S M L O U V A O D Í L O č. SD/xxxxx/2021 uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), mezi níže uvedenými smluvními stranami

Město Tábor

Odbor životního prostředí

Příloha č. 4 výzvy

S M L O U V A O D Í L O

č. SD/xxxxx/2021

uzavřená podle § 2586 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „občanský zákoník“), mezi níže uvedenými smluvními stranami

Město Tábor

se sídlem: Xxxxxxx xxxxxxx 0/0, 000 00 Xxxxx

zastoupené: místostarostou města Mgr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx

Ve věcech technických je oprávněn jednat:

vedoucí oddělení ochrany lesa a myslivosti Xxx. Xxxx Xxxxxxx

e-mail: xxxx.xxxxxxx@xxxxxxx.xx

telefon/mobil: 000 000 000, 000 000 000

IČ: 00253014

DIČ: CZ00253014

bankovní spojení: ČSOB, č. ú.: 271993243/0300

(dále jen „zadavatel“) na straně jedné

a

společnost: doplní dodavatel

se sídlem:

zastoupená:

IČ:

DIČ:

zapsaná v obchodním rejstříku vedeném .........................

bankovní spojení:

email:

telefon/mobil:

ID datové schránky:

osoba pověřená k jednání ve věcech technických:

tel.:

e-mail:

Licence ke zpracování lesních hospodářských plánů a lesních hospodářských osnov vydána rozhodnutím Krajského úřadu ...................... č. j.: ................., ze dne ................

(dále jen „zhotovitel“) na straně druhé

(společně dále jen „smluvní strany“ nebo každý jednotlivě „smluvní strana“)

I. Účel smlouvy

Účelem této smlouvy o dílo (dále jen „smlouva“) je realizace veřejné zakázky zadávané ve zjednodušeném podlimitním řízení podle § 53 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), s názvem „Lesní hospodářská osnova pro zařizovací obvod LHO Tábor“ (dále jen „veřejná zakázka“).

II. Předmět smlouvy

1. Předmětem smlouvy je závazek zhotovitele provést pro zadavatele na vlastní nebezpečí a vlastní odpovědnost dílo za podmínek stanovených smlouvou a v rozsahu stanoveném níže v čl. III. smlouvy (dále jen „dílo“) a závazek zadavatele zaplatit zhotoviteli za dílo dohodnutou cenu v souladu a způsobem dle čl. V. smlouvy.

2. Zhotovitel se touto smlouvou zavazuje pro zadavatele zhotovit ve sjednané době kompletní zpracování lesních hospodářských osnov (dále jen LHO) s platností od 1. 1. 2022 do 31. 12 2031 pro právnické a fyzické osoby vlastnící lesy o celkové výměře menší než 50 ha ve správním území obce s rozšířenou působností Tábor.

3. Zařizovací obvod Tábor byl vymezen místně příslušným orgánem státní správy lesů (dále jen SSL), který zpracování LHO zadal. Předběžná výměra pozemků spadajících do zpracování LHO činí cca 5 500 ha.

4. Podrobné vymezení zařizovacího obvodu „Tábor“, tj. specifikace pozemků spadajících do zpracování LHO je uvedena v příloze č. 1 smlouvy.

5. Zhotovitel se zavazuje dílo řádně zhotovit v souladu se smlouvou a jejími případnými dodatky a vycházet z podkladů a podmínek v nich stanovených.

III. Specifikace díla, způsob plnění

1. LHO bude zpracována podle § 24 až 27 zákona č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), ve znění pozdějších předpisů, v souladu s vyhláškou č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování, zákonem č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů, dalších předpisů souvisejících a prováděcích, v souladu s obsahem Informačního standardu lesního hospodářství pro LHP a LHO s platností od 1. 1. 2022. Digitální forma bude vyhotovena a předána ve stavu způsobilém pro využití v rámci Datového skladu pro státní správu lesů, a podle schválené metodiky Ministerstva zemědělství v tomto rozsahu:

Součástí díla budou následující náležitosti, které zhotovitel dodá v uvedeném počtu:

1. Všeobecná (textová) část - 2 paré

2. Podrobné údaje pro porosty, porostní skupiny a dřeviny (hospodářská kniha) – 2 paré ve vybrané vazbě a v dohodnutém členění do jednotlivých knih, z toho:

• 1 paré kompletní pro potřeby zadavatele

• 1 paré v členění dle působnosti jednotlivých odborných lesních hospodářů (dále též pouze OLH), včetně evidence provedených pěstebních a těžebních opatření

