponúk (cenových návrhov) na plnenie toho istého kritéria na vyhodnotenie ponúk, ktoré predložia min. dvaja uchádzači, verejný obstarávateľ zostaví poradie podľa času predloženia ponuky v lehote na predkladanie ponúk príslušnými uchádzačmi, pričom výhodnejšie umiestnenie bude mať ponuka uchádzača predložená podľa dátumu a času skôr.

24 VYSVETĽOVANIE PONÚK

24.1 Pri zistení zrejmých chýb v písaní a počítaní v ponuke alebo pri zistení nezrovnalosti alebo nejasnosti v infor- máciách alebo dôkazoch, ktoré uchádzač poskytol, bude uchádzač požiadaný o vysvetlenie ponuky prostred- níctvom IS eZakazky. Na základe doručeného vysvetlenia uchádzačom prostredníctvom IS eZakazky budú opravené len zrejmé chyby v písaní alebo v počítaní alebo bude umožnené objasnenie ponuky v prípade po- treby aj s predložením dôkazov. Za zrejmú chybu v písaní a počítaní, ako aj za objasnenie s predložením dôkazov sa nebude považovať taká chyba a také objasnenie s predložením dôkazov, ktorým dôjde k zmene pôvodne predloženej ponuky uchádzačom. V prípade ak k takej zmene zo strany uchádzača dôjde, uvedené zakladá zákonný dôvod vylúčenia ponuky.

24.2 Ak sa pri určitej zákazke bude ponuka uchádzača javiť ako mimoriadne nízka, komisia písomne požiada uchá- dzača prostredníctvom IS eZakazky o vysvetlenie týkajúce sa tej časti ponuky, ktoré sú pre jej cenu podstatné. Vysvetlenie sa môže týkať najmä:

a) hospodárnosti,

b) technického riešenia alebo osobitne výhodných podmienok, ktoré má uchádzač k dispozícii

c) osobitosti

d) dodržiavania povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov,

e) dodržiavania povinností voči subdodávateľom,

f) možnosti uchádzača získať štátnu pomoc.

24.3 Komisia zohľadní vysvetlenie mimoriadne nízkej ponuky uchádzačom doručené prostredníctvom IS eZakazky, na základe predložených dôkazov. V prípade existencie skutočností bezpochybne zakladajúcich zákonný dô- vod na vylúčenie ponuky ako mimoriadne nízkej, verejný obstarávateľ mimoriadne nízku ponuku uchádzača v súlade so ZVO vylúči.

24.4 Uchádzačovi, ktorého ponuka alebo mimoriadne nízka ponuka bola vylúčená, verejný obstarávateľ písomne oznámi vylúčenie jeho ponuky s uvedením dôvodov a lehoty, v ktorej môže uchádzač uplatniť revízny postup podľa § 170 ZVO.

25 OPRAVA CHÝB V PONUKE

25.1 V prípade rozdielu medzi sumou uvedenou číslom a sumou uvedenou slovom bude platiť suma uvedená čís- lom.

25.2 Ak sa v ponuke uchádzača budú nachádzať rôzne cenové návrhy na plnenie toho istého kritéria na vyhodno- tenie ponúk, ktoré budú znamenať rôzne poradie uchádzača v tomto verejnom obstarávaní bude verejný ob- starávateľ postupovať v súlade s výkladovým stanoviskom ÚVO č. 1/2021 xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx- metodika-dohlad/vykladove-stanoviska-uradu/prehlad-vykladovych-stanovisk/prehlad-vykladovych-stanovisk- uradu-zakon-c-3432015-z-z-57f.html?id=3339 .

26 ELEKTRONICKÁ AUKCIA

26.1 Verejný obstarávateľ nepoužije na zostavenie poradia ponúk elektronickú aukciu.

27 VYHODNOTENIE SPLNENIA PODMIENOK ÚČASTI

27.1 Vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po riadnom a úplnom vyhodnotení ponúk podľa § 53. Bude založené na posúdení splnenia podmienok účasti v nadväznosti na § 55 ods. 1 ZVO a § 66 ods. 7 (druhá veta) ZVO v postupe tzv. „super reverznej verejnej súťaže“ u uchádzača, ktorého ponuka nebola vylúčená a na základe kritéria na vyhodnotenie ponúk sa umiestnil v poradí ako prvý. Verejný obstarávateľ vykoná úkony spočívajúce vo vyhodnotení splnenia podmienok účasti v súlade s § 40 ZVO. Ak dôjde k vylúčeniu uchádzača, vyhodnotí sa následne splnenie podmienok účasti ďalšieho uchádzača tak, aby uchádzač umiestnený na prvom mieste v novozostavenom poradí spĺňal podmienky účasti. Za predpokladu, že existuje dostatočný počet uchádzačov.

27.2 Podmienky účasti, ktoré stanovil verejný obstarávateľ sú uvedené v časti A.2 súťažných podkladov s odka- zom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania na túto časť súťažných podkladov. Vyhodnotenie splne- nia podmienok účasti verejný obstarávateľ vykoná na základe dokumentov predložených v ponuke uchádza- čom elektronicky prostredníctvom IS eZakazky, pričom sa bude týkať týchto zákonných ustanovení upravujú- cich podmienky účasti:

27.2.1 § 32 zvo - osobného postavenia,

27.2.2 § 33 zvo - finančného a ekonomického postavenia,

27.2.3 § 34 zvo - technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti.

27.3 Uchádzač, ktorého tvorí skupina dodávateľov podľa § 37, preukazuje splnenie podmienok účasti podľa ZVO

27.3.1 § 32 zvo - osobného postavenia, za každého člena skupiny osobitne,

27.3.2 § 33 zvo - finančného a ekonomického postavenia a § 34 technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, za skupinu dodávateľov spoločne.

27.4 Ak nedošlo k predloženiu dokladov v dokumentoch ponuky, ktorými uchádzač preukazuje splnenie podmienok účasti skôr, ale prostredníctvom Jednotného európskeho dokumentu, verejný obstarávateľ vyzve elektronicky prostredníctvom IS eZakazky uchádzača o predloženie dokladov preukazujúcich splnenie podmienok účasti v lehote nie kratšej ako päť pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti. Po doručení dokladov uchádzačom elektronicky prostredníctvom IS eZakazky, verejný obstarávateľ následne vyhodnotí splnenie podmienok účasti podľa § 40 ZVO.

27.5 Verejný obstarávateľ elektronicky prostredníctvom IS eZakazky požiada uchádzača o vysvetlenie alebo dopl- nenie predložených dokladov, ak z nich nie je možné posúdiť ich platnosť alebo splnenie podmienky účasti. Ak verejný obstarávateľ neurčí dlhšiu lehotu, uchádzač doručí elektronicky prostredníctvom IS eZakazky vy- svetlenie alebo doplnenie predložených dokladov do dvoch pracovných dní odo dňa odoslania žiadosti.

27.6 Verejný obstarávateľ vylúči uchádzača po naplnení zákonných dôvodov na vylúčenie uchádzača v súlade so ZVO.

28 OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VYHODNOTENIA PONÚK

28.1 Verejný obstarávateľ po skončení postupov podľa tejto časti V súťažných podkladov a po odoslaní všetkých oznámení o vylúčení uchádzača bezodkladne elektronicky prostredníctvom IS eZakazky oznámi všetkým uchádzačom, ktorých ponuky sa vyhodnocovali, výsledok vyhodnotenia ponúk, vrátane poradia uchádzačov a súčasne zverejní informáciu o výsledku vyhodnotenia ponúk a poradie uchádzačov na svojom profile xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx/00000 .

28.2 Úspešnému uchádzačovi oznámi, že jeho ponuku prijíma. Neúspešnému uchádzačovi oznámi, že neuspel a dôvody neprijatia jeho ponuky. Neúspešnému uchádzačovi v informácii o výsledku vyhodnotenia ponúk uvedie aj identifikáciu úspešného uchádzača, informáciu o charakteristikách a výhodách prijatej ponuky a lehotu, v ktorej môže uchádzač uplatniť revízny postup podľa § 170 ZVO.

časť VIII. Uzavretie zmluvy

29 SUBDODÁVATEĽ

29.1 Verejný obstarávateľ bude od úspešného uchádzača vyžadovať aktualizovanie údajov o subdodávateľoch (podľa § 41 ZVO) t. j. aby pri poskytovaní riadnej súčinnosti potrebnej k uzatvoreniu zmluvy predložil a preu- kázal údaje týkajúce sa všetkých navrhovaných subdodávateľov, ktorí sú mu známi. Úspešný uchádzač u na- vrhovaných subdodávateľoch, ktorých neidentifikoval v ponuke preukáže, že každý subdodávateľ spĺňa pod- mienky účasti týkajúce sa osobného postavenia spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO alebo spôsobom súladným s § 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zápise do zoznamu, ktorý je rovnocenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO resp. informáciou o tom, že spoločnosť je zapísaná v zozname vedenom iným členským štátom a preukáže, že neexistujú u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO, pričom oprávnenie má subdodá- vateľ k tej časti predmetu zákazky ktorú má plniť.

29.2 Ak subdodávateľ (podľa § 41 ZVO), ktorý sa bude podieľať na plnení zmluvy, je úspešnému uchádzačovi známy v čase uzatvorenia zmluvy alebo bude známy až počas plnenia zmluvy a nespĺňa požadované pod- mienky podľa tohto bodu 29, verejný obstarávateľ písomne požiada úspešného uchádzača/poskytovateľa o jeho nahradenie. Úspešný uchádzač/poskytovateľ doručí návrh nového subdodávateľa do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti podľa prvej vety, ak verejný obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu.

29.3 V prípade ak v čase uzatvorenia zmluvy úspešnému uchádzačovi žiadny subdodávateľ (podľa § 41 ZVO) alebo ďalší nový subdodávateľ známy nie je, predloží úspešný uchádzač vyhlásenie, že v čase uzatvorenia zmluvy mu nie je žiadny alebo ďalší nový subdodávateľ známy.

29.4 Zoznam všetkých subdodávateľov (iné osoby podľa § 33 ods. 2 ZVO a § 34 ods. 3 ZVO, subdodávatelia podľa

§ 41 ZVO), ktorí sa budú podieľať na plnení zmluvy a budú úspešnému uchádzačovi známi v čase uzatvorenia zmluvy, bude súčasťou zmluvy. V prípade, že v čase uzatvorenia zmluvy nebude úspešnému uchádzačovi žiadny subdodávateľ (podľa § 41 ZVO) známy, vstup nového subdodávateľa počas plnenia zmluvy musí byť upravený dodatkom k zmluve.

29.5 Úspešný uchádzač je povinný informovať verejného obstarávateľa o každej zmene údajov o subdodávateľoch (iné osoby podľa § 33 ods. 2 ZVO a § 34 ods. 3 ZVO, subdodávatelia podľa § 41 ZVO) a o každej zmene subdodávateľov (iné osoby podľa § 33 ods. 2 ZVO a § 34 ods. 3 ZVO, subdodávatelia podľa § 41 ZVO) počas plnenia zmluvy.

29.6 Zmena subdodávateľa (iné osoby podľa § 33 ods. 2 ZVO a § 34 ods. 3 ZVO, subdodávatelia podľa § 41 ZVO) môže byť uskutočnená len s predchádzajúcim písomným súhlasom verejného obstarávateľa, za podmienok upravených v zmluve.

29.7 Verejný obstarávateľ je oprávnený neodsúhlasiť ktoréhokoľvek subdodávateľa (podľa § 41 ZVO) navrhnutého zo strany úspešného uchádzača/poskytovateľa najmä ak navrhnutý subdodávateľ nespĺňa podmienky podľa tohto bodu 29 súťažných podkladov, pričom úspešný uchádzač/poskytovateľ je povinný akceptovať takéto rozhodnutie verejného obstarávateľa. Do doby vyjadrenia verejného obstarávateľ písomným súhlasom so zoz- namom subdodávateľov resp. s jednotlivými subdodávateľmi, nie je úspešný uchádzač oprávnený zadať pl- nenie predmetu zákazky ktorémukoľvek neodsúhlasenému subdodávateľovi.

29.8 Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo odmietnuť subdodávateľa (podľa § 41 ZVO), ktorý je s verejným obstarávateľom v obchodnom, súdnom alebo inom spore.

30 UZAVRETIE ZMLUVY

30.1 Verejný obstarávateľ uzavrie s úspešným uchádzačom zmluvu, ktorá je výsledkom tohto verejného obstará- vania. Uzavretá zmluva nesmie byť v rozpore so súťažnými podkladmi a ponukou predloženou úspešným uchádzačom.

30.2 Verejný obstarávateľ nesmie uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý má povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora1 (ďalej len „register partnerov verejného sektora“) a nie je zapísaný, a ktorého subdodávatelia (iné osoby podľa § 33 ods. 2 ZVO a § 34 ods. 3 ZVO, subdodávatelia podľa § 41 ZVO) majú povinnosť zapisovať sa do registra partnerov verejného sektora a nie sú zapísaní v registri partnerov verejného sektora. Uchádzač a jeho každý subdodávateľ, ktorý sa bude podieľať na plnení zmluvy a má povinnosť zapi- sovať sa do registra verejného sektora, musí byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania. Táto povinnosť sa vzťahuje na uchádzača a jeho subdodávateľa po celú dobu trvania zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstaráva- nia.

1 Zákon č. 315/2016 Z.z. o registri partnerov verejného sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov

30.3 Verejný obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu s úspešným uchádzačom najskôr šestnásty deň odo dňa odosla- nia informácie o výsledku vyhodnotenia ponúk podľa bodu 28 súťažných podkladov, ak nebola doručená žia- dosť o nápravu, ak žiadosť o nápravu bola doručená po uplynutí lehoty podľa § 164 ods. 3 ZVO alebo ak neboli doručené námietky podľa § 170 ZVO.

30.4 Ak boli uplatnené revízne postupy podľa § 164 alebo § 170 ZVO, verejný obstarávateľ postupuje pri uzatvorení zmluvy v súlade s § 56 ods. 3 až 6 ZVO.

30.5 Úspešný uchádzač je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byť uzavretá do 10 pracovných dní odo dňa uplynutia lehoty podľa 56 odsek 2 až 6 ZVO, ak bol na jej uzavretie písomne vyzvaný.

30.6 Ak úspešný uchádzač odmietne uzavrieť zmluvu, verejný obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako druhý v poradí, ktorý splnil podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom.

30.7 Ak uchádzač, ktorý sa umiestnili ako druhý v poradí odmietne uzavrieť zmluvu, neposkytne verejnému obsta- rávateľovi riadnu súčinnosť potrebnú na jej uzavretie tak, aby mohla byť uzavretá do 10 pracovných dní odo dňa, keď bol na jej uzavretie písomne vyzvaný, verejný obstarávateľ môže uzavrieť zmluvu s uchádzačom, ktorý sa umiestnil ako tretí v poradí a splnil podmienky účasti stanovené verejným obstarávateľom.

30.8 Uchádzač, ktorý sa umiestnil ako tretí v poradí je povinný poskytnúť verejnému obstarávateľovi riadnu súčin- nosť, potrebnú na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byť uzavretá do 10 pracovných dní odo dňa, keď bol na jej uzavretie písomne vyzvaný.

30.9 Zmluva nadobudne platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv (URL: xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx//).

časť IX. Dôvernosť a konflikt záujmov

31 DÔVERNOSŤ

31.1 Informácie, týkajúce sa preskúmania, vysvetľovania a vyhodnocovania, vzájomného porovnania ponúk a od- porúčaní prijatia ponúk sú dôverné. Členovia komisie a zodpovedné osoby verejného obstarávateľa ne- smú/nebudú počas prebiehajúceho procesu tohto verejného obstarávania poskytovať alebo zverejňovať uve- dené informácie o obsahu ponúk ani uchádzačom, ani žiadnym iným tretím osobám.

31.2 Informácie, ktoré uchádzač v dokumentoch elektronickej ponuky označí za dôverné, nebudú zverejnené alebo inak použité bez predošlého súhlasu uchádzača, pokiaľ uvedené nebude v rozpore so zákonom o verejnom obstarávaní a inými všeobecne záväznými právnymi predpismi/osobitnými predpismi (zákon č. 211/2000 Z. z. slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov, zákon č. 215/2004 Z. z. o ochrane utajovaných skutočností a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov atď.). Za dôverné informácie je na účely ZVO možné označiť výhradne obchodné tajom- stvo, technické riešenia a predlohy, návody, výkresy, projektové dokumentácie, modely, spôsob výpočtu jed- notkových cien a ak sa neuvádzajú jednotkové ceny, ale len cena, tak aj spôsob výpočtu ceny a vzory.

