PROVÁ' D̡ CÍ' SMLOUVÁ
PROVÁ' D̡ CÍ' SMLOUVÁ
podle Rámcové smlouvy na dodávky čipových karet pro resort Ministerstva financí č.j. MF-24565/2017/9002-30 uzavřené dne 29.8.2018 (dále jen „Rámcová smlouva“)
uzavřená v souladu s ustanovením § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Občanský zákoník“),
evidovaná u Objednatele pod číslem.: 18/7700/0304 a u Dodavatele pod č. 153/2018 (dále jen „Smlouva“ nebo „Prováděcí Smlouva“)
Objednatel: Česká republika - Generální finanční ředitelství
se sídlem: Xxxxxxxx 00/0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 72080043
DIČ: CZ72080043
zastoupené: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxxx, ředitelem Sekce informatiky Bankovní spojení: ČNB
Číslo účtu: 11122011/0710 ID datové schránky: p9iwj4f
(dále jen „Objednatel") na straně jedné
a
Dodavatel: STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podnik
se sídlem: Růžová 6/943, 110 00 Praha 1
za niž jedná: Xxxxx Xxxxxxx MSc., generální ředitel IČ: 00001279
DIČ: CZ00001279
Bankovní spojení: 200210002/2700
Číslo účtu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s.
ID datové schránky: hqe39ah
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 296
(dále jen „Dodavatel“) na straně druhé
(Objednatel a Dodavatel dále jednotlivě též jen „Smluvní strana“ nebo společně „Smluvní strany“)
I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ
1.1 Dodavatel prohlašuje, že:
- je právnickou osobou řádně založenou a existující podle právního řádu České republiky;
- splňuje veškeré podmínky a požadavky v Prováděcí Smlouvě stanovené a je oprávněn Prováděcí smlouvu uzavřít a řádně plnit závazky v ní obsažené;
- je odborně způsobilý ke splnění všech jeho závazků podle Prováděcí Xxxxxxx;
- jím poskytované plnění odpovídá všem požadavkům vyplývajícím z platných právních předpisů, které se na plnění vztahují.
1.2 Předmětem Smlouvy je stanovení práv a povinností Smluvních stran pro realizace Rámcové smlouvy při zajištění dodávek čipových karet, přičemž čipovou kartou se pro účely této Smlouvy rozumí identifikační prostředek zaměstnance Objednatele a dalších osob, jimž jsou zpřístupněny objekty Objednatele, odpovídající technické specifikaci uvedené v Příloze č. 1 – Technická specifikace karet (dále jen „Karty“).
1.3 Předmětem plnění Smlouvy je dodávka Karet, a to:
a) s personalizací, tj. potištěné barevným nátiskem dle sjednaného designu, doplněné o osobní údaje dodané Objednatelem dle odstavce 1.1 přílohy č. 1 Smlouvy (dále jen
„Zaměstnanecký průkaz“);
b) s personalizací, tj. potištěné barevným nátiskem dle sjednaného designu dle odstavce
1.2 přílohy č. 1 Xxxxxxx (dále jen „Prozatímní průkaz“).
to vše včetně balení a předání v místě plnění (vše výše uvedené v tomto odstavci dále jen
„Dodávka“ nebo „Dodávky“). Součástí Dodávky je rovněž personalizace a datifikace kontaktního čipu Karet, nahrání mezilehlých a event. kořenových certifikátů poskytovatele a koncového uživatele a licence middleware Secure Store v aktuální verzi (dále jen souhrnně jako
„Personalizace kontaktního čipu“).
II. PŘEDMĚT SMLOUVY
2.1 Dodavatel se zavazuje dodávat Objednateli za podmínek stanovených ve Smlouvě Karty a Objednatel se zavazuje objednané a sjednané množství Karet odebrat a zaplatit Dodavateli za řádně dodané Karty cenu za podmínek stanovených Rámcovou smlouvou a touto Smlouvou.
2.2 Smluvní strany se dohodly, že Objednatel odebere od Dodavatele Karty v roce 2018 v minimálním množství 15 244 ks Karet (dále jen „První dodávka“).
2.3 V letech 2019 a 2020 Objednatel předpokládá odebrat od Dodavatele minimálně 1700 ks Karet ročně, resp. 1700 ks Karet za každý z uvedených kalendářních roků. V následujících letech bude množství Karet upřesněno po dohodě Smluvních stran.
2.4 Dodavatel bude provádět plnění postupně, resp. dodá Karty Objednateli formou dílčích dodávek na základě písemných objednávek Objednatele. Pro objednávky plnění, resp. pro dílčí dodávky se Smluvní strany dohodly, že minimální objednací množství Karet pro každou dílčí dodávku je 15 kusů Karet (počet pozic na archu) a zároveň objednávané množství Karet musí být vždy dělitelné 15 beze zbytku (dále jen „Minimální objednací množství“). V případě objednávky Karet, neodpovídající uvedeným požadavkům na jejich počet, je taková objednávka považována současně za objednávku Karet s personalizací ve smyslu čl. 1.3 písm. b) Smlouvy, tj. Prozatímních průkazů, přičemž Dodavatel dodá Objednateli Karty podle požadavku Objednatele uvedeného v příslušné objednávce a, do zbývajícího počtu pozic s funkčními bezkontaktními čipy na archu, dodá Objednateli Prozatímní průkazy. Objednatel je povinen všechny Karty, dodané ve smyslu předchozích vět tohoto odstavce, převzít jako součást plnění objednané dílčí Dodávky a uhradit Dodavateli za jejich dodání cenu ve výši dle čl. 5.1, resp. 5.2 Smlouvy. Ujednání o Minimálním objednacím množství Karet se nepoužije pro První dodávku.
