DOHODA O UROVNANÍ
DOHODA O UROVNANÍ
(ďalej len „Dohoda“)
uzavretá v zmysle ustanovenia § 51 a § 585 a nasl. Občianskeho zákonníka medzi týmito účastníkmi:
Xxxxx Xxxxxxxxxx,
nar.
trvale bytom
(ďalej aj ako „Xxxxx Xxxxxxxxxx“) a
LESY Slovenskej republiky, štátny podnik,
so sídlom Námestie SNP č. 8, Banská Bystrica,
vo veci OZ Žilina, M.R. Štefánika 1, 010 01 Žilina IČO: 36 038 351
zapísaný v OR OS Banská Bystrica, odd. Pš, vložka č. 155/2 zast. Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx , poverený riadením OZ Žilina
(ďalej len „LESY SR, š.p.“)
(ďalej spolu len „Zmluvné strany“) s nasledujúcim obsahom:
Čl. I.
ÚVODNÉ USTANOVENIA
1.1 Dohodou o vydaní majetku zo dňa 30.7.1999 boli Oľge Vestenickej , bytom vydané do užívania lesné pozemky v k. Jasenovo pkn. p. č. 610 a v k. ú. Rudno pkn. p. č. 215/6, 215/5, 228/1, 228/2, 301/1, 301/4, právnemu predchodcovi Viole Vestenickej..
Dňa 12.10.2020 požiadala vlastníčka parc. KN-E č. 215/6, k. ú. Rudno Lesy SR, š. p. OZ Žilina o vyplatenie náhrady ( ďalej len ,, Sporný nárok“) za vyťaženú drevnú hmotu vzhľadom na to, že na parc. KN-E č. 215/6 vykonal Lesy SR, š. p. OZ Žilina ťažbu drevnej hmoty v mesiaci august 2020.
1.2 Aby sa predišlo akýmkoľvek pochybnostiam Zmluvné strany sa dohodli a súhlasia s tým, že urovnanie podľa tejto Dohody zahŕňa urovnanie nielen Sporného nároku, ale aj všetkých resp. akýchkoľvek sporných aj nesporných nárokov vzniknutých medzi LESY SR, š.p. a p. Violou Vestenickou, vrátane nárokov vzniknutých medzi LESY SR, š.p. a p. Violou Vestenickou akýmkoľvek právnym titulom, aj keď nie sú uplatnené alebo nie sú predmetom súdnych konaní (účel uzavretia Dohody).
Čl. II.
UROVNANIE SPORNÉHO NÁROKU
2.1. Celý Sporný nárok sa zmluvné strany zaväzujú urovnať nasledovne:
2.1.1 XXXX XX, š.p. sa zaväzujú zadoplatiť p. Viole Vestenickej titulom náhrady za vyťaženú drevnú hmotu sumu vo výške 576,46 Eur, so splatnosťou v lehote do 14 dní po nadobudnutí účinnosti tejto Dohody o urovnaní k rukám p. Viole Vestenickej.
2.2. Xxxxx Xxxxxxxxxx vyhlasuje a potvrdzuje, že uhradením sumy podľa bodu 2.1.1, článku 2 tejto Dohody sú všetky jej nároky, práva, pohľadávky, zmluvné a mimozmluvné sankcie, iné plnenia voči LESY SR, š.p. vzniknuté titulom náhrady za vyťaženú drevnú hmotu na parcele č. 215/6, k.ú. Rudno a/alebo titulom Sporného nároku v plnom rozsahu vysporiadané a vyhlasuje, že nemá nárok na žiadne ďalšie plnenia, práva, pohľadávky, nároky, zmluvné a mimozmluvné sankcie ani akékoľvek iné plnenia akéhokoľvek druhu, ktoré by vznikli na základe a/alebo v súvislosti s náhradou za vyťaženú drevnú hmotu na parcele č. 215/6, k.ú. Rudno, a/alebo v súvislosti so Sporným nárokom podľa tejto Dohody a/alebo akýmkoľvek iným právnym titulom v súlade s účelom Dohody.
Ak by v čase uzavretia tejto Dohody existoval akýkoľvek nárok akýmkoľvek právnym titulom, aj mimo Sporného nároku, p. Violy Vesteniockej voči LESY SR, š.p., má sa za to, že takéto plnenia, práva, pohľadávky, nároky, zmluvné a
mimozmluvné sankcie a akékoľvek iné plnenia akéhokoľvek druhu boli touto Dohodou riadne vysporiadané a p. Xxxxx Xxxxxxxxxx nemá na ne žiaden právny nárok.
