Vydavatelem prodejních podmínek (dále jen
„DODAVATEL“ nebo „SPOLEČNOST“) je společnost ze skupiny CERATIZIT se sídlem a hlavním závodem v Lucemburském velkovévodství.
1.1 Všeobecné dodací a platební podmínky dodavatele (dále jen
„obchodní podmínky“) se vztahují výhradně na všechny dodávky a služby dodavatele (dále jen „služby“); tyto podmínky platí i když dodavatel zná protichůdné nebo odchylné podmínky zákazníka, které nejsou těmito podmínkami upraveny, pokud dodavatel výslovně písemně nesouhlasil s jejich platností. Obchodní podmínky dodavatele platí také v případě, že poskytuje službu zákazníkovi bezpodmínečně s vědomím protichůdných podmínek zákazníka, které se odchylují od jeho obchodních podmínek nebo nejsou v jeho obchodních podmínkách upraveny, nebo pokud se zákazník ve své poptávce nebo objednávce odkazuje na platnost svých všeobecných podmínek.
Všeobecné obchodní podmínky uvedené v následujících kapitolách se vztahují výhradně na zde definované dodávky a služby. V případě rozporu s těmito obchodními podmínkami mají přednost ustanovení pro dodávky a služby definované v následujících kapitolách.
1.2 Veškerá ujednání mezi dodavatelem a zákazníkem, za účelem uzavření smlouvy, jsou písemně stanoveny ve smlouvě a v těchto obchodních podmínkách.
1.3 Obchodní podmínky dodavatele platí pouze pro
podnikatele.
1.4 V souvislosti s pokračujícími obchodními vztahy se tyto obchodní podmínky vztahují také na následné a budoucí objednávky.
Nabídka dodavatele je nezávazná, pokud nebylo
dohodnuto jinak.
3.1 Pokud nebylo dohodnuto jinak, proběhne dodávka a platí ceny dodavatele „ze závodu“ (Ex Works, Incoterms 2020), které mohou být navýšeny o náklady na balení a přepravu; ty budou fakturovány zvlášť.
3.2 V cenách dodavatele není zahrnuta zákonná daň z přidané hodnoty; na faktuře se uvádí samostatně v zákonné výši ke dni fakturace.
3.3 Pro odečtení skonta je vyžadováno zvláštní písemné
ujednání.
3.4 Pokud nebylo dohodnuto jinak, je sjednaná cena splatná do 30 (třiceti) dní od vystavení faktury netto a bez odečtení skonta. V případě, že se zákazník ocitne v prodlení s platbou, má dodavatel právo mu účtovat úroky z prodlení ve výši 9 procentních bodů nad obvyklou úrokovou sazbu.
3.5 Pokud nebylo sjednáno jinak, musí se úhrada nástrojů podle výkresu, speciálních výrobků nebo projektů provést následovně:
- 1/3 záloha po doručení potvrzení zakázky;
- 1/3 po obdržení dodávky;
- 1/3 14 dní po převzetí.
3.6 Zákazník má právo započíst nebo zadržet pohledávky pouze, pokud bylo o jeho údajných protipohledávkách pravomocně rozhodnuto nebo byly dodavatelem výslovně uznány. Totéž platí pro právo na zadržení a právo na odmítnutí plnění; zákazník je oprávněn uplatnit právo na zadržení pouze v rozsahu, ve kterém jeho protinávrh vychází ze stejného smluvního vztahu.
4.1 Pokud je zákazník v prodlení nebo zavinil porušení jiných povinností, máme právo požadovat náhradu vzniklé škody, včetně jakýchkoli dalších nákladů. Další nároky zůstávají vyhrazeny.
4.2 Jsou-li splněny předpoklady v souladu s těmito obchodními podmínkami, přechází riziko náhodné ztráty nebo náhodného zhoršení zakoupené položky na zákazníka v okamžiku, kdy je zákazník v prodlení s přijetím nebo dlužníkem. Pokud je zboží odesláno na žádost zákazníka, přechází na něj výše uvedené nebezpečí škody okamžikem předání dopravci. Ostatně riziko přechází s předáním zboží zákazníkovi, pokud je provedení služby podmíněno přijetím, riziko přechází s převzetím.