31.3 Úspešný uchádzač, ktorého ponuka bude prijatá a s ktorým bude uzavretá zmluva, ako aj akýkoľvek iný sub- jekt, s ktorým je/bude úspešný uchádzač prepojený alebo ku ktorému je/bude pridružený, prípadne jeho sub- dodávatelia vo vzťahu k plneniu uzavretej zmluva, vrátane ich pracovníkov, budú povinní dodržiavať mlčanli- vosť vo vzťahu ku skutočnostiam, zisteným počas plnenia zmluvy/platnosti zmluvy, resp. súvisiace s predme- tom plnenia zmluvy. Všetky dokumenty, ktoré úspešný uchádzač od verejného obstarávateľa obdrží a vyhotoví podľa požiadaviek verejného obstarávateľa a podmienok zmluvy, budú dôverné a nebude možné ich použiť bez predchádzajúceho súhlasu verejného obstarávateľa.

31.4 Uchádzači berú na vedomie skutočnosť, že verejný obstarávateľ ako povinná osoba v zmysle zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám podlieha povinnosti zverejňovania faktúr a objednávok a berú na vedomie právne účinky vyplývajúce z povinného zverejňovania zmlúv podľa príslušných ustanovení zákona č. 546/2010 Z. z., ktorým sa dopĺňa zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony a predložením ponuky vyjadrujú svoj súhlas so zve- rejnením svojich identifikačných údajov uvedených v zmluve alebo inom doklade, ktorý sa povinne zverejňuje.

32 KONFLIKT XXXXXXX

32.1 Verejný obstarávateľ je povinný zabezpečiť, aby v celom procese tohto verejného obstarávania nedošlo ku konfliktu záujmov, ktorý by viedol k narušeniu alebo obmedzeniu hospodárskej súťaže alebo porušeniu pri- ncípu transparentnosti a princípu rovnakého zaobchádzania v tomto verejnom obstarávaní.

32.2 Konflikt záujmov zahŕňa najmä situáciu, ak zainteresovaná osoba, ktorá môže ovplyvniť výsledok alebo prie- beh verejného obstarávania, má priamy alebo nepriamy finančný záujem, ekonomický záujem alebo iný osobný záujem, ktorý možno považovať za ohrozenie jej nestrannosti a nezávislosti v súvislosti s verejným obstarávaním. Za týmto účelom je zainteresovaná osoba povinná pre účely tohto verejného obstarávania vy- hlásiť a svojím podpisom potvrdiť neprítomnosť konfliktu záujmov.

32.3 Zainteresovanou osobou podľa bodu 32.2 súťažných podkladov je každá osoba zapojená do ktorejkoľvek etapy procesu tohto verejného obstarávania t. j. príprava, vypracovanie, vykonávanie, vyhodnotenie alebo ukončenie.

32.4 V prípade identifikovania konfliktu záujmov kedykoľvek v procese tohto verejného obstarávania verejným ob- starávateľom, verejný obstarávateľ prijme primerané opatrenia a vykoná nápravu pre jeho odstránenie. Opat- reniami podľa prvej vety vo vzťahu k zainteresovanej osobe, sú najmä vylúčenie zainteresovanej osoby z pro- cesu prípravy alebo realizácie verejného obstarávania alebo úprava jej povinností a zodpovednosti s cieľom zabrániť pretrvávaniu konfliktu záujmov. Opatrením podľa prvej vety vo vzťahu k uchádzačovi alebo jeho sub- dodávateľovi je oprávnenie uchádzača preukázať verejnému obstarávateľovi, že prijal dostatočné opatrenia na vykonanie nápravy tzv. samoočisťovací mechanizmus (§ 40 ods. 8 ZVO). V prípade ak konflikt záujmov aj po prijatí primeraných opatrení stále pretrváva a nie je ho možné odstrániť, vylúči verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 40 ods. 6 písm. f) ZVO uchádzača, vo vzťahu ktorému bol konflikt záujmov identifikovaný.

32.5 V prípade identifikovania konfliktu záujmov kedykoľvek v tomto procese verejného obstarávania zainteresova- nou osobou alebo uchádzačom (aj vo vzťahu k jeho subdodávateľom), sú títo povinní bez zbytočného odkladu o tom informovať verejného obstarávateľa, na základe čoho verejný obstarávateľ prijme primerané opatrenia. Opatreniami podľa prvej vety vo vzťahu k zainteresovanej osobe, sú najmä vylúčenie zainteresovanej osoby z procesu prípravy alebo realizácie verejného obstarávania alebo úprava jej povinností a zodpovednosti s cie- ľom zabrániť pretrvávaniu konfliktu záujmov. Opatrením podľa prvej vety vo vzťahu k uchádzačovi je oprávne- nie uchádzača preukázať verejnému obstarávateľovi, že prijal dostatočné opatrenia na vykonanie nápravy tzv. samoočisťovací mechanizmus (§ 40 ods. 8 ZVO). V prípade ak konflikt záujmov po prijatí primeraných opatrení stále pretrváva a nie je ho možné odstrániť, vylúči verejný obstarávateľ v súlade s ustanovením § 40 ods. 6 písm. f) ZVO uchádzača, vo vzťahu ktorému bol konflikt záujmov identifikovaný.

časť X. Opravné prostriedky

33 REVÍZNE POSTUPY

33.1 Hospodársky subjekt / registrovaný záujemca /uchádzač ktorý sa domnieva, že jeho práva alebo právom chrá- nené záujmy boli alebo mohli byť postupom/rozhodnutím verejného obstarávateľa dotknuté, môže uplatniť revízne postupy podľa § 164 a § 170 ZVO.

34 ZRUŠENIE VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA

34.1 Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo zrušiť tento postup zadávania zákazky podľa § 57 ods. 2 ZVO (zmena okolnosti, za ktorých sa vyhlásilo toto verejné obstarávanie). V tomto prípade sa rozumie každý objektívny prípad, pre ktorý nemožno od verejného obstarávateľa požadovať, aby vo verejnom obstarávaní pokračoval, najmä ak sa zistilo porušenie ZVO, ktoré má alebo by mohlo mať zásadný vplyv na výsledok verejného obsta- rávania.

34.2 Podľa § 57 ods. 2 ZVO si verejný obstarávateľ vyhradzuje právo zrušiť tento postup zadávania zákazky aj v prípade, ak na strane verejného obstarávateľa vzniknú nepredvídateľné objektívne zmeny a prekážky brániace zabezpečiť úplné, pôvodne naplánované financovanie plnenia predmetu zákazky na základe zmluvy, ktorá je výsledkom tohto verejného obstarávania, ako aj v prípade ak predložené ponuky uchádzačov prekročili pred- pokladanú hodnotu zákazky.

34.3 Verejný obstarávateľ bezodkladne upovedomí všetkých elektronicky prostredníctvom svojho profilu xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx/00000 a IS eZakazky o zrušení použitého postupu za- dávania zákazky s uvedením dôvodu a oznámi postup, ktorý použije pri zadávaní zákazky na pôvodný pred- met zákazky.

KAPITOLA A.2 PODMIENKY ÚČASTI

1. OSOBNÉ POSTAVENIE

Verejného obstarávania sa môže zúčastniť len ten, kto spĺňa tieto podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO:

a) nebol on, ani jeho štatutárny orgán, ani člen štatutárneho orgánu, ani člen dozorného orgánu, ani prokurista právoplatne odsúdený za trestný čin korupcie, trestný čin poškodzovania finančných záujmov Európskych spoločenstiev, trestný čin legalizácie príjmu z trestnej činnosti, trestný čin založenia, zosnovania a podporovania zločineckej skupiny, trestný čin založenia, zosnovania alebo podporovania teroristickej skupiny, trestný čin terorizmu a niektorých foriem účasti na terorizme, trestný čin obchodovania s ľuďmi, trestný čin, ktorého skutková podstata súvisí s podnikaním alebo trestný čin machinácie pri verejnom obstarávaní a verejnej dražbe,

b) nemá evidované nedoplatky poistného na poistnom na sociálne poistenie a zdravotná poisťovňa neeviduje voči nemu pohľadávky po splatnosti podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

c) nemá evidované daňové nedoplatky voči daňovému úradu a colnému úradu podľa osobitných predpisov v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

d) nebol na jeho majetok vyhlásený konkurz, nie je v reštrukturalizácii, nie je v likvidácii, ani nebolo proti nemu zastavené konkurzné konanie pre nedostatok majetku alebo zrušený konkurz pre nedostatok majetku,

e) je oprávnený dodávať tovary v predmete zákazky

f) nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike alebo v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu,

g) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia povinností v oblasti ochrany životného prostredia, sociálneho práva alebo pracovného práva podľa osobitných predpisov, za ktoré mu bola právoplatne uložená sankcia, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať,

h) nedopustil sa v predchádzajúcich troch rokoch od vyhlásenia alebo preukázateľného začatia verejného obstarávania závažného porušenia profesijných povinností, ktoré dokáže verejný obstarávateľ preukázať.

Ďalšie informácie a požiadavky vo vzťahu k podmienkam účasti osobného postavenia:

a) Verejný obstarávateľ vylúči z verejného obstarávania uchádzača podľa § 40 ods. 6 písm. g) ZVO, ak na základe dôveryhodných informácií má dôvodné podozrenie, že uchádzač uzavrel v danom verejnom obstarávaní s iným hospodárskym subjektom do hodu narúšajúcu hospodársku súťaž.

b) Uchádzač preukazuje podmienky účasti uvedené v predchádzajúcich bodoch a týkajúcich sa osobného postavenia spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, alebo predbežne nahradí spôsobom podľa § 39 (Jednotným európskym dokumentom, viď. prílohu č. 5 súťažných podkladov) alebo spôsobom súladným s § 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zápise do zoznamu, ktorý je rovnocenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO resp. informáciou o tom, že spoločnosť je zapísaná v zozname vedenom iným členským štátom.

c) Uchádzač, ktorý nespĺňa podmienky účasti osobného postavenia podľa § 32 ods. 1písm. a), g) a h) ZVO alebo sa na neho vzťahuje dôvod na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. d) až g) a ods. 7 ZVO, je oprávnený verejnému obstarávateľovi preukázať, že prijal dostatočné opatrenia na vykonanie nápravy (netýka sa prípadu, keď bol uchádzačovi uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím). Opatreniami na vykonanie nápravy musí uchádzač preukázať, že zaplatil alebo sa zaviazal zaplatiť náhradu týkajúcu sa akejkoľvek škody, napravil pochybenie, dostatočne objasnil sporné skutočnosti a okolnosti, a to aktívnou spoluprácou s príslušnými orgánmi, a že prijal konkrétne technické, organizačné a personálne opatrenia, ktoré sú určené na to, aby sa zabránilo budúcim pochybeniam, priestupkom, správnym deliktom alebo trestným činom. Verejný obstarávateľ posúdi opatrenia na vykonanie nápravy predložené uchádzačom, pričom zohľadní závažnosť pochybenia a jeho konkrétne okolnosti. Ak opatrenia na vykonanie nápravy predložené uchádzačom bude verejný obstarávateľ považovať za nedostatočné, vylúči uchádzača z verejného obstarávania.

d) Konečným rozhodnutím príslušného orgánu verejnej moci na účely ZVO sa rozumie

i) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nie je možné podať žalobu,

ii) právoplatné rozhodnutie príslušného správneho orgánu, proti ktorému nebola podaná žaloba,

iii) právoplatné rozhodnutie súdu, ktorým bola žaloba proti rozhodnutiu alebo postupu správneho orgánu zamietnutá alebo konanie zastavené alebo iný právoplatný rozsudok súdu.

iv) V nadväznosti na zákon č. 177/2018 Z. z. o niektorých opatreniach na znižovanie administratívnej záťaže využívaním informačných systémov verejnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon proti

byrokracii), uchádzač, jeho iné osoby podľa § 33 ods. 2 alebo § 34 ods. 3 ZVO alebo jeho subdodávateľ podľa § 41, ktorý nie je zapísaný v Zozname hospodárskych subjektov, nie je povinný v zmysle zákona proti byrokracii predkladať nasledovné doklady:

− podľa § 32 ods.2 písm. b). zákona o verejnom obstarávaní

− podľa § 32 ods.2 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní

− podľa § 32 ods. 2 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní

− podľa § 32 ods. 2 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní

Vzhľadom k prístupu verejného obstarávateľa k vyššie uvedeným dokladom len v rámci územia Slovenskej republiky, zrušenie povinnosti predkladať vyššie uvedené doklady sa vzťahuje len na právnické osoby a fyzické osoby so sídlom, miestom podnikania v Slovenskej republike.

v) Doklady, ktorými uchádzač nezapísaný v Zozname hospodárskych subjektov alebo v rovnocennom zozname preukazuje osobné postavenie, musia byť v elektronickej ponuke v podobe ich originálnych vyhotovení (t. j. listinný originál úradne overený prostredníctvom zaručenej elektronickej konverzie (ZEK) alebo ako dokument, ktorého pôvod originálu je elektronický) – vzťahuje sa aj na iné osoby podľa § 33 ods. 2 a 34 ods. 3 zákona o verejnom obstarávaní a na subdodávateľov podľa § 41 zákona o verejnom obstarávaní.

2. FINANČNÉ A EKONOMICKÉ POSTAVENIE

1. Uchádzač musí spĺňať podmienku účasti týkajúce sa finančného a ekonomického postavenia podľa § 33 ods. 1 ZVO:

-písm. a) vyjadrením banky alebo pobočky zahraničnej banky.

Ad § 33 ods. 1 písm. a) minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Verejný obstarávateľ požaduje predloženie vyjadrenia banky od banky alebo pobočky zahraničnej banky alebo za- hraničnej banky (ďalej len „banka“), v ktorej má uchádzač vedený účet, o schopnosti uchádzača plniť finančné zá- väzky, ktorý musí obsahovať informácie o tom, že:

- uchádzač nie je ku dňu vystavenia vyjadrenia v nepovolenom debete a

- v prípade splácania úveru uchádzač dodržuje splátkový kalendár a

- bežný účet uchádzača nie je predmetom exekúcie.

a) Ak uchádzač úver z banky nečerpal, tak vyhlásenie banky o tejto skutočnosti.

b) K vyjadreniu banky uchádzač zároveň predloží čestné vyhlásenie podpísané štatutárnym orgánom uchádzača, že nemá vedené účty ani záväzky v iných bankách ako tých, od ktorých predložil vyššie uvedené vyjadrenie.

c) Vyjadrenie banky nesmie byť staršie ako tri mesiace k lehote na predkladanie ponúk.

d) Pre spresnenie sa uvádza, že výpis z účtu nebude verejný obstarávateľ akceptovať ako doklad preukazujúci vyjadrenie banky v súlade s touto podmienkou účasti.

Ďalšie informácie a požiadavky vo vzťahu k podmienke účasti ekonomického a finančného postavenia podľa písm. a) ZVO:

a) V prípade, ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike, verejný obstarávateľ uzná aj ekvivalentné doklady vydané podľa právnych noriem platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.

b) Ak uchádzač nedokáže z objektívnych dôvodov poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokument určený verejným obstarávateľom, môže finančné a ekonomické postavenie preukázať predložením iného dokumentu, ktorý verejný obstarávateľ posúdi ako vhodný, po zohľadnení jeho predmetu, obsahu a sub- jektu, ktorý dokument vydal, vo vzťahu k podmienke účasti. Tak aby bola zabezpečená dôveryhodnosť dokumentu a splnený účel podmienky účasti. Uchádzač okrem iného dokumentu zároveň predloží a preukáže aj objektívne dôvody, ktoré mu bránili poskytnúť na preukázanie finančného a ekonomického postavenia dokumenty určené verejným obstarávateľom v tejto podmienke účasti.

c) Uchádzač môže na preukázanie finančného a ekonomického postavenia podľa tohto bodu 2 využiť finančné zdroje inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať zdroje osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s inou osobou, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok inej osoby, že poskytne uchádzačovi plnenie počas celého trvania zmluvy uzatvorenej s verej- ným obstarávateľom. Iná osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického po- stavenia, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia okrem § 32 ods. 1 písm.

e) ZVO, spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, alebo spôsobom podľa § 39 alebo spôsobom súladným s

§ 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zápise do zoznamu, ktorý je rovno- cenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO resp. informáciou o tom, že spoloč- nosť je zapísaná v zozname vedenom iným členským štátom a preukáže, že neexistujú u nej dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO.