3. Plochová tabulka - 2 paré, z toho:

• 1 paré kompletní pro potřeby zadavatele

• 1 paré v členění dle působnosti jednotlivých odborných lesních hospodářů

4. Parcelní mapa M 1 : 5 000, s podtiskem lesnické situace - 1 paré

5. Lesnická mapa porostní M 1 : 10 000, v souvislém zobrazení, celkem 3 paré, z toho:

• 1 paré volné listy (lesnický klad) pro potřeby zadavatele

• 2 paré foliované, z toho 1 sada v členění dle působnosti jednotlivých odborných lesních hospodářů

6. Lesnická mapa těžební M 1 : 10 000, v souvislém zobrazení, celkem 3 paré, z toho:

• 1 paré volné listy (lesnický klad) pro potřeby zadavatele

• 2 paré foliované, z toho 1 sada v členění dle působnosti jednotlivých odborných lesních hospodářů

7. Seznamy a přehledy (vlastníci do 50 m², vlastníci s celkovou výměrou lesa nad 3,00 ha; maximální výše těžby dle jednotlivých vlastníků) v digitální podobě ve formátech PDF nebo XLSX.

8. Seznam vlastníků (příp. skupin spoluvlastníků), parcel a jednotek základního rozdělení lesa v digitální podobě ve formátech PDF nebo XLSX.

9. Numerická a grafická digitální data LHO: všeobecná (textová) část, hospodářská kniha, plochová tabulka, knihy majetků, podklady, použité sestavy, rastry, mapy, grafy, data, apod. – 2x CD ROM

Digitální data budou zpracována v souladu s informačním standardem lesního hospodářství, platným pro první rok platnosti LHO a prověřena v Informačním a datovém centru Ústavu pro hospodářskou úpravu lesů Brandýs nad Labem (dále jen „ÚHÚL“) v platném výměnném formátu dat LHP a LHO a s naplněním položek OLH_ID a OLH_PRAV_TIT dle podkladů poskytnutých zadavatelem.

Digitální data budou zpracována ve formátu použitelném pro prohlížení a tisk vlastnických separátů v programu HELETAX

• titulní list dle výběru s poučením pro vlastníka a předávacím protokolem

• výpis z hospodářské knihy (podrobný popis porostů)

• výpis z plochové tabulky (přehledné sestavení ploch a výměr dle jednotek prostorového rozdělení lesa)

• vlastnická mapa (výřez lesnické mapy v úpravě dle dohody)

Jednotlivé vlastnické separáty LHO nebudou vyhotovovány v tištěné (analogové) podobě.

2. LHO bude zhotovena v souladu se zákonem č. 289/1995 Sb., o lesích a o změně a doplnění některých zákonů (lesní zákon), v platném znění (dále jen „lesní zákon“), vyhláškou Ministerstva zemědělství č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování, a informačním standardem LH, schváleným Ministerstvem zemědělství ČR pro lesní hospodářské plány a LHO s platnosti od  1. 1. 2022.

3. LHO bude zhotovena v souladu se zákonem ČNR č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, v platném znění a při respektování zákonů, vyhlášek a ostatních právně závazných předpisů s předmětem díla souvisejících.

4. Při zhotovení díla dodrží zhotovitel zásadu souvislého zobrazení porostů a zajistí dosažitelnou návaznost na lesní hospodářské plány zhotovované v rámci zařizovacího obvodu, především na pozemky obhospodařované Lesy České republiky, s. p.

5. Místem plnění díla jsou lesní pozemky vlastníků (právnických i fyzických osob) s celkovou výměrou lesního majetku do 50 ha, s výjimkou těch, kteří si v souladu s ustanovením § 24 odst. 3 lesního zákona zadají sami zpracování lesního hospodářského plánu, a to v zadaných katastrálních územích zařizovacího obvodu.

6. Dílo bude zhotoveno formou komplexní dodávky.

7. Dílo bude zhotoveno digitálně s digitálními i analogovými výstupy, pozemky budou tvořit samostatnou vrstvu.

8. Numerická a grafická data budou předána ve výměnném formátu a struktuře IS LH.

9. Grafická data budou zadavateli rovněž předána ve formátu TopoL, textové části ve formátech Word, Excel.

10. Jednotlivé výstupy budou zhotoveny v souladu s vyhláškou MZe ČR č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování takto:

• Všeobecná (textová) část - plně v rozsahu dle ustanovení § 15 odst. 2 vyhlášky MZe ČR č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování.

• Podrobné údaje pro porosty, porostní skupiny a etáže - ve formě hospodářské knihy - formální úpravu si objednatel vybere z možností nabízených softwarovým prostředím.

• Plochová tabulka - plně v rozsahu a obsahu dle ustanovení § 15 odstavce 4 vyhl. MZe ČR č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování.

• Lesnické mapy v souladu s ustanovením § 15 odst. 1 písm. d) a § 15 odst. 5 vyhlášky MZe ČR č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování.