2.5 V případě požadavku Objednatele na změnu spočívající ve změně provedení Karet zejména designu, druhu čipů, materiálu apod. je Objednatel povinen sjednat s Dodavatelem prodloužení doby plnění, a to v návaznosti na druh požadované změny předmětu.
III. PODMÍNKY PRO PŘEDÁVÁNÍ POŽADAVKŮ NA DODÁNÍ KARET
3.1 Realizace dílčích dodávek probíhá na základě jednotlivých objednávek (dále jen „Objednávka“). Objednávky splňují náležitosti vzorové objednávky dle Přílohy č. 2 Xxxxxxx, podmínku dle čl. 2.4 smlouvy (pokud se nejedná o První dodávku), a jsou v souladu se specifikací Karet uvedenou v Příloze č. 1 Smlouvy. Na základě přijaté a následně potvrzené Objednávky dle čl.
3.3 tohoto článku se Dodavatel zavazuje dodat Objednateli dílčí Dodávku specifikovanou v Objednávce.
3.2 Objednávku za Dodavatele a za Objednatele podepisují osoby uvedené v Příloze č. 4 Smlouvy
– Seznam oprávněných a pověřených osob. Objednatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že Objednávky dle čl. 3.1 Smlouvy lze činit maximálně jednou v kalendářním měsíci, (toto omezení se netýká První dodávky). Souběžně s předáním Objednávky zabezpečí pověřená osoba Objednatele předání položek nutných k personalizaci Zaměstnaneckých průkazů v souladu s čl.
3.5 Xxxxxxx (dále jen „Datové věty“). Počet Datových vět odpovídá požadovanému počtu Zaměstnaneckých průkazů v konkrétní Objednávce.
3.3 Dodavatel učiní písemné potvrzení převzetí Objednávky (dále jen „Potvrzení“) obratem. V případě nepřesnosti či jiné vadě bránící použít Datové věty, zašle Dodavatel Objednateli do 2 pracovních dnů, ode dne doručení Datových vět žádost o doplnění či upřesnění údajů. Požádá- li Dodavatel o doplnění či upřesnění údajů z důvodu vad Datových vět, popř. jiné vady, která brání Dodavateli v řádném plnění dle této Smlouvy, staví se lhůta plnění ve smyslu čl. 4.1 Smlouvy až do doby úplného odstranění vady bránící řádnému plnění.
3.4 Dodavatel není oprávněn Objednávku jakýmkoliv způsobem doplňovat či měnit a zavazuje se Objednávku potvrdit bez výhrad nebo požádat o doplnění či upřesnění podle předchozího odstavce. Potvrzení Objednávky s výhradou se nepovažuje za Potvrzení Objednávky ve smyslu předchozího odstavce. Po převzetí Datových vět a Potvrzení Objednávky nelze požadavek, resp. obsah či rozsah plnění změnit či zrušit a Objednávku vzít zpět.
3.5 Specifikace Datové věty je uvedena v příloze č. 3 Xxxxxxx s tím, že Objednatel předá Datové věty formou osobního doručení pověřenou osobou Objednatele na zašifrovaném datovém médiu pověřené osobě Xxxxxxxxxx. Dodavatel se zavazuje, že přijme taková technická opatření, která zajistí, aby struktura předávaných položek podle věty první tohoto odstavce byla zachována v takovém formátu, podobě, pořadí apod., v jakém je Objednatel předával.
3.6 Smluvní strany berou na vědomí, že s plněním této Smlouvy je spojeno zpracování osobních údajů zaměstnanců Objednatele, případně dalších osob, jimž jsou zpřístupněny objekty Objednatele, pro které budou vydávány Karty s personalizací (dále jen „Osobní údaje“) ve smyslu nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (dále jen „Obecné nařízení“). Pro účely zpracování osobních údajů je Objednatel v postavení správce Osobních údajů (dále jen „Správce“) a Poskytovatel v postavení zpracovatele Osobních údajů (dále jen
„Zpracovatel“). Podrobná úprava ochrany Osobních údajů včetně pověření Zpracovatele Správcem ke zpracování Osobních údajů v rozsahu daném touto Smlouvou je součástí Smlouvy o zpracování osobních údajů, uzavřené mezi Smluvními stranami dne 2. 8. 2018.
3.7 Osobní údaje budou předány pouze v rozsahu potřebném pro výrobu, resp. personalizaci Zaměstnaneckých průkazů.
IV. MÍSTO, ČAS PLNĚNÍ A ZPŮSOB PLNĚNÍ
4.1 Dodavatel se zavazuje provést dílčí Dodávku vždy jako celek, a to nejpozději do 10 pracovních dnů ode dne Potvrzení Objednávky dle čl. 3.3 Smlouvy. Částečné plnění se připouští pouze pro případ, kdy počet vadných Karet, které pověřená osoba Objednatele nepřevezme, nepřesahuje 3% celkové Dodávky.
4.2 Místem dodání karet je objekt Objednatele na adrese Generální finanční ředitelství, Xxxxxxxx 00/0, 000 00 Xxxxx 0, pokud nebude mezi pověřenými osobami dohodnuto převzetí Karet na adrese Xx Xxxxxxx 00/000, Xxxxx 0.
4.3 Dodavatel se zavazuje informovat Objednatele prostřednictvím e-mailové zprávy zaslané pověřené osobě Objednatele o termínu provedení Dodávky (s uvedením konkrétního dne a hodiny), a to vždy alespoň 2 pracovní dny předem. Termín provedení Dodávky nesmí být stanoven na jiný den než pracovní, a to od 8:00 hod. do 14:00 hod.