Upozornenie: Písomná zmluva uzavretá s inou osobou podľa § 33 ods. 2 ZVO, ktorej zdrojmi mieni uchádzač preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, musí byť súčasťou dokumentov elektronickej ponuky uchá- dzača a nie je ju možné predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom. Zdôvodnením je skutočnosť, že táto povinnosť vyplýva uchádzačovi zo ZVO a zároveň jednotným európskym dokumentom predbežne preukazuje uchádzač ako aj iná osoba podľa § 33 ods. 2 ZVO splnenie podmienok účasti a neexistenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO, pričom jednotný európsky dokument neobsahuje záväzok inej osoby v súlade s § 33 ods. 2 ZVO.

d) Uchádzač preukazuje podmienky účasti finančného a ekonomického postavenia predložením dokladov v súlade so stanoveným v rámci podmienky účasti alebo predbežne nahradí spôsobom podľa § 39 ZVO – Jednotným európskym dokumentom.

e) Ak uchádzač použije Jednotný európsky dokument, ktorým predbežne nahradí doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedy- koľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov predbežne nahrade- ných Jednotným európskym dokumentom. Uchádzač alebo záujemca doručí doklady verejnému obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu.

f) Verejný obstarávateľ povoľuje použitie „α globálneho údaju“ pre podmienky účasti finančného a ekonomického postavenia v rámci JED.

g) Doklady, ktorými uchádzač preukazuje ekonomické a finančné postavenie, musia byť v ponuke predloženej elek- tronicky prostredníctvom IS eZakazky v podobe kópií ich originálnych vyhotovení (.pdf).

3. TECHNICKÁ SPÔSOBILOSŤ ALEBO ODBORNÁ SPÔSOBILOSŤ

Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti týkajúce sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti podľa § 34 ods. 1 ZVO:

- písm. a) zoznamom dodávok tovaru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; dokladom je referencia, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO

Ad § 34 ods. 1 písm. a) ZVO minimálna požadovaná úroveň štandardov:

Zoznamom dodávok tovaru uchádzač preukáže zrealizované dodávky tovaru rovnakého alebo podobného charakteru za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania (vyhlásením verejného obstarávania je deň zverej- nenia v Publikačnom vestníku EÚ – ďalej len „rozhodné obdobie“), pričom dodané tovary v zmysle predloženého Zoznamu boli v min. objeme 700 000,00 EUR bez DPH kumulatívne za rozhodné obdobie (ďalej spolu aj „rozhodné plnenie“).

Predložený Zoznam musí byť doplnený dokladom, ktorým je referencia podľa ZVO, ak odberateľom bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa ZVO. Doplnením a preukázaním sa rozumie spôsob podľa § 40 ods. 5 písm.

a) ZVO t. j. verejný obstarávateľ zohľadní referencie uchádzača uverejnené v evidencii referencií podľa § 12 ZVO, ak takéto referencie existujú.

Pre riadne posúdenie splnenia podmienky účasti musí zoznam obsahovať minimálne tieto povinné údaje:

a) Obchodné meno a sídlo dodávateľa;

b) Obchodné meno a sídlo odberateľa;

c) Zmluvný termín a skutočný termín rozhodného plnenia.

Pozn.: V prípade, že skutočný termín sa líši od zmluvného termínu, bude akceptovaný skutočný termín rozhodného plnenia v rozhodnom období;

d) Podrobný popis plnenia, z ktorého musí byť jasne a určito zrejmé, čo bolo predmetom plnenia;

Pozn.: V prípade, že deklarované plnenie bude obsahovať aj také plnenie, ktoré nepatrí pod rozhodné plnenie, bude akceptované len rozhodné plnenie, ktoré je uchádzač povinný riadne popisom identifikovať a v alikvotnom vyjadrení plnenia za rozhodné obdobie.

e) Zmluvnú celkovú cenu za rozhodné plnenie a skutočnú (fakturovanú) celkovú cenu za rozhodné plnenie, ktorou sa pre účely vyhodnotenia rozumie cena plnenie v tvare min. cena bez DPH (ďalej len cena).

Pozn.: V prípade, že skutočne fakturovaná cena sa líši od zmluvnej ceny, bude akceptovaná táto skutočne fakturovaná cena za rozhodné obdobie.

Mena pre cenu: EUR. Cenu v inej mene ako v mene EUR je potrebné prepočítať kurzom stanoveným ECB ku dňu odoslania oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania na zverejnenie do vestníkov (Publikačný vestník, Vestník UVO).

f) Meno a priezvisko, funkciu, telefónne číslo, e-mail kontaktnej osoby odberateľa, u ktorej si verejný obstarávateľ overí údaje obsiahnuté v predloženom Zozname.

V prípade, ak uchádzač preukáže rozhodné plnenie, v rámci ktorého sa podieľal ako subdodávateľ alebo ako člen skupiny dodávateľov prípadne združenia, v Zozname okrem ostatných požadovaných údajov uvedie osobitne jeho podiel plnenia podľa pravidiel uvedených v písm. c) až e) tejto podmienky účasti.

Zoznam dodaných tovarov musí byť podpísaný osobou oprávnenou konať v mene uchádzača, v prípade skupiny dodávateľov musí byť podpísaný osobou/osobami oprávnenými konať v danej veci za člena skupiny dodávateľov.

Ďalšie informácie a požiadavky vo vzťahu k podmienkam účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spô- sobilosti podľa § 34 ods. 1 písm. a) ZVO:

a) Uchádzač môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby, bez ohľadu na ich právny vzťah. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude skutočne používať kapacity osoby, ktorej spôsobilosť využíva na preukáza- nie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. Túto skutočnosť preukazuje uchádzač písomnou zmluvou

uzavretou s osobou, ktorej technickými a odbornými kapacitami mieni preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť. Z písomnej zmluvy musí vyplývať záväzok osoby, že poskytne uchádzačovi svoje kapacity počas celého trvania zmluvy uzatvorenej s verejným obstarávateľom. Osoba, ktorej kapacity majú byť použité na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti, musí preukázať splnenie podmienok účasti týkajúce sa osobného postavenia spôsobom súladným s § 32 ods. 2, 4 a 5 ZVO, alebo spôsobom podľa § 39 alebo spôsobom súladným s § 152 ods. 1 ZVO alebo predložením zápisu do zoznamu alebo potvrdenia o zá- pise do zoznamu, ktorý je rovnocenný zápisu do zoznamu hospodárskych subjektov podľa § 152 ods. 3 ZVO resp. informáciou o tom, že spoločnosť je zapísaná v zozname vedenom iným členským štátom a preukáže, že neexis- tujú u nej dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO; oprávnenie podľa § 32 ods. 1 písm.

e) ZVO preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli kapacity uchádzačovi poskytnuté.

Upozornenie: Písomná zmluva uzavretá s inou osobou podľa § 34 ods. 3 ZVO, ktorej kapacitami mieni uchádzač preukázať svoju technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, musí byť súčasťou dokumentov elektronickej ponuky uchádzača a nie je ju možné predbežne nahradiť jednotným európskym dokumentom. Zdôvodnením je skutočnosť, že táto povinnosť vyplýva uchádzačovi zo ZVO a zároveň jednotným európskym dokumentom pred- bežne preukazuje uchádzač ako aj iná osoba podľa § 34 ods. 3 ZVO splnenie podmienok účasti a preukazuje neexistenciu dôvodov na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO, pričom jednotný európsky dokument neobsahuje záväzok inej osoby podľa 34 ods. 3 ZVO.

b) Uchádzač preukazuje podmienky účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti predložením dokladov v súlade so stanovenou podmienkou účasti alebo predbežne nahradí spôsobom podľa § 39 ZVO (Jednotným európskym dokumentom, viď. prílohu č. 5 súťažných podkladov).

c) Ak uchádzač použije Jednotný európsky dokument, ktorým predbežne nahradí doklady na preukázanie splnenia podmienok účasti, verejný obstarávateľ môže na zabezpečenie riadneho priebehu verejného obstarávania kedy- koľvek v jeho priebehu uchádzača písomne požiadať o predloženie dokladu alebo dokladov nahradených Jednot- ným európskym dokumentom. Uchádzač alebo záujemca doručí doklady verejnému obstarávateľovi do piatich pracovných dní odo dňa doručenia žiadosti, ak verejný obstarávateľ neurčil dlhšiu lehotu.

d) Verejný obstarávateľ povoľuje použitie „α globálneho údaju“ pre podmienky účasti technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti v rámci Jednotného európskeho dokumentu.

e) Doklady, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosť alebo odbornú spôsobilosť, musia byť v ponuke predloženej elektronicky prostredníctvom IS eZakazky v podobe kópií ich originálnych vyhotovení (.pdf).

KAPITOLA A.3 KRITÉRIUM NA VYHODNOTENIE PONÚK A SPÔSOB JEHO UPLATNENIA

1. Kritériom na vyhodnotenie ponuky je najnižšia celková cena v EUR s DPH. Cena predmetu zákazky pozostáva z:

Ceny predmetu zákazky bez DPH EUR

DPH 20% EUR

Ceny predmetu zákazky s DPH EUR

2. Pravidlá uplatnenia stanoveného kritéria na vyhodnotenie ponúk:

2.1 Úspešný bude ten uchádzač, ktorý predloží v ponuke za zhotovenie predmetu zákazky najnižšiu cenu a dosiahne v najvyššie bodové ohodnotenie. Maximálny počet bodov 100 sa pridelí ponuke uchádzača s najnižšou navrhovanou cenou. Pri ostatných ponukách sa počet bodov určí ako podiel najnižšej navrhovanej ceny a navrhovanej ceny posudzovanej ponuky, prenásobený maximálnym počtom bodov pre uvedené kritérium (100 bodov). Takto vypočítané hodnoty bodov ostatných ponúk sa zaokrúhlia na dve desatinné miesta.

2.2 Úspešným sa stane ten uchádzač, ktorého ponuke bude pridelených 100 bodov a podľa zostaveného po- radia sa umiestni na prvom mieste. Poradie ostatných ponúk bude zostupné, podľa počtu pridelených bo- dov.

3. Celková cena predmetu zákazky v EUR s DPH bude vyjadrená ako súčet všetkých cien uvedených v prílohe č. 1 návrhu zmluvy a prílohe č. 1 súťažných podkladov.

4. Návrh ceny predloženej v ponuke, ako aj jednotkové ceny, musia byť zaokrúhlené maximálne na dve desatinné miesta a musia byť vyššie ako nula.

5. Ak sa bude verejnému obstarávateľovi javiť ponuka uchádzača ako mimoriadne nízka vo vzťahu k tovarom, ktoré sú predmetom zákazky, verejný obstarávateľ požiada uchádzača o vysvetlenie týkajúce sa tej časti po- nuky, ktoré sú pre jej cenu podstatné.

6. Mimoriadne nízkou ponukou je aj ponuka, ktorá je nižšia ako 75% predpokladanej hodnoty zákazky.

7. Ak sa v ponuke uchádzača budú nachádzať rôzne cenové návrhy na plnenie toho istého kritéria na vyhodnotenie ponúk, ktoré budú znamenať rôzne poradie uchádzača v tomto verejnom obstarávaní, bude verejný obstarávateľ postupovať v súlade s výkladovým stanoviskom ÚVO č. 1/2021 (xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx-xx- hlad/vykladove-stanoviska-uradu/prehlad-vykladovych-stanovisk/prehlad-vykladovych-stanovisk-uradu-zakon- c-3432015-z-z-57f.html?id=3339 )

KAPITOLA B.1 OPIS PREDMETU ZÁKAZKY

Predmetom zákazky je nákup licencií Microsoft pre projekt eCommerce, implementovaný u verejného obstarávateľa, v rámci ktorého dôjde k upgradu existujúceho a licencovanie nového HW na podporované verzie MS SQL, Windows Server, System Center, cez licenčný program MPSA v cenovej úrovni pre štátnu správu nasledujúcich produktov:

- 60 ks licencií SQL Server Enterprise pre 2 Core

- 8 ks licencií SQL Server Standard pre 2 Core

- 1 ks licencia Windows Server Datacenter pre 328 Core

- 1 ks licencia System Center Server Datacenter pre 328 Core so Software Assurance (platnosť na 3 roky)

- 1 ks licencia System Center Server Standard pre 280 Core licencia so Software Assurance (platnosť na 3 roky)

- 1 ks licencia Windows Server Standard pre 280 Core

Projekt „eCommerce - Zásielky nízkej hodnoty“ je rozsiahla téma, prinášajúca významné zmeny pre Zásielky nízkej hodnoty (ZNH) dovážané z tretích krajín na územie SR (resp. EÚ). Téma tvorí súčasť povinností pre dovoz, vývoz a tranzit tovaru v EÚ definovaných v rámci NARIADENIA E RÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (EÚ) č. 952/2013 z 9. 10. 2013, ktorým sa ustanovuje Colný kódex Únie a následných legislatívnych úprav a predstavuje naplnenie novej povinnosti v zmysle Delegovaného nariadenia komisie (EÚ) č. 2019/1143 zo 14. 03. 2019, ktorým sa mení delegované Nariadenie (EÚ) č. 2015/2446; a Vykonávacieho nariadenia komisie č. 2019/1394 z 10. 09. 2019, ktorým sa mení Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 2015/2447 pokiaľ ide o deklarovanie určitých ZNH.

V súčasnosti prevádzkované prostredie je na verziách 2012, ktorým čoskoro uplynie rozšírená podpora od Microsoftu, pričom z pohľadu bezpečnosti a plynulosti prevádzky je nutné zabezpečiť upgrade na podporované verzie.

Ďalšie požiadavky verejného obstarávateľa:

(i) Všetky licencie musia byť nové a nepoužité. Verzie jednotlivých produktov musia byť v čase ich nákupu z hľa- diska výrobnej rady najnovšie na trhu, vydané spoločnosťou Microsoft. Úspešný uchádzač musí preukázať au- torizované partnerstvo spoločnosti Microsoft pre dodanie licencií cez licenčný program MPSA.

(ii) Dodávateľ (úspešný uchádzač) sprostredkuje uzavretie „Zmluvy Microsoft Products and Services“ prostredníc- tvom formulárov „Registrácia zmluvy Microsoft Products & Services“ a „Podpis registrácie nákupného konta“ medzi odberateľom (verejným obstarávateľom) a spoločnosťou Microsoft. Po podpise registračných formulárov odberateľom (verejným obstarávateľom) zabezpečí dodávateľ (úspešný uchádzač) sprístupnenie inštalačných súborov softvérov a ich licenčné kľúče na licenčnom portáli MPSA pod mailovým kontom licencie@financna- xxxxxx.xx.

Definícia akceptovaného ekvivalentu pre účely tejto zákazky:

Ak v týchto súťažných podkladoch alebo v ktorejkoľvek dokumentácii poskytnutej verejným obstarávateľom v rámci tohto verejného obstarávania v lehote na predkladanie ponúk, technické alebo technologické požiadavky odkazujú na konkrétneho výrobcu, výrobný postup, značku, patent, typ, krajinu, oblasť alebo miesto pôvodu alebo výroby, ve- rejný obstarávateľ umožňuje predloženie ekvivalentu. Pre účely tejto zákazky bude verejný obstarávateľ akceptovať také ponúknuté riešenie uchádzača ako ekvivalent, ktoré bude spĺňať úžitkové, prevádzkové a funkčné charakteris- tiky, pri zabezpečení požadovaného účelu plnenia a bude spĺňať resp. sa ním dosiahne rovnaká alebo vyššia výkon- nostná úroveň v porovnaní s verejným obstarávateľom požadovanými parametrami.