11. Lesními pozemky se pro potřeby vyhotovení díla rozumějí pozemky, pro které je v katastru nemovitostí evidován druh pozemku – lesní pozemek, případně pozemky, pro které bylo vydáno orgánem státní správy lesů pravomocné rozhodnutí o jejich prohlášení za pozemky určené k plnění funkcí lesa.

12. Vlastníkem pro účel samostatného zpracování v rámci LHO se rozumí vlastník nebo skupina spoluvlastníků definovaná listem vlastnictví. Vlastnické hranice budou tvořit minimálně porostní hranici. Každý vlastník bude zařízen samostatně, souhrnné porosty nebudou uplatňovány.

13. Venkovním šetřením budou lesní pozemky rozčleněny dle skutečného stavu na druhy pozemků určených k plnění funkcí lesa ve smyslu § 3 lesního zákona a § 1 vyhlášky MZe ČR č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování.

Vylišeny budou všechny jednotky prostorového rozdělení lesa takto:

• oddělení

• dílce - ucelené části skupin sousedících parcel

• porosty - jako základní jednotky rozdělení lesa schopné nést příslušné atributy

• porostní skupiny a etáže - dle potřeby k vystižení reálného stavu dle platných zásad

14. Závazná ustanovení LHO budou zpracována dle vyhlášky MZe ČR č. 84/1996 Sb., o lesním hospodářském plánování.

15. Při zhotovení díla budou uplatněny konkrétní požadavky zadavatele na zohlednění mimoprodukčních funkcí lesa, a to v rámcových směrnicích a návrzích hospodářských opatření.

16. Při zhotovení díla budou uplatněny všechny požadavky vlastníků lesních majetků, případně požadavky orgánů státní správy a dalších dotčených osob, které nejsou v rozporu s platnými právními předpisy, byly uplatněny u zadavatele v souladu s Nařízením města Tábora č. 02/2020 a byly zadavatelem předloženy zhotoviteli.

17. Struktura rámců hospodaření, základní rozhodnutí, rámcové směrnice hospodaření, zásady zhotovení LHO, včetně zásad těžební úpravy, budou řešeny v rámci součinnosti zadavatele a zhotovitele, případně v rámci základního šetřením k LHO, pokud bude svoláno.

18. Chybějící typologickou klasifikaci doplní zhotovitel.

19. V průběhu zhotovení díla budou zhotovitelem akceptovány změny v osobě vlastníka nebo druhu pozemku, tj. trvalé odnětí pozemků plnění funkcí lesa nebo prohlášení pozemků za pozemky určené k plnění funkcí lesa, a z toho plynoucí dodatečné zařazení lesních pozemků do zpracování LHO, příp. vyřazení pozemků ze zpracování LHO, pokud budou příslušné podklady předány zadavatelem zhotoviteli nejpozději do 30. 11. 2021.

20. Nejzazší termín, do kterého je zhotovitel při zpracování LHO povinen akceptovat dodatečné zařazení lesních pozemků do zpracování LHO, příp. vyřazení pozemků ze zpracování LHO, je stanoven na 30. 11. 2021.

21. Maximální výměra pozemků v ha, do které je zhotovitel při zpracování LHO povinen akceptovat dodatečné zařazení lesních pozemků do zpracování LHO, příp. vyřazení pozemků ze zpracování LHO je stanovena na 150 ha.

22. Prostorové rozdělení lesa bude přizpůsobeno vlastnickým poměrům (listům vlastnictví) a hranicím jednotlivých parcel.

23. Popis lesních porostů bude vztažen k lesu, který zhotovitel v terénu identifikuje jako zařizovaný lesní majetek.

24. Úmyslné těžby navržené v rámci zhotovení LHO budou vycházet ze zjištěného stavu lesa a z omezení vyplývajících z lesního zákona a dalších platných právních předpisů.

25. Předběžná výměra lesních pozemků zařizovaných v zařizovacím obvodu LHO Tábor činí 5500 ha, konečná výměra bude upřesněna dle celkové plochy, která bude uvedena v plochové tabulce vyhotovené LHO.

26. Zhotovitel zohlední specifika lesů zvláštního určení přímo do hospodářské knihy k jednotlivým porostům do jejich popisu.

27. Zhotovitel LHO bude komunikovat a spolupracovat s dotčenými orgány a bude zajišťovat jejich stanoviska potřebná pro zpracování LHO.

IV. Doba plnění a způsob předání díla

1. Činnosti zabezpečující zhotovení předmětného díla budou prováděny od podpisu této smlouvy až do předání díla. Smluvní strany se dohodly na těchto termínech plnění:

- zahájení prací: do 5 dnů ode dne uzavření smlouvy,

- předání předběžných výstupů LHO v digitální formě (hospodářská kniha ve formátu .pdf a lesnické mapy ve formátu .shp) za účelem získání závazného stanoviska orgánu ochrany přírody a krajiny nejpozději 30. 4. 2022,

- předání a převzetí díla se zapracovanými připomínkami orgánu ochrany přírody a krajiny nejpozději 30. 6. 2022.

