SMLOUVA NA PROJEKTOVOU A INŽENÝRSKOU ČINNOST, REALIZACI, PROVOZ A ODSTRANĚNÍ PAVILONU ČESKÉ REPUBLIKY NA VŠEOBECNÉ SVĚTOVÉ VÝSTAVĚ EXPO 2020 V DUBAJI

SMLOUVA NA PROJEKTOVOU A INŽENÝRSKOU ČINNOST, REALIZACI, PROVOZ A ODSTRANĚNÍ PAVILONU ČESKÉ REPUBLIKY NA VŠEOBECNÉ SVĚTOVÉ VÝSTAVĚ EXPO 2020 V DUBAJI

SMLOUVA NA PROJEKTOVOU A INŽENÝRSKOU ČINNOST, REALIZACI, PROVOZ A ODSTRANĚNÍ PAVILONU ČESKÉ REPUBLIKY NA VŠEOBECNÉ SVĚTOVÉ VÝSTAVĚ EXPO 2020 V DUBAJI

dle souvisejících ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., Občanský zákoník mezi:

Kancelář Generálního komisaře účasti České republiky na Všeobecné světové výstavě EXPO

se sídlem: Xxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxx 1

IČ: 68378637

bankovní spojení: 300253923/0300

jejíž jménem jedná: Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, Generální komisař účasti České republiky na Všeobecné světové výstavě EXPO

(dále jen „Objednatel“)

a

[DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

se sídlem: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

IČ: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

DIČ: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

bankovní spojení: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

jejíž jménem jedná: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

(dále jen „Zhotovitel“)

(Zhotovitel a Objednatel jsou dále též uváděni společně jako „Strany“ a jednotlivě jako „Strana“)

PREAMBULE

VZHLEDEM K TOMU, ŽE

(A) Objednatel je státní příspěvkovou organizací zřízenou Ministerstvem zahraničních věcí České republiky za účelem zajištění účasti České republiky na Všeobecné světové výstavě EXPO;

(B) Smlouvou o účasti uzavřenou dne 19. 10. 2017 mezi Českou republikou a Kanceláří Expo 2020 (dále jen „Organizátor“) byl České republice bezúplatně poskytnut do nájmu Pozemek na ploše výstaviště vymezeného pro Všeobecnou světovou výstavu EXPO 2020 v Dubaji (dále jen „EXPO“), který je určen k výstavbě a provozu pavilonu a expozic České republiky v rámci EXPO;

(C) Za účelem výborné reprezentace České republiky na EXPO prostřednictvím expozic v souladu se stanoveným národním tématem „Czech Spring“ si Objednatel přeje zajistit realizaci, provoz a odstranění pavilonu i expozic České republiky na EXPO dle Požadavků objednatele prostřednictvím subjektu vybraného v souladu se zákonem 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek v platném znění (dále jen „ZZVZ“), a proto v oznámení evid. č. Z2018-005591 odeslaném k uveřejnění ve Věstníku veřejných zakázek dne 15. 2. 2018 oznámil zahájení veřejné zakázky pod názvem „Realizátor pavilonu účasti ČR na Všeobecné světové výstavě EXPO 2020 v Dubaji“, v jejímž rámci specifikoval své požadavky na realizaci tohoto plnění (dále jen „Zadávací řízení“);

(D) Zhotovitel v rámci Zadávacího řízení předložil ideový scénář Xxxxxxxx, který rozpracoval za účelem podání nabídky do Zadávacího řízení do podoby Studie řešení;

(E) V Zadávacím řízení byla vybrána nabídka Zhotovitele jako nejvýhodnější;

uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku Strany tuto smlouvu na projektovou a inženýrskou činnost, realizaci, provoz a odstranění pavilonu České republiky na Všeobecné světové výstavě EXPO 2020 v Dubaji (dále jen „Smlouva“).

1. Definice

   Dodavatel		České vysoké učení technické v Praze, IČO 68407700
   Občanský zákoník		zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník v platném znění
   Pavilon		soubor staveb umístěných na Pozemku
   Povolení		jakákoliv povolení, souhlasy, schválení, osvědčení nebo oprávnění požadovaná Závaznými předpisy a jakékoliv nezbytné souhlasy třetích osob, zejména územní rozhodnutí, stavební povolení a kolaudační rozhodnutí potřebná pro provedení Díla, bez ohledu na to, kdo je podle Závazných předpisů povinen být jejich držitelem;
   Pozemek/y		pozemky určené Organizátorem k výstavbě a provozu Pavilonu, vč. souvisejících ploch, vyznačené Přílohou č. 4 této Smlouvy
   Požadavky objednatele		minimální funkční, technické a jiné požadavky na Pavilon, jeho provoz a odstranění, a specifické požadavky expozic, které jsou uvedeny v Příloze č. 2 této Smlouvy, a další požadavky Objednatele, které stanovil v souladu s touto Smlouvou
   S.A.W.E.R.		systém S.A.W.E.R. (solar-air-water-energy-resources) vyrábějící vodu ze vzduchu s pomocí solární energie a kultivující poušť za použití očkování rostlin symbiotickými, endofytními houbami s podporou růstu rostlin půdními bakteriálními kulturami
   Studie řešení		studie Pavilonu obsahující textovou a grafickou část, model Pavilonu v měřítku 1:100 a předběžný rozpočet, která tvoří Přílohu č. 3 této Smlouvy
   Témata		znamenají témata EXPO „Connecting Minds, Creating the Future“ a národní expozice „Czech Spring“, které jsou dále rozvedeny v Příloze č. 1 této Smlouvy
   Závazné předpisy		znamenají: a) jakýkoliv účinný obecně závazný právní předpis, který je součástí českého právního řádu; a b) příslušné závazné pokyny, metodiky a jiné předpisy, kterými je Objednatel a/nebo Zhotovitel vázán za předpokladu, že jsou veřejně dostupné nebo, že jejich existence byla oznámena a obsah byl zpřístupněn druhé straně; a c) Smlouva o účasti uzavřená dne 19. 10. 2017 mezi Objednatelem a Organizátorem; a d) jakýkoliv závazný předpis aplikovatelný v místě plnění Smlouvy včetně veškerých závazných aplikovatelných pravidel a předpisů vydaných Organizátorem v souvislosti s EXPO, které jsou poskytnuty Zhotoviteli Objednatelem v průběhu trvání této Smlouvy, a závazné technické normy aplikovatelné v místě plnění Smlouvy;

2. Předmět Smlouvy a specifikace Díla

   1. Zhotovitel se zavazuje řádně a včas provést níže specifikované Dílo za výše uvedeným účelem a za podmínek sjednaných touto Smlouvou.