4.3 Je-li nedodržení našich povinností způsobeno vyšší mocí, tj. nepředvídatelnou událostí, na kterou nemá dodavatel žádný vliv a za kterou nenese žádnou odpovědnost (např. vládní opatření a nařízení (bez ohledu na to, zda jsou platné nebo neplatné), požár, povodně, bouře, výbuchy nebo mimořádné živelní pohromy, mobilizace, války) prodlužuje se dodací lhůta o dobu trvání těchto událostí, pokud lze prokázat, že mají nezanedbatelný vliv na dokončení, dodání nebo poskytování. To platí také v případě, že k těmto okolnostem dojde během prodlení s dodávkou nebo u některého ze subdodavatelů společnosti.
4.4 Dodavatel bude zproštěn povinnosti dodávky v případě, že mu nebude bez jeho zavinění včas dodáno správné zboží objednané za účelem plnění smlouvy.
4.5 Dílčí dodávky jsou možné v rozumné míře.
4.6 V případě, že je to pro zákazníka v konkrétním případě přijatelné, může se objednané množství lišit max. o +/- 10
% (deset procent). Dodavatel fakturuje skutečně dodané množství.
4.7 Dodavatel je odpovědný za opožděné dodání v souladu se zákonnými ustanoveními, s přihlédnutím k omezením stanoveným v těchto obchodních podmínkách s následujícími ustanoveními:
Pokud je opoždění dodávky způsobeno pouze prostou nedbalostí a ne vinou ztráty na životech, zranění či újmou na zdraví nebo z důvodu převzetí záruky nebo
rizika při nákupu, je odpovědnost dodavatele za škodu způsobenou opožděním vždy omezena tak, že zákazník může požadovat za každý ukončený týden opoždění 0,5
%, ale celkem maximálně 5 % z ceny části dodávky, kvůli níž došlo ke zpoždění. To neznamená změnu důkazního břemene na úkor zákazníka. Možné právo zákazníka na odstoupení zůstává nedotčeno.
4.8 Pokud došlo k opoždění převzetí zákazníkem, má dodavatel právo požadovat po zákazníkovi náklady na skladování zboží, dotčeného tímto opožděním, ve výši nejméně 0,5 % z ceny takovéhoto zboží za každý započatý týden, ale celkem maximálně ve výši 5 % ceny nepřevzatého zboží. Prokázání, že vznikly vyšší, nižší nebo vůbec žádné náklady na skladování, zůstává na smluvních stranách. Jakákoliv jiná zákonná práva, jako je odstoupení od smlouvy a náhrada škody, zůstávají nedotčena.
5.1 Nároky z věcných vad jsou promlčeny za 12 měsíců po přenosu rizika. To neplatí, pokud jsou ze zákona nutně stanoveny delší lhůty a v žádném případě pro škody způsobené ztrátou na životě, zraněním nebo újmou, jakož i pro odpovědnost za škodu na základě úmyslného nebo hrubě nedbalého porušení povinností.
5.2 Zákazník je povinen dodavatele okamžitě písemně informovat o jakýchkoliv významných vadách, nejpozději však do sedmi dnů od dodání. Jinak je uplatnění vad na zboží vyloučeno. Dodavatel nesouhlasí s jednostranným omezením kontroly a oznamovací povinnosti zákazníka dané zákonem.
5.3 V případě ohlášení vad lze platby ze strany zákazníka zadržet pouze v rozsahu, který je v přiměřeném poměru k vadám, které se vyskytly. Zákazník může platby zadržet pouze v případě, že dojde k oprávněnému ohlášení vad. Pokud je ohlášení vad neoprávněné, je dodavatel oprávněn požadovat, aby mu zákazník nahradil náklady vzniklé v důsledku tohoto neoprávněného ohlášení vad.
