Erasmus+ Účastnická smlouva č. ....... 2017/2018 pro mobilitu studentů na praktickou stáž mezi programovými zeměmi

Xxxxxxxx Účastnická smlouva č. ....... 2017/2018

pro mobilitu studentů na praktickou stáž mezi programovými zeměmi

Akademie múzických umění v Praze, Erasmus ID kód: CZ PRAHA04

Fakulta: ………………

Adresa: [úplná oficiální adresa]

dále jen "instituce", zastoupená za účelem podpisu této smlouvy [příjmení, jméno a funkce] na jedné straně a

Xxxxx a příjmení studenta: ………………………..

Datum narození: ……….. Státní příslušnost: ………………

Adresa: [úplná oficiální adresa]

Telefon: ……… E-mail: …………………..

Pohlaví: [M/Ž] Akademický rok: 2017/2018

Studijní cyklus: První cyklus druhý cyklus třetí cyklus

Obor: [na vysílající instituci] Kód: 021

Počet let ukončeného vysokoškolského studia: …………….

Předchozí účast v programu Erasmus: ano ne

Student s:  finanční podporou ze zdroje EU Erasmus+
 nulovým grantem (EU zero-grant)

 finanční podporou ze zdroje EU Erasmus+ v kombinaci s nulovým grantem

Finanční podpora zahrnuje:  podporu účastníka se specifickými potřebami

 finanční podporu studentům pocházejícím ze znevýhodněného socio-ekonomického prostředí [dle definice stanovené národní agenturou¹]

Bankovní účet, na který bude vyplacena finanční podpora:

Majitel účtu (jedná-li se o jinou osobu než studenta):

Název banky:

BIC/SWIFT: IBAN:

dále jen "účastník" na straně druhé, se dohodli na zvláštních podmínkách a přílohách uvedených níže, které tvoří nedílnou součást této Účastnické smlouvy (dále jen "smlouva"):

Příloha I Studijní smlouva pro praktickou stáž Erasmus+ (Learning Agreement for Traineeships) - xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx-0000-0000/xxxx

(Není nutné posílat originál dokumentu s podpisem: v závislosti na národní legislativě jsou přípustné naskenované kopie podpisů a elektronické podpisy.)

Příloha II Všeobecné podmínky - xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxx/xxxx

Příloha III Erasmus Charta studenta - xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx-xxxxx/xxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxx-xxxxxxxx/xxxx

Ustanovení zvláštních podmínek mají přednost před podmínkami uvedenými v přílohách.

ZVLÁŠTNÍ PODMÍNKY

ČLÁNEK 1 – PŘEDMĚT SMLOUVY

1.1 Instituce poskytne podporu účastníkovi mobility za účelem praktické stáže v rámci programu Erasmus+.

1.2 Účastník přijímá podporu uvedenou v článku 3 a zavazuje se uskutečnit mobilitu za účelem praktické stáže], jak je popsáno v příloze I.

1.3 Změny smlouvy, včetně data zahájení a ukončení mobility, musí být písemně vyžádány a odsouhlaseny oběma stranami formou dopisu nebo elektronické zprávy.

ČLÁNEK 2 – PLATNOST SMLOUVY A DÉLKA TRVÁNÍ MOBILITY

2.1 Smlouva vstupuje v platnost dnem podpisu poslední z obou stran.

2.2 Název přijímající organizace:

Adresa:

Země:

2.3 Mobilita bude zahájena [datum] a ukončena [datum]. Datum zahájení mobility odpovídá prvnímu dni, kdy je vyžadována přítomnost účastníka v přijímající organizaci. Datum ukončení zahraniční mobility odpovídá poslednímu dni, kdy je vyžadována přítomnost účastníka v přijímající instituci/organizaci.

2.4 Účastník obdrží finanční podporu ze zdroje EU Erasmus+ na ……..…. dní, tj……. měsíců a ……. dnů.

2.5 Celková délka trvání mobility nesmí překročit 12 měsíců během jednoho studijního cyklu včetně období s nulovým grantem.

2.6 Požadavek na prodloužení doby pobytu bude předložen alespoň jeden měsíc před původně plánovým koncem mobility.

2.7 Na osvědčení o absolvování praktické stáže (Traineeship Certificate) nebo na prohlášení připojeném k tomuto dokumentu (Confirmation of Erasmus traineeship period) bude uvedeno potvrzené datum zahájení a ukončení mobility.

ČLÁNEK 3 – FINANČNÍ PODPORA

3.1 Finanční podpora na délku trvání mobility činí ……..... EUR, což odpovídá ……..……² EUR na měsíc.

Podpora z prostředků EU na ……… měsíce/ů a …….. dny/dní činí …………. EUR,

podpora ze státního rozpočtu na ……… měsíce/ů a …….. dny/dní činí …………. EUR.

3.2 Částka na dobu trvání mobility se stanoví vynásobením počtu měsíců mobility uvedených v článku 2.4 a odpovídající sazby na měsíc pro příslušnou hostitelskou zemi. V případě neúplných měsíců se finanční podpora vypočítá vynásobením počtu dní v neúplném měsíci a 1/30 jednotkových nákladů na měsíc.

3.3 Náhrada nákladů vzniklých v souvislosti s podporou účastníků se specifickými potřebami, je-li to relevantní, bude vycházet z podkladů poskytnutých účastníkem.