   2. Objednatel se zavazuje řádně provedené Dílo od Xxxxxxxxxxx převzít a zaplatit mu za něj sjednanou cenu.

   3. Dílem se v této Smlouvě rozumí:

1. dopracování Studie řešení dle Požadavků objednatele a projektové dokumentace k systému S.A.W.E.R. (dále jen „PD S.A.W.E.R.“) pro účely následného zpracování Projektové dokumentace;

2. zpracování Projektové dokumentace podle a v souladu se Studií řešení, kterou Xxxxxxxxxx předložil ve Zadávacím řízení v souladu s PD S.A.W.E.R., na jejímž základě budou moci být vydána Povolení a realizován Pavilon na Pozemcích,

3. zajištění všech potřebných Povolení k realizaci Pavilonu a dalších plnění Zhotovitele dle této Smlouvy,

4. realizace Pavilonu na Pozemcích dle Projektové dokumentace,

5. provoz Pavilonu dle Projektové dokumentace, Požadavků objednatele a podmínek této Smlouvy,

6. odstranění Pavilonu a uvedení Pozemků do původního stavu.

3. Projektová dokumentace (PD)

   1. Projektovou dokumentací se rozumí jakékoliv výkresy, specifikace, zprávy, vzorce, výpočty, software a jiné dokumenty a údaje, které jsou nezbytné nebo se vztahují k vydání Povolení, zejm. stavebního povolení (v této Smlouvě také jako „Projektová dokumentace k Povolení“) a k realizaci, dokončení, testování, provozu, údržbě, změnám a odstranění Pavilonu; a to včetně Studie řešení (v této Smlouvě také jako „Realizační dokumentace“).

   2. Projektová dokumentace musí odpovídat Studii řešení, Požadavkům objednatele, Závazným předpisům a PD S.A.W.E.R. a musí být vyhotovena osobami k tomu způsobilými dle Závazných předpisů. Zhotovitel odpovídá za proveditelnost Díla dle Projektové dokumentace.

   3. Zhotovitel je povinen Objednateli předat Projektovou dokumentaci v termínu dle harmonogramu, který tvoří Přílohu č. 5 této Smlouvy (dále jen „Harmonogram“), v digitální podobě ve formátu .DWG a .PDF a v tištěné papírové podobě v počtu 2 kusů originálních vyhotovení.

   4. Objednatel nabude vlastnické právo k Projektové dokumentaci okamžikem předání.

   5. Objednatel je oprávněn navrhnout změny Projektové dokumentace. Zhotovitel se zavazuje změny Projektové dokumentace v rámci definovaného Díla, které Objednatel vyžádal před odesláním Projektové dokumentace příslušnému úřadu k vydání Povolení, zapracovat na své náklady.

   6. Podpisem Smlouvy Zhotovitel bezúplatně poskytuje Objednateli nevypověditelné, výhradní, převoditelné a neomezené právo k vytváření kopií, užívání a zpřístupnění dalším osobám Projektové dokumentace nebo jakékoliv její části a také jakýchkoliv dokumentů, listin, náčrtů, návrhů, změn Projektové dokumentace, programů a dat vytvořených nebo poskytnutých Zhotovitelem na základě Smlouvy, jež požívá nebo může požívat ochrany podle právních předpisů v oblasti ochrany duševního vlastnictví, včetně práva upravovat a měnit takováto díla, a to za účelem realizace, provozování, užívání, údržby, změn, úprav, oprav a demolice Pavilonu nebo jeho jednotlivých částí.

   7. V případě, že Projektová dokumentace umožňuje více řešení nebo je Zhotoviteli v důsledku nejednoznačné specifikace zadání umožněna volba způsobu provedení prací, je Zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu poté, co tuto skutečnost zjistí nebo mohl zjistit, nejpozději však do doby zahájení příslušných prací, vznést dotaz na Objednatele. Řešení zvolené Objednatelem je pro Zhotovitele závazné. Povinnost Zhotovitele dle § 2594 Občanského zákoníku, stejně jako jeho odpovědnost pro případ jejího porušení, zůstává nedotčena. Pokud Zhotovitel provede tyto práce, aniž předtím vznesl příslušný dotaz na Objednatele, může Objednatel takto provedené práce odmítnout, nechat je odstranit a nechat provést znovu dle své volby na náklady Zhotovitele.

   8. Vady Projektové dokumentace se Zhotovitel zavazuje odstranit do 7 dní ode dne jejich vytčení Objednatelem, a to po celou dobu realizace Díla.

4. Povolení a inženýrská činnost

   1. Zhotovitel se zavazuje zajistit pro Objednatele Povolení a za tím účelem provést veškerá potřebná právní jednání, zejména nikoli však výlučně zajistí souhlas Organizátora nebo jiných dotčených osob a subjektů s Projektovou dokumentací, bude zastupovat Objednatele ve správních řízeních. Budou-li k vydání Povolení nezbytně nutné úpravy Projektové dokumentace, vyžádá si Zhotovitel předchozí souhlas Objednatele.

