SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB

SMLOUVA O POSKYTOVÁNÍ PRÁVNÍCH SLUŽEB

uzavřená podle ustanovení § 1 a následujících zákona č. 85/1996 Sb., o advokacii, ve znění pozdějších předpisů a ustanovení § 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměňování advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů, a podle ustanovení

§ 27 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů, jako smlouva spadající do režimu zakázek malého rozsahu.

mezi:

Městem Česká Lípa,

se sídlem: náměstí T. G. Xxxxxxxx x. x. 0, 000 00 Xxxxx Xxxx,

IČ: 260428

zastoupeným Mgr. Romanou Žateckou, starostkou

v provozních záležitostech , vedoucí organizačního odboru MěÚ dále jen klient na straně jedné

a

JP Legal, s.r.o., advokátní kancelář

se sídlem Kovářská 1253/4, 301 00 Plzeň IČ: 07421427, DIČ: CZ07421427

bankovní spojení:

Zastoupení ve věcech smluvních: XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx Zastoupení pro výkon právních služeb: XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxxx Zapsaným/á v seznamu ČAK pod č. 11196

dále jen advokát na straně druhé,

takto:

I.

Předmět smlouvy

1.1. Advokát se podpisem této smlouvy zavazuje, že bude přednostně poskytovat klientovi komplexní právní služby za níže sjednanou odměnu.

1.2. Klient se podpisem této smlouvy zavazuje platit advokátovi za poskytování právních služeb níže sjednanou odměnu.

1.3. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v záhlaví této smlouvy jsou v souladu se skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení druhé smluvní straně.

II.

Vymezení právních služeb

2.1. Na základě této smlouvy se advokát zavazuje pro potřeby klienta poskytovat komplexní právních služby a právní poradenství v jednotlivých právních záležitostech klienta v oblasti jeho samosprávné činnosti a přenesené působnosti, zejména v následujících oblastech práva:

• správního;

• občanského;

• stavebního (územní plánování, stavební řád, speciální stavební úřady apod.);

• ochrany práv k předmětům duševního vlastnictví;

• registru smluv;

• poskytování dotací;

• veřejných zakázek

2.2. Cílem poskytování právních služeb je zajistit pro klienta efektivní a kontinuální poskytování právních služeb.

2.3. Právní služby budou klientovi poskytovány formou

• individuálních konzultací podle požadavku klienta

• pravidelných konzultací v sídle zadavatele v četnosti 1 x týdně po dobu 4 hodin (konkrétní den v týdnu a čas pro tyto konzultace bude stanoven na základě dohody mezi klientem a advokátem vždy podle potřeby klienta)

2.4. Advokát klientovi poskytne právní služby, zejména udělování právních porad, sepisování listin, zpracovávání právních rozborů a další formy právní pomoci v požadovaném rozsahu a v požadované době, na základě dílčích požadavků od klientem určených osob.

2.5. Právní služby budou poskytovány osobně advokátem. Advokát je však oprávněn k plnění povinností vyplývajících z této smlouvy bez souhlasu klienta použít kvalifikované třetí osoby, za jejichž plnění plně odpovídá advokát, nebude-li v konkrétních případech písemně sjednáno jinak.

2.6. Právní pomoc bude podle potřeby klienta poskytována buď v sídle advokáta, nebo v sídle klienta.

III.

Cena

3.1. Odměna advokáta za poskytované právní služby je sjednána dle ustanovení § 3, § 4 advokátního tarifu ve výši

• 890,- Kč bez DPH za 1 hodinu poskytování právních služeb dle individuálního požadavku klienta. Rozumí se cena za 1 hodinu poskytování právní služby mimo pravidelné konzultační hodiny bez nákladů na dopravné.

• 2 400,- Kč bez DPH za jednu konzultační schůzku v místě sídla zadavatele. Rozumí se cena za 4 hodiny konzultací ve vyhrazený pracovní den v místě sídla zadavatele s pravidelnou četností 1 x týdně zahrnující náklady na dopravu ze sídla dodavatele do sídla zadavatele a zpět.

• 200,- Kč bez DPH za dopravné. Rozumí se cena dopravného ze sídla dodavatele do sídla zadavatele a zpět při jednorázové konzultaci mimo pravidelné konzultační hodiny v sídle zadavatele.

3.2. Sjednaná cena je cenou bez DPH. DPH bude účtováno dle platných právních předpisů ke dni zdanitelného plnění.

3.3. Celková výše odměny za poskytování právních služeb dle této smlouvy nepřesáhne částku ve výši 2.000.000,- Kč bez daně z přidané hodnoty.

3.4. Právo fakturovat odměnu vzniká advokátovi vždy po ukončení kalendářního měsíce, a to ve výši skutečného počtu časových jednotek poskytnutých právních služeb a nákladů na dopravné.

3.5. Daňový doklad (faktura) je advokátem vystavován a zasílán k úhradě pouze v papírové podobě, na adresu klienta uvedenou v záhlaví této smlouvy po uplynutí příslušného kalendářního měsíce.

3.6. Faktura musí obsahovat veškeré údaje, uvedené v ustanovení § 29 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů.

3.7. Dále musí faktura obsahovat přehled veškerých služeb poskytnutých advokátem dle této smlouvy v příslušném kalendářním měsíci.

3.8. Doba splatnosti faktury je dohodnuta na 14 kalendářních dnů ode dne doručení faktury klientovi. V pochybnostech se má za to, že faktura je doručena třetí den po jejím odeslání advokátem. Faktura se pokládá za včas uhrazenou, pokud je fakturovaná částka nejpozději v den splatnosti odepsána z účtu klienta ve prospěch účtu advokáta za předpokladu, že byla skutečně připsána na účet advokáta. Fakturovaná platba bude uhrazena na účet advokáta uvedený na faktuře.