4.4 Karty jsou považovány za dodané dnem jejich protokolárního předání a převzetí, tj. dnem podpisu dodacího listu, jehož vzor je uveden v příloze č. 5 Smlouvy (dále jen Dodací list“) pověřenou osobou Objednatele. Pokud tento termín dodání nebude dodržen zaviněním na straně Objednatele, neodpovídá Dodavatel případně za vzniklé škody a Objednatel neuplatní vůči Dodavateli žádné nároky na smluvní pokuty.
4.5 Předání a převzetí Karet se uskuteční po 100 % přepočtu Dodavatelem dodávaných Karet a pokládá se za komisionálně provedené, budou-li po celou dobu předání a převzetí přítomni zástupci obou Smluvních stran. Současně Objednatel provede namátkovou kontrolu jakosti Karet ve vybraných krabicích, popř. obálkách. Výsledek komisionálního přepočtu a namátkové kontrole Dodávky bude zaznamenán do dodacího listu, který bude ve dvou vyhotoveních podepsán pověřenými osobami. V případě, že dodací list obsahuje jakékoliv výhrady Objednatele, zavazuje se Dodavatel odstranit tyto výhrady ve lhůtě a způsobem uvedeným Objednatelem v dodacím listu. V případě náhradního plnění Objednatel a Dodavatel vystaví a potvrdí nový dodací list bez výhrad.
4.6 Objednatel se stává uživatelem předmětu plnění v okamžiku převzetí Karet, v tomto okamžiku přechází veškerá odpovědnost za převzatý předmět plnění na Objednatele; skutečností, dokládající nezvratně tento moment, je podpis Objednatele na dodacím listu. Vlastnického práva ke Kartám nabývá Objednatel v okamžiku jejich převzetí.
4.7 Současně s Xxxxxxxx Xxxxx předá Dodavatel Objednateli Datové věty na zašifrovaném datovém médiu včetně čísel kontaktních a bezkontaktních čipů.
4.8 Karty budou dle rozdělovníku baleny do obálek (do 15 ks Karet včetně), popř. kartonových krabic (od 16 ks Karet do 450 ks Karet včetně). Příslušný rozdělovník předá Objednatel Dodavateli současně s příslušnou Objednávkou dílčího plnění.
V. CENA
5.1 S odvoláním na ujednání čl. 3.1 Rámcové smlouvy činí jednotková cena XXX,- Kč (slovy: XXX korun českých) bez DPH za jednu Kartu. Uvedená cena je maximální, nejvýše přípustná, nepřekročitelná a pokrývá veškeré náklady Dodavatele spojené s dodáním těchto Karet do sjednaného místa dodání, včetně nákladů na Personalizaci kontaktního čipu nebo nákladů na obaly.
5.2 Cena za dodané Karty bude účtována Objednateli v závislosti na dodaném množství Karet, uvedeném v příslušném dodacím listu.
5.3 Plnění dle této Prováděcí smlouvy je možné uskutečnit pouze v rámci zachování Maximální souhrnné resortní ceny stanovené ve výši 26.992.225,- Kč bez DPH s odvoláním na ujednání čl. 3.3 Rámcové smlouvy.
VI. PLATEBNÍ PODMÍNKY
6.1 Platba za uskutečněné Dodávky bude prováděna Objednatelem bezhotovostním platebním převodem na základě daňového dokladu - faktury (dále jen „Faktura“) vystavené Dodavatelem; přílohou každé Faktury bude kopie příslušného dodacího listu bez výhrad. Fakturu Dodavatel vystaví vždy do 15. dne v měsíci následujícím po měsíci, ve kterém byly Karty dodány.
6.2 Faktura vystavená za uskutečněné Dodávky musí obsahovat:
- odkaz na Smlouvu (včetně evid. č.j.);
- specifikaci plnění vč. uvedení počtu dodaných Karet (vč. uvedení počtu Zaměstnaneckých průkazů a Prozatímních průkazů) a uvedení ceny za Kartu a celkové Ceny za Dodávku bez DPH i včetně DPH;
- úplné bankovní spojení Dodavatele s tím, že číslo účtu musí odpovídat číslu účtu uvedenému v záhlaví této Smlouvy nebo číslu účtu v registru plátců DPH;
- označení Objednatele, kterému je Dodávka fakturována;
- lhůtu splatnosti v souladu se Smlouvou;
- jméno a podpis osoby, která Fakturu vyhotovila, včetně kontaktního telefonu;
- veškeré náležitosti dle § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o DPH“), a údaje uvedené v § 435 odst. 1 Občanského zákoníku;
Lhůta splatnosti Faktury činí dvacetjedna (21) kalendářních dní ode dne jejího doručení Objednateli. Dodavatel Fakturu Objednateli doručí písemně, buď v listinné podobě na adresu Generálního finančního ředitelství, Xxxxxxxx 00/0, 000 00 Xxxxx 0, nebo elektronicky do datové schránky Objednatele (IDDS: p9iwj4f) či na emailovou adresu xxxxxxx0000@xx.xxxx.xx. Objednatel upřednostňuje elektronické faktury vytvářené v IS DOC, akceptovány jsou také elektronické faktury ve formátu PDF. Případná změna emailové adresy pro zasílání faktur je vůči Dodavateli účinná jejím písemným oznámením ze strany Objednatele, k této změně Smlouvy není vyžadován písemný dodatek ke Smlouvě.
6.3 Dodavatel bere na vědomí, že poslední Faktura za příslušný kalendářní rok, která má být v témže kalendářním roce proplacena, musí být doručena Objednateli nejpozději do 15. prosince příslušného kalendářního roku. Veškeré Faktury doručené po tomto datu budou uhrazeny až po nastavení všech rozpočtových prostředků, lhůta splatnosti u nich počíná běžet až dne 1. 2. následujícího kalendářního roku a Objednatel není v takových případech v prodlení. Dodavatel bere toto na vědomí a výslovně souhlasí, že v takových případech není Objednatel v prodlení.