   2. Potřebná právní jednání provede Xxxxxxxxxx svým vlastním jménem, nebo jménem Objednatele v jeho zastoupení, je-li to nezbytné nebo vyžádá-li si tak Objednatel. Objednatel v takovém případě vystaví Zhotoviteli plnou moc k určitému právnímu jednání.

   3. Zástupce Objednatele je oprávněn se účastnit veškerých jednání uskutečněných za účelem zajištění Povolení. Za tím účelem přijme vhodná opatření, zejména jej průběžně informuje o svém postupu a výsledcích jednání.

   4. Zhotovitel se zavazuje zajistit vydání Povolení nejpozději ve lhůtě dle Harmonogramů a informovat Objednatele o možném ohrožení splnění tohoto termínu.

5. Realizace Pavilonu

   1. Objednatel předá Zhotoviteli Xxxxxxx ve Lhůtě pro předání Pozemků. Zhotovitel si vyžádá u Objednatele potřebné informace a podklady, které potřebuje k realizaci Díla na Pozemcích v souladu s touto Smlouvou.

   2. Vlastní zařízení staveniště potřebné pro provedení Díla, vč. energií si celé zabezpečuje Zhotovitel. Objednatel může podle svých možností zajistit Zhotoviteli služby, které bude Zhotovitel požadovat při předání Pozemků (elektrickou energii, skladovací plochy, přípojný bod vody, apod.), vždy však za úhradu ve výši minimálně nákladů, které Objednatel vynaložil za účelem zajištění těchto služeb pro Zhotovitele. Zhotovitel se zavazuje zavést vhodná technická a organizační opatření s cílem zajistit bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru staveniště a vybavení staveniště.

   3. Zhotovitel zrealizuje Pavilon v souladu s Požadavky objednatele, Studií řešení, Projektovou dokumentací, Závaznými předpisy, Harmonogramy, pokyny Objednatele, s řádnou péčí a v nejvyšší kvalitě.

   4. Zhotovitel oznámí Objednateli připravenost Pavilonu k zahájení zkušebního provozu. Pavilon je připraven k zahájení zkušebního provozu, je-li dle Projektové dokumentace stavebně a technicky dokončen (dále jen „Dokončený pavilon“). Zkušební provoz Pavilonu musí trvat nejméně po dobu stanovenou Harmonogramy.

6. Provoz a užívání Pavilonu

   1. Prvního dne zkušebního provozu Pavilonu, nejpozději však dne 1. 3. 2020 vzniká Objednateli absolutní právo užívání Pavilonu a toto právo mu svědčí do skončení Doby provozu. Objednatel je dle tohoto odstavce zejména oprávněn k užívání, požívání a změně Pavilonu.

   2. Zhotovitel je nejpozději při zahájení zkušebního provozu povinen vytvořit a až do skončení Doby provozu vést a aktualizovat provozní řád/y pro Pavilon, ve kterém budou upravena pravidla jeho provozování. Zhotovitel je povinen předložit provozní řády včetně jejich změn ke schválení Objednateli. Zhotovitel je na základě požadavku Objednatele povinen poskytnout provozní řády včetně jejich změn zástupci Objednatele, kdykoli o to požádá.

   3. Zhotovitel je povinen udržovat Pavilon ve stavu, jak Projektová dokumentace stanoví pro Dokončený pavilon až do skončení Doby provozu. Zhotovitel se zavazuje provést veškeré nutné kroky, opatření a dodávky za účelem splnění své povinnosti dle předchozí věty.

   4. Dojde-li k poškození Pavilonu, které není vadou Díla, rozhodne výlučně Objednatel o způsobu naložení s takovým poškozením. Zhotovitel se zavazuje takový způsob provést, přičemž náklady provedení nese ta ze Stran, k jejíž tíži se poškození dle této Smlouvy přičítá.

   5. V případě vady bránící podstatným způsobem užívání Pavilonu ze strany Objednatele nebo jeho návštěvníků musí Zhotovitel zahájit opravu do 2 hodin od nahlášení Objednatelem nebo od doby, kdy Zhotovitel tyto vady zjistil nebo měl při náležité péči zjistit. V případě vady nebránící podstatným způsobem užívání Pavilonu se lhůta k zahájení opravy prodlužuje na 2 dnů. V případě pochyb o podstatnosti vady se podpůrně užije účel a smysl této Smlouvy.

7. Odstranění Pavilonu a vyčištění Pozemku

   1. Po skončení Doby provozu oznámí Objednatel Zhotoviteli připravenost Xxxxxxxx k jeho odstranění a uvedení Pozemků do původního stavu. Z povahy Díla Zhotoviteli nevznikají vůči Objednateli žádné nároky z titulu změny stavu Pavilonu, a to včetně snížení jeho hodnoty.

   2. Zhotovitel je povinen Pavilon odstranit a uvést Pozemky do původního stavu ve Lhůtě k odstranění stanovené Harmonogramy. Za Pozemky uvedené do původního stavu se Pozemky považují, jsou-li ve stavu, v jakém se nacházely v okamžiku jejich předání Zhotoviteli, případně do stavu určeného Objednatelem a / nebo Organizátorem a zbavené všech materiálů, odpadů.

   3. Zhotovitel je povinen obstarat veškerou Projektovou dokumentaci a Povolení nezbytná k uvedení Pozemků do původního stavu. Zhotovitel nesmí zahájit práce na uvedení Pozemků do původního stavu před vydáním příslušných Povolení.

   4. Zhotovitel vyzve Objednatele k převzetí Xxxxxxx poté, co uvede Xxxxxxx do původního stavu v souladu s touto Smlouvou, nejpozději však ve Lhůtě pro odstranění. Zhotovitel poskytne Objednateli součinnost při zpětném předání Pozemků Organizátorovi a odstraní vady vytčené Organizátorem nebo Objednatelem.

   5. Objednatel vydá Zhotoviteli potvrzení o splnění Díla, jsou-li Pozemky předané Objednateli a pokud byly odstraněny vady vytčené dle předchozího odstavce.

