SMLOUVA O DÍLO „Provozní objekt (šatny) pro Sportovní areál Nový Jičín“ zpracování projektové dokumentace uzavřená dle § 2586 a násl. Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném znění Smluvní strany

V2022- /ORI

SMLOUVA O DÍLO

„Provozní objekt (šatny) pro Sportovní areál Nový Jičín“

zpracování projektové dokumentace uzavřená dle § 2586 a násl. Občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. v platném znění

1. Smluvní strany

OBJEDNATEL

Město Nový Jičín

Se sídlem: Masarykovo nám. 1/1, 741 01 Nový Jičín

Zastoupený: Ing. arch. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, vedoucí Odboru rozvoje a investic Městského úřadu Nový Jičín

IČO: 002 98 212

DIČ: CZ00298212

Bankovní spojení: Komerční banka a.s. Nový Jičín

Číslo účtu: 326801/0100

Zástupce ve věcech smluvních: Ing. arch. Xxxxx Xxxxxxxxxxx, vedoucí Odboru rozvoje a investic Městského úřadu Nový Jičín

Zástupce ve věcech technických:

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx, referentka Oddělení investic

……………………………., Odbor ………………..

(dále jen „objednatel“)

a

ZHOTOVITEL

[doplní účastník]

Se sídlem: [doplní účastník]

Zastoupený: [doplní účastník]

IČO: [doplní účastník]

DIČ: [doplní účastník]

Bankovní spojení: [doplní účastník]

Číslo účtu: [doplní účastník]

Zástupce ve věcech smluvních: [doplní účastník]

Zástupce ve věcech technických: [doplní účastník]

Zapsán v obchodním rejstříku vedeném [doplní účastník], oddíl [doplní účastník], vložka [doplní účastník]

(dále jen „zhotovitel“)

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku následující smlouvu o dílo na zpracování dokumentace pro společné povolení a projektové dokumentace pro provádění stavby na akci: „Provozní objekt (šatny) pro Sportovní areál Nový Jičín“

2. Předmět smlouvy

Předmětem smlouvy je zpracování dokumentace pro vydání společného povolení a projektové dokumentace pro provádění stavby na realizaci akce „Provozní objekt (šatny) pro Sportovní areál Nový Jičín“, a to v rozsahu a za podmínek sjednaných v této smlouvě. Tuto projektovou přípravu zajistí pro objednatele zhotovitel na vlastní náklad.

3. Předmět plnění smlouvy

1. Zhotovitel se zavazuje, že pro objednatele vypracuje dokumentaci pro vydání společného povolení (DÚSP) a projektovou dokumentaci pro provádění stavby (DPS), včetně soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a položkového rozpočtu stavby. Součástí zakázky bude rovněž inženýrská činnost, vedoucí k zajištění potřebných povolení a rozhodnutí pro realizaci stavby včetně zajištění pravomocných rozhodnutí ve společném řízení. Předmětem není majetkoprávní činnost, kterou bude zajišťovat objednatel. Zhotovitel pouze poskytne podklady nutné k majetkoprávním jednáním.

2. Projektová dokumentace bude řešit výstavbu provozního objektu šaten pro oddíl atletiky, mládežnické fotbalové kluby a přípravu družstev kopané v zimním období. Objekt bude dvoupodlažní s celkovou zastavěnou plochou cca 450 m². Předpokládá se vybudování

10 místností šaten se sociálním zázemím, místností trenérů, ošetřovnou, zázemím rozhodčích, kanceláří a klubových místností. Objekt bude napojen na vodovodní, kanalizační a plynovodní řád, silnoproudá elektroinstalace bude napojena na stávající trafostanici.

3. Součástí projektové dokumentace bude architektonicko-stavební řešení, veškeré průzkumy a zaměření, přípojky inženýrských sítí, případně přeložky stávajících inženýrských sítí a technika prostředí staveb (zdravotechnika, elektroinstalace silnoproudá, elektroinstalace slaboproudá, vytápění, vzduchotechnika, atd.)