5.4 Nejdříve musí mít dodavatel příležitost vadu v přiměřené lhůtě odstranit.
5.5 Na jakékoliv nároky na náhrady škody se vztahují výhradně ustanovení uvedená v těchto obchodních podmínkách. Další nároky nebo nároky jiné než ty, které jsou upraveny v těchto podmínkách jako věcné vady, jsou vyloučeny.
protiprávnost
6.1 Práva průmyslového vlastnictví dodavatele nesmí být bez jeho písemného souhlasu převedena na třetí strany. Pokud nebylo dohodnuto jinak, je dodavatel povinen poskytovat službu v zemi místa výroby a dodání bez práv průmyslového vlastnictví třetích stran. „Práva průmyslového vlastnictví“ ve smyslu těchto obchodních podmínek jsou patenty, užitné vzory a vzorky, značky, včetně jejich příslušných registrací, jakož i autorská práva. Pokud vznáší třetí strana oprávněné nároky vůči zákazníkovi z důvodu porušení práv průmyslového vlastnictví prostřednictvím služeb poskytovaných
dodavatelem, které jsou používány v souladu se smlouvou, ručí dodavatel za zákazníka v rámci lhůt těchto podmínek takto:
6.2 Na základě volby dodavatele a na jeho náklady získá buď právo používat příslušné služby, změnit je tak, aby nedošlo k porušení vlastnického práva, nebo je nahradit. Pokud to dodavatel za přiměřených podmínek nedokáže, náleží zákazníkovi ze zákona právo na odstoupení nebo snížení. Případná povinnost dodavatele vyplatit náhradu zůstává nedotčena a je založena na ustanoveních těchto obchodních podmínek.
6.3 Výše uvedené povinnosti existují pouze v případě, že zákazník dodavateli okamžitě písemně oznámí nároky uplatněné třetími stranami, neuzná porušení a dodavateli jsou vyhrazena všechna protiopatření a jednání o narovnání. Pokud zákazník přestane službu využívat z důvodu snížení škod nebo z jiných důležitých důvodů, je povinen upozornit třetí stranu, že zastavení užívání neznamená uznání porušení vlastnických práv.
6.4 Nároky zákazníka jsou vyloučeny, pokud je porušení vlastnických práv způsobeno zvláštními výhodami zákazníka, použitím, které dodavatel nemohl předvídat, nebo skutečností, že služba je změněna zákazníkem nebo použita společně s produkty, které dodavateli nebyly dodány.
6.5 Jsou vyloučeny nároky zákazníka na náklady nezbytné pro doplňkové plnění, zejména nákladů na dopravu, infrastrukturu, práci a materiál.
6.6 V případě porušení vlastnických práv ze strany dodavatele platí odpovídajícím způsobem ustanovení těchto obchodních podmínek.
6.7 Další nebo jiné nároky zákazníka vůči dodavateli nebo jeho zástupcům jsou vyloučeny.
7.1 Pokud poskytne zákazník dodavateli v souvislosti s dodávkou výrobků své výkresy nebo výkresy dílů, které mají být spolu s produkty vyrobeny, je zákazník odpovědný za zajištění úplnosti a správnosti těchto výkresů. Zákazník je rovněž povinen provést nezávislé zkoušky, aby zjistil, zda produkty vyrobené na základě těchto výkresů splňují všechny požadavky na nich uvedené.
7.2 Zákazník má zakázáno provádět změny výrobků dodavatele bez jeho předchozího souhlasu.
7.3 Pokud je dodavatel povinen k výrobkům poskytnout návod k obsluze, dá jej zákazníkovi k dispozici v němčině a angličtině. Návod k obsluze bude k dispozici také v jazyce země, v níž uživatel sídlí. Návod k obsluze v jiných jazycích poskytuje dodavatel zákazníkovi pouze na výslovnou žádost a pouze v případě, že jsou v požadovaném jazyce k dispozici.
8.1 Dodavatel odpovídá za náhradu škody a marných výdajů (dále jen „náhrada škody“) v důsledku vad při dodání nebo poskytování nebo porušení jiných povinností, zejména pak nedovoleného obchodování, v souladu s dalšími právními předpisy pouze v případě úmyslu nebo hrubé nedbalosti. Výše uvedené omezení odpovědnosti se nevztahuje na ztráty na životech, zranění či újmy na zdraví, na převzetí záruky nebo rizika při nákupu nebo na porušení základních smluvních závazků.