6.4 Lhůta splatnosti pro placení jiných plateb dle Smlouvy (smluvních pokut, úroků z prodlení, náhrady škody apod.) činí dvacetjedna (21) dní od doručení jejich vyúčtování povinné smluvní straně.
6.5 Objednatel je oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti Fakturu vrátit Dodavateli, aniž by došlo k prodlení s její úhradou, obsahuje-li nesprávné náležitosti nebo údaje, chybí-li na Faktuře některá z náležitostí nebo údajů nebo chybí-li některá z příloh. Dodavatel je povinen v případě vrácení Faktury Fakturu opravit nebo vyhotovit Fakturu novou. Ode dne doručení opravené, příp. nové Faktury běží Objednateli nová lhůta splatnosti v délce 21 kalendářních dnů.
6.6 Povinnost zaplatit sjednanou cenu plnění je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu Objednatele ve prospěch účtu Dodavatele. Všechny částky poukazované v Kč vzájemně Smluvními stranami na základě Smlouvy musí být prosté jakýchkoliv bankovních poplatků nebo jiných nákladů spojených s převodem na jejich účty.
6.7 Dodavatel bere na vědomí, že Objednatel neposkytuje Xxxxxxxxxx na předmět plnění Smlouvy jakékoliv zálohové platby.
VII. DALŠÍ PRÁVA A POVINNOSTI
7.1 Dodavatel je povinen postupovat při plnění předmětu Prováděcí smlouvy s odbornou péčí, podle nejlepších znalostí a schopností a sledovat a chránit oprávněné zájmy Objednatele. Dodavatel je povinen realizovat Dodávky na své náklady a nebezpečí.
7.2 Dodavatel se zavazuje poskytovat Dodávky řádně a včas, s potřebnou odbornou péčí, podle pokynů Objednatele a v souladu se zájmy Objednatele, jakož i právními předpisy. Má-li Dodavatel pochybnost, zda zamýšlený úkon je či již není ve prospěch Objednatele, je povinen o této skutečnosti (pochybnosti) Objednatele neprodleně informovat a vyžádat si jeho písemné stanovisko, jak v dané záležitosti dále postupovat. V případě, že pokyny Objednatele budou v rozporu s obecně závaznými právními předpisy, bude Dodavatel na tuto skutečnost povinen Objednatele upozornit. Bude-li Objednatel na takovém pokynu trvat, bude Dodavatel oprávněn splnění pokynu odmítnout.
7.3 Dodavatel se zavazuje nakládat se všemi věcmi, dokumenty a jinými písemnostmi, které mu byly Objednatelem svěřeny pro účely provádění Dodávek, s péčí řádného hospodáře a chránit je před poškozením a zneužitím. Objednatel zůstává vlastníkem takových podkladů poskytnutých Dodavateli za účelem plnění této Smlouvy. Dodavatel je oprávněn s podklady nakládat pouze v souladu s podmínkami této Smlouvy. Dodavatel není oprávněn k jinému nakládání a užití podkladů bez předchozího souhlasu Objednatele. Všechny písemnosti a jiné nosiče informací, včetně případných kopií, je povinen chránit před nepovolanými osobami. Dodavatel plně odpovídá za škodu způsobenou ztrátou a zneužitím svěřených hodnot dle tohoto odstavce. Dodavatel se zavazuje vrátit Objednateli veškeré věci, dokumenty a jiné písemnosti, které mu byly Objednatelem svěřeny pro účely plnění Smlouvy, a to nejpozději po uplynutí záruční doby příslušné Objednávky.
7.4 Dodavatel se zavazuje informovat bezodkladně Objednatele o jakýchkoliv zjištěných překážkách plnění, byť by za ně Dodavatel neodpovídal, o vznesených požadavcích orgánů státního dozoru a o uplatněných nárocích třetích osob, které by mohly plnění Smlouvy ovlivnit.
7.5 Objednatel je oprávněn kdykoliv kontrolovat provádění smluvní činnosti Dodavatele. Zjistí-li, že Xxxxxxxxx realizuje povinnosti vyplývající ze Xxxxxxx v rozporu s povinnostmi stanovenými obecně závaznými právními předpisy nebo Xxxxxxxx, je oprávněn požadovat, aby Dodavatel bezplatně a bezodkladně odstranil vady vzniklé z této činnosti a činnost prováděl řádným způsobem.
7.6 Dodavatel bere na vědomí, že je povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly např. podle zákona č. 218/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech, ve znění pozdějších předpisů, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním Smlouvy, a to v rozsahu jejich oprávnění a po dobu danou právními předpisy České republiky k jejich archivaci (zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, a zákon o DPH). Dále bere Dodavatel na vědomí, že je podle ustanovení § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě, ve znění pozdějších předpisů, osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly prováděné v souvislosti s úhradou služeb z veřejných výdajů. Dodavatel je povinen zajistit, že všichni poddodavatelé poskytnou subjektům provádějícím audit a kontrolu, zejména kontrolním orgánům dle zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole, ve znění pozdějších předpisů, nezbytné informace týkající se jejich činnosti a plnění, které v rámci této Smlouvy vykonávají pro Dodavatele.
7.7 Dodavatel se zavazuje, že kontrolními orgány podle odst. 7.6 tohoto článku bude na výzvu spolupracovat a poskytne jim odpovídající součinnost
7.8 Objednatel odpovídá Dodavateli, že podklady předané pro účely přípravy výroby a uskutečnění výroby Karet popř. vytvoření nebo úpravy grafických návrhů, nezasahují a neoprávněně nenarušují práva třetích osob, zejména práva autorská, práva k ochranné známce, patentu a k ostatním předmětům duševního vlastnictví, spojená s dodanými podklady a podklady nebyly poskytnuty bez vědomí a svolení takových subjektů či autorů. Objednatel je obeznámen s tím, že nese plnou právní odpovědnost za důsledky vzniklé porušením tohoto prohlášení.
