Dodatek č. 5

Dodatek č. 5

k dohodě o narovnání

týkající se spolupráce ve veřejné linkové osobní dopravě

uzavřené dne 27. 5. 2019 mezi smluvními stranami

(dále také jako „Dodatek č. 5“)

Olomoucký kraj

se sídlem: Jeremenkova 1191/40a, Hodolany, 779 00 Olomouc IČO: 606 09 460

zastoupený: Koordinátorem Integrovaného dopravního systému Olomouckého kraje, příspěvková organizace

na základě plné moci ze dne 19. 9. 2014

zastoupený: Ing. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, MBA, ředitelkou KIDSOK, p.o. sídlo: Jeremenkova 1211/40b, Hodolany, 779 00 Olomouc

IČO: 725 56 064

DIČ: CZ72556064

Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

Číslo účtu: 107-8577310237/0100

(dále také jako „Olomoucký kraj“)

a

Pardubický kraj

se sídlem: Xxxxxxxxxx xxxxxxx 000, 000 00 Xxxxxxxxx

IČO: 708 92 822

DIČ: CZ70892822

zastoupený: JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Ph.D., hejtmanem Pardubického kraje Bankovní spojení: Komerční banka, a.s.

Číslo účtu: 107-1752200237/0100

(dále také jako „Pardubický kraj“)

I. ÚVODNÍ USTANOVENÍ

Smluvní strany uzavřely Dohodu o narovnání týkající se spolupráce ve veřejné linkové osobní dopravě (dále jako „smlouva“), přičemž nyní v souladu s čl. VI. odst. 2 a čl. III. odst. 9 smlouvy uzavírají tento dodatek č. 5.

II. PŘEDMĚT DODATKU Č. 5

1. Článek č. III odst. 3 smlouvy se mění v následujícím znění:

„Olomoucký kraj zaplatí Pardubickému kraji za rok 2023 jako zálohu na kompenzaci dle odst. 1 tohoto článku částku ve výši 2 638 611,36 Kč, a to do 30. 6. 2023.“

2. Článek č. III odst. 4 smlouvy se mění v následujícím znění:

„Pardubický kraj zaplatí Olomouckému kraji za rok 2023 jako zálohu na kompenzaci dle odst. 1 tohoto článku částku ve výši 2 553 131,26 Kč, a to do 30. 6. 2023.“

3. Příloha č. 1 tohoto Dodatku č. 5 – „Přehled přeshraničních linek provozovaných na území smluvních stran v roce 2023“ nově nahrazuje přílohu č. 1 Dodatku č. 4

„Přehled přeshraničních linek na území smluvních stran v roce 2022“.

4. Příloha č. 2 tohoto Dodatku č. 5 - „Vyúčtování kompenzace – mezikrajské smlouvy“ nově nahrazuje přílohu č. 2 Dodatku č. 3 „Vyúčtování kompenzace – mezikrajské smlouvy“.

III. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

1. Ostatní ustanovení smlouvy zůstávají platná a účinná beze změny.

2. Dodatek č. 5 je vyhotoven ve čtyřech stejnopisech s platností originálu, z nichž každá smluvní strana obdrží dvě vyhotovení.

3. Dodatek č. 5 nabývá platnosti okamžikem jeho podepsání poslední ze smluvních stran a účinnosti dnem jeho uveřejnění v registru smluv. Smluvní strany berou na vědomí, že nebude-li Dodatek č. 5 zveřejněn ani devadesátý den od jeho uzavření, je následujícím dnem zrušen od počátku.

4. Smluvní strany se dohodly, že Pardubický kraj bezodkladně po uzavření tohoto Dodatku č. 5 odešle Dodatek č. 5 k řádnému uveřejnění do registru smluv vedeného Ministerstvem vnitra ČR. O uveřejnění Dodatku č. 5 Pardubický kraj bezodkladně informuje druhou smluvní stranu, nebyl-li kontaktní údaj této smluvní strany uveden přímo do registru smluv jako kontakt pro notifikaci o uveřejnění.

5. Smluvní strany prohlašují, že žádná část textu Dodatku č. 5 nenaplňuje znaky obchodního tajemství Dopravce (§ 504 z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších právních předpisů).

6. Smluvní strany uzavírají tento Dodatek č. 5 v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů). Osobní údaje uvedené v tomto Dodatku č. 5 budou použity výhradně pro účely plnění tohoto Dodatku č. 5 nebo při plnění zákonem stanovených povinností.

Podrobné informace o ochraně osobních údajů jsou dostupné na oficiálních stránkách Pardubického kraje xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxx.

7. Nedílnou součástí tohoto Dodatku č. 5 je příloha č. 1 „Přehled přeshraničních linek provozovaných na území smluvních stran v roce 2023“ a příloha č. 2 „Vyúčtování kompenzace – mezikrajské smlouvy“. Přílohy jsou platné a účinné pro rok 2023.

8. Smluvní strany souhlasně prohlašují, že tento Dodatek č. 5 vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli a že nebyl uzavřen v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek, na důkaz čehož připojují své podpisy.

9. Tento Dodatek č. 5 byl schválen Zastupitelstvem Olomouckého kraje na X. zasedání konaném dne XXXXXX, usnesením č. UZ/XXXXXX nadpoloviční většinou hlasů všech členů zastupitelstva kraje.

10. Tento Dodatek č. 5 byl schválen Zastupitelstvem Pardubického kraje na ... zasedání konaném dne …………………, usnesením č. …………………..

V Olomouci dne.................................	V Pardubicích dne.................................
......................................................	......................................................
Koordinátor Integrovaného dopravního systému	XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx, Ph.D. hejtman Pardubického kraje
Olomouckého kraje, příspěvková
organizace
Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, MBA
Ředitelka KIDSOK, p.o.

Zisk/ztráta

Tržby bez DPH v Kč

Náklady na sjednaném úseku

CDV

Km ujeté na území XXX kraje

Km ujeté celkem

Číslo linky

Název

Celkem

Příloha č. 2 - Vyúčtování kompenzace - mezikrajské smlouvy

Vyúčtování kompenzace

dopravce