8.2 Náhrada škody za porušení základních smluvních závazků je omezena na náhradu typických škod, uvedených ve smlouvě, které měl dodavatel předvídat jako možný důsledek při uzavření smlouvy na základě okolností, které jsou pro něj rozpoznatelné, pokud nejsou způsobené úmyslem nebo hrubou nedbalostí nebo kvůli ztrátám na životech, zranění či újmě na zdraví, převzetím záruky nebo rizika při nákupu.
8.3 Typické škody, uvedené ve smlouvě, obnáší
a) škodní událost: maximálně pětinásobek čisté kupní ceny příslušné objednávky; a
b) v případě několika škod souvisejících se zákazníkem během kalendářního roku: maximálně dvojnásobek čistého obratu, za který zákazník od dodavatele v příslušném kalendářním roce zakoupil výrobky, než došlo ke škodě.
8.4 Bez ohledu na výše uvedená ustanovení těchto obchodních podmínek musí být při určování výše nároků na náhradu škody vůči dodavateli brán v úvahu typ, rozsah a doba trvání obchodního vztahu, možné příčinné a závadné příspěvky zákazníka. Zejména náhrady škody, náklady a výdaje, které je dodavatel povinen nést, musí být úměrné hodnotě služeb.
8.5 Všechna omezení odpovědnosti platí ve stejném rozsahu pro zástupce a vykonavatele.
8.6 Změna důkazního břemene na úkor zákazníka není spojena s výše uvedenými předpisy.
8.7 Základními smluvními závazky ve výše uvedeném smyslu těchto obchodních podmínek jsou závazky, jejichž splnění umožňuje především řádné provedení smlouvy a na jejichž dodržování se může zákazník pravidelně spolehnout.
9.1 Předměty dodávek (zboží podléhající výhradnímu vlastnictví) zůstávají majetkem dodavatele, dokud nejsou splněny všechny pohledávky vůči zákazníkovi vyplývající z obchodního vztahu. To platí také v případě, že byla zaplacena kupní cena za dodávky určitého zboží určené zákazníkem. V případě, že hodnota zajištění přesáhne hodnotu zajišťovaných pohledávek o více než 20 %, dodavatel na žádost zákazníka jistoty podle své volby uvolní.
9.2 I když existuje výhrada vlastnictví, je zákazníkovi zakázáno provést zástavu nebo bezpečný převod a další prodej je povolen pouze v běžném obchodním styku a pouze za podmínky, že prodejce obdrží platbu od svého
zákazníka nebo dá výhradu, že vlastnictví je převedeno na zákazníka pouze pokud splnil své platební povinnosti.
9.3 V případě exekuce, zabavení nebo jiného nakládání nebo zásahu třetích stran musí zákazník dodavatele neprodleně informovat-
9.4 Pokud zákazník zakoupené zboží dále prodal v rámci běžného obchodního styku, postoupí dodavateli všechny pohledávky ve výši konečné částky na faktuře (včetně daně z přidané hodnoty), které vyplývají z dalšího prodeje jeho zákazníkům nebo třetím osobám, bez ohledu na to, zda bylo zakoupené zboží dále prodáno bez zpracování nebo po zpracování. Zákazník je i nadále oprávněn inkasovat tuto pohledávku i po postoupení. Právo dodavatele vybírat samotnou pohledávku zůstává nedotčeno. Dodavatel se však zavazuje, že nebude pohledávku vymáhat, pokud zákazník splní své platební povinnosti z obdrženého výdělku, nedostane se do prodlení a zejména neexistuje žádost o zahájení insolvenčního řízení nebo pozastavení platby. V takovém případě však může dodavatel požádat zákazníka, aby ho informoval o postoupených pohledávkách a jejich dlužnících, poskytl veškeré informace potřebné k inkasu, předal související dokumenty a informoval dlužníky (třetí strany) o postoupení.
9.5 Veškeré zpracování nebo přeměna zakoupeného zboží zákazníkem je vždy prováděna pro dodavatele. Pokud je zakoupené zboží zpracováno s jinými položkami, které dodavateli nepatří, ten získá spoluvlastnictví nového zboží v poměru hodnoty zakoupeného zboží (konečná částka faktury včetně daně z přidané hodnoty) k ostatnímu zpracovanému zboží v době jeho zpracování.
