SMLOUVA O PŘEDPLATNÉM NA DATA Z DATABÁZE SCOPUS

Č. smlouvy: 16/230-0 No. 1-9370746263

SMLOUVA O PŘEDPLATNÉM NA DATA Z DATABÁZE SCOPUS

V této smlouvě o předplatném na data z databáze Scopus (dále jen „smlouva“), účinné od 01.11.2016, se společnost Elsevier B.V., Xxxxxxxx 00, 0000 XX Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx (dále jen „Elsevier“) a Česká Republika - Úřad Vlády České Republiky, Nábř. Xxxxxxx Xxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, IČO: 00006599, DIČ: CZ00006599 (dále jen „předplatitel“) dohodly takto:

1 OBECNÉ INFORMACE A DEFINICE

1.1 Společnost Elsevier poskytuje online citační a abstraktovou databázi Scopus® a vytváří podle objednávky zákazníka offline datové sady záznamů bibliografických a abstraktových metadat extrahovaných ze své online databáze. Předplatitel má zájem dostávat datové sady Scopus dle objednávky pro účely výzkumu a analýzy.

1.2 V této smlouvě:

„Další služby“ znamenají další služby popsané v příloze 1.

„Datová sada“ znamená datovou sadu Scopus dle objednávky specifikovanou v příloze 1.

„Poplatky“ znamenají poplatky a případné další náklady stanovené v příloze 1.

„Systém“ znamená databázový systém, který předplatitel používá pro bibliometrický výzkum a analýzu, včetně všech bibliografických datových sad předplatitele a třetích stran, jež mohou být v takovém systému instalovány. Systém je umístěn v zařízení uvedeném v příloze 1.

„Uživatelé“ znamenají zaměstnance uvedené v příloze 2 v průběžně aktualizovaném znění podle postupu stanoveného v této příloze.

2 PŘEDPLATNÉ

2.1 Společnost Elsevier uděluje předplatiteli nevýhradní, nepřenosné, celosvětové a trvalé (s výhradou článku 7) právo nainstalovat do systému datovou sadu umožňující přístup a užívání ze strany jeho uživatelů podle podmínek této smlouvy.

2.2 Předplatitel a jeho uživatelé mohou:

• dotazovat, zobrazovat, tisknout a extrahovat informace z datové sady instalované v systému za účelem analýzy a vývoje svého indexačního softwaru pouze ve prospěch předplatitele.

2.3 Pokud to není v této smlouvě výslovně povoleno nebo pokud k tomu společnost Elsevier nedá předem svůj písemný souhlas, předplatitel a jeho uživatelé nesmějí:

• přistupovat, používat, zobrazovat nebo tisknout datovou sadu pro účely jiné než povolené podle čl. 2.2; předplatitel zejména nesmí používat datovou sadu pro vyhledávání literatury ani pro žádnou jinou funkcionalitu, kterou poskytuje online služba Scopus nebo jiné produkty společnosti Elsevier.

• zpřístupnit datovou sadu ani její část jiné osobě než uživateli.

• pozměňovat, reprodukovat, dále distribuovat, dále prodávat či sdělovat datovou sadu ani její část nebo odkaz na datovou sadu mimo systém.

• jakýmkoli způsobem odstraňovat, zakrývat ani pozměňovat upozornění na autorská práva či jiná upozornění a informace, jež se mohou objevit v datové sadě.

2.4 Předplatitel si může pořídit kopii datové sady pro účely zálohování. Předplatitel může uchovávat záložní kopii odděleně od systému, ale nesmí záložní kopii používat pro žádné produktivní účely; předplatitel může záložní kopii používat pouze pro novou instalaci datové

sady do systému. Předplatitel musí uchovávat záložní kopii bezpečně, aby byla chráněna proti neoprávněnému přístupu.

2.5 Společnost Elsevier bude předplatiteli poskytovat následující další služby:

a. Seznam všech časopisových titulů, které databáze Scopus oficiálně sleduje, včetně historie jednotlivých titulů a jejich ISSN, k výše uvedenému datu dodání datové sady Scopus dle objednávky.

b. Seznam posledních hodnot SJR pro všechny příslušné časopisové tituly, které databáze Scopus sleduje, k výše uvedenému datu dodání datové sady Scopus dle objednávky. Hodnoty SJR budou uvedeny v oficiálním seznamu uvedeném výše pod bodem a. Hodnoty SJR se počítají jednou ročně a v databázi Scopus se objeví v následujícím plánovaném vydání seznamu časopisových titulů, obvykle koncem 3. čtvrtletí.