IV.

Povinnosti advokáta

4.1. Termín k provedení služby je sjednán, není-Ii v konkrétním případě ujednáno jinak, na 5 pracovních dnů po převzetí závazných pokynů a podkladů nezbytných k provedení služby podle odst. 2 tohoto článku advokátem.

4.2. Klient předá závazné pokyny k provedení služby advokátovi minimálně 5 pracovních dnů před požadovaným termínem dodání (není-Ii v konkrétním případě ujednáno jinak), a to telefonicky, elektronicky nebo osobně. Advokát je povinen do 24 hod. potvrdit předané dispozice telefonicky nebo elektronickou cestou s tím, že uvede, zda je schopen poskytnout klientovi požadovanou právní službu v daném termínu. Advokát si s klientem může dohodnout pro každý konkrétní případ delší termín dodání než je termín uvedený shora. V případě mimořádně obtížných úkonů právní služby se lhůta prodlužuje na minimálně 10 pracovních dnů.

4.3. Advokát se zavazuje:

a) vykonávat činnosti, k nimž je podle této smlouvy zavázán, řádně a s vynaložením veškeré odborné péče;

b) dbát při své činnosti pokynů klienta, jednat v souladu s jeho zájmy, které advokát zná nebo znát musí, a dbát na dobré jméno klienta;

c) udržovat pojištění profesní odpovědnosti s pojistným plněním minimálně 20.000.000,-Kč na jednu pojistnou událost

d) ručit v plném rozsahu za případné škody způsobené klientovi činností advokáta dle této smlouvy;

e) vykonávat sjednanou činnost v souladu se zásadami poctivého obchodního styku bez nátlaku a v souladu s dobrými mravy;

f) zabezpečovat ochranu údajů o skutečnosti a osobách, které v rámci své činnosti podle této smlouvy získal a tyto údaje považovat za přísně důvěrné;

g) zachovávat mlčenlivost o právně významných, ekonomických, organizačních a dalších skutečnostech, o kterých se dozví v souvislosti s plněním této smlouvy, v rozsahu a za podmínek stanovených právním řádem České republiky a v souladu s nařízením EU č. 2016/679 o ochraně osobních údajů;

h) uchovávat doklady, jež nabyl v souvislosti s činností podle této smlouvy, a to po dobu, po kterou mohou být tyto doklady právně významné pro klienta, nejdéle však po dobu dvanácti měsíců;

i) oznámit klientovi, že plnění dle této smlouvy pravděpodobně překročí částku 2.000.000,- Kč bez daně z přidané hodnoty, a to v době ne kratší než tři měsíce před očekávaným dnem kdy tato skutečnost má pravděpodobně nastat.

V.

Trvání smlouvy

5.1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uveřejnění v registru smluv.

5.2. Tato smlouva se uzavírá na dobu určitou dvou let, nejpozději však do okamžiku vyčerpání finančního limitu ujednaného v ustanovení článku III. odst. 3.3 této smlouvy a určeného v § 27 písm. a) zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů.

5.3. Klient je oprávněn od této smlouvy odstoupit, dojde-li ze strany advokáta k porušení jakékoli povinnosti dle této smlouvy.

5.4. Advokát i klient jsou navzájem povinni ve lhůtě jednoho měsíce ode dne ukončení této smlouvy vypořádat si to, co si během poskytování právních služeb podle této smlouvy poskytli, zejména advokát je povinen vrátit dokumenty, které od klienta k plnění této smlouvy obdržel, a klient je povinen doplatit řádně vyúčtovanou odměnu.

5.5. Advokát je povinen zajistit, aby klient neutrpěl při ukončení této smlouvy na svých právech nebo oprávněných zájmech újmu. To neplatí, pokud klient advokátovi sdělí, že na splněné této povinnosti netrvá.

VI.

Kontaktní údaje

6.1. Kontaktní údaje pro předávání závazných pokynů k provedení služeb advokátovi:

- každý pracovní den od 8:00 hod. do 16:00 hod.,

telefon:

e-mail:

6.2. Pro účely této smlouvy se sjednává, že před započetím plnění dle této smlouvy stanoví klient seznam osob oprávněných za klienta předávat závazné pokyny k provedení služeb advokáta případně od advokáta přijímat informace, přičemž má právo upřesnit způsob předávání pokynů advokátovi.

VII.

Závěrečná ustanovení

7.1. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran.

7.2. Písemnosti se považují za doručené i v případě, že kterákoliv ze stran jejich doručení odmítne, či jinak znemožní.

7.3. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podepsáním přečetly, že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek a že se dohodly na celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. Klient dále prohlašuje, že před podepsáním této smlouvy byla tato v souladu se zákonem o obcích řádně schválena jeho příslušným orgánem.

7.4. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž advokát i klient obdrží po dvou vyhotoveních s platností originálu.

7.5. Uzavření této smlouvy bylo schváleno usnesením RM Česká Lípa č. 1658/A/2018 dne 12.11.2018.

7.6. Smluvní strany souhlasí s uveřejněním celé této smlouvy v plném znění včetně příloh na dobu neurčitou v registru smluv podle z. č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých

smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Klient se zavazuje smlouvu dle předmětného zákona uveřejnit.

V České Xxxx dne 19. 11. 2018 V Plzni dne 14. 11. 2018

Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx v.r. JP Legal s.r.o., advokátní kancelář

starostka města zast. JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx v.r.