2. Zhotovitel není v prodlení s plněním díla či jeho dílčích částí, neposkytne-li mu zadavatel součinnost dle čl. VII. odstavce 5 a 6 této smlouvy. Po dobu, kdy neposkytne zadavatel součinnost nutnou k provedení díla, se doba plnění prodlužuje.

3. Dílo je řádně zhotovitelem zadavateli předáno a zadavatelem převzato podpisem zápisu/protokolu o předání a převzetí díla oběma smluvními stranami konstatujícím, že dílo je bez jakýchkoliv vad a nedodělků.

4. V případě, že zápis/protokol o předání a převzetí díla obsahuje záznam o vadách a nedodělcích, bude vystaveno písemné potvrzení o tom, že vady a nedodělky dle zápisu/protokolu o předání a převzetí díla byly ve sjednaném termínu odstraněny.

5. Místem předání díla (včetně předání veškerých dokumentů) je Městský úřad Tábor, odbor životního prostředí, Xxxxxx xxxxxxx 0000, Xxxxx.

V. Cena díla

1. Za zpracování díla v rozsahu určeném článkem III. této smlouvy se zadavatel zavazuje zaplatit zhotoviteli smluvní cenu určenou dohodnutým způsobem na základě sjednané ceny za měrnou jednotku (1 hektar - ha), přičemž cena za tuto měrnou jednotku je sjednána jako pevná a nepřekročitelná po celou dobu realizace smlouvy a zhotovitel potvrzuje, že tato cena obsahuje veškeré náklady a zisk zhotovitele nutné k řádné realizaci díla, včetně DPH v zákonné výši.

2. Sjednaná cena: doplní dodavatel

Cena za 1 ha skutečné plochy zpracovaných LHO (tj. za měrnou jednotku 1 ha):

Cena bez DPH v Kč

DPH 21 % v Kč

CELKEM na 1 ha (včetně DPH) v Kč

slovy:

Celková cena je stanovena jako násobek uvedené ceny za 1 ha (bez DPH) a skutečné zjištěné plochy v plochové tabulce. Předběžná zjištěná plocha pozemků zahrnutých do zpracování LHO činí ke dni podpisu této smlouvy o dílo 5500 ha.

Cena za předběžnou zjištěnou plochu bez DPH ,-Kč

DPH 21 % ,-Kč

CELKEM za plochu LHO (včetně DPH) ,-Kč

slovy:

3. Cenu díla bude možné měnit pouze:

1. při změně celkové plochy pozemků zahrnutých do zpracování LHO,

2. v případě změny výše DPH v důsledku změny právních předpisů.

4. Jakákoliv změna ceny stanovené v odstavci 2 bude vždy předem sjednána písemným dodatkem k této smlouvě.

5. V této ceně je zahrnut rozsah a počet náležitostí LHO podle článku III. této smlouvy.

6. Případná další vyhotovení náležitostí LHO bude zhotovitel zadavateli fakturovat mimo uvedenou cenu za zvláštní úhradu.

VI. Platební podmínky

1. Zhotovitel není oprávněn požadovat zálohové platby.

2. Cena za dílo bude hrazena fakturací po převzetí každého jednotlivého plnění podle uzavřené smlouvy o dílo na základě daňových dokladů, a to až do výše 80 % celkové ceny díla. Pozastávka ve výši 20 % ceny díla bude uhrazena po provedení kontroly celého díla zadavatelem a po odstranění případných vad a nedodělků uvedených v protokolu o předání a převzetí díla.

3. Fakturováno bude na základě avíza zadavatele zhotoviteli o obdržení finančních prostředků od příslušného správního orgánu.

4. Podkladem pro úhradu ceny za poskytnuté dílo je doručená faktura (daňový doklad) vystavená zhotovitelem. Úhrada faktury bude provedena v závislosti na termínu poskytnutí finančních prostředků krajským úřadem na základě podnětu (viz § 47 odst. 4 lesního zákona).

5. Smluvní strany se výslovně dohodly, že faktura se bere za doručenou dnem jejího doručení (osobně či poštou) na podatelnu zadavatele sídlící na adrese Xxxxxxx xxxxxxx 0, 000 00 Xxxxx nebo jejím doručením elektronicky do datové schránky města Tábora (5zrb8iz) nebo jejím elektronickým doručením na e-mail xxxxx@xxxxxxx.xx.

6. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti řádného účetního a daňového dokladu v souladu s příslušnými právními předpisy, zejména zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.

7. V případě, že faktura nebude splňovat odpovídající náležitosti, je zadavatel oprávněn zaslat ji ve lhůtě splatnosti zpět zhotoviteli k doplnění či opravě, aniž se tak dostane do prodlení se splatností; lhůta splatnosti počíná běžet znovu od opětovného doručení náležitě doplněné či opravené faktury.