8. Doba provádění Díla

   1. Xxxxxxxxxx se zavazuje do pěti (5) pracovních dnů od podpisu Xxxxxxx předložit Objednateli harmonogram prací, který bude odpovídat Harmonogramu a obsahovat podrobný časový harmonogram realizace Díla, včetně postupu zadávání subdodávek a vymezení činností, které provedou jednotliví poddodavatelé (dále jen „Harmonogram prací“; Harmonogram a Harmonogram prací dále jen „Harmonogramy“).

   2. Xxxxxxxxxx je povinen provádět Dílo dle Harmonogramů.

   3. Jestliže má Objednatel důvodnou pochybnost o tom, že Zhotovitel dodrží termíny a lhůty sjednané v této Smlouvě, je Zhotovitel povinen bez zbytečného odkladu a na své náklady zvýšit stav pracovníků, strojů, jiného pomocného materiálu apod., pokud neprokáže, že pochybnosti Objednatele jsou nepodložené.

   4. V případě, že Objednatel bude mít důvodnou pochybnost, že Zhotovitel dodrží termín dle Harmonogramů, bude Objednatel oprávněn práce v prodlení zajistit třetí osobou na náklady Zhotovitele.

   5. V případě změny ze strany Organizátora ohledně konání EXPO je Zhotovitel povinen v součinnosti s Objednatelem na tuto změnu v rámci možností reagovat.

   6. Strana není v prodlení se splněním některé ze lhůt stanovených touto Smlouvou, není-li možné tuto lhůtu dodržet z důvodu prodlení druhé Strany nebo zásahu vyšší moci. V takovém případě se Straně stanovená lhůta prodlužuje o dobu, po kterou byla v prodlení druhá Strana nebo trval zásah vyšší moci.

9. Cena díla

   1. Celková cena za provedení Díla dle této Smlouvy je dohodou Stran sjednána ve výši [DOPLNÍ ZHOTOVITEL] bez DPH. („Cena díla“). Režim DPH bude uplatněn v souladu se Závaznými předpisy. Pro účely DPH mají Strany za to, že se jedná o práce poskytnuté na nemovitosti, tedy stavbě pevně spojené se zemí, kterou nelze snadno rozebrat nebo přemístit, a tedy místo plnění se řídí § 10b zákona č. 235/200 Sb., o dani z přidané hodnoty.

   2. Cena díla je úplná, konečná a nepřekročitelná. Cena díla zahrnuje veškeré a úplné náklady na včasné provedení kompletního Díla a splnění povinností Zhotovitele dle této Smlouvy, vše v kvalitě a kompletnosti stanovené v této Smlouvě včetně dodavatelské dokumentace, dokladů k provedení Díla, cel, (správních) poplatků a daní. V Ceně díla jsou též zahrnuty poplatky za ekologickou likvidaci nebo uložení odpadů vzniklých při realizaci, náklady na dopravu a veškeré přesuny hmot, skladování a úschovu všech věcí potřebných pro provedení Díla, montážní prostředky, lešení, bezpečnostní, ochranná a protipožární opatření, náklady na úklid staveniště, zřízení, provoz, úklid, a demontáž zařízení staveniště, poplatky za spotřebované energie, náklady na dopravu pracovníků na stavbu, tuzemské a zahraniční cesty, veškeré zkoušky, revize, kompletaci a pojištění Díla. Cena díla nepodléhá žádným změnám inflace a kurzu po celou dobu platnosti této Smlouvy.

   3. Objednatel uhradí Xxxx díla dle Harmonogramu. Zhotovitel je oprávněn k platbě příslušné části Díla po řádném splnění všech etap předcházejících této platbě v Harmonogramu.

   4. Každá část Xxxx díla je splatná na základě faktury – daňového dokladu, vystaveného v souladu se Závaznými předpisy, jehož přílohou musí být potvrzení Objednatele o splnění podmínky dle předcházejícího odstavce 9.3.

   5. Splatnost faktury činí 30 dnů ode dne doručení Objednateli. V případě, že bude jakákoliv faktura za plnění v určitém kalendářním roce doručena Objednateli po 15.12. tohoto kalendářního roku, prodlužuje se splatnost této faktury na sto dvacet (120) dnů od data jejího doručení. Splnění termínu splatnosti se rozumí odeslání peněžité částky z účtu Objednatele.

   6. V případě, že faktura nebude mít všechny potřebné náležitosti a přílohy nebo jinak nebude odpovídat podmínkám této Smlouvy, je Objednatel oprávněn ji vrátit Zhotoviteli, aniž by se tím Objednatel dostal do prodlení s její úhradou. V tom případě se na fakturu hledí jako na nevystavenou a po doručení řádné faktury běží nová doba splatnosti.

   7. Strany si sjednávají, že využije-li Objednatel postupu dle § 109a zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty (zvláštní způsob zajištění daně), považuje se v daném rozsahu takový jeho postup za splnění jeho povinnosti úhrady DPH dle této Smlouvy.

10. S.A.W.E.R

    1. Zhotovitel bere na vědomí, že součástí a příslušenstvím Pavilonu bude zařízení S.A.W.E.R., jehož dodávku zajišťuje pro Objednatele Dodavatel.

    2. Zhotovitel se pro Objednatele zavazuje zajistit a splnit:

       1. souhlas Dodavatele se Studií řešení a Projektovou dokumentací;

       2. požadavky Dodavatele pro účely funkční dodávky S.A.W.E.R. Náklady na splnění požadavků Dodavatele, které jdou nad rámec PD S.A.W.E.R., hradí Dodavatel na základě smlouvy uzavřené mezi ním a Objednatelem.

    3. Zhotovitel se zavazuje zajistit si pro účely splnění Díla PD S.A.W.E.R. od Dodavatele a průběžně ověřovat proveditelnost Projektové dokumentace za současné realizace S.A.W.E.R, případně okamžitě přijmout preventivní a nápravná opatření k zajištění současné funkční realizace Pavilonu i S.A.W.E.R.