7.9 Objednatel bere na vědomí, že grafický návrh použitý k výrobě Karet, jakož i všechny meziprodukty použité při jeho výrobě, jsou autorským dílem Dodavatele ve smyslu autorského zákona (zákon č. 121/2000 Sb.) platného v době vytvoření autorského díla a Objednatel je
oprávněn dílo, jako součást Karet, užívat. Objednatel je dále oprávněn užívat grafický návrh Karet, poskytnutý Dodavatelem v tištěné podobě a elektronické podobě v pdf. formátu do velikosti 300 dpi výlučně pro vlastní reklamní a propagační účely. Objednatel je povinen povinnosti vyplývající z autorského zákona a této Smlouvy dodržovat, zejména nepostoupit bez předchozího písemného souhlasu Dodavatele právo užívání grafického návrhu třetí osobě.
7.10 Dodavatel je oprávněn použít Karty, řádně označené jako SPECIMEN, jako ukázku vlastní výroby k propagačním, reklamním, či k jiným marketingovým účelům.
7.11 Smluvní strany jsou povinny si poskytnout veškerou potřebnou součinnost a učinit veškeré právní jednání nutné ke splnění účelu a závazků z této Smlouvy.
7.12 Smluvní strany jsou povinny plnit své závazky vyplývající ze Smlouvy tak, aby nedocházelo k prodlení s plněním jednotlivých termínů a s prodlením splatnosti jednotlivých peněžních závazků.
VIII. KONTAKTNÍ OSOBY, VZÁJEMNÁ KOMUNIKACE A SOUČINNOST
8.1 Jakékoli oznámení, žádost či jiné sdělení, jež má být učiněno či dáno Smluvní straně podle této Smlouvy, bude učiněno do datové schránky Smluvních stran, není-li stanoveno jinak. Kontaktní osoby, resp. oprávněné a pověřené osoby Smluvních stran jsou uvedeny v příloze č. 4 této Smlouvy – Seznam oprávněných a pověřených osob. Jakékoliv změny kontaktních údajů a oprávněných a pověřených osob, resp. osob uvedených v příloze č. 4 této Smlouvy, je Objednatel nebo Dodavatel oprávněn provádět jednostranně prostřednictvím Oprávněné osoby.
8.2 Kromě způsobů komunikace dohodnutých mezi Smluvními stranami se za účinné považují osobní doručování, doručování doporučenou poštou, či elektronickou poštou.
8.3 Oznámení správně adresovaná se považují za doručená:
- dnem, o němž tak stanoví zákon č. 300/2008 Sb., o elektronických úkonech a autorizované konverzi dokumentů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZDS“), je-li oznámení zasíláno prostřednictvím datové zprávy do datové schránky ve smyslu ZDS; nebo
- dnem fyzického předání oznámení, je-li oznámení zasíláno prostřednictvím kurýra nebo doručováno osobně; nebo
- dnem doručení potvrzeným na doručence, je-li oznámení zasíláno doporučenou poštou; nebo
- dnem, kdy bude v případě, že doručení výše uvedeným způsobem nebude z jakéhokoli důvodu možné, oznámení zasláno doporučenou poštou na adresu Smluvní strany, avšak k jeho převzetí z jakéhokoli důvodu nedojde, a to ani ve lhůtě 3 (slovy: tří) pracovních dnů od jeho uložení na příslušné pobočce pošty.
IX. ODPOVĚDNOST ZA ŠKODU, ODPOVĚNOST ZA VADY A ZÁRUKA
9.1 Smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod. Smluvní strany nesou odpovědnost za škodu dle účinných právních předpisů a Smlouvy. Dodavatel odpovídá za škodu rovněž v případě, že část plnění poskytuje prostřednictvím poddodavatele a za veškerou škodu, která vznikne v důsledku vadného provádění Dodávek nebo v důsledku porušení jiné právní povinnosti Dodavatele.
9.2 Žádná ze smluvních stran není odpovědná za škodu vzniklou porušením povinnosti ze Smlouvy, prokáže-li, že jí ve splnění takové povinnosti dočasně nebo trvale zabránila mimořádná nepředvídatelná a nepřekonatelná překážka vzniklá nezávisle na její vůli. Překážka vzniklá ze škůdcových osobních poměrů nebo vzniklá až v době, kdy byl škůdce s plněním smluvené povinnosti v prodlení, ani překážka, kterou byl škůdce podle smluvené povinnosti povinen překonat, ho však povinnosti k náhradě nezprostí. Smluvní strany se zavazují upozornit
druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé překážky bránící řádnému plnění Smlouvy a dále se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k jejich odvrácení a překonání.
9.3 Škoda se hradí v penězích, nebo, je-li to možné nebo účelné, uvedením do předešlého stavu podle volby poškozené strany v konkrétním případě.
9.4 V případě, že při činnosti prováděné Dodavatelem dojde ke způsobení škody Objednateli, nebo třetím osobám, která nebude kryta pojištěním sjednaným v Rámcové smlouvě, bude Dodavatel povinen tyto škody uhradit z vlastních prostředků.
9.5 Dodavatel se zavazuje, že při plnění Xxxxxxx bude postupovat tak, aby nedošlo k neoprávněnému zásahu do práv třetích osob. V případě porušení tohoto závazku je Dodavatel v plném rozsahu odpovědný za případné následky takového porušení, přičemž právo Objednatele na případnou náhradu škody zůstává nedotčeno.
9.6 Dodavatel je povinen provést Dodávky v souladu s požadavky definovanými ve Xxxxxxx a konkrétní Objednávkou a při dodržení povinností sjednaných v této Smlouvě. Objednatel je povinen řádně a včas dodané Karty převzít a zaplatit za ně Xxxx za Dodávku.