8. Cenu za dílo uhradí zadavatel výhradně v korunách českých (Kč). Zadavatel uhradí cenu za dílo bezhotovostním převodem na bankovní účet zhotovitele uvedený v záhlaví této smlouvy. Za termín úhrady se považuje termín odepsání platby z účtu zadavatele ve prospěch účtu zhotovitele.

9. Doba splatnosti faktur je 30 dní. Pokud zadavatel nebude mít v době doručení daňového dokladu k dispozici na účtu finanční prostředky určené na úhradu nákladů na zpracování LHO, stanovuje se v takovém případě doba splatnosti 10 dnů od dne doručení těchto finančních prostředků na účet zadavatele.

10. Zadavatel prohlašuje, že výše uvedené plnění není používáno k ekonomické činnosti a nebude pro výše uvedenou dodávku aplikován režim přenesené daňové povinnosti podle § 92a zákona o DPH. Pro účely tohoto plnění tedy jako zadavatel neposkytujeme svoje DIČ.

VII. Práva a povinnosti smluvních stran

1. Xxxxxxxxxx se zavazuje plnit dílo vlastním jménem a na vlastní odpovědnost.

2. Zhotovitel se zavazuje provádět dílo řádně, tj. bez vad a nedodělků, s odbornou péčí ve spolupráci s příslušnými odbornými lesními hospodáři a ve vysoké kvalitě.

3. Zhotovitel se zavazuje bez zbytečného odkladu informovat zadavatele o skutečnostech, které by mohly ovlivnit řádné nebo včasné plnění této smlouvy.

4. Zhotovitel je jediným garantem plnění smlouvy i v případě, že zadá část plnění subdodavatelům.

5. Zadavatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli po celou dobu realizace díla řádnou a včasnou informační a odbornou podporu a nezbytnou součinnost v rozsahu nutném k řádnému a včasnému plnění díla.

6. Zadavatel se zavazuje poskytnout zhotoviteli tyto podklady:

1. Numerická data původní LHO (hospodářská kniha nebo výpis z ní)

2. Grafická data původní LHO (porostní nebo obrysová mapa)

3. Seznam parcel katastru nemovitostí určených k vyhotovení LHO a odpovídající databázi

4. Odpovídající mapové podklady katastru nemovitostí v analogové nebo digitální formě

5. Seznam vlastníků lesa se samostatnými LHP

6. Záměry a požadavky vlastníků lesa a dalších subjektů

7. Požadavky dotčených orgánů státní správy

8. Případné další doklady po vzájemné písemné domluvě (např. aktuální typologická mapa, mapa pásem ohrožení imisemi, atd.).

Závazné termíny:

Podklady pro zhotovení LHO budou zadavatelem zhotoviteli poskytnuty nejpozději do 5 dnů od podpisu smlouvy oběma smluvními stranami.

Podklady pro zohlednění mimoprodukčních funkcí lesa budou zadavatelem zhotoviteli poskytnuty nejpozději do 31. 3. 2021.

Poslední změny, případně dohodnuté ucelené dodatky pozemkových podkladů budou zadavatelem zhotoviteli poskytnuty nejpozději do 30. 11. 2021 – viz čl. III. odst. 20 a 21.

7. Zadavatel se zavazuje bezodkladně, nejpozději do 30 kalendářních dnů písemně informovat zhotovitele o skutečnosti, že mu byly příslušným správním orgány poukázány finanční prostředky na úhradu zpracování LHO.

8. Při změně osoby pověřené k jednání za kteroukoli smluvní stranu, si tyto údaje strany vzájemně sdělí, aniž by byl uzavírán dodatek ke smlouvě.

VIII. Kontrola díla

Kontroly prováděné zadavatelem:

1. Kontrola dodržování smlouvy a plnění objemu prací bude prováděna formou kontrolních dnů v návaznosti na dílčí plnění díla, a to v rozsahu maximálně 3 kontrolních dnů v průběhu roku.

2. Termín kontrolního dne, místo jeho konání a rozsah kontroly dohodne zadavatel se zhotovitelem nejméně 5 dnů před předpokládaným datem kontroly.

3. Osobou oprávněnou k provádění kontroly je zástupce zadavatele zmocněný  k jednáním ve věcech technických, nebo jím zmocněná osoba z vlastní organizační složky, případně ÚHÚL v zastoupení zadavatele.

4. Kontrola se provádí vždy za účasti zástupce zhotovitele zmocněného k jednáním ve věcech technickým, nebo jím zmocněného zástupce.