9.6 Pokud je zakoupené zboží neoddělitelně smícháno s jinými položkami, které dodavateli nepatří, ten získá spoluvlastnictví nové položky v poměru hodnoty zakoupeného zboží (konečná částka faktury včetně daně z přidané hodnoty) k ostatním smíchaným položkám v době smíchání. Pokud se smíchání provádí tak, že je zboží zákazníka považováno za hlavní položku, je dohodnuto, že zákazník převede dodavateli poměrné spoluvlastnictví. Výsledné výhradní vlastnictví nebo spoluvlastnictví zákazník zachovává dodavateli.
Nástroje nebo formy, které dodavatel vyrobil nebo opatřil za účelem smluvního plnění, zůstávají vlastnictvím dodavatele i tehdy, když jejich výrobu dodavatel fakturuje zákazníkovi.
11.1 Společnost také někdy dluží v souladu se smlouvou poskytnutí nástrojů nebo výstupů. Strany se při převzetí dohodnou na datu a podmínkách poskytnutí nástrojů nebo výstupů.
11.2 Převzetí je spojeno s podepsáním záznamu o provedení práce nebo uvedení do provozu. Zákazník nemůže odmítnout převzetí z důvodu nevýznamných vad.
Zaměstnanci dodavatele předloží zákazníkovi k podpisu záznam o provedení, který musí zákazník, pokud je služba poskytnuta v pořádku, podepsat.
11.3 Pokud je to možné, budou servisní pracovníci dodavatele poskytovat služby souvisle, bez přerušení. Pokud to není možné z důvodů, za které je zodpovědný zákazník, musí nést dodatečné vzniklé náklady, zejména za dodatečné cesty tam a zpět zaměstnanců dodavatele. To platí také v případě, že během provádění služby vznikne potřeba obstarat náhradní díly a ty nejsou okamžitě k dispozici. Tato a všechny ostatní služby u zákazníka jsou obvykle prováděny v rámci běžné pracovní doby dodavatele (pondělí až pátek 8:00 a 17:00). Ve všech těchto případech se bude dodavatel snažit tuto službu dokončit co nejdříve, ale po úhradě dodatečných nákladů. Dodavatel je oprávněn krátkodobě přerušit poskytování služby, pokud je jeho zaměstnanec naléhavě potřebný jinde (např. z důvodu akutního přerušení provozu u jiného zákazníka, které musí být okamžitě odstraněno) a okamžité poskytnutí služby zákazníkovi není nutné. Tímto vzniklé dodatečné náklady nese dodavatel, s výjimkou nároků zákazníka na náhradu škody kvůli přerušení. Přerušení je omezeno pouze na nezbytně dlouhou dobu.
11.4 Pokud dorazí servisní pracovníci dodavatele na místo, ale nedojde k převzetí z důvodů, za které je odpovědný zákazník, mohou mu být účtovány vícenáklady.
11.5 Pokud nedorazí servisní pracovníci dodavatele, v rozporu s dohodou, na místo, platí ustanovení těchto obchodních podmínek pro náhradu škody za nedodání služby.
11.6 Pokud je nutná likvidace, mohou být zákazníkovi účtovány vícenáklady.
11.7 Pokud se služby dodavatele týkají montáže jím vyrobených dílů do jiných dílů, zaručuje zákazník, že tyto díly odpovídají výkresu a jsou dokonale přesné. Odpovědností zákazníka je zamezit konfliktům s jinými stroji nebo částmi strojů nebo některými jeho procesy. Zákazník musí poskytnout funkční objasnění procesních požadavků s ohledem na koncept stroje a zpracování. Společnost nezaručuje, že dodaný díl je vhodný pro procesy zákazníka.
11.8 V ostatních případech platí ustanovení těchto
obchodních podmínek.
12.1 Společnost na základě smlouvy poskytuje také
softwarové služby.
12.2 Pokud je software součástí dodávky, není zákazníkovi poskytnuto výhradní právo používat dodaný software, včetně jeho dokumentace, tak, jak bylo zamýšleno. Rozsah zamýšleného použití vyplývá z datového listu příslušného softwaru nebo z návodu k používání příslušného softwaru.