9.7 Poruší-li Dodavatel povinnosti stanovené v čl. 9.6 Xxxxxxx, jedná se o vady plnění.
9.8 Dodavatel má odpovědnost za vady Karet, jež budou Karty mít v době předání Objednateli a dále za vady v jakosti Xxxxx a vady ve správnosti personalizovaných údajů, které se na Kartách vyskytnou v průběhu záruční doby.
9.9 Záruční doba za jakost Karet počíná běžet dnem podpisu dodacího listu bez výhrad Objednatelem a trvá 24 (slovy: dvacet čtyři) měsíců.
9.10 Vadou v jakosti se bude rozumět vada, resp. odchylka od Objednatelem schváleného nátisku Karet a dále jakékoliv odchylky od technické specifikace (příloha č. 1 této Smlouvy), a dále také nefunkčnost kontaktního nebo bezkontaktního čipu, prokazatelně způsobená Dodavatelem.
9.11 Dodavatel poskytuje Objednateli záruku za správnost personalizovaných údajů na Kartě v délce třicet (30) dnů ode dne podpisu dodacího listu bez výhrad Objednatelem. Vadou ve správnosti personalizovaných údajů na Kartě se bude rozumět věcná odlišnost dat předaných Objednatelem (Datových vět) a údajů přenesených Dodavatelem na Kartu.
9.12 Zjistí-li Objednatel vady týkající se množství či jakosti Xxxxx již při dodání, je oprávněn odmítnout jejich převzetí. O takovém odmítnutí bude proveden zápis do dodacího listu podepsaný pověřenou osobou Objednatele i Dodavatelem s uvedením důvodu odmítnutí převzetí Karet. Dodavatel odstraní vady bezúplatně dodáním náhradního plnění v množství a jakosti dle Smlouvy. Pro vyloučení pochybností Smluvní strany sjednávají, že doba, po kterou bude Dodavatel zajišťovat náhradní plnění dle tohoto odstavce, nemá vliv na termín dodání uvedený v čl. 4.1 Smlouvy.
9.13 Objednatel má právo reklamovat vadné Karty kdykoliv během záruční doby. Nároky vyplývající z Dodavatelem uznané - oprávněné reklamace budou řešeny vždy výměnou vadně zpracované nebo jinak vadné Karty za Kartu bezvadnou, popř. finanční kompenzací, pokud Objednatel výslovně upřednostní finanční kompenzaci při uplatnění příslušné reklamace. Lhůta pro posouzení reklamace činí 20 (dvacet) dnů. Lhůta se počítá ode dne, kdy byly vadné Karty, s reklamačním protokolem doručeny Dodavateli.
9.14 Objednatel má v souladu s předchozím odstavcem právo požadovat v případě uznané - oprávněné reklamace dodání nové náhradní (bezvadné) Karty. V případě požadavku Objednatele na dodání náhradního plnění Dodavatel vyrobí novou „opravnou“ Kartu, na základě Objednatelem opakovaně nově předaných Datových vět k personalizaci, a to do 10 pracovních dnů ode dne předání Datových vět.
9.15 Náklady na výrobu nových „opravných“ Karet jdou v případě oprávněné – uznané reklamace na vrub Dodavatele, v opačném případě jdou takto vzniklé náklady na vrub Objednatele.
9.16 Dodavatel neodpovídá za vady Karet, způsobené zejména špatnou kvalitou vstupních dat, zejména věcnou nesprávností, popř. neúplností a integritou dat k personalizaci předávaných Objednatelem. Dále Dodavatel neodpovídá za poškození Karet živelnou událostí, mechanickým poškozením ze strany Objednatele nebo třetí osoby, nevhodným skladováním nebo přepravou ze strany Objednatele, popř. použitím k účelu, který není obvyklý u tohoto předmětu plnění. Podmínky řádného nakládání s Kartami jsou uvedeny v samostatné příloze, a jejích dodržování je předpokladem pro možnost uplatnit reklamace jakosti těla Karet, popř. jejich čipů – příloha č. 6 Smlouvy – Podmínky řádného užívání Karet.
9.17 Pokud Objednatel nemůže Karty nebo jejich část pro vady užívat, prodlužuje se záruční doba o dobu od oznámení vad Dodavateli do jejich úplného odstranění.
9.18 Nestanoví-li Smlouva jinak, řídí se odpovědnost za vady ust. § 2099 a násl. Občanského zákoníku o právech z vadného plnění a záruce za jakost.
X. SANKČNÍ UJEDNÁNÍ
10.1 V případě prodlení Dodavatele s dodáním Karet, resp. s odstraněním vady Karet (ve smyslu čl.
9.14 Xxxxxxx), je Dodavatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 0,2 % ceny včetně DPH nedodaných Karet za každý i započatý den prodlení s dodáním.
10.2 V případě porušení povinnosti Dodavatele mít po celou dobu účinnosti Rámcové smlouvy uzavřenu pojistnou smlouvu je Dodavatel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 100.000,- Kč (slovy: jedno sto tisíc korun českých) za každý i započatý měsíc, v němž nebude mít uzavřenou pojistnou smlouvu se stanovenými parametry.
10.3 V případě prodlení Dodavatele nebo Objednatele se zaplacením peněžitého závazku, je ten, kdo je v prodlení povinen zaplatit druhé straně úrok z prodlení ve výši stanovené právními předpisy.
10.4 Zaplacením smluvní pokuty není dotčen ani omezen nárok oprávněné Smluvní strany na náhradu škody v plném rozsahu; nárok na náhradu škody je Smluvní strana oprávněna uplatnit vedle smluvní pokuty v plné výši. Zaplacením smluvní pokuty není dotčeno splnění povinnosti, která je prostřednictvím smluvní pokuty zajištěna.