Na části budovy bude umístěna horolezecká stěna.

4. Předmětem zakázky je rovněž zpracování Plánu bezpečnosti a ochrany zdraví při práci na staveništi, zpracovaný v souladu se zákonem č. 309/2006 Sb., Zákon, kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovně právních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů.

5. Projektová dokumentace bude vycházet ze Zastavovací studie „Revitalizace sportovního areálu, ul. U Stadionu, Nový Jičín“, zpracované oprávněnou osobou, a to PPS Kania s.r.o., se sídlem Nivnická 665/10, 709 00 Ostrava v 01/2020 a návazně z Architektonicko-urbanistické studie „Sportovní areál Nový Jičín“, zpracované oprávněnou osobou, a to MS plan s.r.o., se sídlem U Nikolajky 1085/15, 150 03 Praha 5, Smíchov v 06/2021.

6. Zhotovitel se zavazuje, že obsah a rozsah výše uvedené projektové dokumentace bude odpovídat platné právní úpravě, zejména zákonu č. 183/2006 Sb., v platném znění (Stavební zákon), jeho prováděcím předpisům (zejména vyhl. č. 499/2006 Sb., o dokumentaci staveb, v platném znění) a vyhlášce č. 169/2016 Sb., o stanovení rozsahu dokumentace veřejné zakázky na stavební práce a soupisu stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr, v platném znění.

7. Xxxxxxxxxx se dále zavazuje, že v souladu s ust. § 6 odst. 4 zák. č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, zohlední v rámci projekčního řešení inovační a environmentálně relevantní hlediska spojená s předmětem projektu, zejména možnost použití recyklovaných stavebních materiálů, využití stavebních odpadů a dále možnost minimalizace dopadů stavebních prací na okolí. Současně se zavazuje, že objednateli poskytne písemnou informaci o uplatnění těchto hledisek v navrženém projekčním řešení.

8. Zhotovitel se zavazuje, že v průběhu zpracování projektové dokumentace předloží objednateli na výzvu dosavadní výsledky prací na díle.

9. Zhotovitel se zavazuje průběžně konzultovat přípravu projektové dokumentace s objednatelem a koordinovat postup prací se subjekty podílejícími se na přípravě.

10. Objednatel se zavazuje konzultovat na výzvu zhotovitele přípravu projektové dokumentace a v případě, že zjistí nebo jinak se dozví o vadách nebo nedostatcích projektové dokumentace, nebo o rozporech mezi činností zhotovitele a požadavky zakázky, uvědomí o zjištěné skutečnosti písemně zhotovitele bez zbytečného prodlení.

11. Dojde-li při realizaci díla k jakýmkoliv změnám, doplňkům, rozšíření nebo omezení předmětu plnění smlouvy oproti sjednanému předmětu plnění, jsou smluvní strany povinny je před jejich provedením projednat s druhou smluvní stranou a předem je písemně odsouhlasit formou dodatku ke smlouvě.

12. Objednatel se zavazuje řádně provedené dílo převzít a zaplatit za něj zhotoviteli cenu dohodnutou v čl. V. této smlouvy.

4. Termíny plnění

1. Smluvní strany se závazně dohodly, že projektové práce dle předmětu smlouvy budou zahájeny neprodleně po uveřejnění smlouvy v registru smluv. Koncept řešení DÚSP bude do 4 měsíců od zahájení projekčních prací prezentován objednateli pro posouzení a připomínkování. Možné připomínky následně zhotovitel zapracuje do konceptu DÚSP. Projednávání se účastní zástupce zhotovitele, objednatele, budoucího provozovatele, architekt města, případně projektový tým, bude-li ustanoven.