3.4 Finanční příspěvek nesmí být použit na krytí obdobných nákladů, které jsou již financovány ze zdrojů EU.

3.5 Nehledě na článek 3.4 je finanční příspěvek slučitelný s jakýmkoliv jiným zdrojem financování včetně příjmů, jež účastník mohl získat prací nad rámec svého studijního pobytu / praktické stáže, vykonává-li činnosti uvedené v příloze I.

3.6 Finanční podpora nebo její část musí být vrácena, dojde-li k porušení podmínek smlouvy účastníkem. Ukončí-li účastník smlouvu ještě před vypršením její platnosti nebo nedodržuje-li smlouvu podle pravidel, musí vrátit tu část finanční podpory, která mu již byla vyplacena, neexistuje-li jiná dohoda s vysílající organizací. Není-li účastník schopen dokončit svou mobilitu, jak je uvedeno v příloze 1, z důvodu vyšší moci, má účastník nárok na část finanční podpory odpovídající skutečné době trvání mobility, jak stanoví článek 2.3. Veškeré zbývající prostředky musí být vráceny, neexistuje-li jiná dohoda s vysílající organizací. Takové případy budou nahlášeny vysílající institucí a odsouhlaseny národní agenturou.

ČLÁNEK 4 – PLATEBNÍ PODMÍNKY

Do 30 kalendářních dnů po podpisu smlouvy oběma smluvními stranami, a nejpozději v den zahájení mobility nebo po obdržení potvrzení o příjezdu, obdrží účastník zálohu ve výši až 100 % částky stanovené v článku 3 na semestr. V případě, že účastník neposkytne požadované podklady včas (dle harmonogramu vysílající instituce), může být výjimečně schválena pozdější platba zálohy.

ČLÁNEK 5: POJIŠTĚNÍ

5.1 Účastník si zajistí cestovní zdravotní pojištění (typ cesty: pracovní cesta) na celou dobu trvání praktické stáže.

5.2 Potvrzení o sjednání pojištění léčebných výloh bude přílohou této smlouvy.

5.3 Potvrzení o sjednání pojištění odpovědnosti (krytí škod způsobených studentem na pracovišti) bude přílohou této smlouvy.

5.4 Potvrzení o sjednání úrazového pojištění vztahujícího se na úkoly prováděné studentem zahrnující alespoň škody způsobené studentovi na pracovišti bude přílohou této smlouvy.

ČLÁNEK 6 – ON-LINE JAZYKOVÁ PODPORA (Platí pouze pro mobility, jejichž hlavním jazykem výuky či pracovním jazykem je některý z jazyků dostupných v OLS on-line systému – angličtina, dánština, francouzština, italština, nizozemština, němčina, polština, portugalština, řečtina, španělština, švédština – s výjimkou rodilých mluvčích)

6.1 Účastník je povinen provést on-line jazykové hodnocení jazykových znalostí z jazyka …………………... před zahájením mobility a na jejím konci. Dokončení on-line hodnocení před odjezdem je nezbytným předpokladem pro mobilitu, s výjimkou řádně odůvodněných případů.

6.2 Účastník se zúčastní OLS on-line jazykového kurzu, jakmile získá přístup do systému a vynaloží veškeré úsilí, aby službu co nejlépe využil. Účastník neprodleně uvědomí instituci, není-li schopen zúčastnit se on-line kurzu (ještě před prvním zalogováním do kurzu).

Článek 7: ZÁVĚREČNÁ ZPRÁVA ÚČASTNÍKA

7.1 Účastník po ukončení zahraniční mobility vyplní a odešle on-line

a) závěrečnou zprávu (EU Survey) do 30 kalendářních dnů po obdržení výzvy k jejímu podání

b) závěrečnou zprávu na adrese: xxxx://xxxxxxx-xxxxxxxx.xxxx.xx do 30 kalendářních dnů, na základě přístupových údajů, které mu budou zaslány během mobility.

Od účastníků, kteří nevyplní a neodešlou on-line závěrečné zprávy, může jejich instituce vyžadovat částečné nebo úplné vrácení finanční podpory.

7.2 Účastníkovi může být zaslán doplňující on-line dotazník za účelem získání úplné zprávy o uznání výsledků stáže.

ČLÁNEK 8 – ROZHODNÉ PRÁVO A PŘÍSLUŠNÝ SOUD

8.1 Smlouva se řídí právním řádem České republiky.

8.2 Příslušný soud v ČR určený v souladu s příslušnými vnitrostátními právními předpisy je výlučně příslušný rozhodovat v jakýchkoli sporech mezi institucí a účastníkem ohledně výkladu, uplatňování nebo platnosti této smlouvy, pokud takový spor nelze vyřešit dohodou obou stran.

8.3 Smlouva je uzavřena ve dvou vyhotoveních, z nichž jedno vyhotovení obdrží instituce a jedno vyhotovení obdrží účastník.

PODPISY

Za účastníka Za instituci

[příjmení / jméno] [příjmení / jméno / funkce]

[podpis] [podpis]

V [místo], [datum] V [místo], [datum]

1 Definice uvedena na : xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx/xxxxxxxx-xx-xxxxxxxxxxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

2 Vybere se příslušná měsíční sazba pro studenskou mobilitu