12.3 Software je poskytován k používání výhradně pro účely smlouvy a na dobu jejího trvání; v případě zaviněného porušení této povinnosti je dodavatel oprávněn požadovat přiměřenou dodatečnou odměnu. Jakékoliv další nároky zůstávají nedotčeny.
12.4 Rozmnožování softwaru dodavatele je z bezpečnostních důvodů povoleno pouze pro vlastní použití. Kromě případu dekompilace není zákazník oprávněn software měnit, zpětně vyvíjet, překládat nebo odstraňovat jeho části. Zákazník nesmí z datových nosičů odstranit alfanumerické a jiné identifikátory a musí je převést v nezměněné podobě na každou záložní kopii. Zákazník se zavazuje, že neodstraní a nezmění informace výrobce - zejména upozornění na autorská práva.
12.5 Za věcné vady v softwaru platí pouze zákazníkem reprodukovatelné odchylky od specifikace, která je obsažena v datovém listu nebo konečném návodu k obsluze. Neexistuje však žádná věcná vada, která by se objevila v poslední verzi softwaru poskytnutého zákazníkovi a jeho použití je pro zákazníka přiměřené.
12.6 Nároky na věcné vady neexistují
- v případě škod způsobených nesprávným nebo nedbalým zacházením se softwarem,
- v případě škod způsobených zvláštními vnějšími vlivy, které nejsou předpokládány ve smlouvě,
- u změn provedených zákazníkem nebo třetími stranami a jejich důsledků,
- u softwaru rozšířeného zákazníkem nebo třetí stranou prostřednictvím dodavatelem poskytovaného rozhraní,
- že je software kompatibilní s prostředím pro zpracování dat používaným zákazníkem.
12.7 V případě softwaru - dle výběru dodavatele - je právo na následný výkon splněno následovně: Jako náhradu poskytne dodavatel novou verzi (aktualizaci) nebo novou verzi (upgrade) softwaru, pokud je má k dispozici nebo je lze s přiměřeným úsilím získat.
12.8 Zákazník má právo na údržbu a úpravy softwaru, pouze pokud s dodavatelem uzavřel servisní smlouvu.
12.9 Pokud dodavatel zákazníkovi poskytne software, pro který má pouze odvozené právo na užívání (software třetích stran), platí vedle smluvních podmínek dodavatele a nad jejich rámec i podmínky používání dohodnuté mezi dodavatelem a poskytovatelem licence. Pokud a dokud dodavatel ponechá zákazníkovi software s otevřeným zdrojovým kódem, platí také podmínky používání, které se software s otevřeným zdrojovým kódem vztahují. Dodavatel bude odkazovat na existenci a podmínky používání softwaru třetí stranou a softwaru s otevřeným zdrojovým kódem, které jsou uvedeny v datovém listu nebo v návodu k použití a na požádání je poskytne zákazníkovi.
12.10 Dodavatel poskytuje zákazníkovi právo převést právo na používání softwaru třetí straně, pokud je to nezbytné v souladu s účelem smlouvy. V případě převodu práva na užívání třetí straně musí zákazník zajistit, aby třetí straně nebyla udělena žádná další práva na užívání softwaru a aby byly třetí straně uložena přinejmenším povinnosti vyplývající z těchto obchodních podmínek vztahujících
se k softwaru. V případě postoupení si nesmí zákazník ponechat žádnou kopii softwaru.
12.11 Zákazník není oprávněn poskytovat sublicenci.
12.12 Zákazník musí přijmout veškerá nezbytná a přiměřená opatření, aby zabránil nebo omezil škody způsobené softwarem. Zákazník musí zejména zajistit pravidelné zálohování programů a dat.
12.13 Pokud zákazník tuto povinnost nesplnil, neodpovídá dodavatel za její důsledky, zejména za obnovu ztracených nebo poškozených dat nebo programů. Změna důkazního břemene není spojena s výše uvedenými předpisy.
12.14 Všechna autorská a vlastnická práva zůstávají nám, bez ohledu na doručení zákazníkovi. Kopírování některých našich součástí nebo systémů vyžaduje písemný souhlas dodavatele.