5. Obě strany si ke kontrole mohou přizvat ještě dvě osoby ze své organizační složky.

6. Z jednání kontrolního dne bude zadavatelem vždy pořízen písemný zápis.

7. Závady zjištěné při kontrole je zhotovitel povinen odstranit v dohodnutých termínech a způsobem stanoveným v zápisu z kontrolního dne.

IX. Odpovědnost za vady a záruka

1. Smluvní strany se dohodly, že zhotovitel poskytuje na dílo záruku po celou dobu 10 let od začátku platnosti LHO, tj. do 31. 12. 2031 (dále jen „záruční doba“). Zhotovitel převzatou zárukou zaručuje, že všechny práce byly provedeny kvalitně a v souladu s požadavky zadavatele na zhotovené dílo v souladu s platnou právní úpravou, vztahující se k předmětu díla. Zhotovitel zodpovídá za to, že dílo či jeho část bude mít vlastnosti sjednané v této smlouvě, jinak vlastnosti obvyklé, stanovené závaznými ustanoveními harmonizovaných technických norem (platný Informační standard lesního hospodářství, Soubor kontrolních atributů LHO). Po této době odpovídá zhotovitel zadavateli za takové vady díla, které prokazují porušení právních předpisů platných v době zpracování LHO.

2. Zhotovitel vydává zadavateli garanci způsobilosti díla k určenému (obvyklému) užití po celou dobu platnosti díla.

3. Zhotovitel se zavazuje, že bezplatně odstraní závady ve zpracování díla, které objednatel zjistí při kontrole práce zhotovitele v průběhu zhotovení díla, a vady uplatněné ve smyslu občanského zákoníku po celou dobu platnosti díla (§§ 2017 - 2026).

4. Zhotovitel je povinen bezplatně provést práce v rozsahu pěti pracovních směn na zkvalitnění předaného díla v prvním roce po dokončení výstupů (např. zapracování nezadaných parcel do LHO, přepracování z důvodů chybných pozemkových podkladů, apod.).

5. Oznámení vady díla (nebo jeho části) je zadavatel povinen učinit písemně s výčtem a popisem reklamovaných vad a se stanovením lhůty k jejich odstranění.

6. Xxxxxxxxxx se zavazuje vadu díla (nebo jeho části) odstranit na své náklady neprodleně, nejpozději do 30 dnů ode dne obdržení písemného oznámení o vadě. V případě, že je nutné pro odstranění vady díla nebo jeho části jeho odevzdání zhotoviteli, zavazuje se ho zhotovitel převzít v sídle zadavatele.

7. Zadavatel je oprávněn uplatnit u zhotovitele práva z odpovědnosti za vady, na které se vztahuje záruka, kdykoli během trvání záruční doby.

8. Provedenou opravu vady díla předá zhotovitel zadavateli v dohodnutém termínu písemným protokolem.

9. Nároky z odpovědnosti za vady se nedotýkají nároků na náhradu škody nebo na smluvní pokutu.

X. Smluvní pokuty a úroky z prodlení

1. V případě prodlení zhotovitele s provedením díla v termínech uvedených v článku IV. této smlouvy je zadavatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,1 % z ceny, a to za každý i započatý den prodlení.

2. Úhradou smluvní pokuty není dotčeno právo zadavatele na náhradu škody vzniklé z porušení povinnosti, ke kterému se smluvní pokuta vztahuje, a to ani co do výše, v níž případně náhrada škody smluvní pokutu přesáhne.

XI. Vlastnické právo

1. Ve vztahu k věcem, které se v důsledku realizace díla zhotovitelem stanou vlastnictvím zadavatele, přechází na zadavatele nebezpečí škody na zhotoveném díle okamžikem jeho převzetí zadavatelem a vlastnické právo k věcem dnem úplného zaplacení ceny díla.

2. Obě strany se dohodly, že podklady pro zpracování díla a výsledné dílo, včetně všech jeho výstupů, budou užívat pro předmět své činnosti a k výkonu státní správy, pokud právní předpisy nestanoví pro některé druhy výstupů jiný režim. Žádná část předaného díla, ani podkladů poskytnutých zadavatelem, nesmí být přitom žádným způsobem zhotovitelem poskytnuta třetí osobě bez předchozího písemného souhlasu zadavatele. Podklady předané zadavatelem zhotoviteli k plnění předmětu smlouvy budou při předání díla vráceny zpět zadavateli.

XII. Pojištění

1. Zhotovitel se zavazuje mít platně a účinně sjednáno pojištění odpovědnosti za škodu po celou dobu plnění této smlouvy proti škodám včetně škod finančních, způsobeným třetím osobám jeho činností, včetně možných škod způsobených jeho pracovníky, způsobenou zhotovitelem s limitem pojistného plnění nejméně 3 000 000 Kč s územním rozsahem České republiky.