KAPITOLA B.2 OBCHODNÉ PODMIENKY

Zmluva na dodávku software – návrh

uzatvorená podľa ust. § 269 ods. 2 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („ďalej

„Obchodný zákonník“) a § 65 a nasl. zákona č. 185/2015 Z. z. autorský zákon v znení neskorších predpisov (ďalej

„Autorský zákon“) medzi zmluvnými stranami:

ZMLUVNÉ STRANY

Odberateľ:

Názov: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky

Sídlo: Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica

IČO: 42499500

Štatutárny orgán/konajúci: Xxx. Xxxx Xxxxxxx, prezident finančnej správy Bankové spojenie: Štátna pokladnica

IBAN: XX00 0000 0000 0000 0000 0000

(ďalej len „odberateľ“)

Dodávateľ:

Obchodné meno:

Sídlo:

IČO:

Štatutárny orgán/konajúci:

DIČ:

IČ DPH:

Bankové spojenie:

IBAN:

Zapísaný:

(ďalej len „dodávateľ“)

PREAMBULA

Východiskovým podkladom na uzatvorenie tejto zmluvy je ponuka úspešného uchádzača ako dodávateľa, predložená verejnému obstarávateľovi ako odberateľovi vo verejnom obstarávaní na predmet nadlimitnej zákazky „Obstaranie Microsoft licencií“ postupom verejnej súťaže podľa § 66 a nasl. zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZVO“) vyhláseného v Publikač- nom vestníku pod sp. zn.: xxxxxx zo dňa xxxxx a vo Vestníku verejného obstarávania pod sp. zn.:

Čl. 1

ÚVODNÉ USTANOVENIA

1.1 Dodávateľ vyhlasuje, že

(i) je zmluvným predajcom spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South Country Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland (ďalej len „Microsoft Ireland Operations Limited“ alebo

„Microsoft“), prostredníctvom ktorého je odberateľ oprávnený nadobudnúť licencie na produkty spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited za podmienok, ktoré budú dohodnuté medzi odberateľom a spoločnosťou Microsoft Ireland Operations Limited.

(ii) je zadefinovaným partnerom pre správu nákupného konta v zmysle zmluvy Microsoft Products & Services (ďalej len „MPSA“) definovanej v bode 1.3, podľa prílohy č. 3 tejto zmluvy.

1.2 Pod licenciou podľa bodu 1.1 písm. (i) sa pre účely tejto zmluvy rozumie oprávnenie odberateľa používať produkty spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited tak, ako toto oprávnenie má vzniknúť podľa právneho vzťahu odberateľa a spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited plnením dodávateľa podľa tejto zmluvy.

1.3 Odberateľ vyhlasuje, že po uzavretí tejto zmluvy, uzavrie bez zbytočného odkladu prostredníctvom dodávateľa so spoločnosťou Microsoft Ireland Operations Limited bezodplatnú zmluvu MPSA s registráciou nákupného konta s emailom: xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx, ktorá bude obsahovať najmä ustanovenia o spôsobe použitia jej pro- duktov, rozsah jednotlivých licencií k nim, čas na ktorý sa licencia udeľuje.

Čl. 2

PREDMET ZMLUVY

2.1 Touto zmluvou sa dodávateľ zaväzuje dodať odberateľovi licencie k produktom spoločnosti Microsoft Ireland Operations Limited podľa zmluvy MPSA v cenovej úrovni pre štátnu správu. Dodávateľ sprostredkuje uzavretie

„Zmluvy Microsoft Products and Services“ prostredníctvom formulárov „Registrácia zmluvy Microsoft Products & Services“ a „Podpis registrácie nákupného konta“ medzi odberateľom a spoločnosťou Microsoft. Po podpise re- gistračných formulárov štatutárom Finančného riaditeľstva SR zabezpečí dodávateľ sprístupnenie inštalačných súborov softvérov a ich licenčné kľúče na licenčnom portáli MPSA pod mailovým kontom licencie@financna- xxxxxx.xx.

2.2 Zoznam licencií s definíciami množstva a príslušenstva je špecifikovaný v Prílohe č. 1 tejto zmluvy. Licencie musia byť nové a nepoužité. Verzie jednotlivých produktov musia byť v čase ich nákupu z hľadiska výrobnej rady najnovšie na trhu, vydané spoločnosťou Microsoft.

2.3 Odberateľ sa zaväzuje prevziať od dodávateľa licencie podľa bodu 2.2 a zaplatiť za ne dohodnutú cenu.

Čl. 3

CENA

3.1 Zmluvné strany sa v súlade so zákonom č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a na základe cenovej ponuky dodávateľa dohodli, že cena za dodanie licencií bude stanovená podľa cien uvedených v Prílohe č. 1.

3.2 Všetky ceny podľa tejto zmluvy sú uvedené bez dane z pridanej hodnoty (DPH) a tiež s DPH. Dodávateľ k cene bez DPH pripočíta DPH v príslušnej, zákonom o dani z pridanej hodnoty stanovenej sadzbe. Deň dodania licencií dodávateľom sa pokladá za deň dodania tovaru pre účely DPH. V prípade, že dodanie licencií podľa tejto zmluvy bude v čase dodania tovaru zaťažené akoukoľvek daňou, clom alebo poplatkom, dodávateľ upraví celkovú fak- turovanú sumu bez DPH o čiastku zodpovedajúcu takejto dani v zmysle všeobecne záväzných právnych predpi- sov.

Čl. 4

DODACIE PODMIENKY

4.1 Licencie uvedené v Prílohe č. 1. dodá dodávateľ odberateľovi v termíne do 15 dní od nadobudnutia účinnosti zmluvy MPSA uzavretej na základe tejto zmluvy podľa bodu 1.3.

4.2 Licencie dodané podľa tejto zmluvy sa považujú za dodané potvrdením dodacieho listu dodávateľovi zamestnan- com odberateľa zo sekcie informatiky odberateľa určeným a oznámeným podľa bodu 11.11. tejto zmluvy, a to v dvoch vyhotoveniach, pričom jedno vyhotovenie si ponechá odberateľ a druhé dodávateľ.

4.3 V prípade omeškania dodávateľa s dodávkou podľa bodu 4.1. z dôvodov, ktoré preukázateľne nie sú objektívne, môže odberateľ voči dodávateľovi uplatniť zmluvnú pokutu vo výške 0,2 % z ceny dodávky za každý deň omeš- kania. Dohodou o zmluvnej pokute nie je dotknutý nárok odberateľa na náhradu škody.

Čl. 5

TRVANIE LICENCIÍ

5.1 Právo na užívanie licencií podľa tejto zmluvy vzniká dňom dodania licencií podľa bodu 4.2 tejto zmluvy a ich sprístupnením na licenčnom portáli MPSA, ak sa strany nedohodnú dodatkom k zmluve inak. Dodávané licencie sú trvalé a časovo neobmedzené. Softwarwe Assurance, ktorý sa kupuje k niektorým licenciám uvedeným v Prí- lohe č. 1 tejto zmluvy je poskytovaný na 36 mesiacov od dodania licencií a ich sprístupnenia na licenčnom portáli MPSA.

5.2 Odberateľ je oprávnený užívať licencie v súlade s podmienkami dohodnutými v Zmluve MPSA so spoločnosťou Microsoft Ireland Operations Limited.

Čl. 6

MIESTO PLNENIA

6.1 Licencie podľa bodu. 2.2 budú dodané odberateľovi v termíne podľa článku 4 tejto zmluvy elektronicky prostred- níctvom nákupného konta registrovaného na mail xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx, dodací list bude doručený na ad- resu: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica.

Čl. 7

PLATOBNÉ PODMIENKY

7.1 Cena za dodanie licencií určená podľa Čl. 3 tejto zmluvy, je splatná do 30 dní odo dňa doručenia faktúry odbe- rateľovi.

7.2 Cenu za licencie podľa bodu 7.1 sa odberateľ zaväzuje uhradiť na základe faktúry vystavenej dodávateľom. Prí- lohou faktúry musí byť potvrdený dodací list podľa bodu 4.2. tejto zmluvy. Za riadne vystavenú faktúru sa pova- žuje faktúra vystavená v súlade s touto zmluvou, ktorá obsahuje náležitosti daňového dokladu, v súlade so zá- konom č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov.

7.3 V prípade, ak faktúra nebude obsahovať náležitosti podľa zákona alebo tejto zmluvy, alebo ak bude faktúra vy- kazovať iné vecné alebo formálne nedostatky, je odberateľ oprávnený vrátiť ju dodávateľovi na opravu alebo doplnenie. V takom prípade nová lehota splatnosti začne plynúť dňom doručenia opravenej alebo doplnenej fak- túry odberateľovi.

7.4 V prípade omeškania s úhradou faktúry vystavenej dodávateľom podľa tejto zmluvy môže dodávateľ uplatniť voči odberateľovi úrok z omeškania vo výške stanovenej podľa § 369a v spojení s § 369 ods. 2 Obchodného zákon- níka a § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, v znení neskorších predpisov.

Čl. 8

ZÁRUČNÝ SERVIS

8.1 Dodávateľ sa zaväzuje, že licencie podľa bodu 2.2 dodá odberateľovi v rozsahu a kvalite dohodnutej touto zmlu- vou, a to najmä z hľadiska ich úplnosti, prevádzkovej spôsobilosti a spoľahlivosti. Zmluvné strany sa dohodli a berú na vedomie, že rozsah a podmienky záruky a podmienky záručného servisu sú, resp. budú upravené v zmluve MPSA.

8.2 Pri preverovaní kvality licencií, pri uplatňovaní reklamácie, pri uplatňovaní nárokov z titulu zodpovednosti dodá- vateľa za chybné plnenie, budú zmluvné strany postupovať podľa ustanovení § 422 - 441 Obchodného zákon- níka.

Čl. 9

VŠEOBECNÉ USTANOVENIA

9.1 Ak jedna zo zmluvných strán spôsobí porušením svojich povinností vyplývajúcich jej z tejto zmluvy akúkoľvek škodu druhej zmluvnej strane, jej zodpovednosť za škodu a povinnosť na náhradu škody takto spôsobenú druhej zmluvnej strane sa bude riadiť a spravovať ustanoveniami § 373 a nasl. Obchodného zákonníka.

9.2 Zmluvné strany sa dohodli, že postúpenie pohľadávok a záväzkov vyplývajúcich z tejto zmluvy tretej osobe je vylúčené.

9.3 Dodávateľ vyhlasuje, že vzhľadom na finančné plnenie z tejto zmluvy si je vedomý skutočnosti, že sa považuje za partnera verejného sektora v zmysle ustanovenia § 2 zákona č. 315/2016 Z. z. o registri partnerov verejného

sektora a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoRPVS“), a musí byť zapísaný v registri partnerov verejného sektora (ďalej len „register“), ktorého správcom a prevádzkovateľom je Ministerstvo spravodlivosti Slovenskej republiky. Dodávateľ tiež vyhlasuje, že v prípade, ak bude plniť predmet plnenia tejto zmluvy prostredníctvom subdodávateľov, ktorí majú povinnosť zapisovať sa do registra v zmysle ZoRPVS, musia byť v čase uzavretia tejto Zmluvy v registri zapísaní. V prípade, ak počas platnosti tejto zmluvy dôjde k právoplatnému výmazu subdodávateľa z registra, je dodávateľ povinný okamžite ukončiť plnenie tejto zmluvy prostredníctvom takéhoto subdodávateľa. Porušenie povinnosti vykonať overenie identifikácie konečného užívateľa výhod v zmysle § 11 ods. 2 ZoRPVS alebo nesplnenie povinnosti vykonať zápis oprávnenej osoby do registra včas v zmysle § 10 ods. 2 tretej vety ZoRPVS bude mať za následok, že odberateľ, s ktorým partner verejného sektora (dodávateľ) uzavrel zmluvu, nemusí plniť svoje zmluvné povinnosti a nedostane sa tým do omeškania so splnením svojho záväzku.

9.4 Za podstatné porušenie tejto zmluvy v súvislosti s ZoRPVS s právom odberateľa odstúpiť od tejto zmluvy sa rozumie:

a) ak dôjde k výmazu dodávateľa, ako partnera verejného sektora, z registra počas platnosti tejto zmluvy, alebo ak dôjde k výmazu subdodávateľa, prostredníctvom ktorého dodávateľ plní predmet tejto zmluvy a zároveň má povinnosť byť zapísaný v registri, z registra,

b) ak je partner verejného sektora (dodávateľ) viac ako 30 dní v omeškaní so splnením povinnosti podľa § 10 ods. 2 tretej vety ZoRPVS,

c) ak počas platnosti tejto zmluvy použije dodávateľ subdodávateľa nezapísaného v registri, hoci takýto subdo- dávateľ mal byť v zmysle ZoRPVS zapísaný v registri, prípadne ak bol subdodávateľ počas plnenia predmetu tejto zmluvy vymazaný z registra a dodávateľ ho naďalej používal na plnenie predmetu tejto zmluvy ako svojho subdodávateľa.

9.5 Odstúpenie od zmluvy je účinné dňom jeho doručenia dodávateľovi. V tomto prípade sa neuplatňuje ustanove- nie bodu 11.4. článku 11. tejto Zmluvy.

9.6 Dohodnuté podmienky odstúpenia od zmluvy nemajú vplyv na možnosť odberateľa odstúpiť od tejto zmluvy na základe § 19 ZVO.

Čl. 10

VYUŽITIE SUBDODÁVATEĽOV

10.1 V prípade, že dodávateľ využije pre plnenie tejto zmluvy subdodávateľov v súlade s podmienkami určenými v procese verejného obstarávania, ktorého výsledkom je uzavretie tejto zmluvy, je povinný v Prílohe č. 2 tejto zmluvy uviesť údaje o všetkých známych subdodávateľoch, údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresa pobytu, dátum narodenia. Osobné údaje osoby oprávnenej konať za sub- dodávateľa budú pri zverejnení tejto zmluvy v Centrálnom registri zmlúv podľa bodu 11.10. zmluvy anonymizo- vané.

10.2 V prípade zmeny subdodávateľa počas trvania zmluvy, musí subdodávateľ, ktorého sa návrh na zmenu týka, spĺňať podmienky účasti týkajúce sa osobného postavenia podľa § 32 ods. 1 ZVO a nesmú u neho existovať dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7 ZVO.

10.3 Pravidlá pre zmenu subdodávateľov počas plnenia tejto zmluvy sú v súlade s § 41 ZVO určené nasledovne:

a) subdodávateľ, ktorého sa týka návrh na zmenu, musí spĺňať podmienky týkajúce sa osobného postavenia a neexistovali u neho dôvody na vylúčenie podľa § 40 ods. 6 písm. a) až h) a ods. 7; oprávnenie dodávať tovar, preukazuje vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, ktorú má subdodávateľ plniť,

b) akúkoľvek zmenu subdodávateľa dodávateľ písomne oznámi odberateľovi najneskôr 2 kalendárnych dní pred jej uskutočnením s uvedením obchodného mena subdodávateľa, adresy sídla subdodávateľa, IČO subdodávateľa; resp. mena a priezviska subdodávateľa, trvalého pobytu subdodávateľa a dátumu naro- denia subdodávateľa, pričom na takúto zmenu subdodávateľa zmluvné strany nie sú povinné uzavrieť do- datok k tejto zmluve,

c) zmenou subdodávateľa nie je dotknutá zodpovednosť dodávateľa za plnenie zmluvy,

d) v prípade, ak je menený subdodávateľ držiteľom akéhokoľvek oprávnenia na výkon činnosti, certifikátu alebo iného dokladu požadovaného odberateľom ako verejným obstarávateľom v súťažných podkladoch, je dodávateľ povinný, súčasne s písomným oznámením podľa písm. b) predložiť dotknuté oprávnenie alebo certifikát alebo iný doklad, ktorého držiteľom je navrhovaný subdodávateľ.

Čl. 11

ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA

11.1 Platnosť tejto zmluvy končí splnením jej predmetu podľa článku 2 tejto zmluvy, pričom v prípade, že to z cha- rakteru jednotlivých práv a povinností zmluvných strán vyplýva, trvajú aj po skončení zmluvy. Zmluvu možno inak ukončiť písomnou dohodou zmluvných strán alebo výpoveďou odberateľa alebo odstúpením od zmluvy ktoroukoľvek zo zmluvných strán.

11.2 Vypovedať túto zmluvu môže odberateľ aj bez udania dôvodu, zaslaním písomnej výpovede druhej zmluvnej strane na adresu jej sídla zapísanú v obchodnom registri v čase odosielania výpovede. Výpovedná lehota je 1 mesiac a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.

