DOHODA o vzájemné spolupráci
SML-00460-2023-999 VLS-SML-2023-1984-1900
DOHODA
o vzájemné spolupráci
Lesy České republiky, s.p.
se sídlem Přemyslova 1106/19, Nový Hradec Králové, 500 08 Hradec Králové IČO: 421 96 451
DIČ: CZ42196451
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl AXII, vložka 540
zastoupený Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Ph.X., generálním ředitelem (dále jako „LČR“) na straně jedné
a
Vojenské lesy a statky ČR, s.p.
se sídlem Xxx Xxxxxxxx 0000/0, Xxxxxxx, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 000 00 205
DIČ: CZ00000205
zapsaný v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl ALX, vložka 256
zastoupený Ing. Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, ředitelem (dále jako „VLS ČR“) na straně druhé
(LČR a VLS ČR dále též společně jako „strany dohody“ a každý jednotlivě jako „strana dohody“)
uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Dohodu o vzájemné spolupráci (dále jen
„dohoda“):
Čl. I.
Účel dohody
(1) Účelem této dohody je uzavírat v budoucnu smlouvy o vzájemném převodu práva hospodařit k nemovitému majetku, který je nebo se stane nezbytným pro plnění úkolů na úseku obrany státu, z LČR na VLS ČR a za takto převedený nemovitý majetek převést z VLS ČR do práva hospodařit LČR adekvátní nemovitý majetek potřebný nebo využitelný v rámci hlavního předmětu činnosti LČR. Vzájemný převod práva hospodařit s nemovitým majetkem je za níže uvedených podmínek možno dále realizovat z důvodu arondace (scelení) majetkové držby.
(2) Spolupráce mezi stranami dohody bude realizována níže popsaným způsobem a při plnění níže uvedených podmínek, které mohou být podle potřeby modifikovány.
Čl. II.
Předmět dohody
(1) LČR mají na základě jednotlivých rozhodnutí ministra zemědělství a zákona č. 77/1997 Sb., o státním podniku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon o státním podniku“), právo hospodařit mj. s nemovitým majetkem ve vlastnictví České republiky, který je nebo může být nezbytný k plnění úkolů na úseku obrany státu.
(2) LČR mají na základě jednotlivých rozhodnutí ministra zemědělství a zákona o státním podniku právo hospodařit mj. s nemovitým majetkem ve vlastnictví České republiky, který lze vyčlenit z hospodaření LČR a je využitelný ke směně s třetími osobami vlastnícími nemovitý majetek, který je nebo může být nezbytný k plnění úkolů na úseku obrany státu.
(3) VLS ČR mají na základě rozhodnutí ministra obrany a zákona o státním podniku právo hospodařit mj. s nemovitým majetkem České republiky, již není nezbytný k plnění úkolů na úseku obrany státu, stal se pro VLS ČR majetkem nepotřebným, a je dále využitelný v rámci hlavního předmětu činnosti LČR.
(4) LČR a VLS ČR si dále mohou právo hospodařit s nemovitým majetkem České republiky vzájemně převést za účelem arondace majetkové držby.
(5) Tato dohoda upravuje postup a podmínky vzájemného převodu nemovitého majetku vymezeného v bodech (1), (2), (3) a (4) tohoto článku dohody.
Čl. III.
Sestavení a předkládání požadavků na převod
(1) VLS ČR předloží LČR v případě výskytu nemovitého majetku dle čl. II. bodu (1) a (2) této dohody soupis tohoto nemovitého majetku s uvedením jednoznačné identifikace podle aktuálních dat katastru nemovitostí. V případě požadavku na převod částí pozemků bude doložen geometrický oddělovací plán nebo uvedena předpokládaná částečná výměra pozemků a jejich zákres v katastrální mapě.
(2) VLS ČR předloží LČR souběžně se soupisem dle bodu (1) tohoto článku dohody též soupis svého nemovitého majetku dle čl. II. bodu (3) této dohody navrhovaného k převodu na LČR s uvedením jednoznačné identifikace podle aktuálních dat katastru nemovitostí. Soupis nemovitého majetku VLS ČR dle čl. II. bodu (3) této dohody by měl obsahovat nemovitý majetek přibližně stejné hodnoty v ceně v místě a čase obvyklé jako nemovitý majetek LČR dle čl. II. bodu (1) a (2) této dohody.
(3) LČR vyhodnotí oba soupisy dle bodů (1) a (2) tohoto článku dohody zejména z pohledu smluvní volnosti u nemovitého majetku dle bodu (1) a vhodnosti pro plnění úkolů LČR u nemovitého majetku dle bodu (2). V případě, že LČR po vyhodnocení neakceptují návrh na převod nemovitého majetku dle čl. II. bodu (3) této dohody z VLS ČR na LČR, bude po vzájemné dohodě LČR a VLS ČR navržen k převodu jiný nemovitý majetek.
