Smlouva o dílo
Smlouva o dílo
(dále také „smlouva“)
mezi
Xxx Xxxxxx, Javorová 2192/19, 789 01 Zábřeh, IČ 74715658, DIČ CZ8502236215
(zhotovitel)
a
Agentura pro podporu podnikání a investic CzechInvest,
se sídlem Xxxxxxxxx 00, 00000 Xxxxx 2, IČ 71377999, DIČ CZ71377999 zastoupená Ing. Xxxxxxxx Xxxxxxxx, MBA, generálním ředitelem (objednatel)
uzavřena dle § 2586 a násl. a § 2358 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník) a podle příslušných ustanovení zákona č. 121/2000 Sb., autorského zákona, ve znění pozdějších přepisů (dále jen „autorský zákon“).
Obsah smlouvy
1 Předmět smlouvy a závazky stran
2 Dodací podmínky
3 Cena za dílo
4 Vlastnické právo
5 Odpovědnost za vady
6 Zástupci smluvních stran
7 Rozhodné právo a jurisdikce
8 Mlčenlivost
9 Licence
10 Závěrečná ustanovení
1 Předmět smlouvy a závazky stran
1.1 Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo specifikované v Příloze 1 této smlouvy (dále jen „dílo “) a poskytnout licenci k jejímu užití.
1.2 Objednatel se zavazuje převzít řádně a včas provedené dílo od zhotovitele a zaplatit
zhotoviteli sjednanou cenu.
1.3 Zhotovitel se zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele za podmínek níže uvedených sjednané dílo. Dílem se pro účely této smlouvy rozumí zhotovený konečný produkt a všechny jeho části.
1.4 Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo osobně anebo pod svým vedením. Je však povinen zajistit udělení licence v rozsahu dle čl. 9 této smlouvy.
2 Dodací podmínky
2.1 Dodací lhůta činí 2 měsíce od nabytí účinnosti smlouvy, která nastává jejím zveřejněním v registru smluv podle z. č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Dílčí termíny plnění jsou uvedeny v Příloze č. 1.
2.2 Pokud zhotovitel nedodá dílo nebo jeho část v dohodnutém či smluvně stanoveném termínu plnění, bude mít objednatel právo na odstoupení od smlouvy daným písemným oznámením. Totéž platí v případě, že nezajistí licenci k užití díla v rozsahu dle čl. 9 této smlouvy.
2.3 Dodáním díla se rozumí jeho předání objednateli a umožnění jeho užití v rozsahu dle čl. 9 této smlouvy. Převzetí díla objednatelem bude potvrzeno vyhotovením předávacího protokolu. K převzetí díla je objednatelem pověřen Xxx. Xxxxx Xxxxxx, ředitel Odboru marketingu. Bude- li dílo vykazovat vady, smluvní strany dohodnou termín pro jejich odstranění v závislosti na charakteru vady. Pokud bude dílo vykazovat vady, které budou znemožňovat řádné užití díla, dílo nebude považováno za řádně předané.
3 Cena za dílo
3.1 Objednatel se zavazuje zaplatit zhotoviteli za dílo provedené v souladu s touto smlouvou cenu v max. celkové výši 170.000 Kč. Podrobná kalkulace ceny díla je součástí přílohy 1 této smlouvy a u některých položek bude ještě upřesněna dle rozsahu aplikací apod. . Všechny ceny jsou uvedeny bez DPH. DPH bude připočtena v zákonem stanovené výši. V ceně díla je zahrnuta odměna za udělení licence.
3.2 Objednatel je povinen uhradit v plné výši částku fakturovanou zhotovitelem na účet zhotovitele se splatností do 30 dnů ode dne doručení faktury. Podkladem pro fakturu je protokolární potvrzení smluvních stran o předání a převzetí díla nebo jeho částí bez vad a nedodělků.
3.3 Zhotoviteli vzniká právo účtovat objednateli cenu za dílo stanovenou ve smyslu čl. 3.1 této smlouvy, resp. jeho část, vždy po předání příslušné části díla objednatelem a umožněním jeho užití.
4 Vlastnické právo
4.1 Vlastnické právo k dílu nabývá okamžikem jeho vzniku zhotovitel.
4.2 Objednatel nabývá vlastnické právo k dílu jeho převzetím podle této smlouvy.
5 Odpovědnost za vady
5.1 Zhotovitel je povinen dodat dílo v množství, kvalitě a provedení, jež určuje tato smlouva. Jestliže zhotovitel poruší své uvedené povinnosti, vznikají objednateli nároky z odpovědnosti za vady, které se řídí ustanoveními § 2099 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Kupující je oprávněn uplatnit nároky z odpovědnosti za vady díla pouze písemným oznámením doručeným zhotoviteli.