Výše uvedené informace budou poskytovány v souboru ve formátu Excel. Upozorňujeme, že výše popsané informace budou pocházet z oficiálních informačních stránek Elsevier Scopus (xxxx://xxx.xxxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxx-xx-xxxxxx/xxxxx), na nichž jsou zobrazeny

nejaktuálnější informace o obsahu databáze Scopus v určitém časovém období. Tyto informační stránky jsou veřejně přístupné, takže předplatitel má přístup ke stejným

informacím a může si stejné informace v libovolném okamžiku stáhnout. Na konkrétní žádost předplatitele poskytneme výše uvedené informace předplatiteli jako další službu, která je bezplatná.

3 POVINNOSTI SPOLEČNOSTI ELSEVIER

3.1 Společnost Elsevier dodá předplatiteli datovou sadu podle přílohy 1.

4 POVINNOSTI PŘEDPLATITELE

4.1 Předplatitel je odpovědný za instalaci datové sady do systému a za veškerou podporu svých uživatelů při používání datové sady.

4.2 Společnost Elsevier si vyhrazuje právo odstranit z datové sady obsah, který již nemá právo zařadit do datové sady nebo o němž se odůvodněně domnívá, že je nezákonný, škodlivý, nepravdivý či porušující práva třetích stran. Společnost Elsevier písemně uvědomí

předplatitele o každém takovém odstranění a předplatitel v takovém případě co možná nejrychleji odstraní tento obsah také ze všech kopií datové sady, které vlastní.

4.3 Předplatitel vyvine přiměřené úsilí, aby: (a) zajistil, že přístup k datové sadě nainstalované v systému a její používání bylo omezeno na jeho uživatele a že veškeré takovéto používání

bude v souladu s omezením použití stanoveným v této smlouvě; (b) omezil přístup k systému bezpečným autorizačním mechanizmem a zajistil, že hesla či oprávnění používaná k přístupu k datové sadě instalované v systému byla vydávána pouze uživatelům předplatitele a že ani předplatitel ani jeho uživatelé nebudou sdělovat hesla či oprávnění žádným třetím stranám; a

(c) neprodleně po zjištění jakéhokoli neoprávněného použití datové sady informoval

společnost Elsevier a učinil vhodné kroky, aby zajistil, že takováto činnost ustane, a zabránil jejímu opakování.

4.4 Předplatitel může mezi své uživatele zařadit nezávislé osoby. Předplatitel ponese primární odpovědnost za dodržování této smlouvy ze strany všech uživatelů.

5 PROPAGACE

5.1 Předplatitel opravňuje společnost Elsevier používat jméno předplatitele k reklamě, propagaci a prodeji produktů Scopus. Společnost Elsevier bude předplatitele informovat o takovéto publicitě či propagaci.

6 POPLATKY

6.1 Společnost Elsevier bude předplatiteli fakturovat poplatky v termínech uvedených v příloze 1. Předplatitel proplatí každou fakturu do 30 dnů od data jejího doručení. Poplatky jsou bez prodejní a užívací daně, bez daně z přidané hodnoty, bez srážkových i jiných daní a předplatitel je odpovědný za úhradu všech takovýchto daní navíc k poplatkům.

6.2 Předplatitel a jeho zaměstnanci, úředníci, ředitelé a zástupci zachovají důvěrnost finančních a obchodních podmínek této smlouvy a nezveřejní je třetím stranám, které s předplatitelem nejsou propojené, bez předchozího písemného souhlasu společnosti Elsevier, ledaže tak stanoví zákon, včetně zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupů k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů.

6.3 Všechny částky, které má předplatitel zaplatit společnosti Elsevier podle této smlouvy [v EUR], budou hrazeny bankovním převodem na účet společnosti v Nizozemí. Pokud není dále uvedeno jinak, bude měnou účtu a měnou úhrady všech částek, které má předplatitel zaplatit společnosti Elsevier podle této smlouvy EUR (tzn. zákonná měna evropské části Nizozemí k datu účinnosti této smlouvy), bez ohledu na případné změny členství v Eurozóně, k nimž by mohlo dojít po datu účinnosti této smlouvy, s výjimkou případu, že (a) Nizozemí přestane být členem Eurozóny Evropské unie nebo (b) všichni účastníci Eurozóny přestanou Euro používat a Euro zanikne, v takovém případě budou částky splatné v měně, která bude úředně přijata jako zákonná měna Nizozemí.