2. Zhotovitel je povinen kdykoli na žádost zadavatele prokázat zadavateli povinnost uvedenou v odstavci 1, a to předložením dokladů k pojištění, zejména potvrzení pojišťovny či pojišťovacího makléře, pojistné smlouvy včetně pojistných podmínek a dokladu o zaplacení pojistného.

XIII. Náhrada škody

1. Každá ze stran nese odpovědnost za způsobenou škodu v rámci platných právních předpisů a této smlouvy. Obě smluvní strany se zavazují k vyvinutí maximálního úsilí k předcházení škodám a k minimalizaci vzniklých škod.

2. Žádná ze smluvních stran není v prodlení a ani nemá povinnost nahradit škodu způsobenou porušením svých povinností vyplývajících z této smlouvy, bránila-li jí v jejich splnění některá z překážek vylučujících povinnost k náhradě škody ve smyslu § 2913 odst. 2 občanského zákoníku. Smluvní strany se zavazují upozornit druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu na vzniklé okolnosti vylučující odpovědnost bránící řádnému plnění této smlouvy.

XIV. Ukončení smlouvy

1. Každá ze smluvních stran má právo od smlouvy písemně odstoupit, jestliže druhá smluvní strana nesplní povinnost, kterou podle smlouvy nebo podle zákona má, a to ani v přiměřeně dodatečné lhůtě stanovené jí druhou smluvní stranou ve výzvě ke splnění.

2. Zhotovitel může od smlouvy odstoupit v případě, že:

1. zadavatel ani po písemném upozornění neposkytne potřebnou součinnost uvedenou v čl. VII. smlouvy,

2. zadavatel ani po urgenci nezaplatí fakturu tak, jak je stanoveno v čl. VI. smlouvy.

3. V případě odstoupení od smlouvy dle odstavce 2 předá zhotovitel zadavateli rozpracované dílo, veškeré podklady, které mu byly zadavatelem poskytnuty, a předloží zadavateli vyúčtování skutečně vynaložených nákladů, a to vše ve lhůtě do 1 měsíce od data odstoupení. Zadavatel je povinen uhradit zhotoviteli prokázanou rozpracovanost plnění díla.

4. Zadavatel může od smlouvy odstoupit v případě, že:

1. zhotovitel neumožní zadavateli ani po písemné výzvě provádět kontrolu plnění smlouvy a stavu zhotovení díla,

2. zhotovitel bude v prodlení s předáním díla nebo jeho částí dle čl. IV odst. 3 o více než 30 dnů, pokud prodlení není zaviněno zadavatelem.

5. Smlouvu lze dále ukončit písemnou dohodou smluvních stran, jejíž součástí bude i vypořádání vzájemných závazků a pohledávek. Obě strany se zavazují provést vyrovnání přeplatku nebo nedoplatku do jednoho měsíce od vyúčtování.

6. Odstoupením od smlouvy nezanikají povinnosti smluvních stran k náhradě škody a k úhradě smluvních pokut za závazky, které byly porušeny některou ze smluvních stran před doručením oznámení o odstoupení a dále ty závazky, které mají vzhledem ke své povaze trvat i po skončení smlouvy.

XV. Transparentnost smlouvy

1. Zhotovitel prohlašuje, že je seznámen s právem i povinností zadavatele svobodně vyhledávat, přijímat, poskytovat a rozšiřovat informace, dostupné mu z jeho úřední činnosti, ve smyslu ustanovení článku 17 odst. 5 Listiny základních práv a svobod.

2. Zhotovitel bere na vědomí úmysl a cíl zadavatele vytvářet transparentní majetkoprávní poměry a poskytovat otevřené informace o jeho nakládání s obecním a státním majetkem směrem k veřejnosti.

3. Informace o zpracování osobních údajů naleznete na oficiálních webových stránkách města (xxxx://xxxxxxx.xx/xxxx/xx-0000/x0x00000) nebo v písemné podobě na podatelnách Městského úřadu (Žxxxxxx xxxxxxx 0, Huxxxx xxxxxxx 0000).

4. Zhotovitel prohlašuje, že byl informován o tom, že zadavatel je povinným subjektem ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 340/2015 Sb. o registru smluv. Smlouva, ke které se vztahuje povinnost uveřejnit ji v registru smluv, je platná ode dne podpisu jejími stranami a účinná ode dne jejího zveřejnění v registru smluv. Pro tento případ se smluvní strany dohodly, že správci registru smluv zašle smlouvu k uveřejnění zadavatel a to bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dní ode dne uzavření této smlouvy.

XVI. Závěrečná ustanovení

1. Zadavatel prohlašuje, že město Tábor, pokud postupuje podle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, je povinno poskytovat veškeré informace o této smlouvě a o jiných skutečnostech týkajících se tohoto závazkového právního vztahu, i když nejsou v této smlouvě výslovně uvedeny.