(4) V případě potřeby uskutečnění směny nemovitého majetku ve vlastnictví třetích osob, který je nebo může být nezbytný k plnění úkolů na úseku obrany státu, VLS ČR požádají
LČR o sestavení seznamu nemovitého majetku dle čl. II. bodu (2) této dohody, případně takový seznam samostatně zpracují a požádají LČR o jeho odsouhlasení. Takový ze strany LČR navržený či ze strany LČR odsouhlasený nemovitý majetek jsou následně VLS ČR oprávněny nabízet třetím osobám k realizaci směny za jejich nemovitý majetek. V případě, že dojde k závaznému potvrzení zájmu ze strany třetích osob o vybrané pozemky LČR ze seznamu sestaveného podle tohoto bodu, strany dohody dále postupují podle bodů (1) až
(3) tohoto článku dohody.
(5) Strany dohody se zavazují bezodkladně po vzájemném odsouhlasení předmětu převodu dle bodů (1) až (4) tohoto článku dohody zajistit zbývající podklady k realizaci vzájemného převodu za podmínek specifikovaných dále v čl. IV. této dohody.
Čl. IV.
Podmínky realizace převodů
(1) Podmínky realizace vzájemného převodu na straně LČR:
a) V případech převodů podle ustanovení § 17c odst. 1) zákona o státním podniku vydání rozhodnutí o trvalé nepotřebnosti majetku pro LČR pověřenou osobou.
b) V případech převodů podle ustanovení § 17e odst. 1) zákona o státním podniku písemné prohlášení statutárního orgánu VLS ČR o potřebnosti k plnění svých úkolů, případně k provozování své podnikatelské činnosti.
c) V případě převodu nemovitého majetku, který je vymezen zakladatelem LČR, (Ministerstvo zemědělství ČR) jako určený majetek dle § 17 odst. 1) zákona o státním podniku jeho předchozím schválením dle § 17 odst. 2) tohoto zákona. V době uzavření této dohody je předchozí schválení zajištěno v čl. 6 bodě 6.5.2. Statutu LČR č.j. MZE- 57984/2022-16221 ze dne 19. 10. 2022.
(2) Podmínky realizace vzájemného převodu na straně VLS ČR:
a) V případech převodů podle ustanovení § 17c odst. 1) zákona o státním podniku vydání rozhodnutí o trvalé nepotřebnosti majetku pro VLS ČR pověřenou osobou.
b) V případech převodů podle ustanovení § 17e odst. 1) zákona o státním podniku písemné prohlášení statutárního orgánu LČR o potřebnosti k plnění svých úkolů, případně k provozování své podnikatelské činnosti.
c) V případě převodu nemovitého majetku, který je vymezen zakladatelem VLS ČR, (Ministerstvo obrany ČR) jako určený majetek dle § 17 odst. 1) zákona o státním podniku jeho předchozím schválením dle § 17 odst. 2) tohoto zákona.
d) Předchozí schválení nakládání Dozorčí radou státního podniku v souladu s bodem 4
Zásad k jednotnému postupu ministerstva při výkonu zakladatelské funkce.
(3) Podmínky společné pro obě strany dohody:
a) Strany dohody se každá jednou polovinou podílí na nákladech na přípravu a realizaci vzájemného převodu v rámci každé konkrétní smlouvy, přičemž výše těchto polovin bude v každé smlouvě uvedena. Za náklady na přípravu a realizaci vzájemného
převodu se považují zejména náklady na zpracování znaleckých posudků a geometrických plánů, případně další prokazatelné náklady, na jejichž zahrnutí do nákladů následně rozpočítaných na poloviny se obě strany dohody dohodnou.
b) V případě převodu částí pozemků zajišťuje souhlasy orgánů státní správy lesů s dělením pozemků podle § 12 odst. 3 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen “lesní zákon“), nebo rozhodnutí podle § 82 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, ta strana dohody, která bude jejich převodcem. Druhá strana dohody k tomu poskytne potřebnou součinnost.
c) V případě převodu pozemků určených k plnění funkcí lesa dle § 3 odst. 1 lesního zákona, je k platnosti právního jednání vyžadováno udělení předchozího souhlasu Ministerstva zemědělství ČR k nakládání se státními lesy dle § 4 odst. 2 tohoto zákona. V době uzavření této dohody je předchozí souhlas udělen na základě čl. II. odst. 1 písm. h) Instrukce Ministerstva zemědělství ČR č. j. 25937/2013-MZE-16212 ze dne
26. 4. 2013, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 20. 12. 2013, Dodatku č. 2 ze dne 25. 9. 2017 a Dodatku č. 3 ze dne 28. 11. 2019.