6 Zástupci smluvních stran
6.1 Zástupci smluvních stran věcech ve věcech technických a předání a převzetí díla:
- za zhotovitele: Xxx Xxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxxx
- za objednatele: xxxxxxxxxxx, e-mail: xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxx.xxx
6.2 Smluvní strany se zavazují, že v případě změny sídla či adresy pro doručování se budou bez zbytečného odkladu o takovéto skutečnosti informovat. V případě porušení této povinnosti nesou odpovědnost za škodu a důsledky, které v důsledku této skutečnosti vzniknou.
7 Rozhodné právo a jurisdikce
7.1 Tato smlouva a veškeré spory nebo nároky vznikající na základě nebo v souvislosti s ní nebo její předmět nebo tvorba (včetně mimosmluvních sporů a nároků) se řídí a bude vykládáno v souladu s českým právem, zejména občanským zákoníkem a autorským zákonem.
8 Mlčenlivost
8.1 Obě smluvní strany jsou povinny nezneužít předané důvěrné informace a materiály druhé smluvní strany ve svůj prospěch, neposkytnout je jakékoliv třetí straně, která na ně neprokáže právní nárok.
8.2 Obě smluvní strany se zavazují, že po dobu trvání této smlouvy a ani po jejím ukončení nevyužijí pro sebe a neposkytnou žádné třetí osobě důvěrné informace, které jim byly nebo budou zpřístupněny o druhé smluvní straně v souvislosti s plněním podle této smlouvy.
8.3 Nedohodnou-li se smluvní strany výslovně jinak, považují se za důvěrné informace všechny informace, které jsou součástí obchodního tajemství, například know-how, grafické návrhy, informace o provozních metodách, procedurách a pracovních postupech, obchodní nebo marketingové plány, koncepce a strategie nebo jejich části, databáze, nabídky, kontakty, smlouvy, dohody nebo jiná ujednání s třetími stranami, informace o výsledcích hospodaření, o vztazích s obchodními partnery, o pracovněprávních otázkách a všechny další informace, jejichž zveřejnění přijímací stranou by předávající straně mohlo způsobit újmu, s výjimkou informací, které je objednatel povinen poskytnout a zveřejnit v souladu s platnými právními předpisy a těch, které budou nezbytné pro případné provedení řešerší ochranných známek.
8.4 Za důvěrné dle předchozích odstavců tohoto článku smlouvy se nepovažují informace, které se staly veřejně známými, aniž by to zavinila záměrně či opomenutím přijímací strana, dále ty, které měla přijímací strana k dispozici před uzavřením této smlouvy.
8.5 Za zneužití předaných důvěrných informací a materiálů je povinna přijímací strana uhradit předávající straně náhradu škody v prokázané výši.
9 Licence
9.1 Zhotovitel prohlašuje, že je a bude oprávněn udělit licenci k užití díla dle této smlouvy.
9.2 Zhotovitel licence uděluje na základě této smlouvy objednateli jako nabyvateli licence ke zhotovenému dílu a ke všem jeho částem, a to co v nejširším rozsahu, v jakém to umožňuje právní řád. Zhotovitel uděluje objednateli výhradní licenci v neomezeném časovém a územním rozsahu. Tato licence se vztahuje i na jakékoliv části díla. Zhotovitel není oprávněn sám dílo užít nebo poskytnout licenci třetí osobě.
9.3 Objednatel je oprávněn vykonávat svým jménem a na svůj účet veškerá majetková práva k dílu (tzn. výhradně, ke všem způsobům užití a v neomezeném rozsahu co se týče množství, času a místa) nebo jejich částem.
9.4 Objednatel je oprávněn dílo zveřejňovat, upravovat (včetně přejmenování), zpracovávat (včetně překladu), měnit, spojovat s jinými díly, pořizovat rozmnoženiny přímé i nepřímé, trvalé nebo dočasné, v celku nebo zčásti jakýmikoliv prostředky a v jakékoliv formě, jak ve spojení on-line i off-line, zařazovat do děl souborných a uvádět na veřejnost pod svým jménem, popřípadě je dokončovat, jsou-li z jakéhokoli důvodu nehotová, přičemž není povinen vyzývat zhotovitele k jejich dokončení, to vše i prostřednictvím třetích osob a za podmínky, že nedojde ke snížení hodnoty díla.