Předplatitel se vzdává všech práv, jež by mohl kdykoli a v jakékoli jurisdikci mít, na úhradu částek podle této smlouvy v měnové jednotce jiné, než je měna, v níž je částka splatná podle tohoto ustanovení vyjádřena.

7 DOBA PLATNOSTI

7.1 Doba platnosti této smlouvy začíná datem účinnosti a smlouva se uzavírá na dobu do 31. prosince 2017.

7.2 Každá smluvní strana může tuto smlouvu vypovědět s okamžitou účinností podáním písemné výpovědi druhé smluvní straně, jestliže druhá smluvní strana smlouvu neplní, v takovém případě nabývá výpověď účinnosti ke dni, kdy smluvní strana neplnící smlouvu obdržela výpověď. Smluvní strana se dopustí neplnění smlouvy, jestliže tuto smlouvu podstatným způsobem poruší, obdrží od druhé smluvní strany písemné upozornění na podstatu porušení smlouvy, které je přiměřeně konkrétní, a toto porušení buď nelze napravit, nebo v případě, že je napravitelné, není napraveno do 10 pracovních dnů od doručení upozornění.

7.3 Po vypovězení této smlouvy předplatitel neprodleně vymaže datovou sadu ze systému a smaže také případnou záložní kopii datové sady a písemně potvrdí společnosti Elsevier, že

provedl vymazání a že si neponechal žádné, a to ani částečné kopie datové sady. Tento čl. 7.3 nevyžaduje, aby předplatitel vymazával náhodné a nepodstatné části datové sady, které

oprávněně vytiskl nebo extrahoval podle čl. 2.2 a jejichž mazání by bylo nepraktické, přičemž však tyto části podléhají podmínkám této smlouvy bez ohledu na její vypovězení.

8 VLASTNICKÁ PRÁVA

8.1 Pokud není v této smlouvě výslovně uvedeno jinak, předplatitel bere na vědomí, že všechna práva, vlastnictví a nároky na datovou sadu (včetně kopií datové sady, které jsou instalovány v systému) a veškerou dokumentaci dodanou s datovou sadou zůstávají majetkem společnosti Elsevier a jejích dodavatelů a že neoprávněné použití, reprodukování či distribuování datové sady nebo dokumentace by mohlo společnost Elsevier a její dodavatele podstatně poškodit. Společnost Elsevier si vyhrazuje právo užívat, nabízet k prodeji, poskytovat licenci a prodávat datovou sadu nebo její část pro jakékoli účely a v jakékoli formě kdekoli na světě.

8.2 Společnost Elsevier potvrzuje, že si ve vztahu mezi společností Elsevier a předplatitelem nečiní žádné nároky a nevznáší žádná práva na systém s výjimkou datové sady v něm instalované.

9 ZÁRUKA, ODŠKODNĚNÍ, VYLOUČENÍ ODPOVĚDNOSTI A OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI

9.1 Společnost Elsevier zaručuje, že má práva poskytnout datovou sadu předplatiteli a udělit mu práva v souvislosti s datovou sadou podle této smlouvy.

9.2 Společnost Elsevier předplatitele a jeho uživatele odškodní, bude je hájit a zbaví je odpovědnosti za všechny ztráty, škody, náklady, povinnosti a výdaje (včetně obvyklých

právních poplatků) vyplývající z případných nároků třetích stran, že společnost Elsevier nemá právo poskytovat datovou sadu předplatiteli nebo mu udělit práva v souvislosti s datovou sadou podle této smlouvy. Pokud bude takový nárok vznesen nebo pokud bude zahájeno

takové řízení, předplatitel neprodleně uvědomí společnost Elsevier a bude s ní spolupracovat. Společnost Elsevier neponese žádnou odpovědnost a nebude mít žádnou povinnost podle tohoto ustanovení, pokud bude takový nárok vycházet z (i) kombinování datové sady nebo její části s jakýmkoli obsahem, softwarem, hardwarem či službou nedodanou přímo

společností Elsevier nebo neschválenou společností Elsevier písemně nebo (ii) jakékoli úpravy datové sady neprovedené společností Elsevier nebo neschválené společností Elsevier písemně.