XI. MLČENLIVOST, OCHRANA DŮVĚRNÝCH INFORMACÍ, UVEŘEJŇOVÁNÍ
11.1 Smluvní strany se zavazují zachovávat mlčenlivost ohledně skutečností, které se v souvislosti s plněním Smlouvy dozvěděly, práva a povinnosti Smluvních stran jsou stanoveny Smlouvou o zachování mlčenlivosti, kterou uzavřely Smluvní strany dne 2. 8. 2018.
11.2 Dodavatel je povinen svého případného poddodavatele zavázat povinností mlčenlivosti a respektováním práv Objednatele nejméně ve stejném rozsahu, v jakém je v tomto smluvním vztahu zavázán sám.
11.3 Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru Objednatele i Dodavatele, Smluvní strany souhlasí se zveřejněním smluvních podmínek obsažených ve Smlouvě za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, pokud se nejedná o informace, které Smluvní strany považují za obchodní tajemství ve smyslu ustanovení § 504 občanského zákoníku, popř. informace podléhající režimu zákona č. 412/2005 Sb. o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti v platném znění. Smluvní strany prohlašují, že za obchodní tajemství považují informace vztahující k jednotkové ceně Karet, struktuře Karty a typu použitých čipů Karty.
11.4 Smluvní strany berou na vědomí, že tato Xxxxxxx vyžaduje uveřejnění v registru smluv podle zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZRS“) a s tímto uveřejněním souhlasí. Zaslání Xxxxxxx do registru smluv zajistí Dodavatel neprodleně
po podpisu Smlouvy. Dodavatel se současně zavazuje informovat Objednatele o provedení zveřejnění tak, že zašle druhé straně kopii potvrzení správce registru smluv o uveřejnění Smlouvy bez zbytečného odkladu poté, kdy sám potvrzení obdrží, popř. již v průvodním formuláři vyplní příslušnou kolonku s ID datové schránky druhé strany (v takovém případě potvrzení od správce registru smluv o provedení registrace smlouvy obdrží obě strany zároveň).
XII. DOBA TRVÁNÍ SMLUVNÍHO VZTAHU A ZPŮSOBY JEHO SKONČENÍ
12.1 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma Smluvními stranami a účinnosti uveřejněním v registru smluv.
12.2 Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Smlouva může být ukončena:
- písemnou dohodou Smluvních stran podepsanou osobami oprávněnými k jednání za Smluvní strany,
- odstoupením od Smlouvy za podmínek v této Smlouvě stanovených.
- výpovědí Xxxxxxx za podmínek v této Smlouvě stanovených.
Platnost ani účinnost Smlouvy uzavřené do konce platnosti Rámcové smlouvy není nijak závislá na platnosti a účinnosti Rámcové smlouvy; Smluvní vztah založený na základě Smlouvy trvá, práva a povinnosti Smluvních stran v Smlouvě neupravené se řídí obecně právními předpisy zejména ustanoveními Občanského zákoníku.
12.3 Pro účely odstoupení od Smlouvy se za podstatné porušení považuje zejména, nikoli však výlučně, prodlení Dodavatele s dodáním Karet delším než 20 dnů, a dále porušení jakékoli smluvní povinnosti Dodavatele, která Dodavatelem nebyla napravena ani v dodatečně přiměřené lhůtě poskytnuté Objednatelem (pro vyloučení jakýchkoli pochybností se má za to, že dodatečná lhůta je přiměřená, pokud činila alespoň 15 dnů). Dodavatel je oprávněn odstoupit od Smlouvy v případě prodlení Objednatele se zaplacením peněžitého závazku delším než 20 dnů.
12.4 Odstoupením od Smlouvy nedochází ke zrušení smluvního vztahu od samého počátku, vzájemná plnění, která si Smluvní strany do ukončení Smlouvy odstoupením od Xxxxxxx poskytly, si obě Smluvní strany ponechají.
12.5 Odstoupení od Smlouvy, musí být učiněno písemně, jinak nemá právní účinky. Odstoupení je účinné ode dne, kdy bylo doručeno straně, jíž se odstoupení týká. V pochybnostech se má za to, že odstoupení od Xxxxxxx bylo doručeno desátým (10.) kalendářním dnem od jeho odeslání oprávněnou stranou doporučenou poštovní zásilkou, nebo desátým (10.) kalendářním dnem od jeho odeslán do datové schránky příslušné Smluvní strany při odeslání datovou zprávou.
12.6 Smluvní strany jsou oprávněny písemně vypovědět Xxxxxxx, přičemž výpovědní lhůta činí dvanáct (12) měsíců a začíná běžet prvním dnem měsíce následujícího po měsíci, v němž byla výpověď doručena druhé Smluvní straně.
12.7 Skončením smluvního vztahu založeného touto Smlouvou nejsou dotčena ustanovení o odpovědnosti za škodu, nárocích na uplatnění smluvních pokut nebo úroku z prodlení, nebo o závazcích vztahujících se k zachování mlčenlivosti o neveřejných informacích.
12.8 Skončení smluvního vztahu založeného Xxxxxxxx, není-li stanoveno písemně jinak, nemá vliv na platnost Objednávky, potvrzené Dodavatelem před ukončením platnosti a účinnosti Smlouvy, resp. nemá vliv na povinnosti Objednatele dodat Karty a povinnosti Objednatele Karty odebrat a zaplatit, založené takovou Objednávkou a jejím Potvrzením.