Čl. III.
VÝKLADOVÉ PRAVIDLÁ
3.1 V tejto Dohode je odkaz na článok alebo bod odkazom na článok alebo bod tejto Dohody, ak nie je výslovne uvedené inak. Nadpisy, ktoré sú uvedené v tejto Dohode sú uvedené len pre uľahčenie orientácie a nemajú vplyv na jej výklad.
3.2 Ak je v tejto Dohode použitý definovaný pojem, v tejto Dohode bude mať takýto pojem význam, ktorý mu je priradený v príslušnej definícii. Ak z kontextu nevyplýva inak, v tejto Dohode:
- každý odkaz na osobu (vrátane Zmluvnej strany) zahŕňa aj jej právnych nástupcov ako aj postupníkov a nadobúdateľov práv alebo záväzkov, ktorí sa stali postupníkmi alebo nadobúdateľmi práv alebo záväzkov v súlade s touto Dohodou, tej Zmluvnej strany, do práv alebo povinností ktorej vstúpili;
- každý odkaz na akýkoľvek dokument znamená príslušný dokument v znení jeho dodatkov a iných zmien, vrátane novácií.
Čl. III. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA
4.1. Zmluvné strany si dávajú navzájom, ako i osobe, ktorá zmluvu spísala, súhlas so spracovaním ich osobných údajov uvedených v tejto zmluve v zmysle § 11 zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, a to na účely spísania tejto zmluvy, jej evidovania, jej predloženia príslušným orgánom a organizáciám, ktoré budú o nej a na jej základe rozhodovať alebo overovať jej údaje. Pri spísaní tejto zmluvy boli použité tieto osobné údaje: meno, priezvisko, rodné priezvisko, dátum narodenia, rodné číslo, trvalé bydlisko, e-mail. Doba platnosti použitia osobných údajov zmluvných strán je obmedzená na dobu 10 rokov odo dňa podpisu tejto zmluvy. Súhlas je vyjadrený podpismi zmluvných strán na tejto zmluve a je možné ho kedykoľvek písomne odvolať.
4.2. Každé ustanovenie tejto Dohody sa interpretuje tak, aby bolo účinné a platné podľa platných právnych predpisov. Pokiaľ sa akékoľvek ustanovenie tejto Dohody stane neplatným či nevymáhateľným, nebude to mať vplyv na platnosť a vymáhateľnosť ostatných ustanovení tejto Dohody. Zmluvné strany Dohody sa zaväzujú nahradiť neplatné alebo nevymáhateľné ustanovenie novým ustanovením, ktorého znenie bude zodpovedať úmyslu vyjadrenému pôvodným ustanovením a touto Dohodou ako celkom.
4.3. Akékoľvek spory alebo nezhody vyplývajúce z tejto Dohody alebo v spojení s ňou alebo porušenie alebo neplatnosť tejto Dohody (ďalej aj len ako “Spor“ v príslušnom gramatickom tvare) sa vyriešia a s konečnou platnosťou sa o nich rozhodne tak, ako to určuje tento článok. Zmluvné strany sa v dobrej viere pokúsia vyriešiť akýkoľvek Spor rokovaním bez toho, aby sa uchýlili k súdnemu konaniu. V prípade Sporu je každá Zmluvná strana povinná doručiť druhej Zmluvnej strane písomné oznámenie (ďalej aj len ako “Oznámenie o spore“ v príslušnom gramatickom tvare), v ktorom navrhne, aby sa Zmluvné strany pokúsili vyriešiť Spor rokovaním. Ak sa Spor do 30 (tridsiatich) kalendárnych dní od doručenia Oznámenia o spore nevyrieši, Spor sa na písomný návrh jednej zo Zmluvných strán predloží súdu, ktorým bude všeobecný súd tej Zmluvnej strany, proti ktorej návrh smeruje, ak nebude zo všeobecne záväzných právnych predpisov vyplývať výlučná príslušnosť iného súdu.
4.4 Dohoda je vypracovaná v dvoch rovnopisoch, z ktorých každý z Účastníkov dostane po jednom vyhotovení.
4.5. Všetky zmeny tejto Dohody musia byť vyhotovené písomne formou číslovaných dodatkov podpísaných oboma účastníkmi tejto Dohody.
Vo Prievidzi, V Žiline,
Dňa .................................. Dňa ..................................
Xxxxx Xxxxxxxxxx, v.r. LESY Slovenskej republiky, štátny podnik
Xxx. Xxxxxx Xxxxxxx, poverený riadením OZ Žilina