    4. Zhotovitel se zavazuje realizovat Dílo v nepřetržité koordinaci, spolupráci a komunikaci s Dodavatelem a informovat Objednatele bez zbytečného odkladu o jakýchkoli neshodách s Dodavatelem.

11. Způsob provádění Díla

    1. Zhotovitel zrealizuje Dílo v souladu s Požadavky objednatele, Studií řešení, Projektovou dokumentací, Závaznými předpisy, Harmonogramy, pokyny Objednatele, s řádnou péčí a v nejvyšší kvalitě.

    2. Po celou dobu provádění Díla je Zhotovitel povinen vést stavební a provozní deník (dále jen „Deník“) minimálně v rozsahu podstatných údajů týkajících se provádění Díla. Deník bude Objednateli k dispozici ke kontrole, provádění zápisů a pořízení kopií. Deník bude zejména obsahovat subdodavatelské firmy, přehled smluvních podkladů a úředních vyjádření, přehled o jednotlivých zkouškách a kontrolách, záznamy o vadách a jejich odstraňování. Zápisy v Deníku se nepovažují za změnu této Smlouvy.

    3. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění Díla kdykoliv v jeho průběhu bez předchozího ohlášení. Zhotovitel se zavazuje umožnit Objednateli kontrolu provedených prací, jejichž pozdější kontrola nebude z jejich povahy možná, např. zakrytí. Zhotovitel odstraní všechna zjištění z kontroly v přiměřeném termínu stanoveném Objednatelem. Pro vyloučení pochybností se ustanovení Závazných předpisů o důsledcích nikoli včasného vytčení vad Díla neužijí.

    4. Všechny dodávky a materiály musí být nové a v nejlepší kvalitě. Pokud by se vyskytly vadné či nekvalitní dodávky a bylo by nutné provádět jejich zkoušky, nese náklady těchto zkoušek Zhotovitel. Prokáže-li však, že dodávky nebyly vadné či nekvalitní, nese náklady spojené se zkouškami Objednatel. Bez předchozího písemného souhlasu Objednatele nesmí být použity jiné materiály nebo technologie, či provedeny jakékoliv jednostranné změny Díla oproti Projektové dokumentaci.

    5. Objednatel má právo zastavit provádění nekvalitních prací a dodávek a vyžádat jejich bezplatnou výměnu či opravu. Na vyžádání Objednatele je Zhotovitel povinen předložit vzorky použitých materiálů, oznámit jejich zdroje či dodavatele a umožnit kontrolu dodávek před jejich zabudováním.

    6. Zhotovitel se zavazuje, že bude realizovat Dílo v koordinaci a spolupráci s ostatními zhotoviteli a všemi dalšími osobami, které se podílejí na zajištění účasti ČR na EXPO, a to v maximálním možném rozsahu. Informační povinnost Zhotovitele dle čl. 10. 4 výše v této Smlouvě se uplatní obdobně.

    7. Zhotovitel se zavazuje zpracovat návrh změny Díla dle požadavků Objednatele, včetně cenové nabídky takové změny. Návrh musí odpovídat podmínkám této Smlouvy. V případě akceptace takové změny Díla a nabídky Objednatelem, zavazuje se Zhotovitel změnu Díla realizovat dle podmínek této Smlouvy. Za změnu dle tohoto odstavce se nepovažuje požadavek Objednatele, který je reakcí na vadu Díla a který je tak Zhotovitel povinen provést z titulu své povinnosti provést Dílo řádně. Veškeré změny musí být v souladu se Závaznými předpisy, zejména se ZZVZ.

    8. Zhotovitel se zavazuje bezodkladně informovat Objednatele o možném ohrožení dodržení termínů dle Harmonogramů.

    9. Zhotovitel je oprávněn pověřit prováděním Díla či jeho části poddodavatele pouze na základě předchozího písemného souhlasu Objednatele a teprve poté, co Zhotovitel prokáže, že se poddodavatel písemně zavázal dodržovat příslušné povinnosti Zhotovitele z této Smlouvy.

    10. Článek 11. 9 neplatí o poddodavatelích, jejichž seznam tvoří Přílohu č. 6 této Smlouvy. Zhotovitel je oprávněn změnit takto vyjmenovaného poddodavatele, pomocí něhož prokázal část splnění kvalifikace v rámci Zadávacího řízení jen z vážných objektivních důvodů a s předchozím písemným souhlasem Objednatele, přičemž nový poddodavatel musí disponovat kvalifikací ve stejném či větším rozsahu, který původní poddodavatel prokázal za Zhotovitele. Objednatel nesmí souhlas se změnou poddodavatele bez objektivních důvodů odmítnout, pokud mu budou příslušné doklady ve stanovené lhůtě předloženy.

    11. V případě porušení povinnosti stanovené v čl. 11. 9 nebo 11.10 je Zhotovitel povinen zaplatit Objednateli smluvní pokutu ve výši 5.000 Kč za každý byť započatý den, kdy dle zjištění Objednatele takové porušení trvalo.

    12. Při provádění Díla poddodavatelem je Zhotovitel odpovědný Objednateli za jakoukoli takto prováděnou část svých povinností vyplývajících ze Smlouvy, jako kdyby je plnil sám. Pro vyloučení pochybností se pro účely této Smlouvy bude jakékoliv jednání poddodavatele považovat za jednání Zhotovitele.

12. Prohlášení a jistota Zhotovitele

    1. Zhotovitel prohlašuje, že je odborně, materiálně, personálně a i jinak vybaven a připraven sjednané Dílo provést, a to za sjednaných podmínek, v požadované kvalitě a termínech, při respektování všech Závazných předpisů. Dílo se zavazuje provést pouze pomocí osob k tomu dostatečně kvalifikovaných a proškolených.