11.3 V prípade, ak došlo k zániku platnosti tejto zmluvy po tom, čo zo strany dodávateľa bolo plnené odberateľovi a toto plnenie bolo riadne prevzaté odberateľom, obe zmluvné strany si ponechajú všetky plnenia poskytnuté od druhej zmluvnej strany na základe tejto zmluvy do okamihu zániku platnosti zmluvy.

11.4 Ak ktorákoľvek zmluvná strana podstatne poruší niektoré z ustanovení tejto zmluvy, druhá zmluvná strana je oprávnená od zmluvy odstúpiť. Odstúpenie od zmluvy bude účinné a zmluva sa bude považovať za zrušenú ku dňu doručenia písomného oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane na adresu uvedenú v záhlaví tejto zmluvy. Odstúpenie od zmluvy a jeho účinky sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, s výnimkou § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka. V prípade, ak došlo k odstúpeniu od zmluvy podľa tohto článku zmluvy, po tom, čo zo strany dodávateľa bolo plnené a toto plnenie bolo riadne prevzaté odberateľom, obe zmluvné strany si ponechajú všetky plnenia poskytnuté od druhej zmluvnej strany na základe tejto zmluvy do okamihu zániku platnosti zmluvy.

11.5 Ak bude na majetok dodávateľa vyhlásený konkurz, alebo povolená reštrukturalizácia, alebo vstúpi do likvidá- cie, alebo ak ktorákoľvek zmluvná strana nebude schopná z iných dôvodov plniť riadne svoje záväzky dlhšie ako 30 dní, môže druhá zmluvná strana ihneď odstúpiť od tejto zmluvy. Odstúpenie od zmluvy bude účinné a zmluva sa bude považovať za zrušenú ku dňu doručenia písomného oznámenia o odstúpení druhej zmluvnej strane na adresu sídla uvedenú v záhlaví tejto zmluvy. Odstúpenie od zmluvy a jeho účinky sa riadia prísluš- nými ustanoveniami Obchodného zákonníka, s výnimkou § 351 ods. 2 Obchodného zákonníka.

11.6 Akékoľvek zmeny a/alebo doplnenia tejto zmluvy sa môžu vykonať iba na základe dohody obidvoch zmluvných strán, a to vo forme písomných a očíslovaných dodatkov k tejto zmluve podpísaných oprávnenými zástupcami oboch zmluvných strán, ak táto zmluva neurčuje v konkrétnych prípadoch inak. Dodatky k tejto zmluve musia byť uzavreté v súlade s § 18 ZVO.

11.7 Vzťahy zmluvných strán, ktoré vznikli na základe tejto zmluvy, a ktoré v nej nie sú výslovne upravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka a ostatnými všeobecne záväznými právnymi predpismi platnými v SR.

11.8 Ak sa niektoré z ustanovení tejto zmluvy stane neplatným alebo nevykonateľným, zostáva platnosť ostatných ustanovení zmluvy nedotknutá. V prípade, že nastane situácia podľa predchádzajúcej vety, zmluvné strany sa bez zbytočného odkladu dohodnú na nahradení takéhoto ustanovenia takým ustanovením, ktoré zachová kon- text a celkový právny a ekonomický účel daného ustanovenia ako aj samotnej zmluvy.

11.9 Spory a/alebo nezrovnalosti medzi zmluvnými stranami, ktoré vzniknú na základe tejto zmluvy alebo v akej- koľvek súvislosti s touto zmluvou sa budú riešiť v prvom rade mimosúdnou cestou, a to vzájomnými rokova- niami zmluvných strán vedenými v dobrej viere. Ak sa tieto spory a/alebo nezrovnalosti nepodarí vyriešiť ani po takýchto vzájomných rokovaniach zmluvných strán, a to najneskôr do 30 kalendárnych dní odo dňa ich začatia, je ktorákoľvek zmluvná strana oprávnená predložiť tieto spory a/alebo nezrovnalosti medzi zmluvnými stranami, ktoré vzniknú na základe tejto zmluvy alebo v akejkoľvek súvislosti s touto zmluvou na rozhodnutie vecne a miestne príslušnému všeobecnému súdu Slovenskej republiky.

11.10 Táto Zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma Zmluvnými stranami. Táto Zmluva je povinne zverejňovanou zmluvou v zmysle § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o slobode informácií) v platnom znení. Zmluvné strany berú na vedomie a súhlasia, že táto Zmluva vrátane všetkých jej súčastí a príloh bude zverejnená v Centrálnom registri zmlúv (ďalej len „register“), čím nie je dotknuté ustanovenie o anonymizovaní osobných údajov podľa bodu 11.1.tejto zmluvy. Register je verejný zoznam povinne zverejňovaných zmlúv, ktorý vedie Úrad vlády Sloven-

skej republiky v elektronickej podobe. Zverejnenie Zmluvy v registri sa nepovažuje za porušenie ani za ohro- zenie obchodného tajomstva a informácie prípadne označené v tejto Zmluve ako dôverné v zmysle § 271 odsek 1 Obchodného zákonníka sa nepovažujú za dôverné informácie. Táto Zmluva nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v registri.

11.11 Zmluvné strany sú povinné vzájomne si poskytnúť pri plnení tejto zmluvy súčinnosť. Na tento účel si bez zby- točného odkladu po uzavretí tejto zmluvy vzájomne oznámia kontaktné údaje osôb určených za odberateľa a za dodávateľa.

11.12 Zmluvné strany sa zaväzujú riadne a včas si oznámiť zmeny všetkých údajov relevantných pre tento zmluvný vzťah.

11.13 Táto zmluva je vyhotovená v 4 rovnopisoch, po 2 pre každú zmluvnú stranu.

11.14 Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy je:

Príloha č. 1: Špecifikácia licencií s cenovou kalkuláciou Príloha č. 2: Zoznam subdodávateľov (ak sa uplatňuje)

Príloha č. 3: Zmluva Microsoft Products and Services, formulár Registrácia zmluvy Microsoft Products & Ser- vices, formulár Podpis registrácie nákupného konta

11.15 Zmluvné strany vyhlasujú, že ich zmluvná voľnosť nebola žiadnym spôsobom obmedzená. Zmluvné strany vyhlasujú, že túto zmluvu neuzatvárali v tiesni, ani v omyle, ani za inak nevýhodných podmienok, zmluvu si prečítali, jej obsahu porozumeli a na znak toho, že obsah tejto zmluvy zodpovedá ich skutočnej a slobodnej vôli, ju prostredníctvom svojich oprávnených zástupcov podpísali.

Za odberateľa: Za dodávateľa:

V Bratislave, dňa............ V ....................., dňa.......

..................................... .......................................

Xxx. Xxxx Xxxxxxx

prezident finančnej správy (meno, priezvisko, funkcia)

Príloha č. 1 Zmluvy na dodávku software - Špecifikácia licencií s cenovou kalkuláciou

P.č.	Názov položky	Požado- vané množstvo (ks)	Jednotková cena za kus bez DPH	Cena celkom za položku bez DPH	DPH %	Cena celkom za položku s DPH
P.č.	Názov položky	Požado- vané množstvo (ks)	vyjadrené v eur
1	Licencia SQL Server Enter- prise pre 2 Core	60
2	Licencia SQL Server Stan- dard pre 2 Core	8
3	Licencia Windows Server Datacenter pre 328 Core	1
4	Licencia System Center Ser- ver Datacenter pre 328 Core so Software Assurance na 3 roky	1
5	Licencia System Center Ser- ver Standard pre 280 Core so Software Assurance na 3 roky	1
6	Licencia Windows Server Standard pre 280 Core	1
SPOLU:

Príloha č. 2 Zmluvy na dodávku software – Zoznam subdodávateľov

Por. č.	Hodnota plne- nia vyjadrená v €	Predmet plnenia	Identifikačné údaje subdodá- vateľa v rozsahu: meno a priezvisko/obchodné meno, adresa pobytu/sídlo, IČO/dá- tum narodenia	Identifikačné údaje o osobe opráv- nenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, ad- resa pobytu, dátum narodenia

Príloha č. 3: Zmluva Microsoft Products and Services, formulár Re- gistrácia zmluvy Microsoft Products & Services, formulár Podpis registrácie nákupného konta

Zmluva Microsoft Products and Services

Táto zmluva Microsoft Products and Services („zmluva“) sa uzatvára medzi zákazníkom a spoločnosťou Microsoft. Zahŕňa všeobecné podmienky, podmienky poskytovania profesionálnych služieb (ak sa poskytujú), registračný for- xxxxx nákupného konta (ak existuje), práva na používanie, licenčnú príručku a všetky dokumenty, na ktoré sa v týchto dokumentoch odkazuje.

Všeobecné podmienky

Tieto všeobecné podmienky sa vzťahujú na všetky nákupné kontá zákazníka. Definované výrazy použité v tomto dokumente majú významy uvedené v článku „Definície“ nižšie.

1. Udelenia práv, práva a podmienky

Všetky práva udelené na základe tejto zmluvy sú nevýhradné a neprevoditeľné (s výnimkou prípadov stanovených v článku „Prevody licencií“ v registračnom formulári nákupného konta) a platia, pokiaľ nedôjde k závažnému poruše- niu tejto zmluvy zo strany zákazníka či jednej z jeho afilácií.

a. Softvér. Po schválení každej objednávky spoločnosť Microsoft udelí zákazníkovi obmedzené právo na používanie softvéru v objednaných množstvách.

(i) Práva na používanie. Práva na používanie účinné v čase objednania softvéru zákazníkom sa budú vzťaho- vať na tento softvér aj v prípade, ak sa zákazník rozhodne používať staršiu verziu. Ak sa na softvér v čase vydania novej verzie vzťahuje krytie Software Assurance, zákazník môže podľa svojho uváženia (1) nainšta- lovať a používať novšiu verziu na základe práv na používanie účinných v čase vydania novšej verzie alebo

(2) pokračovať v používaní staršej verzie na základe práv na používanie vzťahujúcich sa buď na staršiu, alebo novšiu verziu.

(ii) Dočasné a trvalé licencie. Licencie poskytované na báze predplatného, práva na služby on-line a väčšina práv v rámci krytia Software Assurance sú poskytované dočasne. Pre všetky ostatné licencie sa právo na používanie softvéru stáva trvalým až po úhrade všetkých platieb za príslušný softvér a uplynutí doby účin- nosti príslušného krytia Software Assurance. Zákazník, ktorý chce získať práva na novšiu verziu softvéru prostredníctvom krytia Software Assurance, si musí udržiavať nepretržité krytie Software Assurance pre svoje licencie na tento softvér. Licencie na novú verziu získané prostredníctvom krytia Software Assurance nahrádzajú všetky licencie na staršiu verziu.

b. Služby on-line. Zákazník môže používať služby on-line tak, ako je to uvedené v tejto zmluve.

(i) Podmienky používania služieb on-line. Podmienky používania služieb on-line účinné v čase, keď si zá- kazník objedná predplatné alebo predĺži predplatné služby on-line, budú platiť počas príslušného obdobia predplatného. V prípade služieb on-line, ktoré sa fakturujú pravidelne na základe využívania, sa podmienky používania služieb on-line platné na začiatku fakturačného obdobia vzťahujú na používanie v priebehu tohto obdobia.

(ii) Pozastavenie. Spoločnosť Microsoft môže pozastaviť používanie služby on-line, pokiaľ bude zákazník po- rušovať zásady prijateľného používania, ako je to uvedené v podmienkach používania služieb on-line, neuh- radí splatné sumy alebo nebude reagovať na vznesený nárok z porušenia cudzích práv. Spoločnosť Micro- soft oznámi zákazníkovi pozastavenie služby on-line v primeranom predstihu, v prípade pozastavenia z dô- vodu nezaplatenia 30 dní vopred. Spoločnosť Microsoft môže zrušiť kontá pre služby on-line zaobstarané zákazníkom, ak zákazník pre príslušné kontá bezodkladne neodošle vyrovnávaciu objednávku.

c. Opravy. Každá oprava je licencovaná na základe rovnakých podmienok ako produkt, na ktorý sa vzťahuje. Ak sa pre konkrétny produkt neposkytuje príslušná oprava, uplatnia sa tie práva na používanie, ktoré spoločnosť Micro- soft poskytne s takouto opravou.

d. Práva afilácií. Zákazník môže udeliť svojim afiláciám sublicenciu na svoje práva na používanie produktov, tieto afilácie zákazníka však nemôžu udeliť sublicenciu na tieto práva. Zákazník zodpovedá za to, že jeho afilácie do- držujú podmienky tejto zmluvy. Zákazník musí spoločnosti Microsoft bezodkladne oznámiť, ak ktorákoľvek afilácia prestane byť afiláciou správcu zmluvy.

e. Obmedzenia. Zákazník nesmie (ani nemá na tieto aktivity licenciu): (1) spätne analyzovať, dekompilovať ani roz- kladať žiadny produkt ani opravu a ani sa o to pokúšať, (2) inštalovať ani používať softvér alebo technológie iného subjektu ako spoločnosti Microsoft žiadnym spôsobom, na základe ktorého by duševné vlastníctvo alebo techno- lógia spoločnosti Microsoft podliehala akýmkoľvek iným licenčným podmienkam, ani (3) obchádzať žiadne tech- nické obmedzenia v produkte alebo oprave ani obmedzenia v dokumentácii k produktu. Okrem prípadov výslovne povolených v tejto zmluve, doplnkovej zmluve alebo dokumentácii k produktu zákazník nesmie (ani nemá na tieto aktivity licenciu): (1) oddeliť a prevádzkovať časti produktu ani opravy vo viac než jednom zariadení, upgradovať ani downgradovať časti produktu alebo opravy v rôznom čase a oddelene prevádzať časti produktu alebo opravy, ani (2) distribuovať, udeľovať sublicencie, prenajímať, poskytovať na lízing, požičiavať žiadne produkty alebo opravy ani ich časti, a ani ich používať na ponúkanie hostiteľských služieb žiadnej tretej strane.

f. Vyhradenie práv. Produkty a opravy sú chránené autorskými právami a ďalšími zákonmi či medzinárodnými zmluvami týkajúcimi sa práv duševného vlastníctva. Spoločnosť Microsoft si vyhradzuje všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené v tejto zmluve. Vzdaním sa práva ani prekážkou uplatnenia žalobného nároku sa neudeľujú ani neimplikujú žiadne práva. Práva pristupovať k softvéru alebo ho používať v zariadení nedávajú zákazníkovi žiadne právo implementovať patenty spoločnosti Microsoft ani iné duševné vlastníctvo spoločnosti Microsoft v samotnom zariadení ani v žiadnom inom softvéri či zariadeniach.

g) Overovanie dodržovania zmluvy vo vzťahu k produktom.

(i) Právo na overenie dodržovania zmluvy. Zákazník musí uchovávať záznamy týkajúce sa všetkého použí- vania a distribuovania produktov zákazníkom a jeho afiláciami. Spoločnosť Microsoft má právo overovať na vlastné náklady dodržovanie licenčných podmienok pre produkty. Zákazník musí bezodkladne poskytnúť všetky informácie, ktoré si v primeranej miere vyžiadajú nezávislí audítori poverení spoločnosťou Microsoft k uľahčeniu overovania, vrátane prístupu k systémom, v ktorých sa používajú overované produkty, a dokla- dov o licenciách na produkty, ktoré zákazník hosťuje, na ktoré udeľuje sublicencie alebo ktoré distribuuje tretím stranám. Zákazník súhlasí s vykonaním vlastného auditu podľa pokynov spoločnosti Microsoft, o ktorý môže spoločnosť Microsoft požiadať ako alternatívu auditu vykonávaného treťou stranou. Ďalšie podrobnosti

o tomto procese sú uvedené v licenčnej príručke.