12.15 V ostatních případech platí ustanovení těchto
obchodních podmínek.
13.1 Zákazník se zavazuje dodržovat všechny aplikovatelné zákony a předpisy, úřední a soudní nařízení, zejména ve vztahu k boji proti korupci, kartelovému právu, právu hospodářské soutěže, k ochraně životního prostředí, zdraví, bezpečnosti a k základním právům zaměstnanců.
13.2 Pokud příslušný úřad od dodavatele požaduje dokumenty, které vyžadují součinnost zákazníka, je zákazník povinen dodavateli dokumenty na vyžádání včas předat.
13.3 V případě, že dodávce, trvale nebo přechodně, brání překážky, není dodavatel povinen jí realizovat.
13.4 Zákazník je povinen nahradit dodavateli škodu vzniklou jím zaviněným porušením zákonů.
14.1 Rádi bychom vás informovali o zpracování vašich osobních údajů (např. adresa, kontaktní osoba, pozice, telefonní čísla).
14.2 Zpracování vašich údajů je nezbytné pro plnění služeb plynoucích ze smlouvy, například pro
Splnění smluvních povinností
Zpracování platby
Dodání smluvně objednaných výrobků a služeb Předání Vaší adresy přepravním společnostem pro účely dodání zboží
14.3 Máte právo na:
Informace o zpracování vašich údajů Opravu nebo vymazání vašich údajů Omezení zpracování
Nesouhlas se zpracováním. Přenositelnost dat
Zrušení vašeho uděleného souhlasu s budoucím účinkem
Podání stížnosti u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Příslušným úřadem je dozorový úřad v místě sídla/bydliště.
Dále máte právo na potvrzení o zpracování svých osobních údajů s informacemi o
Účelech zpracování, Kategoriích osobních údajů,
Vědě, statistice, výzkumných účelech.
Své dotazy neváhejte směřovat na pověřence pro ochranu osobních údajů skupiny CERATIZIT: Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx, CERATIZIT SA, 101, route de Xxxxxx, L· 8232 Mamer, Lucembursko, x000 00 00 00 0, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xxx
15.1. Dodavatel předá zákazníkovi své plány, výkresy nebo vzory výhradně za účelem uzavření smlouvy, právo užití nad tento rámec se zákazníkovi neuděluje. Bez výslovného písemného schválení dodavatele je nesmí zákazník použít jinak nebo předat třetím stranám nebo jinak zpřístupnit ani originály, ani kopie. Zákazník je povinen plány, výkresy nebo vzory vrátit, jakmile je dodavatel požaduje zpět.
15.2. Vzory objednané zákazníkem bude dodavatel fakturovat.
15.3. Pokud dodavatel vyrobil podle svých předložených plánů, výkresů nebo vzorků, nezbavuje to zákazníka povinnosti hlásit závady.
15.4. Pokud zákazník předá dodavateli plány, výkresy nebo vzory, tento není povinen kontrolovat jejich správnost a úplnost, chyby v tomto ohledu jdou pouze za zákazníkem, který osvobozuje dodavatele od veškerých nároků třetích stran.
16.1. Zákazník je povinen nakládat s údaji nebo všemi tajnými nebo dokonce neobvyklými informacemi nebo dokumenty dodavatele důvěrně a nepředat je třetím osobám.
16.2. Strany chrání svá a respektují obchodní tajemství svých obchodních partnerů a jsou povinny ve své společnosti přijmout nezbytná opatření pro účinnou ochranu.
16.3 Zákazník může použít obchodní jméno nebo značku dodavatele pouze po předchozím písemném souhlasu dodavatele.
17.1 Pro všechna práva a povinnosti vyplývající z dodávek a služeb dodavatele, včetně nároků vyplývajících ze zodpovědnosti za věcné vady, je pro obě strany místem plnění sídlo dodavatele.
17.2 Tato smlouva a všechny z ní vyplývající spory se řídí výhradně lucemburským právem s vyloučením kolizních norem.
Exkluzivně příslušný soud je Lucemburk, Lucemburské velkovévodství. Dodavatel se může svých práv domáhat také jinde.