9.3 S VÝJIMKOU VÝSLOVNÝCH ZÁRUK A ODŠKODNĚNÍ ZDE UVEDENÝCH A V ROZSAHU PŘÍPUSTNÉM PODLE PLATNÉHO ZÁKONA POSKYTUJÍ

SPOLEČNOST ELSEVIER A JEJÍ DODAVATELÉ DATOVOU SADU, JEJÍ

KOMPONENTY A PRŮVODNÍ DOKUMENTACI „TAK, JAK JE“ A NEDÁVAJÍ ŽÁDNÉ ZÁRUKY ANI NEČINÍ ŽÁDNÁ PROHLÁŠENÍ A VÝSLOVNĚ VYLUČUJÍ JAKOUKOLI ODPOVĚDNOST ZA PŘÍPADNÉ NÁROKY VYPLÝVAJÍCÍ Z DATOVÉ SADY NEBO TAKOVÝCHTO DAT ČI DOKUMENTACE, ZEJMÉNA PAK Z CHYB, NEPŘESNOSTÍ, OPOMENUTÍ ČI VAD V NICH OBSAŽENÝCH, JAKOŽ I VEŠKERÉ NAZNAČENÉ ČI VÝSLOVNÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL.

9.4 S výjimkou výslovných záruk a odškodnění zde uvedených a v rozsahu přípustném podle platného zákona neponesou společnost Elsevier ani její dodavatelé v žádném případě

odpovědnost za náhradu žádných nepřímých, náhodných, zvláštních, následných či sankčních škod, zejména za ztrátu dat, přerušení podnikatelské činnosti či ušlý zisk vyplývající s této smlouvy nebo s ní související a odpovědnost společnosti Elsevier a jejích dodavatelů vůči

předplatiteli nepřekročí souhrnnou částku rovnající se poplatkům, které předplatitel skutečně uhradil podle této smlouvy, a to ani v případě, že společnost Elsevier nebo některý z jejích dodavatelů byli upozorněni na možnost takovéto odpovědnosti či škod.

10 RŮZNÉ

10.1 Vyšší moc. Opožděné plnění nebo neplnění jakéhokoli ustanovení této smlouvy kteroukoli smluvní stranou (s výjimkou úhrady splatných částek) v důsledku okolností, které jsou mimo její kontrolu (zejména jde o válku, terorizmus, stávky, požáry, povodně, státní omezení,

výpadky v dodávce elektřiny, výpadky telekomunikací či internetu nebo poškození či zničení jakýchkoli síťových zařízení nebo serverů), nebude považováno za porušení této smlouvy.

Smluvní strany se dohodly, že odchod jednoho či několika členů z Eurozóny nebude sám o sobě představovat „okolnost mimo její kontrolu“ a nebude důvodem pro zrušení či prominutí plnění této smlouvy (jakýchkoli povinností podle této smlouvy).

10.2 Oddělitelnost. Neplatnost či nevymahatelnost některého ustanovení této smlouvy neovlivní ostatní ustanovení této smlouvy.

10.3 Úplná dohoda. Tato smlouva představuje úplné ujednání a dohodu smluvních stran a slučuje a nahrazuje všechna předchozí či současná ujednání, dohody, sdělení, návrhy a objednávky, písemné i ústní, týkající se předmětu této smlouvy.

10.4 Změna. Pokud zde není výslovně uvedeno jinak, jsou všechny dodatky, změny či zrušení ustanovení této smlouvy platné pouze v případě, že jsou učiněny písemně a podepsány oběma smluvními stranami.

10.5 Postoupení. Předplatitel nesmí postoupit, převést ani poskytnout dále licenci na žádná ze

svých práv či povinností podle této smlouvy, pokud k tomu předem neobdrží písemný souhlas společnosti Elsevier, který nesmí být bezdůvodně odepřen.

10.6 Vztah smluvních stran. Smluvní strany potvrzují, že jsou nezávislí kontrahenti, že ani jedna z nich není zástupcem, zaměstnancem, partnerem či společníkem druhé a že ani jedna z nich není oprávněna druhou smluvní stranou promíjet jakékoli právo či přebírat nebo vytvářet

smluvní závazek či povinnost jakéhokoli druhu za druhou smluvní stranu či jejím jménem ani činit žádné prohlášení, že je k tomu oprávněna.