2. Vzhledem k veřejnoprávnímu charakteru zadavatele zhotovitel výslovně prohlašuje, že je se skutečností uvedenou v odst. 1 obeznámen a souhlasí se zpracováním svých údajů zadavatelem s ohledem na zákon č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů, a rovněž se zveřejněním smluvních podmínek obsažených v této smlouvě v rozsahu a za podmínek vyplývajících z příslušných právních předpisů, zejména zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se zavazují, že obchodní a technické informace, které jim byly svěřeny druhou stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než k plnění podmínek smlouvy.

3. Zhotovitel souhlasí se shromažďováním, uchováním a zpracováním svých osobních údajů (jména a příjmení, adresy trvalého, příp. přechodného bydliště, data narození, telefonního čísla) obsažených v  této smlouvě zadavatelem (příp. jeho zaměstnanci), a to pouze pro účely vedení evidence a majetkoprávní agendy, projednání v orgánech města a zveřejnění rozhodnutí těchto orgánů, uzavření smluv, apod., ve kterých jsou tyto údaje obsaženy, tj. všude tam, kde lze uvedením osobních údajů předejít záměně účastníků právního vztahu. Tento souhlas je poskytován na dobu neurčitou, nejdéle však do okamžiku, kdy pomine účel, pro který budou uvedené osobní údaje zpracovány, s výjimkami stanovenými zvláštními zákony. Xxxxxxxxxx si je zároveň vědom svých práv podle zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

4. Obě strany prohlašují, že předem souhlasí, v souladu se zněním zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v platném znění, s možným zpřístupněním či zveřejněním celé smlouvy v jejím plném znění, jakož i všech úkonů a okolností s touto smlouvou souvisejících, ke kterému může kdykoli v budoucnu dojít.

5. Zhotovitel je srozuměn s tím, že zadavatel je oprávněn uveřejnit dle § 219 odst. 1 ZZVZ na svém profilu smlouvu, včetně všech jejích změn a dodatků. Dále je zhotovitel srozuměn s tím, že dle § 219 odst. 3 ZZVZ je zadavatel povinen uveřejnit na Profilu výši skutečně uhrazené ceny za plnění veřejné zakázky. Xxxxxxxxxx tímto uděluje souhlas zadavateli k uveřejnění všech podkladů, údajů a informací, včetně těch, k jejich uveřejnění vyplývá pro zadavatele povinnost dle právních předpisů. Xxxxxxxxxx svým podpisem níže potvrzuje, že souhlasí s tím, aby obraz smlouvy včetně jejích příloh a případných dodatků a metadata k této smlouvě byla uveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv, ve znění pozdějších předpisů (zákon o registru smluv). Smluvní strany se dohodly, že podklady dle předchozí věty odešle za účelem jejich uveřejnění správci registru smluv zadavatel; tím není dotčeno právo zhotovitele k jejich odeslání.

6. V případech v této smlouvě výslovně neupravených platí pro obě smluvní strany ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

7. Tuto smlouvu lze měnit nebo doplňovat pouze formou písemných, vzestupně číslovaných dodatků, které budou platné, jestliže budou řádně potvrzené a podepsané oprávněnými zástupci obou smluvních stran.

8. Zhotovitel je povinen spolupůsobit při výkonu finanční kontroly v souladu s § 2 písm. e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě a o změně některých zákonů (zákon o finanční kontrole), ve znění pozdějších předpisů. Tato povinnost se vztahuje na právnickou nebo fyzickou osobu, podílející se na dodávkách zboží nebo služeb hrazených z veřejných rozpočtů nebo veřejné finanční podpory.

9. Jakákoliv ústní ujednání při provádění díla, která nejsou písemně potvrzena oprávněnými zástupci smluvních stran, jsou právně neúčinná.

10. Smlouva nabývá platnosti jejím podpisem oběma smluvními stranami a účinnosti dnem zveřejnění v registru smluv.

11. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, že tato byla sepsána na základě jejich pravé a svobodné vůle, nikoli v tísni ani za nápadně nevýhodných podmínek, a na důkaz toho připojují své podpisy.

12. Smlouva je vyhotovena v elektronické podobě podepsané platným uznávaným elektronickým podpisem osob oprávněných jednat za smluvní strany.

13. Nedílnou součástí smlouvy jsou tyto přílohy: Pozn. - přílohy budou připojeny při podpisu smlouvy s vybraným dodavatelem

Příloha č. 1 - Podrobné vymezení zařizovacího obvodu „Tábor“

Příloha č. 2 - Harmonogram plnění (aktuální bude vyhotoven při podpisu smlouvy)

V Táboře dne ……………….………. V ..................... dne ……………….

Zadavatel: Zhotovitel:

………………………………………….. ……………………………………………...

Město Tábor jméno, příjmení, podpis osoby

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxxx oprávněné jednat za dodavatele

místostarosta města Tábora

11/11