(ii) Náhrady za nedodržanie zmluvy. Ak bude pomocou overenia alebo vlastného auditu odhalené akékoľvek nelicencované používanie produktov, zákazník musí do 30 dní (1) objednať dostatočný počet licencií, ktoré pokryjú takéto používanie, a (2) ak percentuálny podiel nelicencovaného používania dosahuje najmenej 5 %, zákazník musí uhradiť spoločnosti Microsoft náklady, ktoré jej vznikli pri overovaní, a získať ďalšie potrebné licencie za cenu predstavujúcu 125 % ceny podľa cenníka a cenovej hladiny zákazníka, ktoré boli platné v danej dobe. Percentuálny podiel nelicencovaného používania je založený na porovnaní celkového počtu zakúpených licencií na aktuálne používanie so skutočným počtom nainštalovaných produktov. Ak nebude zistené žiadne neoprávnené používanie produktov, spoločnosť Microsoft neuskutoční žiadne ďalšie overo- vanie daného zákazníka po dobu najmenej jedného roka. Uplatnením práv a postupov uvedených vyššie sa spoločnosť Microsoft nevzdáva svojich práv na vymáhanie dodržovania tejto zmluvy ani práv na ochranu svojho duševného vlastníctva akýmikoľvek inými právnymi prostriedkami.

(iii) Proces overovania. Spoločnosť Microsoft oznámi zákazníkovi najmenej 30 dní vopred svoj zámer overiť dodržovanie licenčných podmienok zákazníkom pre produkty, ktoré zákazník a jeho afilácie používajú alebo distribuujú. Spoločnosť Microsoft uzavrie zmluvu s nezávislým audítorom, ktorý bude podliehať záväzku dô- vernosti. Všetky informácie zhromaždené v rámci vlastného auditu sa budú používať výhradne na účely ove- rovania dodržovania zmluvy. Toto overovanie sa uskutoční počas bežnej pracovnej doby a spôsobom, ktorý nebude neprimerane zasahovať do činností zákazníka.

2. Ochrana osobných údajov a dodržovanie zákonov.

a. Zákazník súhlasí so spracovávaním osobných údajov spoločnosťou Microsoft a jej zástupcami na účely plnenia predmetu tejto zmluvy a akejkoľvek doplnkovej zmluvy. Zákazník získa pred poskytnutím osobných údajov spo- ločnosti Microsoft všetky potrebné súhlasy od tretích strán (vrátane kontaktných osôb, predajcov, distribútorov, správcov a zamestnancov zákazníka) na základe príslušných zákonov týkajúcich sa ochrany osobných údajov.

b. Osobné údaje zhromažďované na základe tejto zmluvy (1) sa môžu prenášať, uchovávať a spracovávať v Spo- jených štátoch amerických alebo v ľubovoľnej inej krajine, v ktorej má spoločnosť Microsoft alebo jej poskytova- telia služieb sídlo, a (2) budú podliehať podmienkam ochrany osobných údajov stanoveným v právach na použí- vanie. Spoločnosť Microsoft bude dodržiavať požiadavky zákonov v Európskom hospodárskom priestore a Švaj- čiarsku týkajúcich sa zhromažďovania, používania, prenosu, uchovávania a iného spracovávania osobných úda- jov z Európskeho hospodárskeho priestoru a Švajčiarska.

c. Export z USA. Produkty a opravy podliehajú zákonným predpisom Spojených štátov amerických týkajúcim sa exportu. Zákazník musí v súvislosti s produktmi, službami a technológiami spoločnosti Microsoft dodržovať všetky platné medzinárodné a vnútroštátne právne predpisy vrátane predpisov Spojených štátov amerických tý- kajúcich sa exportu a medzinárodného obchodu so zbraňami, ako aj obmedzenia týkajúce sa koncových použí- vateľov, koncového použitia a miest určenia prijaté vládou Spojených štátov amerických a inými vládami.

3. Dôvernosť.

Výraz „dôverné informácie“ znamená neverejné informácie, ktoré sú označené ako „dôverné“ alebo ktoré by rozumná osoba považovala alebo mala považovať za dôverné, vrátane zákazníckych údajov a podmienok zmlúv spoločnosti Microsoft. Podmienky používania služieb on-line môžu obsahovať ďalšie záväzky týkajúce sa zákazníckych údajov a obmedzení ich zverejňovania a používania. Dôverné informácie nezahŕňajú informácie, ktoré (1) sa stanú verejne dostupnými bez porušenia tejto zmluvy, (2) prijímajúca zmluvná strana získala zákonným spôsobom z iného zdroja bez záväzku dôvernosti, (3) boli vyvinuté nezávisle alebo (4) predstavujú dobrovoľne poskytnuté pripomienky alebo návrhy týkajúce sa podnikania, produktov alebo služieb druhej zmluvnej strany.

Každá zmluvná strana vykoná primerané kroky na ochranu dôverných informácií druhej zmluvnej strany a bude pou- žívať dôverné informácie druhej zmluvnej strany iba na účely obchodného vzťahu týchto zmluvných strán. Žiadna zo zmluvných strán nezverejní tieto dôverné informácie tretím stranám s výnimkou jej zamestnancov, afilácií, zmluvných dodávateľov, poradcov a konzultantov („zástupcovia“) a aj vtedy iba v nevyhnutne nutnom rozsahu, pričom musia byť viazaní záväzkami mlčanlivosti, ktoré poskytujú prinajmenšom takú ochranu ako táto zmluva. Každá zmluvná strana zostane zodpovedná za používanie dôverných informácií jej zástupcami a v prípade zistenia akéhokoľvek neopráv- neného použitia alebo zverejnenia to musí bezodkladne oznámiť druhej zmluvnej strane.

Zmluvná strana môže zverejniť dôverné informácie druhej zmluvnej strany v prípadoch stanovených zákonom, avšak iba vtedy, ak to predtým oznámila druhej zmluvnej strane (ak je to právne prípustné), aby táto druhá zmluvná strana mohla využiť inštitút ochranného príkazu.

Žiadna zmluvná strana nie je povinná obmedzovať pracovné úlohy svojich zástupcov, ktorí majú prístup k dôverným informáciám. Každá zo zmluvných strán súhlasí, že používanie informácií, ktoré si zástupcovia zapamätajú bez akých- koľvek pomôcok pri vývoji alebo nasadzovaní príslušných produktov alebo služieb zmluvných strán, nezakladá zod- povednosť na základe tejto zmluvy ani na základe zákonov týkajúcich sa obchodného tajomstva. Každá zo zmluvných strán tiež súhlasí, že zodpovedajúcim spôsobom obmedzí poskytovanie informácií druhej zmluvnej strane.

Tieto záväzky sa vzťahujú (1) na zákaznícke údaje až do ich odstránenia zo služieb on-line a (2) na všetky ostatné dôverné informácie po dobu piatich rokov od okamžiku získania dôverných informácií zmluvnou stranou.

4. Záruky na produkty.

a. Obmedzené záruky a náhrady.

(i) Softvér. Spoločnosť Microsoft zaručuje, že každá verzia softvéru bude v podstatných rysoch fungovať v sú- lade s popisom uvedeným v príslušnej dokumentácii k produktu spoločnosti Microsoft, a to po dobu jedného roka odo dňa, kedy zákazník prvýkrát získal licenciu na danú verziu. Ak to tak nebude a zákazník to oznámi spoločnosti Microsoft počas záručnej doby, spoločnosť Microsoft podľa svojho uváženia buď (1) vráti zákaz- níkovi cenu uhradenú za licenciu na softvér, alebo (2) opraví alebo vymení príslušný softvér.

(ii) Služby on-line. Spoločnosť Microsoft zaručuje, že všetky služby on-line sa budú poskytovať počas ich používania zákazníkom v súlade s príslušnou zmluvou SLA. Náhrady zákazníka za porušenie tejto záruky sú uvedené v zmluve SLA.

Náhrady uvedené vyššie sú jedinými náhradami pre zákazníka za porušenie záruk uvedených v tomto článku. Zákazník sa vzdáva všetkých nárokov vyplývajúcich z porušenia záruky, ktoré nebudú vznesené počas záručnej doby.

b. Vylúčenia záruk. Záruky uvedené v tejto zmluve sa nevzťahujú na problémy spôsobené nehodami, zneužitím alebo použitím spôsobom, ktorý nie je v súlade s touto zmluvou, vrátane nedodržania minimálnych systémových

požiadaviek. Tieto záruky sa nevzťahujú na bezplatné verzie, skúšobné verzie, ukážkové verzie, predbežné verzie ani betaverzie produktov a ani na súčasti produktov, ktoré má zákazník povolené ďalej distribuovať.

c. Odopretie záruk. S výnimkou obmedzených záruk uvedených vyššie platí, že spoločnosť Microsoft neposkytuje žiadne iné záruky ani podmienky na produkty a odopiera všetky ostatné výslovné či implicitné záruky na produkty alebo záruky na produkty vyplývajúce zo zákona vrátane záruk týkajúcich sa kvality, vlastníckeho titulu, neporu- šenia cudzích práv, obchodovateľnosti a vhodnosti na konkrétny účel.

5. Ochrana pred nárokmi tretích strán.

Zmluvné strany sa budú vzájomne chrániť pred nárokmi tretích strán uvedenými v tomto článku a uhradia sumu sta- novenú v každom nepriaznivom právoplatnom rozhodnutí alebo schválenej dohode, ale iba v prípade, ak bude uplat- nenie takéhoto nároku bezodkladne oznámené v písomnej forme obhajujúcej zmluvnej strane a táto bude mať právo viesť obhajobu a uzavrieť ľubovoľnú dohodu týkajúcu sa daného nároku. Obhajovaná zmluvná strana musí poskytnúť obhajujúcej zmluvnej strane všetku pomoc, informácie a právomoci, o ktoré požiada. Obhajujúca zmluvná strana od- škodní v primeranej miere druhú zmluvnú stranu za hotovostné náklady, ktoré vzniknú pri poskytovaní pomoci. Tento článok popisuje výhradné prostriedky nápravy a úplnú zodpovednosť zmluvných strán za takéto nároky.

a. Zo strany spoločnosti Microsoft. Spoločnosť Microsoft bude chrániť zákazníka pred každým nárokom tretej strany v rozsahu, v akom sa v tomto nároku bude uvádzať, že: produkt alebo oprava poskytnutá spoločnosťou Microsoft za poplatok a používaná v rozsahu licencie udelenej na základe tejto zmluvy (v neupravenej forme, v akej bola poskytnutá spoločnosťou Microsoft a neskombinovaná s ničím iným) zneužíva obchodné tajomstvo alebo priamo porušuje patent, autorské práva, ochrannú známku alebo iné vlastnícke právo tretej strany. Ak spoločnosť Microsoft nedokáže vyriešiť nárok vyplývajúci z údajného porušenia cudzích práv na základe pod- mienok primeraných obchodnej praxi, môže podľa svojho uváženia buď: (1) upraviť alebo nahradiť produkt alebo opravu funkčným ekvivalentom, alebo (2) ukončiť licenciu zákazníka a vrátiť všetky vopred uhradené licenčné poplatky (znížené o príslušnú alikvotnú čiastku z priamej päťročnej amortizácie) za trvalé licencie a celú sumu uhradenú za služby on-line za obdobie používania po dátume ukončenia účinnosti. Spoločnosť Microsoft nebude zodpovedná za žiadne nároky ani škody vyplývajúce z ďalšieho používania produktu alebo opravy zákazníkom po tom, ako bol vyzvaný na ukončenie používania z dôvodu uplatnenia nároku tretej strany.

b. Zo strany zákazníka. V rozsahu povolenom rozhodným právom bude zákazník chrániť spoločnosť Microsoft pred každým nárokom tretej strany v rozsahu, v akom sa v tomto nároku bude uvádzať, že: (1) akékoľvek zá- kaznícke údaje alebo softvér iného subjektu ako spoločnosti Microsoft hostovaný v službe on-line spoločnosťou Microsoft v mene zákazníka zneužívajú obchodné tajomstvo alebo priamo porušujú patent, autorské práva, ochrannú známku alebo iné vlastnícke práva tretej strany, alebo (2) zákazníkovo používanie akéhokoľvek pro- duktu alebo opravy, samotnej alebo v kombinácii s čímkoľvek iným, porušuje zákon alebo poškodzuje tretiu stranu.

6. Obmedzenie zodpovednosti.

V prípade každého produktu je maximálna súhrnná zodpovednosť každej zmluvnej strany voči druhej zmluvnej strane na základe tejto zmluvy a ľubovoľnej doplnkovej zmluvy obmedzená na priame škody prisúdené právoplatným roz- hodnutím, a to v sume neprekračujúcej sumy, ktoré zákazník musel zaplatiť za príslušné produkty počas doby účin- nosti tejto zmluvy, a v súlade s nasledujúcimi podmienkami:

a. Služby on-line. V prípade služieb on-line platí, že maximálna zodpovednosť spoločnosti Microsoft voči zákazní- kovi za akýkoľvek incident zakladajúci nárok neprekročí sumu, ktorú zákazník zaplatil za danú službu on-line počas 12 mesiacov pred príslušným incidentom.

b. Bezplatné produkty a distribuovateľný kód. V prípade produktov poskytovaných bezplatne a kódu, ktorý je zá- kazník oprávnený ďalej distribuovať tretím stranám bez samostatnej úhrady v prospech spoločnosti Microsoft, je zodpovednosť spoločnosti Microsoft obmedzená na priame škody priznané právoplatným rozhodnutím súdu do výšky 5 000 USD.

c. Vylúčenia. V žiadnom prípade nebude žiadna zmluvná strana zodpovedná za nepriame, náhodné, špeciálne, represívne ani následné škody ani škody v dôsledku straty možnosti používania, ušlého zisku alebo prerušenia prevádzky, a to bez ohľadu na príčinu alebo základ zodpovednosti.

d. Výnimky. Žiadne obmedzenia ani vylúčenia sa nebudú vzťahovať na zodpovednosť vyplývajúcu zo záväzkov ľubovoľnej zmluvnej strany týkajúcich sa (1) dodržovania dôvernosti (s výnimkou všetkej zodpovednosti týkajúcej

sa zákazníckych údajov, ktoré budú naďalej podliehať obmedzeniam a vylúčeniam uvedeným vyššie), (2) povin- nosti ochrany druhej zmluvnej strany alebo (3) porušenia práv duševného vlastníctva druhej zmluvnej strany.

7. Doba účinnosti a ukončenie účinnosti zmluvy.

a. Doba účinnosti. Táto zmluva je účinná až do jej ukončenia niektorou zo zmluvných strán, ako je to uvedené nižšie.

b. Ukončenie zmluvy bez uvedenia dôvodu. Správca zmluvy alebo spoločnosť Microsoft môže túto zmluvu ukončiť bez uvedenia dôvodu so 60-dňovou výpovednou lehotou. Ukončenie bez uvedenia dôvodu nebude mať žiadny vplyv na žiadne existujúce objednávky ani doplnkové zmluvy, po dni účinnosti ukončenia však už zákazník nebude môcť zadávať žiadne objednávky, registrovať nákupné kontá ani uzatvárať doplnkové zmluvy.

c. Ukončenie zmluvy s uvedením dôvodu. Ak niektorá zmluvná strana poruší túto zmluvu alebo ľubovoľnú dopln- kovú zmluvu, druhá zmluvná strana môže porušenú zmluvu po príslušnom oznámení ukončiť (celú alebo jej časť vrátane objednávok). Ak je porušenie možné napraviť do 30 dní, musí strana, ktorá zmluvu ukončuje, na to upo- zorniť stranu, ktorá zmluvu porušila, a poskytnúť jej 30-dňovú lehotu na nápravu. Ak zákazník prestane byť afilá- ciou alebo správcom zmluvy, spoločnosť Microsoft môže ukončiť právo zákazníka na zadávanie objednávok.

d. Účinok ukončenia účinnosti. Ak zákazník ukončí účinnosť tejto zmluvy v dôsledku porušenia zmluvy zo strany spoločnosti Microsoft, potom platí, že:

(i) V prípade produktov na báze predplatného (vrátane služieb on-line) zákazník získa kredit za celú sumu uhradenú za obdobie používania po dátume ukončenia účinnosti.

(ii) V prípade produktov, ktoré sa fakturujú pravidelne na základe využívania, zákazník (1) musí zaplatiť za vyu- žité produkty k dátumu ukončenia účinnosti a (2) dostane kredit za každý produkt, ktorý zaplatil, ale nevyužil.

(iii) V prípade iného softvéru zákazník môže buď (1) uhradiť všetky zostávajúce sumy splatné na základe zmluvy, pričom v takom prípade bude mať trvalé práva na všetok príslušný objednaný softvér, alebo (2) uhradiť iba sumy splatné k dátumu ukončenia účinnosti, pričom v takom prípade bude mať trvalé licencie na všetky úplne zaplatené licencie na softvér a pomerný počet licencií na softvér, ktorý bol zaplatený čiastočne. V kaž- dom prípade platí, že ak sa pre licencie na softvér uplatní krytie Software Assurance, trvalé licencie budú udelené na najnovšiu verziu softvéru v dobe ukončenia účinnosti.