9.5 Objednatel je oprávněn poskytnout třetí osobě oprávnění tvořící součást licence zcela nebo zčásti a/nebo postoupit licenci zcela nebo zčásti třetí osobě.
9.6 V případě, že bude kdykoliv v budoucnu zjištěno porušení práv duševního vlastnictví třetích osob užíváním díla objednatelem, a/nebo neuspokojení oprávněných nároků třetích osob způsobené jednáním zhotovitele či oprávněným užíváním díla objednatelem, zhotovitel se zavazuje, že tyto nároky třetích osob uspokojí v plném rozsahu na vlastní náklady bez nároku na jejich následné uplatnění vůči objednateli.
9.7 Odměna za poskytnutí licence je zahrnuta v ceně díla.
9.8 Objednatel je oprávněn použít dílo a/nebo jeho části jako svoji ochrannou známku/ochranné známky a zajistit si její/jejich ochranu jako přihlašovatel a vlastník ochranné známky/ochranných známek podle své potřeby.
10 Závěrečná ustanovení
10.1 Obsah této smlouvy, s nímž jsou obě smluvní strany plně srozuměny, je vyjádřením jejich svobodného a vážného projevu vůle, na důkaz čehož připojují pod její ustanovení své podpisy.
10.2 Smlouva nabývá platnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv podle z. č. 340/2015 Sb., ve znění pozdějších předpisů; zveřejnění smlouvy v registru smluv zajistí objednatel.
10.3 Nedílnou součástí této smlouvy je příloha č. 1 Specifikace díla, termíny plnění a kalkulace
ceny.
10.4 Smlouvu lze měnit či doplňovat pouze po vzájemné dohodě obou smluvních stran, a to
pouze v písemné formě.
10.5 Smlouva byla vypracována ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží
po jednom vyhotovení.
V .................................dne ............................. V Praze dne ...........................................
................................................................... ...............................................................
Xxx Xxxxxx, IČ 74715658 Xxx. Xxxxxx Xxxxxx, MBA, generální ředitel
Agentura pro podporu podnikání a investic
CzechInvest
Příloha 1 — specifikace díla, termíny plnění
Dílo tvoří:
• Analytický workshop
V rozsahu: ½ den. Online. Výstupem bude analýza současného stavu vizuální komunikace. Přehled klíčových touchpointů (online + offline).
Cena: xxxxxxxxxx
Termín plnění: 26.-30. 10. 2020
• Facelift - refresh vizuální identity
⮚ Vizuální koncept (1–2 cesty) ilustrovaný na několika vhodných ukázkách reálných materiálů a k němu sada vzájemně dohodnutých aplikací a šablon. Součástí každého konceptu je také návrh logotypu. Po provedení rešerše v databázi ochranných známek (Úřad průmyslového vlastnictví) bude následovat další plnění níže.
⮚ Rozpracování vybraného konceptu do finální podoby a jeho kodifikace v grafickém manuálu, nejspíše online (práce s logotypem a aplikacemi). Dále také open data ke všem aplikacím a šablonám (Adobe, Figma, apod.).
⮚ Vytvoření kompletního balíku datových podkladů v rozsahu:
o Logotyp ve všech barevných i tvarových verzích, vektorový i bitmapový formát
o Zdrojová data ke všem návrhům (Adobe Illustrator/InDesign/Photoshop/Figma)
o Samotný grafický manuál
⮚ Bezúplatná výhradní neomezená licence k užití díla objednatelem v rozsahu dle
licenčního ujednání v čl. 9 smlouvy.
Cena: xxxxxxxxxxxx
Termín: první návrhy do 15. 11.2020, finalizace cca týden od schválení konceptu
• Tvorba checklistu vizuální komunikace projektu či odboru
Cena: xxxxxxxxxx
Termín: do 30. 11. 2020
• Mini-portál
Tvorba podpůrného webu, který bude plnit několik funkcí
o Online manuál vizuálního stylu CzechInvestu s aktuálními logy a dalšími prvky ke stažení,
o Knihovna šablon ke stažení,
o Soubor návodů a postupů, užitečných odkazů apod.)
Cena: xxxxxxxxxxxxxxx
Termín: do 15. 12. 2020
Součástí díla nejsou licence na použitá písma a fotografie.