Dohoda o ukončení smlouvy
Dohoda o ukončení smlouvy
č. Dohody: 000-0000-00000, čj: 33737/2020-MZE-10042
(dále jen „Dohoda“) mezi
Objednatel: Česká republika – Ministerstvo zemědělství
se sídlem: Xxxxxx 00/00, 000 00 Xxxxx 0 – Xxxx Xxxxx IČO: 00020478
DIČ: CZ00020478
zastoupená: Ing. Xxxxx Xxxxxxxxx, ředitelem Odboru kanceláře ministra (dále jen „objednatel“)
Poskytovatel: MLT s.r.o.
se sídlem: Xxxxxxx 0000/00, 000 00 Xxxxx 0 - Xxxxxxxxx
zapsaná v obchodním rejstříku vedeném u: Městského soudu v Praze, oddíl C, spis. značka 249956
bankovní spojení: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx číslo účtu: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
IČO: 45352895
DIČ: CZ45352895, je plátce DPH zastoupená xxxxxxxxxxxxxxxxx, jednatelem (dále jen „poskytovatel“)
objednatel a poskytovatel společně také jako „smluvní strany“
dnešního dne uzavřely tuto Dohodu o ukončení Smlouvy o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci ZEMĚ ŽIVITELKA 2020, konané ve dnech 27. 8. – 1. 9. 2020
na Výstavišti v Českých Budějovicích, České Budějovice, Česká republika. (dále jen „Dohoda“)
Čl. I
Úvodní ustanovení
1. Výše uvedené smluvní strany uzavřely dne 21.10.2019 Smlouvu o zajištění účasti Ministerstva zemědělství na výstavní akci ZEMĚ ŽIVITELKA 2020, konané ve dnech
27. 8. – 1. 9. 2020 na Výstavišti v Českých Budějovicích, České Budějovice, Česká republika, číslo smlouvy 000-0000-00000, č.j. 48487/2019-MZE-10042) (dále jen
„Smlouva“)
2. Veletržní správa Výstaviště České Budějovice (dále jen „Veletržní správa“) dne 25. 5. 2020 rozhodla v důsledku epidemiologické situace v České republice, související s výskytem epidemie onemocnění COVID-19 a nemožnosti konání akcí s vysokým počtem osob o zrušení veletrhu Země živitelka ve dnech 27. 8. – 1. 9. 2020 (dále jen
„Veletrh Země živitelka“), a to bez náhrady termínu v roce 2020.
3. Toto rozhodnutí Veletržní správy je důvodem pro ukončení Smlouvy z důvodu dodatečné nemožnosti poskytovatele poskytnout plnění na základě zásahu vyšší moci.
4. Jednotlivé pojmy uvedené v této Dohodě budou vykládány v souladu s jejich významem stanoveným ve Smlouvě.
5. Touto Dohodou je ukončen závazek ze Smlouvy v souladu s
§ 223 odst. 3 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění.
Čl. II
Předmět Dohody
1. Smluvní strany se tímto dohodly v souvislosti se zrušením Veletrhu Země živitelka ze strany Veletržní správy na ukončení Smlouvy dle čl. VI odst. 3 písm. a) Smlouvy ke dni účinnosti této Dohody, a to z důvodu následné nemožnosti poskytovatele poskytnout plnění na základě zásahu vyšší moci.
2. V souvislosti s ukončením Smlouvy se smluvní strany dohodly na následujícím finančním vypořádání.
Čl. III
Finanční vypořádání
1. Obě smluvní strany souhlasně prohlašují, že mezi sebou nemají žádné sporné závazky, které by bránily uzavření této Dohody. Obě smluvní strany dále prohlašují, a podpisem této Dohody stvrzují, že vůči sobě nemají ani žádných jiných nároků, zejména týkajících se úhrady jakýchkoliv nákladů, náhrady škody, smluvních pokut, licenčních ujednání, ani jiných dalších ujednání, a dále smluvní strany prohlašují, že veškeré jejich nároky byly vypořádány nejpozději ke dni podpisu této Dohody. Dále smluvní strany prohlašují, že si vzájemně neposkytly žádné finanční či jiné plnění ani si neposkytly jiné věci či podklady. Poskytovatel výslovně prohlašuje, že z důvodu zrušení Veletrhu Země živitelka mu vůči objednateli nevznikl žádný nárok na náhradu škody či jakékoliv jiné újmy a že vůči němu nemá žádný nárok na jakékoliv finanční či jiné plnění vyplývající ze Smlouvy.
Čl. III
Závěrečná ustanovení
1. Dohoda je vyhotovena ve dvou stejnopisech, každý s platností originálu, z nichž jedno vyhotovení obdrží poskytovatel a jedno objednatel.
2. Dohoda je závazná i pro případné právní nástupce smluvních stran.
3. Smluvní strany prohlašují, že si Dohodu přečetly, souhlasí s jejím obsahem, který vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli. Souhlas byl učiněn svobodně, vážně, určitě a srozumitelně a na důkaz souhlasu s obsahem připojují své vlastnoruční podpisy.
4. Tato dohoda se řídí právním řádem České republiky.
5. Poskytovatel souhlasí s tím, aby obraz Dohody a metadata k této dohodě byla uveřejněna v registru smluv v souladu se zákonem č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách
účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv), ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly, že podklady dle tohoto odstavce odešle za účelem jejich zveřejnění správci registru objednatel; tím není dotčeno právo poskytovatele k jejich odeslání.
6. Tato Xxxxxx nabývá platnosti dnem podpisu poslední ze smluvních stran a účinnosti nabývá dnem svého uveřejnění v registru smluv.
V Praze dne V Praze dne
Xxx. Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx
ředitel Odboru kanceláře ministra jednatel
Česká republika – Ministerstvo zemědělství MLT s.r.o.