1. Smluvní strany se závazně dohodly, že zhotovitel objednateli předá dokončené dílo v těchto dílčích termínech:

• koncept návrhu projektového řešení bude předložen objednateli k projednání a odsouhlasení nejpozději do 4 měsíců od nabytí účinnosti smlouvy,

• dokumentaci pro vydání společného povolení (DÚSP) včetně stanovisek a vyjádření potřebných pro vydání společného povolení (inženýrská činnost), podané žádosti o vydání společného povolení a odhadu nákladů realizace v termínu do 5 měsíců od závěrečného projednání návrhu projektového řešení,

• projektovou dokumentaci pro provádění stavby (DPS), soupis stavebních prací, dodávek a služeb s výkazem výměr a položkový rozpočet stavby v termínu do 2 měsíců od nabytí právní moci společného povolení.

Projektová dokumentace bude odevzdána 2x v tištěné podobě ve stupni DÚSP (z toho vč. 2x dokladová část) + 1x elektronicky ve formátu *dwg a *.pdf (CD) a 4x v tištěné podobě ve stupni DPS (z toho vč. 2x dokladová část a 2x položkový rozpočet) + 1x elektronicky (textová část WORD, tabulková část EXCEL a výkresová část ve formátu *.dwg a *.pdf.

3. Zhotovitel může dílo ukončit před dohodnutým termínem. Provedení díla před dohodnutým termínem nemá vliv na platební podmínky a výši ceny díla, ani na termíny splatnosti ceny díla.

4. Zhotovitel splní svoji povinnost provést řádně předmět plnění smlouvy (nebo jeho část) jeho převzetím objednatelem. O dílčím předání a převzetí jednotlivých částí předmětu plnění i o konečném splnění předmětu plnění se vyhotoví vždy samostatný zápis, který se označí jako předávací protokol a podepíší jej zástupci objednatele a zhotovitele.

5. Objednatel není povinen převzít dílo, které vykazuje vady nebo nedodělky. V případě, že dílo nebude objednatelem převzato, dohodnou si smluvní strany v zápise náhradní termín přejímky. Tato dohoda nemá vliv na právo objednatele uplatnit sankce za nesplnění termínu předání díla.

5. Cena díla

1. Cena díla odpovídající rozsahu výše uvedeného předmětu plnění smlouvy byla v souladu se zákonem číslo 526/1990 Sb. (Zákon o cenách), v platném znění, závazně sjednána dohodou obou smluvních stran jako cena pevná a nejvýše přípustná, kterou není možno překročit a to včetně odměny za poskytnutí licence.

2. Nebude-li některá část díla v důsledku sjednaných méněprací provedena, bude cena za dílo snížena, a to odečtením veškerých nákladů na provedení těch částí díla, které v rámci méněprací nebudou provedeny.

3. Objednatel se zavazuje za řádně a včas provedené dílo zaplatit zhotoviteli ve výši a termínech sjednaných v této smlouvě. Cenu za dílo uhradí objednatel zhotoviteli bezhotovostně, převodem na bankovní účet uvedený v záhlaví této smlouvy.

4. Cena díla:

	Xxxx bez DPH	DPH	Cena s DPH
DÚSP	[doplní účastník]	[doplní účastník]	[doplní účastník]
DPS	[doplní účastník]	[doplní účastník]	[doplní účastník]
Inženýrská činnost	[doplní účastník]	[doplní účastník]	[doplní účastník]
Rozpočet	[doplní účastník]	[doplní účastník]	[doplní účastník]
Cena celkem	[doplní účastník]	[doplní účastník]	[doplní účastník]

Slovy: [doplní účastník] korun českých vč. DPH.

6. Platební podmínky

1. Cena díla bude uhrazena postupně na základě faktur, které zhotovitel vystaví po předání jednotlivých částí díla. Splatnost faktur činí 15 dnů ode dne jejich doručení objednateli.

1. Objednatel je oprávněn vrátit zhotoviteli fakturu v případě, že faktura byla vystavena v rozporu se smlouvou a bude obsahovat neúplné nebo nesprávné údaje. Po vrácení je zhotovitel povinen vystavit nový účetní doklad. Tento nový doklad je splatný rovněž do 15 dnů od jeho převzetí objednatelem. Za převzetí objednatelem se považuje také doručení objednateli. Do doby, než je vystaven nový doklad s novou lhůtou splatnosti, není objednatel v prodlení s placením faktury.