8. Objednávanie, ceny a platby.

a. Objednávanie produktov. Ak chce zákazník objednávať produkty na základe tejto zmluvy, musí byť právnickou osobou, ktorá je afiláciou správcu zmluvy, a musí vytvoriť jedno alebo viacero nákupných kont, a to tak, že pre každé nákupné konto uskutoční registráciu nákupného konta.

b. Ceny a platby. Partner alebo afilácia spoločnosti Microsoft, ktorá vystavuje faktúry zákazníkovi, stanoví zákazní- kovi cenové a platobné podmienky pre danú faktúru. Spoločnosť Microsoft každoročne prehodnocuje používané cenové hladiny, ako je uvedené v licenčnej príručke. Zákazník zaplatí splatnú sumu v súlade s platobnými pod- mienkami.

c. Platobné podmienky pre faktúry vystavené spoločnosťou Microsoft. Ak afilácia spoločnosti Microsoft vystaví zákazníkovi faktúru, zákazník ju musí zaplatiť podľa podmienok, spôsobom platby a v mene, ktoré sú uvedené na faktúre vystavenej spoločnosťou Microsoft. Spoločnosť Microsoft môže po príslušnom oznámení upraviť alebo odvolať podmienky ľubovoľného predĺženia kreditu na základe tejto zmluvy. Ku všetkým neuhradeným platbám v prospech spoločnosti Microsoft po ich splatnosti smie spoločnosť Microsoft účtovať poplatok splatný na základe výzvy vo výške ročnej úrokovej sadzby 24 % alebo najvyššej možnej úrokovej sadzby povolenej zákonom, podľa toho, ktorá z týchto sadzieb je nižšia, pričom tento úrok sa bude počítať od prvého dňa po splatnosti danej sumy až do jej úplného uhradenia.

d. Dane. Sumy splatné spoločnosti Microsoft nezahŕňajú žiadne dane, pokiaľ nie je na faktúre uvedené, že sa jedná

o sumu vrátane dane. Zákazník musí zaplatiť všetky príslušné dane z pridanej hodnoty, spotrebné dane, dane

z predaja alebo dane z hrubého príjmu, prípadne ďalšie dane z transakcií, poplatky či prirážky, ako aj všetky pri- rážky za náhradu regulačných nákladov alebo podobné sumy, ktoré sú splatné na základe tejto zmluvy a ktoré môže spoločnosť Microsoft zákazníkovi účtovať. Zákazník bude zodpovedať za všetky príslušné kolkové poplatky a všetky ďalšie dane, ktoré je povinný platiť v zmysle zákona, vrátane všetkých daní vyplývajúcich z toho, že zá- kazník distribuuje alebo poskytuje produkty svojim afiláciám. Spoločnosť Microsoft bude zodpovedná za úhradu všetkých daní z jej čistého príjmu, daní z hrubého príjmu vyberaných namiesto daní z príjmu či ziskov alebo daní z vlastníctva majetku.

Ak sa z uskutočnených platieb spoločnosti Microsoft musia platiť akékoľvek dane formou zrážky, zákazník smie znížiť splatnú sumu o takéto dane a zaplatiť ich príslušnej daňovej správe, ale len za predpokladu, že bezodkladne poskytne spoločnosti Microsoft oficiálne potvrdenie týchto zrážok a ďalšie dokumenty, ktoré sa v primeranej miere vyžadujú na to, aby si spoločnosť Microsoft mohla uplatniť nárok na zahraničný daňový dobropis alebo vrátenie dane. Zákazník zaručí, že všetky prípadné zrážkové dane budú znížené na minimálnu možnú úroveň v rozsahu prípustnom v zmysle príslušných zákonov.

9. Rôzne.

a. Partneri. Zákazník môže oprávniť partnera na zadávanie objednávok v mene zákazníka a spravovanie nákupov zákazníka prostredníctvom priradenia partnera k nákupnému kontu. Partneri a iné tretie strany nie sú zástupcami spoločnosti Microsoft a nie sú oprávnené uzatvárať zmluvy so zákazníkom v mene spoločnosti Microsoft. Spoloč- nosť Microsoft môže uhrádzať poplatky niektorým partnerom a iným tretím stranám za ich služby súvisiace s ná- kupmi realizovanými zákazníkom. Poplatky, ktoré spoločnosť Microsoft uhradí, závisia od viacerých faktorov vrá- tane počtu a typov objednaných licencií.

b. Využívanie služieb dodávateľov. Spoločnosť Microsoft môže využívať na poskytovanie služieb dodávateľov, bude však zodpovedať za kvalitu nimi poskytovaných služieb v súlade s podmienkami tejto zmluvy.

c. Spoločnosť Microsoft ako nezávislý dodávateľ. Zmluvné strany sú nezávislými dodávateľmi. Zákazník aj spo- ločnosť Microsoft majú právo nezávisle vyvíjať produkty bez použitia dôverných informácií druhej zmluvnej strany.

d. Oznámenia. Oznámenia adresované spoločnosti Microsoft musia byť zasielané na adresu uvedenú v príslušnej registrácii alebo v doplnkovej zmluve. Oznámenia musia byť v písomnej forme a budú sa považovať za doručené v deň, ktorý je uvedený na návratke alebo na potvrdení o doručení od kuriéra alebo z faxu. Spoločnosť Microsoft môže poskytovať zákazníkovi informácie o nadchádzajúcich termínoch objednávok, službách a informácie o pred- platnom v elektronickej forme vrátane zasielania e-mailov kontaktným osobám uvedených zákazníkom pri regis- trácii nákupného konta alebo v iných dokumentoch alebo lokalitách. E-maily sa budú považovať za doručené v deň ich prenosu.

e. Nevýhradná zmluva. Zákazník má právo uzatvárať zmluvy na licencovanie, používanie alebo propagovanie pro- duktov alebo služieb iného subjektu ako spoločnosti Microsoft.

f. Poradie nadradenosti dokumentov. V prípade, že medzi dokumentmi uvedenými v tejto zmluve je rozpor, ktorý sa v týchto dokumentoch výslovne nerieši, sa podmienky uvedené v dokumentoch uplatňujú v nasledujúcom po- radí (so zostupnou prioritou): (1) tieto všeobecné podmienky, (2) akékoľvek podmienky poskytovania profesionál- nych služieb, (3) akýkoľvek registračný formulár nákupného konta, (4) akákoľvek doplnková zmluva, (5) licenčná príručka, (6) podmienky používania produktov, (7) podmienky používania služieb on-line, (8) objednávky predlo- žené na základe tejto zmluvy a (9) akékoľvek ďalšie dokumenty v tejto zmluve. Podmienky uvedené v dodatku majú prednosť pred podmienkami meneného dokumentu a pred podmienkami všetkých predchádzajúcich dodat- kov týkajúcich sa rovnakého obsahu.

g. Dodatky. Každý prípadný dodatok tejto zmluvy alebo každú doplnkovú zmluvu musia podpísať obe zmluvné strany, spoločnosť Microsoft však môže v súlade s podmienkami tejto zmluvy priebežne meniť podmienky použí- vania produktov, práva na používanie a licenčnú príručku. Prípadné doplňujúce alebo protichodné podmienky a požiadavky uvedené v nákupnej objednávke zákazníka alebo partnera sa výslovne zamietajú a neuplatnia sa. Spoločnosť Microsoft môže od zákazníka vyžadovať, aby pred spracovaním novej objednávky alebo akceptova- ním registrácie nákupného konta podpísal novú zmluvu alebo dodatok k existujúcej zmluve.

h. Postúpenie. Ktorákoľvek zmluvná strana môže postúpiť túto zmluvu na afiláciu, musí to však písomne oznámiť druhej zmluvnej strane. Akékoľvek iné navrhované postúpenie tejto zmluvy musí písomne schváliť nepostupujúca zmluvná strana. Postúpenie nezbavuje postupujúcu zmluvnú stranu jej záväzkov na základe postúpenej zmluvy. Akýkoľvek pokus o postúpenie bez potrebného súhlasu bude neplatný.

i. Rozhodné právo. Okrem prípadov uvedených v podmienkach poskytovania profesionálnych služieb sa táto zmluva riadi a interpretuje v súlade s právom uvedeným v registračnom formulári nákupného konta.

j. Riešenie sporov. V prípade akejkoľvek žaloby vyplývajúcej z tejto zmluvy alebo akejkoľvek doplnkovej zmluvy súhlasia zmluvné strany s nasledujúcou výlučnou voľbou miestnej príslušnosti:

(i) Ak je žalujúcou stranou spoločnosť Microsoft, miestne príslušné budú súdy v mieste sídla zákazníka.

(ii) Ak zákazník žaluje spoločnosť Microsoft alebo ktorúkoľvek afiláciu spoločnosti Microsoft so sídlom mimo Európy, miestne príslušné budú štátne alebo federálne súdy x Xxxx County, Washington, USA.

(iii) Ak zákazník žaluje spoločnosť Microsoft alebo afiláciu spoločnosti Microsoft so sídlom v Európe, ale nie súčasne spoločnosť Microsoft alebo afiláciu spoločnosti Microsoft so sídlom mimo Európy, miestne príslušné budú súdy v Írsku.

Zmluvné strany súhlasia s osobnou príslušnosťou v mieste odsúhlasenej miestnej príslušnosti. Táto voľba miest- nej príslušnosti nebráni žiadnej zmluvnej strane žiadať o vydanie predbežného opatrenia vo vzťahu k porušeniu práv duševného vlastníctva alebo záväzkov dôvernosti v akejkoľvek príslušnej jurisdikcii.

k. Oddeliteľnosť. Ak sa zistí, že ľubovoľné ustanovenie tejto zmluvy je nevynútiteľné, zvyšok zmluvy zostane v plnej platnosti a účinnosti.

l. Vzdanie sa práva. Nevynucovanie ľubovoľného ustanovenia tejto zmluvy nebude predstavovať vzdanie sa práva. Akékoľvek vzdanie sa práva musí byť uskutočnené v písomnej forme a podpísané zmluvnou stranou, ktorá sa vzdáva práva.

m. Žiadne oprávnenia tretej strany. Táto zmluva neposkytuje žiadne práva tretím stranám.

n. Platnosť niektorých ustanovení. Všetky ustanovenia zostávajú v platnosti a účinnosti aj po ukončení tejto zmluvy s výnimkou tých, ktorých platnosť a účinnosť sa vyžaduje iba počas doby účinnosti tejto zmluvy.

10. Ustanovenia špecifické pre konkrétne krajiny.

Ustanovenia špecifické pre konkrétnu krajinu dostupné na licenčnom webe nahrádzajú alebo dopĺňajú príslušné usta- novenia tejto zmluvy na základe miesta, v ktorom sídli zákazník, a v každom prípade tam, kde sa uplatňujú zákony jurisdikcií uvedených v ustanoveniach špecifických pre konkrétnu krajinu.

11. Definície.

„Afilácia“, pokiaľ nie je definovaná inak v podmienkach pre typ nákupného konta, znamená akúkoľvek právnickú osobu, ktorú vlastní zmluvná strana, ktorá vlastní zmluvnú stranu alebo ktorá je s ňou spoločne vlastnená. Na účely tejto definície „vlastníctvo“ znamená ovládanie väčšieho než 50-percentného podielu v rámci tohto subjektu.

„Správca zmluvy“ alebo nástupnícky výraz znamená právnickú osobu, ktorá spravuje túto zmluvu. Správcom zmluvy je predvolene prvý zákazník, ktorý podpíše túto zmluvu.

„Dôverné informácie“ sú definované v článku „Dôvernosť“.

„Zákazník“ je právnická osoba, ktorá uzatvára túto zmluvu podpísaním registračného formulára nákupného konta alebo doplnkovej zmluvy.

„Zákaznícke údaje“ sú všetky údaje vrátane všetkých textových, zvukových, softvérových, obrazových súborov alebo videosúborov, ktoré spoločnosti Microsoft poskytujú zákazník a jeho afilácie priamo alebo v ich mene prostredníctvom používania služieb on-line.

„Deň“ znamená kalendárny deň.

„Oprava“ znamená opravu, úpravy alebo vylepšenia produktu, prípadne ich odvodeniny, ktoré spoločnosť Microsoft vydá všeobecne (napríklad ako balíky Service Pack pre produkt) alebo poskytne zákazníkovi s cieľom vyriešiť kon- krétny problém.

„Licenčná príručka“ označuje dokument obsahujúci informácie o tejto zmluve, ako sú cenové hladiny a pravidlá ob- jednávania. Licenčná príručka je dostupná na licenčnom webe a priebežne sa aktualizuje.

„Licenčný web“ znamená web na tejto adrese xxxx://xxx.xxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxx alebo nástupnícky web.

„Spoločnosť Microsoft“ znamená subjekt spoločnosti Microsoft a jej afilácie (podľa daného prípadu), ktoré boli zmluv- nou stranou pri registrácii nákupného konta zákazníka alebo podpisovaní doplnkovej zmluvy.

„Služby on-line“ sú služby hostované spoločnosťou Microsoft, ktoré sú uvedené v podmienkach používania produktov ako služby on-line.

„Podmienky používania služieb on-line“ sú ďalšie podmienky, ktoré sa vzťahujú na zákazníkovo používanie služieb on-line a ktoré sú zverejnené na licenčnom webe a priebežne sa aktualizujú.

„Partner“ je spoločnosť, ktorá má oprávnenie od spoločnosti Microsoft na predaj produktov zákazníkovi.

„Produkt“ znamená všetky produkty uvedené v podmienkach používania produktov, napríklad všetok softvér, služby on-line a ďalšie webové služby vrátane predbežných verzií alebo betaverzií. Dostupnosť produktov sa môže líšiť podľa oblasti.

„Podmienky používania produktov“ znamenajú dokument obsahujúci informácie o produktoch a profesionálnych služ- bách spoločnosti Microsoft dostupných prostredníctvom multilicencií. Dokument s podmienkami používania produktov je zverejnený na licenčnom webe a priebežne sa aktualizuje.

„Nákupné konto“ je konto, ktoré zákazník oprávni na spravovanie objednávok a platieb na základe tejto zmluvy a ktoré sa vytvorí registráciou nákupného konta.

„SLA“ znamená zmluvu o úrovni služieb, ktorá určuje minimálnu úroveň služieb on-line a ktorá je publikovaná na licenčnom webe.

„Softvér“ je licencovaná kópia softvéru spoločnosti Microsoft uvedeného v podmienkach poskytovania produktov. Softvér nezahŕňa služby on-line, môže však byť súčasťou nejakej služby on-line.

„Software Assurance“ je ponuka poskytujúca práva na nové verzie produktov a ďalšie výhody podrobnejšie uvedené v podmienkach používania produktov a licenčnej príručke.

„Doplnková zmluva“ znamená ľubovoľnú zmluvu, ktorá zahŕňa túto zmluvu.

„Používať“ alebo „spúšťať“ znamená kopírovať, inštalovať, používať, spúšťať, zobrazovať produkt, pristupovať k nemu alebo s ním inak zaobchádzať.

„Práva na používanie“ sú práva na používanie alebo podmienky poskytovania služby pre každý produkt, ktoré sú zverejnené na licenčnom webe a priebežne sa aktualizujú. Práva na používanie nahrádzajú podmienky akejkoľvek licenčnej zmluvy koncového používateľa, ktorá sa dodáva s daným produktom. Práva na používanie softvéru zverej- ňuje spoločnosť Microsoft v podmienkach používania produktov. Práva na používanie služieb on-line sú zverejnené v podmienkach používania služieb on-line.