    2. Zhotovitel výslovně prohlašuje, že se před uzavřením této Smlouvy podrobně seznámil s PD S.A.W.E.R., důkladně zvážil veškeré technické, kvalitativní a jiné okolnosti současné realizace Xxxxxxxx a S.A.W.E.R., tyto podklady považuje za správné a úplné, neshledává v nich vady ani nejasnosti a považuje za takového stavu Dílo za realizovatelné. Na později vznesené námitky k podkladům nebo realizovatelnosti Díla z důvodu dle tohoto čl. 12.2 nebude brán zřetel a jejich vyřešení půjde zcela k tíži Zhotovitele.

    3. Zhotovitel prohlašuje a zavazuje se, že bude Dílo realizovat s ohledem na plánovanou návštěvnost Pavilonu v rozsahu až 2 500 návštěvníků/ 1 hod. a 4 000 000 návštěvníků celkem. Tomu musí odpovídat veškeré materiály a technologie použité pro realizaci Díla.

    4. Zhotovitel na vlastní náklady uzavře u renomované pojišťovny s ratingem Standard & Poor´s BBB+ a vyšším pojištění odpovědnosti za újmu (vč. nemajetkové) způsobenou třetí osobě s limitem pojistného plnění minimálně 100 milionů Kč; a tato pojištění, vč. limitu pojistného plnění bude udržovat účinné po celou dobu trvání této Smlouvy. Zhotovitel se zavazuje předložit Objednateli doklad o vinkulaci pojistného plnění ve prospěch Objednatele do deseti (10) dnů ode dne uzavření této Smlouvy.

    5. Kdykoli v průběhu trvání této Smlouvy je Zhotovitel povinen neprodleně písemně informovat Objednatele o jakékoli případné události znamenající omezení pojistného krytí a do deseti (10) dnů uvést pojištění do souladu se Smlouvou. Jestliže Zhotovitel poruší své povinnosti dle čl. 12.3 a 12.4 této Smlouvy, může takovou povinnost, poté co upozorní Zhotovitele, splnit Objednatel na náklady Zhotovitele a současně tyto náklady započítat na jakékoliv pohledávky Xxxxxxxxxxx za Objednatelem.

    6. Před podpisem smlouvy Zhotovitel předal Objednateli jednu nebo více neodvolatelných a nepodmíněných bankovních záruk na plnění splatných na první výzvu bez možnosti námitek vystavených solventní renomovanou bankou se sídlem v České republice ve výši 15 % z Ceny díla s platností do 30. 6. 2021. Pokud výše bankovní záruky klesne pod výši požadovanou touto Smlouvou, bude Zhotovitel do deseti (10) kalendářních dnů ode dne, kdy k takové události došlo nebo kdy mu byla oznámena, povinen doplnit peněžitou částku bankovní záruky na původní stanovenou výši. V případě, že Xxxxxxxxxx nesplní svou povinnost doplnit bankovní záruku na původní výši, je Objednatel oprávněn čerpat ihned celou výši bankovní záruky a příslušnou částku si podržet až do té doby, kdy Xxxxxxxxxx uvedené povinnosti splní. Objednatel je oprávněn výlučně dle svého uvážení a rozhodnutí na žádost Xxxxxxxxxxx přijmout namísto bankovní záruky se specifikovanými požadavky dle tohoto odstavce jinou formu nebo způsob srovnatelného zajištění.

13. Ostatní ujednání

    1. Zhotovitel nese nebezpečí škod na Díle po celou dobu provádění Díla mimo dobu od ukončení zkušebního provozu do skončení Doby provozu, kdy nebezpečí škod nese Objednatel.

    2. S ohledem na povahu Díla nedochází na základě této Smlouvy k přechodu vlastnického práva k Dílu nebo jeho částem na Objednatele. Tím není dotčeno ustanovení čl. 3.4 této Smlouvy.

    3. Zhotovitel se Objednateli zavazuje, že bude oprávněn k užití všech věcí a práv použitých k realizaci Díla v rozsahu nezbytném pro splnění této Smlouvy a jejího účelu. Současně použitím věcí nebo využitím práv Zhotovitel poskytuje Objednateli všechna příslušná práva k těmto věcem a právům v rozsahu obdobném dle čl. 3.6 nezbytná k tomu, aby Objednatel byl oprávněn naplnit tuto Smlouvu včetně jejího účelu sám, případně třetí osobou. Zhotovitel se zavazuje zprostit Objednatele jakýchkoli nároků, které třetí strany vznesou vůči Objednateli z titulu držby nebo vlastnictví věcí či práv využitých Objednatelem při realizaci této Smlouvy.

    4. Veškeré dokumenty vyhotovované Zhotovitelem dle této Smlouvy musí být vydány minimálně v anglickém a českém jazyce, neurčí-li Objednatel, že postačuje česká verze. Stanoví-li Závazné předpisy jinou jazykovou verzi dokumentu, je Xxxxxxxxxx povinen zajistit i tuto jazykovou verzi.

    5. Ocitne-li se Zhotovitel v prodlení se splněním kterékoliv povinnosti z této Smlouvy a toto prodlení neodstraní ani ve lhůtě mu k tomu určené Objednatelem v písemné výzvě, je Objednatel oprávněn takovou povinnost splnit namísto Zhotovitele na jeho náklady. Objednatel je oprávněn takto vynaložené náklady započíst proti pohledávkám Zhotovitele za Objednatelem.

    6. Zhotovitel je povinen jmenovat pro realizaci Díla projektového manažera a pro realizaci Pavilonu stavbyvedoucího, přičemž projektový manažer i stavbyvedoucí musí ovládat anglický jazyk na komunikační a odborné úrovni tak, aby byli především schopni komunikace v místě realizace Díla s dotčenými osobami a orgány. Objednatel je oprávněn požadovat v případech, kdy osoby dle tohoto odstavce neodpovídají podmínkám této Smlouvy, jejich výměnu a Zhotovitel jeho požadavku vyhoví nejpozději do 7 (sedmi) dní ode dne jeho vznesení Objednatelem, neurčí-li Objednatel jiný delší termín nebo nezajistí-li Objednatel na náklady Zhotovitele překladatele.