7. Provádění díla

1. Vlastnické právo k  dílu nabývá objednatel dnem převzetí díla od zhotovitele.

2. Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo svým jménem, na vlastní odpovědnost, s potřebnou péčí, řádně a včas.

3. Xxxxxxxxxx provede dílo v souladu s požadavky objednatele, přičemž je povinen ohledně způsobu provádění díla řídit se jeho pokyny. Tyto pokyny jsou oprávněny udělovat kontaktní osoby uvedené v čl. I. této smlouvy.

4. Zhotovitel je na výzvu objednatele povinen informovat jej o průběhu realizace díla a účastnit se na základě pozvánky objednatele všech jednání a kontrolních dnů týkajících se provádění díla.

5. Xxxxxxxxxx se zavazuje, že prováděním díla dle této smlouvy nezasáhne neoprávněně do autorských práv ani jiných práv třetích osob. Odpovědnost za případný neoprávněný zásah do autorských i jiných práv třetích osob nese výlučně zhotovitel.

6. Objednatel se zavazuje, že po dobu vypracování díla poskytne zhotoviteli v nevyhnutelném rozsahu, potřebné spolupůsobení, spočívající v předání doplňujících podkladů a informací, kterých potřeba vznikne v průběhu plnění podle této smlouvy, a které má u sebe nebo které může ve výše sjednané lhůtě opatřit. Toto spolupůsobení bude poskytnuto zhotoviteli v rozsahu a lhůtě smluvené oběma smluvními stranami.

7. Zhotovitel je povinen neprodleně písemně informovat objednatele o skutečnostech majících vliv na plnění smlouvy, a to nejpozději do 1 pracovního dne poté, co daná skutečnost nastane, nebo zhotovitel zjistí, že by mohla nastat.

8. Xxxxxxxxxx je povinen provést dílo kompletně a v souladu s příslušnými platnými normami ČSN a předpisy.

9. Výchozí podklady a vyhotovené matrice zůstávají uloženy u zhotovitele pouze k archivačnímu účelu.

10. Zhotovitel prohlašuje, že je osobou schopnou odborného výkonu při provádění díla a že je schopen jednat se znalostí a pečlivostí, která je s jeho odborným zaměřením spojena ve smyslu § 5 občanského zákoníku.

11. Zhotovitel se zavazuje zpracovat dílo tak, aby bylo dostatečným a kvalitním podkladem pro vydání společného povolení a realizaci vlastní stavby.

12. Xxxxxxxxxx je na výzvu objednatele povinen informovat jej o průběhu realizace díla a rozpracované dílo s ním konzultovat. Zhotovitel je dále povinen se na výzvu objednatele v průběhu realizace díla dostavit do sídla objednatele za účelem konzultace průběhu provádění díla. Náklady na tyto konzultace jsou součástí ceny díla. Konzultace se vždy účastní architekt města Nový Jičín.

VIII. Smluvní pokuty

1. V případě prodlení s termínem předání části díla je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,5 % z ceny bez DPH příslušné části díla za každý den prodlení.

1. V případě neodstranění vad či nedodělků díla ve smluvené či stanovené lhůtě je objednatel oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,3 % z ceny bez DPH příslušné části díla za každý den prodlení.

2. V případě prodlení s úhradou faktury je zhotovitel oprávněn účtovat objednateli úrok z prodlení ve výši 0,5 % z dlužné částky za každý den prodlení.

3. Xxxxxxxxxx si je vědom, že dílo, které vypracuje na základě této smlouvy, bude závazným podkladem pro zhotovení stavby. Z tohoto důvodu poskytuje objednateli záruku na jakost díla po celou dobu provádění stavby, nejdéle však po dobu dvou let ode dne odevzdání realizované stavby objednateli. Během záruční doby se zhotovitel zavazuje bezplatně bez zbytečného odkladu odstranit případně zjištěné vady díla.

4. Zhotovitel neodpovídá za vady plnění způsobené poskytnutím nesprávných výchozích a zadávacích podkladů ze strany objednatele, pokud zhotovitel ani při vynaložení veškerého úsilí a znalostí nemohl zjistit jejich nevhodnost, anebo na ně objednatele upozornil a ten písemně trval na jejich použití.