d) Vzájemné převody budou realizovány za ceny v místě a čase obvyklé stanovené znaleckými posudky vypracovanými jedním znalcem, jejichž vyhotovení zajistí jedna ze stran dohody, pokud nebude dohodnuto jinak. Pro účely doložení splnění podmínky pro převod dle § 17a odst. 2 zákona o státním podniku budou znalecké posudky vždy stanovovat i cenu zjištěnou převáděného nemovitého majetku.
e) Během kalendářního roku budou realizovány převody nemovitého majetku na základě této dohody tak, aby vzájemná bilance cen nemovitého majetku převáděného podle této dohody od LČR na VLS ČR a od VLS ČR na LČR byla co nejvíce vyrovnaná. V případě rozdílu cen se strany dohody mohou dohodnout na finančním vyrovnání tohoto rozdílu nebo započtením tohoto rozdílu do bilance v následujícím kalendářním roce.
f) Vzájemné převody budou realizovány na základě smlouvy o vzájemném převodu práva hospodařit s pozemky ve vlastnictví České republiky, vypracované za použití vzoru, který je uveden v Příloze č. 1 této dohody. Návrh smlouvy vyhotoví po vzájemné předchozí dohodě jedna strana dohody.
g) Strany dohody se zavazují, že po vzájemném odsouhlasení předmětu převodu do doby uzavření smluv nezatíží nemovitý majetek určený k převodu věcnými břemeny, zástavními právy nebo jinými právními povinnostmi. Strany dohody se rovněž zavazují nemovitý majetek určený k převodu do doby jeho realizace nepřevádět na třetí subjekty.
Čl. V.
Criminal Compliance doložka
(1) Strany dohody níže svým podpisem stvrzují, že v průběhu vyjednávání o této dohodě vždy jednaly a postupovaly čestně, transparentně a v souladu s veškerými právními předpisy, a že takto budou jednat i při jejím plnění.
(2) Strany dohody prohlašují, že v souvislosti s touto dohodou vyvinou maximální úsilí, aby žádné ze stran dohody nemohla být přičtena trestní odpovědnost podle příslušných právních předpisů.
(3) VLS ČR prohlašují, že se seznámily se zásadami, hodnotami a cíli definovanými Criminal Compliance Programem Lesů České republiky, s.p. (viz xxx.xxxxxx.xx/xxx), a že tyto budou v co nejširším možném rozsahu respektovat.
Čl. VI.
Závěrečná ujednání
(1) Pokud není v této dohodě ujednáno jinak, řídí se vztahy mezi stranami dohody právním řádem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů a právními předpisy souvisejícími.
(2) Tuto dohodu lze měnit či doplňovat pouze formou písemných dodatků podepsaných oběma
stranami dohody.
(3) Tato dohoda nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma stranami dohody. Tato dohoda podléhá povinnosti uveřejnění dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů, a nabývá tak účinnosti dnem jejího uveřejnění v souladu se zmíněným zákonem. Strany dohody vyjadřují svůj souhlas s uveřejněním celého znění dohody včetně metadat, a to v rozsahu a způsobem stanoveným zákonem.
(4) Ke dni nabytí účinnosti této dohody se ukončuje platnost a účinnost Dohody o spolupráci uzavřené mezi stranami dohody dne 4. 8. 2016, ve znění Dodatku č. 1 ze dne 22. 6. 2017 a Dodatku č. 2 ze dne 21. 8. 2019.
(5) Tato dohoda je vyhotovena v počtu 4 stejnopisů, z nichž po 2 vyhotoveních obdrží každá
ze stran dohody.
(6) Strany dohody prohlašují, že si tuto dohodu před jejím podpisem přečetly, jejímu obsahu rozumí a bez výhrad s ním souhlasí. Dohoda je vyjádřením jejich pravé, skutečné, svobodné a vážné vůle, na důkaz čehož níže připojují, prosty omylu, své podpisy.
(7) Nedílnou součástí této dohody je tato příloha:
Příloha č. 1 – vzorová smlouva o vzájemném převodu práva hospodařit
V Hradci Králové, dne ……………. V Praze, dne …………….
Za LČR: Za VLS ČR:
……………………………. …………………………….
Xxx. Xxxxxxx Xxxxxxx, Ph.D. Xxx. Xxxxx Xxxxxxxxx
generální ředitel ředitel
Lesy České republiky, s.p. Vojenské lesy a statky ČR, s.p.