    7. Projektovým manažerem je a po celou dobu plnění Díla bude [k doplnění jméno projektového manažera, jehož prostřednictvím byla prokazována kvalifikace v Zadávacím řízení]. Zhotovitel se zavazuje zajistit přítomnost projektového manažera v místě realizace Díla v režimu 24/7, nestanoví-li Objednatel jinak. Zhotovitel je povinen sdělit jméno stavbyvedoucího Objednateli před započetím s realizací Díla.

    8. Strany jsou oprávněny provést zápočet vzájemných pohledávek i své pohledávky postoupit třetí osobě. Zhotovitel není oprávněn postoupit tuto Smlouvu na třetí osobu, ani využít k jejímu splnění jiných subdodavatelů, než určených při Zadávacím řízení nebo výslovně schválených Objednatelem.

    9. Zhotovitel na sebe přebírá nebezpečí změny okolností.

    10. Strany se zavazují po dobu platnosti této Smlouvy a také po jejím zániku zachovávat mlčenlivost a nezpřístupňovat třetím stranám jakékoli informace, které se dozvěděly při plnění svých povinností z této Smlouvy, služeb Stran, technologie, know-how, osobních, finančních nebo jiných informací o Straně, které nejsou veřejně dostupné. Povinnost mlčenlivosti se neuplatní v případě předchozího písemného souhlasu Strany nebo stanoví-li tak Závazný předpis.

    11. Xxxxxxxxxx bere na vědomí, že bez písemného souhlasu Objednatele není oprávněn se při propagaci či prezentaci své vlastní osoby a své činnosti označovat za smluvního partnera Objednatele, zejména není oprávněn pořádat vlastní tiskové konference vztahující se k EXPO bez přítomnosti zástupce Objednatele.

14. Způsob řešení sporů

    1. Případné spory z této Smlouvy budou Strany řešit nejprve smírnou cestou jednáním, kterých se bude účastnit také manažer pavilonu jmenovaný Objednatelem, stanoví-li tak Objednatel.

    2. Nebude-li možné dosáhnout vyřešení sporu Stran dle předchozího odstavce, bude příslušný výlučně český soud dle sídla Objednatele.

15. Sankce za porušení smlouvy

    1. Zhotovitel je povinen uhradit Objednateli následující smluvní pokuty za každé jednotlivé porušení:

1. článku 3.3 této Smlouvy, tj. předat projektovou dokumentaci ve stanoveném termínu a rozsahu ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení;

2. článku 4.4 této Smlouvy, tj. zajistit vydání Povolení ve lhůtě dle Harmonogramu ve výši 10.000,- Kč za každý den prodlení;

3. článku 6.5 této Smlouvy, tj. zahájit opravu vady ve zde uvedených termínech ve výši 5.000,- Kč za každou hodinu, respektive den prodlení;

4. povinnosti uvést Pozemky do původního stavu dle článku 7.2 výše v této Smlouvě ve výši 10.000,- Kč za každý den prodlení;

5. povinnosti dle článku 8.2, tj. realizovat Dílo dle jednotlivých položek Harmonogramů ve výši 25.000,- Kč;

6. povinnosti dle článku 11.6, tj. zpracovat pro Objednatele návrh změny Díla ve výši 25.000,- Kč;

7. povinnosti dle článku 11.7, tj. využívat pouze povolených poddodavatelů ve výši 50.000,- Kč;

8. povinnosti dle článku 13.6, tj. na výzvu vyměnit příslušné osoby ve výši 25.000,- Kč;

9. povinnosti dle článku 13. 7, tj. zajistit přítomnost sjednaného projektového manažera v místě realizace Díla v režimu 24/7 ve výši 25.000,- Kč za každý jednotlivý den;

10. povinnosti dle článků 13.11 nebo 13.12 ve výši 500.000,- Kč.

1. Objednatel je povinen uhradit Zhotoviteli úrok z prodlení s úhradou faktury Zhotovitele vystavené v souladu s touto Smlouvou ve výši 0,1% za každý den prodlení.

2. V případě, že Xxxxxxxxxx poruší svou povinnost dle čl. 12.6 výše v této Smlouvě, vzniká Objednateli nárok na slevu z Ceny díla ve výši, ve které nebyla v rozporu s touto Smlouvou poskytnuta bankovní záruka.

3. Nárok na náhradu škody zůstává nedotčen nárokem na smluvní pokutu v plném rozsahu.

1. Ukončení smlouvy

   1. Strana je oprávněna odstoupit od této Smlouvy v případě jejího podstatného porušení druhou Stranou. Za podstatné porušení se zejména považuje nedodržení termínů stanovených Harmonogramy o déle než 15 dní nebo opakované (více než 3 krát) nedodržení Harmonogramů.

   2. Objednatel je oprávněn dále od této Smlouvy odstoupit:

1. v případě zahájení insolvenčního řízení vůči Zhotoviteli, nebo

2. v případě, kdy je podle okolností zřejmé, že Xxxxxxxxxx nebude schopen zajistit řádné plnění předmětu této Smlouvy.

1. V případě předčasného ukončení této Smlouvy je Objednatel oprávněn rozhodnout, že převezme dosavadní výsledky činnosti Zhotovitele dle této Smlouvy a uhradí mu za to poměrnou část Xxxx díla sjednané v čl. 9.1 této Smlouvy po odečtení jemu způsobené škody, zejm. nákladů dle následujícího odstavce.

2. Při předčasném ukončení této Smlouvy je Xxxxxxxxxx povinen uhradit Objednateli náklady vynaložené na dokončení Díla třetí stranou včetně nákladů výběru této třetí strany.