Podmienky poskytovania profesionálnych služieb

Tieto podmienky sú súčasťou zmluvy a vzťahujú sa na všetky konzultačné služby a služby podpory poskytované spoločnosťou Microsoft („profesionálne služby“). Profesionálne služby, ktoré poskytuje spoločnosť Microsoft, budú popísané v objednávke prác alebo v inom popise služieb, ktorý zahŕňa zmluvu („popis služieb“). Za „výstupy zo slu- žieb“ sa považuje akýkoľvek počítačový kód alebo materiály iné než produkty alebo opravy, ktoré spoločnosť Microsoft ponechá zákazníkovi po skončení poskytovania profesionálnych služieb.

a. Doterajšie dielo. Všetky práva na akýkoľvek počítačový kód alebo iné písomné materiály, ktoré boli vyvinuté alebo inak získané nezávisle na tejto zmluve („doterajšie dielo“), zostanú výhradným vlastníctvom zmluvnej strany, ktorá ho poskytuje. Každá zmluvná strana môže používať, rozmnožovať a upravovať doterajšie dielo druhej zmluv- nej strany iba v takom rozsahu, ako je to potrebné na splnenie záväzkov týkajúcich sa profesionálnych služieb.

b. Výstupy zo služieb. Po úplnom uhradení profesionálnych služieb spoločnosť Microsoft udeľuje zákazníkovi ne- výhradnú, neprevoditeľnú, trvalú licenciu na rozmnožovanie, používanie a úpravu výstupov zo služieb výhradne na jeho interné obchodné účely v súlade s podmienkami a požiadavkami tejto zmluvy.

c. Používanie technických informácií z profesionálnych služieb. Spoločnosť Microsoft smie používať akékoľvek technické informácie, ktoré získa z poskytovania profesionálnych služieb, a to na odstraňovanie a riešenie prob- lémov, zlepšovanie funkčnosti produktov, opravy a pre svoju vedomostnú databázu. Spoločnosť Microsoft súhlasí, že v rámci takéhoto používania nebude identifikovať zákazníka ani nezverejní žiadne dôverné informácie zákaz- níka.

d. Záruka na profesionálne služby. Spoločnosť Microsoft zaručuje, že bude poskytovať všetky profesionálne služby s profesionálnou starostlivosťou a odbornosťou. Ak to spoločnosť Microsoft nedodrží a zákazník to oznámi spoločnosti Microsoft do 90 dní od dátumu poskytnutia profesionálnych služieb, potom spoločnosť Microsoft na základe vlastného rozhodnutia a ako výhradnú náhradu za porušenie záruky buď znova poskytne profesionálne služby, alebo vráti cenu, ktorú zákazník za ne zaplatil. Táto záruka podlieha podmienkam „vylúčenia záruk“ a „odopretia záruk“ uvedeným v článku Záruky všeobecných podmienok.

e. Obmedzenie zodpovednosti za profesionálne služby. Celková zodpovednosť každej zmluvnej strany za pro- fesionálne služby na základe tejto zmluvy a každej doplnkovej zmluvy, ktorá zahŕňa jej podmienky, je obmedzená na priame škody až do sumy, ktorú zákazník musel uhradiť na základe príslušného popisu služieb. V prípade

služieb poskytovaných bezplatne alebo kódu, ktorý je zákazník oprávnený ďalej distribuovať tretím stranám bez samostatnej úhrady v prospech spoločnosti Microsoft, je zodpovednosť spoločnosti Microsoft obmedzená na priame škody až do sumy 5 000 USD. Toto obmedzenie zodpovednosti podlieha podmienkam „vylúčení“ a „výnimiek“ podľa všeobecných podmienok.

f. Dodržovanie zákonov. Spoločnosť Microsoft aj zákazník budú dodržovať všetky platné zákony a predpisy. Spo- ločnosť Microsoft však nezodpovedá za dodržovanie žiadnych zákonov ani predpisov vzťahujúcich sa na zákaz- níka alebo odvetvie zákazníka, ktoré sa nevzťahujú vo všeobecnosti na poskytovateľov služieb informačných technológií.

g. Ukončenie účinnosti profesionálnych služieb. Ak zákazník ukončí účinnosť popisu služieb v dôsledku poruše- nia zmluvy spoločnosťou Microsoft, zákazník musí uhradiť všetky sumy splatné k dátumu ukončenia účinnosti na základe popisu služieb. Keď spoločnosť Microsoft prijme platbu za profesionálne služby, zákazníkovi sa okamžite udelia práva na používanie výstupov zo služieb. Ak bude zákazník meškať s úhradou platieb za profesionálne služby, spoločnosť Microsoft nebude mať žiadny záväzok pokračovať v poskytovaní profesionálnych služieb.

h. Platné zákony a riešenie sporov týkajúcich sa profesionálnych služieb. Podmienky každého popisu služieb sa budú riadiť a interpretovať v súlade so zákonmi jurisdikcie, v ktorej sídli afilácia spoločnosti Microsoft poskytu- júca profesionálne služby. Ak sa dodržovania popisu služieb domáha žalobou zákazník, miestna príslušnosť bude daná podľa miesta sídla afilácie spoločnosti Microsoft, ktorá poskytuje dané služby.

i. Určité podmienky. Výstupy zo služieb sa považujú za „produkty“ na účely všetkých práv a záväzkov v článkoch Práva afilácií, Obmedzenia, Vyhradenie práv, Ochrana osobných údajov a dodržovanie zákonov, Ochrana pred nárokmi tretích strán a Dane podľa všeobecných podmienok. Zmluvné strany môžu zmeniť ľubovoľné podmienky uvedené v tejto sekcii s názvom „Podmienky poskytovania profesionálnych služieb“ prostredníctvom popisu slu- žieb.

Purchasing Account Registration.pdf

Signature Document.pdf

PRÍLOHY SÚŤAŽNÝCH PODKLADOV

Príloha č. 1 Súťažných podkladov

Návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk

Dolu podpísaný oprávnený zástupca uchádzača (Obchodné meno, sídlo, údaj o zápise, zastúpený meno/mená a prie- zvisko/priezviská, trvalý pobyt štatutárneho orgánu/členov štatutárneho orgánu) predkladám návrh na plnenie kritéria na vyhodnotenie ponúk, na realizáciu predmetu zákazky „Obstaranie Microsoft licencií“, vyhlásenej verejným obstarávateľom Finančné riaditeľstvo SR zverejnením v Publikačnom vestníku EÚ zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XXX a vo Vestníku verejného obstarávania č. XX zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XX.

Kritérium na vyhodnotenie ponúk:

Celková cena predmetu zákazky s DPH

Cena v EUR bez DPH

DPH v EUR

Cena v EUR s DPH

Návrh uchádzača:

,- €

P.č.	Názov položky	Požado- vané množstvo (ks)	Jednotková cena za kus bez DPH	Xxxx celkom za položku bez DPH	DPH. %	Cena celkom za po- ložku s DPH
P.č.	Názov položky	Požado- vané množstvo (ks)	vyjadrené v eur
1	Licencia SQL Server Enter- prise pre 2 Core	60
2	Licencia SQL Server Stan- dard pre 2 Core	8
3	Licencia Windows Server Datacenter pre 328 Core	1
4	Licencia System Center Server Datacenter pre 328 Core so Software Assurance na 3 roky	1
5	Licencia System Center Server Standard pre 280 Core so Software Assurance na 3 roky	1
6	Licencia Windows Server Standard pre 280 Core	1

V ........................., dňa ...............

.............................................................

meno a priezvisko, funkcia

podpis2

Príloha č. 2 Súťažných podkladov

Čestné vyhlásenie o subdodávateľoch

Dolu podpísaný oprávnený zástupca uchádzača (Obchodné meno, sídlo, údaj o zápise, zastúpený meno/mená a priezvisko/priezviská, trvalý pobyt štatutárneho orgánu/členov štatutárneho orgánu) týmto čestne vyhlasujem, že na realizácii predmetu zákazky „Obstaranie Microsoft licencií“,, vyhlásenej verejným obstarávateľom Finančné riaditeľstvo SR zverejnením v Publikačnom vestníku EÚ zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XXX a vo Vestníku verejného obstarávania č. XX zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XX ,

sa nebudú podieľať subdodávatelia podľa § 41 ZVO

sa budú podieľať subdodávatelia podľa § 41 ZVO:

Por. č.	Hodnota plne- nia vyjadrená v €	Predmet plnenia	Identifikačné údaje subdodá- vateľa v rozsahu: meno a priezvisko/obchodné meno, adresa pobytu/sídlo, IČO/dá- tum narodenia	Identifikačné údaje o osobe opráv- nenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, ad- resa pobytu, dátum narodenia

V ........................., dňa ...............

.............................................................

meno a priezvisko, funkcia podpis3

Príloha č. 3 Súťažných podkladov

Čestné vyhlásenie o vytvorení skupiny dodávateľov

1. Dolu podpísaní zástupcovia hospodárskych subjektov uvedených v tomto vyhlásení týmto vyhlasujeme, že za účelom predloženia ponuky vo verejnej súťaži na predmet zákazky s názvom „Obstaranie Microsoft licencií“, vy- hlásenej verejným obstarávateľom Finančné riaditeľstvo SR, zverejnením v Publikačnom vestníku EÚ zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XXX a vo Vestníku verejného obstarávania č. XX zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XX – ... (ďalej aj „oznámenie“ alebo aj ,,verejné obstarávanie“)4 sme vytvorili skupinu dodávateľov, ktorá ako uchá- dzač predkladá spoločnú ponuku. Skupina pozostáva z nasledovných samostatných právnych subjektov:

1. ........

2. ........

n. ........

2. Zároveň vyhlasujeme, že všetky skutočnosti, uvedené v tomto vyhlásení, sú pravdivé a úplné. Sme si vedomí právnych následkov uvedenia nepravdivých alebo neúplných skutočností, uvedených v tomto vyhlásení, v zmysle súťažných podkladov, vrátane zodpovednosti za škodu spôsobenú verejnému obstarávateľovi v zmysle všeo- becne záväzných právnych predpisov platných v SR.

V......................... dňa...............

Obchodné meno člena skupiny dodávateľov: Sídlo/miesto podnikania:

IČO:

................................................

meno a priezvisko, funkcia

podpis5

Obchodné meno člena skupiny dodávateľov: Sídlo/miesto podnikania:

IČO:

................................................

meno a priezvisko, funkcia

podpis

4 vyplní uchádzač podľa oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania

5 podpis člena skupiny dodávateľov, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástupcom člena skupiny dodávateľov, ktorý je oprávnený konať v mene člena skupiny dodávateľov.

Príloha č. 4 Súťažných podkladov

Plná moc pre osobu konajúcu za skupinu dodávateľov

splnomocnitelia (všetci členovia skupiny dodávateľov):

1. Obchodné meno, sídlo, údaj o zápise, IČO člena skupiny dodávateľov, zastúpený meno/mená a priezvisko/prie- zviská, trvalý pobyt štatutárneho orgánu/členov štatutárneho orgánu (ak ide o právnickú osobu), meno, priezvisko, miesto podnikania, údaj o zápise, IČO uchádzača/člena skupiny dodávateľov (ak ide o fyzickú osobu)

2. Obchodné meno, sídlo, údaj o zápise, IČO člena skupiny dodávateľov, zastúpený meno/mená a priezvisko/prie- zviská, trvalý pobyt štatutárneho orgánu/členov štatutárneho orgánu (ak ide o právnickú osobu), meno, priezvisko, miesto podnikania, údaj o zápise, IČO uchádzača/člena skupiny dodávateľov (ak ide o fyzickú osobu)

n. Obchodné meno, sídlo, údaj o zápise, IČO člena skupiny dodávateľov, ..................

udeľujú plnú moc

splnomocnencovi:6

na prijímanie pokynov a vykonávanie všetkých právnych úkonov v mene všetkých členov skupiny dodávateľov vo verejnej súťaži na predmet zákazky s názvom „Obstaranie Microsoft licencií“, vyhlásenej verejným obstarávateľom Finančné riaditeľstvo SR, zverejnením v Publikačnom vestníku EÚ zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XXX a vo Vestníku verejného obstarávania č. XX zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XX (ďalej aj „oznámenie“ alebo aj ,,verejné obsta-

rávanie“)7, vrátane konania pri uzatvorení zmluvy, ako aj konania pri plnení zmluvy a z nej vyplývajúcich právnych vzťahov.

v .................... dňa ...........................

..................................................

meno a priezvisko podpis splnomocniteľa 18

v .................... dňa ...........................

..................................................

meno a priezvisko podpis splnomocniteľa 2

v .................... dňa ...........................

..................................................

meno a priezvisko podpis splnomocniteľa n

Plnú moc prijímam:

v .................... dňa ...........................

.................................................

meno a priezvisko podpis splnomocnenca

6 meno, priezvisko a trvalý pobyt osoby konajúcej za člena skupiny dodávateľov

7 vyplní uchádzač podľa oznámenia o vyhlásení verejného obstarávania

8 podpisy splnomocniteľov úradne overené

Príloha č. 5 Súťažných podkladov

Jednotný európsky dokument na vyplnenie uchádzačom spolu s manuálom vydaným Úradom pre verejné obstaráva- nie k jeho korektnému vyplneniu si môže uchádzač stiahnuť z webového portálu Úradu pre verejné obstarávanie xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-000.xxx x

Príloha č. 6 Súťažných podkladov

SÚHLAS DOTKNUTEJ OSOBY SO SPRACOVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV

udelený v zmysle čl. 7 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné naria- denie o ochrane údajov) (ďalej len „nariadenie GDPR“) a podľa zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Prevádzkovateľ:

Finančné riaditeľstvo SR

Dotknutá osoba týmto vyhlasuje, že dáva prevádzkovateľovi svoj súhlas, aby spracúvala jej údaje v rozsahu podľa bodu 3.2.1 ods. ii. písm. a) až c) časti A.2 Podmienky účasti uchádzačov súťažných podkladov na predmet zákazky

„Obstaranie Microsoft licencií“ vyhlásenej verejnou súťažou zverejnením v Publikačnom vestníku EÚ zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XXX a vo Vestníku verejného obstarávania č. XX zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XX., ktoré sú dostupné v profile prevádzkovateľa na URL xxxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxxxxx/00000

Prevádzkovateľ bude spracúvať osobné údaje v zmysle zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o VO“).

Právny základ spracúvania: súhlas dotknutej osoby – článok 6 ods. 1 písm. a) nariadenia GDPR.

Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať tento svoj súhlas, a to rovnakým spôsobom ako ho poskytuje alebo písomne, priamo u prevádzkovateľa podľa toho, ktorý spôsob dotknutej osobe viac vyhovuje. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.

Ďalšie informácie týkajúce sa spracúvania osobných údajov, ako právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k osob- ným údajom, právo na opravu osobných údajov, právo na výmaz osobných údajov alebo právo na obmedzenie spra- cúvania osobných údajov a pod. sú dostupné na webovom sídle prevádzkovateľa xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx .

Dotknutá osoba potvrdzuje vlastnoručným podpísaním tohto dokumentu, že prevádzkovateľ splnil oznamovaciu po- vinnosť v súlade s článkom 13 nariadenia GDPR.

Dotknutá osoba:

titul, meno a priezvisko [doplniť titul, meno a priezvisko dotknutej osoby] V ... dňa XX.XX.2022

..............................................

podpis dotknutej osoby

Príloha č. 7 Súťažných podkladov

Zoznam dôverných informácií

Dolu podpísaný zástupca uchádzača (Obchodné meno, sídlo, údaj o zápise, zastúpený meno/mená a priezvisko/prie- zviská, trvalý pobyt štatutárneho orgánu/členov štatutárneho orgánu) týmto čestne vyhlasujem, že ponuka predložená vo verejnom obstarávaní predmetu zákazky „Obstaranie Microsoft licencií“ vyhlásenej verejným obstarávateľom Fi- nančné riaditeľstvo SR zverejnením v Publikačnom vestníku EÚ zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XXX a vo Vestníku verejného obstarávania č. XX zo dňa XX.XX.2022 pod číslom XX.

☐ neobsahuje žiadne dôverné informácie

☐ obsahuje dôverné informácie, ktoré sú v ponuke označené slovom „DÔVERNÉ“

☐ obsahuje nasledovné dôverné informácie:

P. č.	Názov dokumentu	Strana ponuky
1.
2.
3.

V ........................., dňa ...............

.............................................................

meno a priezvisko, funkcia

podpis9

9 Doklad musí byť podpísaný uchádzačom, jeho štatutárnym orgánom alebo členom štatutárneho orgánu alebo iným zástup- com uchádzača, ktorý je oprávnený konať v mene uchádzača v obchodných záväzkových vzťahoch.

Document Metadata

Table of Contents

FINANČNÉ RIADITEĽSTVO SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Document Metadata