5. Takto sjednané sankce nemají vliv na případnou povinnost k náhradě škody. Sjednané sankce hradí povinná strana nezávisle na tom, zda a v jaké výši vznikne druhé straně v této souvislosti škoda, kterou lze vymáhat samostatně.

9. Vady a nedodělky

1. Vadou se rozumí chyba ve výkresech nebo textové části projektové dokumentace, případně její neshoda s dřívějšími dohodami obou stran, popřípadě neshoda s podmínkami stanovenými dotčenými orgány a organizacemi.

1. Nedodělkem se rozumí chybějící část projektové dokumentace proti rozsahu sjednanému smlouvou.

2. Objednatel není povinen převzít projektovou dokumentaci, která vykazuje vady nebo nedodělky.

3. Nedojde-li mezi oběma stranami k dohodě o termínu odstranění vad a nedodělků, pak platí, že vady a nedodělky musí být odstraněny nejpozději do 15 dnů ode dne, kdy na ně objednatel písemně upozornil.

4. V případě, že v důsledku vad projektové dokumentace nebo jiné části díla podle této smlouvy bude objednatel nucen vynaložit na dokončení stavebního díla dodatečné náklady, je zhotovitel povinen poskytnout objednateli slevu z ceny díla podle této smlouvy ve výši 20 % z dodatečně vynaložených nákladů, max. však do výše 30 % z ceny díla dle této smlouvy.

5. Tímto není dotčena odpovědnost zhotovitele za způsobenou škodu.

9. Odpovědnost zhotovitele za škodu a povinnost nahradit škodu

1. Pokud při provádění nebo užívání stavby, která je předmětem zhotovitelem vypracované projektové dokumentace, dojde vlivem vad či nedodělků projektové dokumentace ke způsobení škody objednateli nebo třetím osobám, je zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu tuto škodu uhradit. Veškeré náklady s tím spojené nese zhotovitel.

1. Zhotovitel odpovídá i za škodu způsobenou opomenutím, nedbalostí nebo neplněním podmínek vyplývajících ze zákona, technických nebo jiných norem těmi, kteří pro něj dílo provádějí.

9. Další ujednání

1. Zanikne-li závazek provést dílo z důvodů na straně objednatele, je objednatel povinen uhradit zhotoviteli náklady vynaložené na poměrnou část díla vyhotovenou do data odstoupení objednatele od smlouvy.

2. V případě zániku závazku z důvodů na straně zhotovitele je povinen uhradit objednateli případnou škodu, která mu zánikem závazku vznikla.

9. Licenční ujednání

1. Zhotovitel a objednatel tímto výslovně prohlašují, že dílo zhotovené dle této smlouvy (i jeho části) je dílem vytvořeným ve smyslu ust. § 61 zák. č. 121/2000 Sb., (autorský zákon), v platném znění.

2. Zhotovitel tímto výslovně prohlašuje, že má oprávnění k výkonu majetkových práv k veškerým výsledkům své činnosti dle této smlouvy o dílo a zaručuje, že předané dílo nezasahuje a nezasáhlo do jakýchkoli autorských práv či jiných práv třetích osob.

3. Zhotovitel touto smlouvou poskytuje objednateli výhradní oprávnění užít dílo zhotovené dle této smlouvy (vcelku i po částech), a to k jakýmkoliv účelům bez omezení. Licence dle této smlouvy se poskytuje:

1. ke všem způsobům užití známým ke dni uzavření této Smlouvy i případným v budoucnu zjištěným způsobům, a to v neomezeném rozsahu uzemním, časovém a množstevním;

2. na dobu neurčitou, bez ohledu na dobu trvání majetkových práv zhotovitele k dílu;

3. bez povinnosti licenci využít;

4. jako výhradní;

5. pro území všech států;

6. s oprávněním objednatele licenci zcela nebo zčásti poskytnout a/nebo postoupit třetí osobě, a to bez předchozího souhlasu zhotovitele; a