3. Zhotoviteli nenáleží právo odstoupit od této Smlouvy z důvodu nesouhlasu s pokyny Objednatele. V případě však, že Zhotovitel písemně informuje Objednatele o nevhodnosti daného pokynu a Objednatel na jeho provedení přesto trvá, nenese Zhotovitel odpovědnost za případnou vadu Díla způsobenou provedením takto nevhodného pokynu Objednatele.

4. Zánik této Smlouvy se nedotýká ujednání, které musí vzhledem ke své povaze zavazovat Strany i po zániku Smlouvy vzhledem k účelu této Smlouvy, tj. výborné reprezentace České republiky na EXPO prostřednictvím expozic v souladu se stanoveným národním tématem. Pro vyloučení pochybností se vedle ujednání dle § 2005 Občanského zákoníku jedná zejména o příslušná licenční ujednání a oprávnění Dílo dokončit.

1. Komunikace a doručování

   1. Jakékoli oznámení, žádost či jiné sdělení, jež má být učiněno či dáno Straně dle této Smlouvy, bude učiněno či dáno písemně. Toto oznámení, žádost či jiné sdělení bude, pokud z této Smlouvy nevyplývá jinak, považováno za řádně dané či učiněné druhé Straně, bude-li doručeno osobně, doporučenou poštou, kurýrní službou nebo emailem (s výhradou, že formou emailu nelze činit úkony uplatnění nároků z vad, odstoupení od Smlouvy) na dále uvedenou adresu příslušné Strany nebo na takovou jinou adresu, kterou tato příslušná Strana určí v oznámení zaslaném druhé Straně:

Objednatel:

Adresa: [DOPLNÍ OBJEDNATEL]

K rukám: [DOPLNÍ OBJEDNATEL]

Email: [DOPLNÍ OBJEDNATEL]

Zhotovitel:

Adresa: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

K rukám: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

Email: [DOPLNÍ ZHOTOVITEL]

2. Výše uvedené adresy a telekomunikační spojení mohou být měněna jednostranným písemným oznámením doručeným příslušnou Stranou druhé Straně.

1. Závěrečná ujednání

   1. Tato Smlouva se řídí českým právem s vyloučením § 1764, § 1793, § 2050 a § 2437 občanského zákoníku.

   2. Nedílnou součást této Smlouvy tvoří její přílohy:

Příloha č. 1 Témata

Příloha č. 2 [X Minimální technické požadavky pavilonu a specifické požadavky expozic X]

Příloha č. 3 [X Studie řešení X]

Příloha č. 4 [X Pozemky X]

Příloha č. 5 [X Harmonogram X]

Příloha č. 6 Seznam poddodavatelů

3. Veškeré změny a doplňky, popřípadě zrušení této Smlouvy dohodou, je možno provádět pouze písemnými chronologicky číslovanými oběma Stranami podepsanými dodatky.

4. Pokud by se některé ustanovení Smlouvy stalo částečně nebo zcela neplatným nebo nevymahatelným, není tím dotčena platnost či vymahatelnost ostatních ustanovení této Smlouvy. V takovém případě Strany dohodnou jeho nahrazení novým, které se co nejvíce blíží cílům a účelům ustanovení neplatného či nevymahatelného.

5. Smlouva je vyhotovena ve 2 (dvou) výtiscích s platností originálu v českém jazyce, z nichž každá Strana obdrží po jednom. V případě vícero jazykových verzí této Smlouvy je vždy rozhodující její české znění.

6. Tato Xxxxxxx nabývá platnosti dnem jejího bezvýhradného podpisu oběma smluvními Stranami a účinnosti dnem uveřejnění v registru smluv. Xxxxxxxxxx souhlasí s uveřejněním této Smlouvy v registru smluv. Strany se dohodly, že části této Smlouvy označené symboly [X X] nebudou v registru smluv uveřejněny.

7. Obě Strany prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu této Smlouvy a na důkaz toho připojují své níže uvedené podpisy.

[podpisy následují na další straně]

Místo: Datum:		Místo: Datum:
Kancelář Generálního komisaře účasti České republiky na Všeobecné světové výstavě EXPO:		[●]:
______________________________ Jméno: Mgr. Xxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Funkce: Generální komisař		______________________________ Jméno: [●] Funkce: [●]

Příloha č. 1
-
Témata

Příloha č. 2
-
Minimální technické požadavky pavilonu a specifické požadavky expozic

Příloha č. 3
-
Studie řešení

Příloha č. 4
-
Pozemky

Příloha č. 5
­-
Harmonogram

Lhůta pro dodání Projektové dokumentace k Povolení	31. 8.2018
Lhůta pro vydání Povolení	31. 10. 2018
Lhůta pro dodání Realizační dokumentace	30. 11. 2018
Splatnost 10 % Ceny díla
Lhůta pro předání Pozemku	30. 11. 2018
Dokončení hrubé stavby Pavilonu	31. 3. 2019
Splatnost 15 % Ceny díla
Dokončení obvodového pláště Pavilonu	31. 10. 2019
Připravenost Pavilonu pro dokončení instalace systému S.A.W.E.R.	31. 1. 2020
Zkušební provoz Pavilonu se systémem S.A.W.E.R.	od 1. 3. 2020 do 31. 5. 2020
Dokončení zahrady Pavilonu	31. 5. 2020
Lhůta pro dokončení Pavilonu	31. 8. 2020
Splatnost 45 % Ceny díla
Zkušební provoz dokončeného Pavilonu	od 1. 10. 2020 do 19. 10. 2020
Doba provozu	od 20. 10. 2020 do 17. 4. 2021
Splatnost 10 % Ceny díla
Lhůta pro odstranění/dokončení Díla	31. 5. 2021
Splatnost 20 % Ceny díla

Příloha č. 6
-
Seznam poddodavatelů

Červen 2018