10.7 Sdělení. Všechna sdělení podaná podle této smlouvy musí být písemná a doručená smluvní straně, jíž jsou určena, na poštovní adresu uvedenou výše nebo na poštovní adresu, číslo faxu či adresu elektronické pošty, kterou smluvní strana určí sdělením podle této smlouvy.

10.8 Uzavření smlouvy. Tato smlouva může být uzavřena v několika vyhotoveních, přičemž podpisy, které si smluvní strany vymění faxem nebo elektronickými prostředky, jsou účinné pro všechny účely této smlouvy stejně jako podpisy na originálním vyhotovení smlouvy.

10.9 Rozhodující jazykové znění. Tato smlouva byla vypracována v českém a anglickém jazyce. V případě jakýchkoli konfliktů, rozporů, nejasností či rozdílů mezi anglickým jazykovým zněním podmínek této smlouvy a jeho českým překladem má přednost anglické jazykové znění.

10.10 Rozhodné právo. Tato smlouva se řídí a vykládá podle zákonů Nizozemí bez ohledu na zásady týkající se střetu právních předpisů.

PŘIJATO a nabývá účinnosti ke dni:

ELSEVIER B.V. ČESKÁ REPUBLIKA - ÚŘAD VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY

Xxxxx: Xxxx Xxxx Xxxxx: Xxx Xxxxx

Funkce: Výkonný Viceprezident Funkce: Ředitel Odboru výzkumu, pro

Prodeje Výzkumného Řešení vývoje a inovací

Č. smlouvy: 16/230-0 No. 1-9370746263

Příloha 1

Systém / datová sada / dodávka / poplatky / další služby

Systém:

• Systémem je zařízení umístěné v: ČESKÁ REPUBLIKA - ÚŘAD VLÁDY ČESKÉ REPUBLIKY, Nábř. Xxxxxxx Xxxxxx 0, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx xxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx

Datová sada:

Všechna metadata (globálně) z publikací napsaných českými autory v daném časovém období, jak je popsáno v dodávce. Český autor je definován spojením s adresou v České republice.

Další služby:

Společnost Elsevier bude předplatiteli poskytovat následující další služby, které budou bezplatné:

Společnost Elsevier dodá předplatiteli:

a. Seznam všech časopisových titulů, které databáze Scopus oficiálně sleduje, včetně historie jednotlivých titulů a jejich ISSN, k výše uvedenému datu dodání datové sady Scopus dle objednávky.

b. Seznam posledních hodnot SJR pro všechny příslušné časopisové tituly, které databáze Scopus sleduje, k výše uvedenému datu dodání datové sady. Hodnoty SJR budou uvedeny v oficiálním seznamu uvedeném výše pod bodem a. Hodnoty SJR se počítají jednou ročně a v databázi Scopus se objeví v následujícím plánovaném vydání seznamu časopisových titulů, který obvykle vychází koncem 3. čtvrtletí každého roku.

Výše uvedené informace budou předplatiteli poskytovány v souboru ve formátu Excel. Upozorňujeme, že výše popsané informace budou pocházet z oficiálních informačních stránek Elsevier Scopus (xxxx://xxx.xxxx.xxxxxxxx.xxx/xxxxxx/xxxxxx-xx-xxxxxx/xxxxx), na nichž jsou zobrazeny nejaktuálnější informace o obsahu databáze Scopus v určitém časovém období. Tyto informační stránky jsou veřejně přístupné, takže předplatitel má přístup ke stejným informacím a může si stejné informace v libovolném okamžiku stáhnout.

Dodávka:

2011-2015 data budou doručeny do 2 týdnů po podpisu smlouvy Formát dodání: formát xml na pevném disku

Poplatky:

ROK	POPLATEK
2016-2017	24 500 Eur

Výše uvedené poplatky jsou bez DPH a příslušných daní.

Příloha 2 Uživatelé

Uživateli jsou následující zaměstnanci předplatitele a další nezávislé osoby, které jsou přímo zapojeny do bibliometrických výzkumných projektů předplatitele:

Uživatelé předplatitele:

Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Předplatitel může uživatele uvedené v této příloze měnit, a to tak, že vyhotoví novou verzi této přílohy, kterou předá společnosti Elsevier ke schválení. Nová verze přílohy nabývá účinnosti až poté, co ji společnost Elsevier podepíše a kopii vrátí předplatiteli.