7. s oprávněním objednatele a/nebo třetí osoby, na kterou objednatel licenci nebo její část postoupí, dílo jakkoliv upravit, jinak měnit, dokončit nehotové dílo, zveřejnit dílo nebo jakoukoliv jeho část, zařadit dílo do souborného díla, spojit dílo s jiným autorským dílem, jeho názvem nebo označením autora. Zhotovitel zároveň prohlašuje, že dává výslovné svolení k takovým úpravám, změnám či spojení díla. Zhotovitel výslovně souhlasí, že objednatel nebo třetí osoba, na kterou objednatel postoupí právo výkonu majetkových práv Zhotovitele k dílu, může veškeré výše uvedené činnosti provádět i prostřednictvím jakýchkoli třetích osob.

9. Závěrečná ustanovení

1. Právní vztahy vyplývající z této smlouvy se řídí právním řádem České republiky a zejména pak ustanoveními zákona č. 89/2012 Sb., (dále Občanského zákoníku) ve znění platném ke dni uzavření smlouvy, pokud pak tato smlouva neupravuje jednotlivá ustanovení dispozitivní povahy jinak. Při poskytování informací, které se týkají používání veřejných prostředků, se nepovažuje poskytnutí informací o rozsahu a přijetí těchto prostředků za porušení obchodního tajemství.

1. Jakékoliv vedlejší dohody k této smlouvě neexistují. Změny a doplňky jsou účinné jen v písemné formě, i změna tohoto ustanovení si pro svoji účinnost vyžaduje písemnou formu. K platnosti dodatků této smlouvy je nutná dohoda o celém obsahu.

2. Smlouva nabývá platnosti dnem uzavření a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv.

3. Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění smlouvy, je povinna dotčená smluvní strana změnu nebo překážku ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé smluvní straně a vyvolat jednání při účasti obou smluvních stran.

4. V případě, že jednotlivá ustanovení této smlouvy budou z jakéhokoliv důvodu neúčinná nebo nevykonatelná, tato neúčinnost nebo nevykonatelnost se nedotkne účinnosti resp. vykonatelnosti ostatních ustanovení smlouvy. Neúčinná, resp. nevykonatelná ustanovení nahradí strany takovými účinnými resp. vykonatelnými ustanoveními, které budou podle možností nejbližší skutečnému právnímu výkladu ustanovení, která byla kvalifikována jako neúčinná resp. nevykonatelná.

5. Tato smlouva je vypracována ve dvou vyhotoveních, z nichž každá strana obdrží jedno vyhotovení.

6. Níže podepsaní zástupci obou smluvních stran prohlašují, že jsou oprávněni tuto smlouvu podepsat a k platnosti této smlouvy není třeba podpisu jiné osoby.

7. Smluvní strany svým podpisem stvrzují, že se na celém obsahu smlouvy shodly, smlouvu uzavřely jako plně způsobilé k právním úkonům po vzájemném projednání dle své pravé a svobodné vůle, že smlouvu uzavřeli vážně, nikoli v tísni, a jsou jejím obsahem vázané.

8. Smluvní strany se dohodly, že smlouva bude v souladu se zák. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), uveřejněna v registru smluv. Smluvní strany se dále dohodly, že elektronický obraz smlouvy a metadata dle uvedeného zákona zašle k uveřejnění v registru smluv Město Nový Jičín, a to nejpozději do 15 dnů od jejího uzavření. Smluvní strany prohlašují, že tato smlouva vyjma osobních údajů neobsahuje informace ve smyslu § 3 odst. 1 zák. č. 340/2015 Sb., a proto souhlasí se zveřejněním celého textu smlouvy po znečitelnění osobních údajů.

Za objednatele: Za zhotovitele:

V Novém Jičíně dne V [doplní účastník] dne [doplní účastník]

…………………………… ……………………………

Ing. arch. Xxxxx Xxxxxxxxxxx [doplní účastník]

vedoucí Odboru rozvoje a investic

- 8 -