XIII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
13.1 Rozsah realizovaných Dodávek bude dán na základě požadavků Objednatele uvedených v Objednávkách.
13.2 Smlouva představuje úplnou dohodu Smluvních stran o předmětu Smlouvy a všech náležitostech, které Smluvní strany měly a chtěly ve Smlouvě ujednat, a které považují za důležité pro závaznost Smlouvy. Plnění předmětu této Smlouvy před účinností této Smlouvy se považuje za plnění podle této Smlouvy a práva a povinnosti z něj vzniklé se řídí touto Smlouvou.
13.3 Pokud ve Smlouvě není uvedeno jinak, Smluvní strany se ve smyslu § 1758 Občanského zákoníku dohodly, že Smlouvu, vyjma Přílohy č. 4, lze měnit a doplňovat po dohodě Smluvních stran pouze písemnými dodatky takto označovanými, číslovanými vzestupnou řadou a podepsanými oprávněnými zástupci obou Smluvních stran. Jiná ujednání jsou neplatná.
13.4 Smlouva se řídí právním řádem České republiky. Veškeré spory vzniklé z této Smlouvy budou Smluvní strany řešit především vzájemnou dohodou. Nedojde-li k dohodě ani do 60 dnů ode dne zahájení jednání o řešení sporu, budou spory vyplývající ze závazkového vztahu upraveného touto Smlouvou rozhodovány s konečnou platností před věcně a místně příslušným soudem České republiky. Smluvní strany sjednávají, že se tato Smlouva a právní vztahy z ní plynoucí neřídí Úmluvou OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží z roku 1980 (tzv. Vídeňskou úmluvou).
13.5 Všeobecné obchodní podmínky Dodavatele nebo Objednatele se pro smluvní vztah založený touto Smlouvou nepoužijí.
13.6 Smluvní strany se zavazují bez předchozího výslovného písemného souhlasu druhé Smluvní strany nepostoupit ani nepřevést jakákoliv práva či povinnosti vyplývající ze Smlouvy, ani Smlouvu jako celek, na třetí osobu či osoby.
13.7 Smlouva je vyhotovena ve třech (3) vyhotoveních, z nichž Objednatel obdrží dvě (2) vyhotovení a Dodavatel jedno (1) vyhotovení.
13.8 Nedílnou součástí této Smlouvy jsou následující přílohy:
• Příloha č. 1 – Technická specifikace Karty (vč. barevného vzoru Karty)
• Příloha č. 2 – Vzor Objednávky
• Příloha č. 3 – Specifikace předávaných položek k personalizaci
• Příloha č. 4 - Seznam oprávněných osob a pověřených osob
• Příloha č. 5 – Vzor dodacího listu
• Příloha č. 6 – Podmínky řádného užívání Karet
13.9 Smluvní strany si Xxxxxxx před jejím podpisem přečetly, byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, a dohodly se o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy.
Za Českou republiku –Generální finanční ředitelství V Praze dne ………………………….. | Za STÁTNÍ TISKÁRNU CENIN, státní podnik V Praze dne ………………………………. |
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx, ředitel Sekce informatiky | Xxxxx Xxxxxxx, MSc, generální ředitel |
Příloha č. 4
Seznam oprávněných a pověřených osob
Seznam osob obsahuje zaměstnance Objednatele a Dodavatele, kteří jednají za Smluvní strany ve věci Karet.
Osoby, jednající ve věcech smluvních (dále jen „Oprávněné osoby“).
Osoby jednající ve věcech obchodních a technických a dále osoby jednající při realizaci dílčího plnění (osoby oprávněné za Objednatele objednávat Karty formou Objednávky, za Objednatele je přejímat ve smyslu této Smlouvy, potvrzovat dodací list) (dále jen „Pověřené osoby“):
Objednatel: Česká republika - Generální finanční ředitelství
Oprávněné osoby: XXX, XXX
Pověřené osoby a osoby jednající ve věcech obchodních, technických:
XXX, XXX, tel.: XXX, e-mail: XXX XXX, XXX, tel.: XXX, e-mail: XXX
Dodavatel: STÁTNÍ TISKÁRNA CENIN, státní podník
- Oprávněné osoby:
Xxxxx Xxxxxxx, MSc, generální ředitel
- Pověřené osoby a osoby jednající ve věcech obchodních, technických,
XXX, XXX, tel.: XXX, e-mail: XXX
XXX, XXX, tel.: XXX, e-mail: XXX
- Osoby jednající při realizaci dílčího plnění: XXX, tel.: XXX, e-mail: XXX, xxxx@xxx.xx XXX, tel.: XXX, e-mail: XXX
Příloha č. 6
Podmínky řádného užívání Karet
Běžné podmínky používání nebo nakládání s elektronickými identifikačními Kartami jsou definovány jako přípustné použití pozorným a uvážlivým uživatelem, od kterého se očekává, v zájmu zachování kvality, základních vlastností a podstaty elektronické identifikační Karty, že bude předcházet možnému poškození vlivem vnějších okolností.
Standardní podmínky používání Karty mohou být, mimo jiné, popsány následovně: účelem Karty je používání k visuální a elektronické identifikaci jejího držitele. Karta nesmí být ohýbána nebo vystavována mechanickému namáhání.
Je nezbytné vydat poučení pro držitele Karet, které doporučuje nakládání s čipovými kartami, s přehledem abnormálních podmínek, které mohou způsobit poškození integrovaného elektronického obvodu (např. ohýbání, silný tlak, kapaliny, extrémní teploty, magnetické pole, mikrovlnná trouba,…).
Běžné podmínky užívání explicitně vylučují zejména následující použití Karty:
- nepřirozené ohýbání Karty;
- zjevné poškození ostrým nástrojem;-
- deformace vzniklá silným úderem na povrch Karty;
- pokus o vyjmutí elektronické části dokladu z těla Karty;
- pokus o elektronický útok nebo narušení chování elektronické části Karty;
- vystavování kapalinám nebo chemikáliím.