Smlouva o vytvoření autorského díla

Smlouva o vytvoření autorského díla

č. B 09 – xxx/2014 (dále jen smlouva)

uzavřená mezi těmito smluvními stranami:

I. Označení smluvních stran

1. Objednatel: Město Česká Lípa

se sídlem: nám. T. G. Xxxxxxxx x. 0, 000 00 Xxxxx Xxxx XX: 00260428

DIČ: CZ 00260428

zastoupený: Mgr. Hanou Moudrou – starostkou města

bankovní spojení: 1229 – 421/0100 KB a.s. Česká Lípa

2. Xxxxxxxxxx (autor): Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx bydliště: Jižní 1842, 470 01 Česká Lípa

datum narození: 28. 6. 1948

bankovní spojení: 0180074153/0800 CS Česká Lípa

II. Předmět smlouvy a rozsah díla

1. Předmětem této smlouvy je:

Zpracování autorského díla spočívající ve vytvoření textu blíže specifikovaného v odstavci 3 (dále jen „Dílo“) a poskytnutí výhradní licence k „Dílu“ objednateli v souladu s ustanovením § 12 odst. 1 zákona č. 121/2000 Sb., o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „Autorský zákon“) a podle

§ 2384 – 2386 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník.

2. Zhotovitel se tímto zavazuje, že pro objednatele provede výše popsané „Dílo“ způsobem a v rozsahu stanoveným v této smlouvě a objednatel se tímto zavazuje řádně dokončené „Dílo“ převzít a zaplatit zhotoviteli za jeho zhotovení cenu ve výši a způsobem stanoveným v této smlouvě.

3. Předmět a rozsah „Díla“:

• Historie hradu Lipý a hrnčířského výrobního střediska v rozsahu minimálně 20 stran,

• Založení města České Lípy a jeho středověké období (14. – 15. století) v rozsahu minimálně 20 stran,

• Renesanční období města České Lípy (16. a 17. století do roku 1620) v rozsahu minimálně 10 stran,

přičemž stranou je míněno MS Word, formát A4, písmo Times New Roman, velikost 12, okraje 2,5, řádkování 1.

III. Cena „Díla“

1. Celková cena „Díla“ činí 50.000,- Kč. K ceně nebude připočítána DPH.

2. Sjednaná cena „Díla“ zahrnuje všechny práce, dodávky, služby, výkony a média včetně prací, kterých je potřeba ke zhotovení předmětu „Díla“ a dále sjednaná cena díla zahrnuje též licenční práva poskytovaná zhotovitelem objednateli dle této smlouvy.

IV. Termín plnění

1. Datum ukončení plnění předmětu „Díla“: 12. 12. 2014

V. Platební podmínky

1. Cena „Díla“ bude objednatelem uhrazena po předání a převzetí „Díla“ na základě oběma stranami potvrzeného předávacího protokolu.

2. Zhotoviteli nebude poskytnuta záloha na cenu díla.

VI. Podmínky provádění díla

1. Zhotovitel se zavazuje provést „Dílo“, které je předmětem této smlouvy, včas a řádně, v souladu s ustanoveními příslušných obecně závazných předpisů a smluvními podmínkami této smlouvy. Termín splnění se považuje za dodržený, jestliže ve stanoveném termínu bude „Dílo“ řádně ukončeno a protokolárně převzato, tj. bude sepsán závěrečný zápis (protokol) o předání a převzetí „Díla“ bez vad a nedodělků.

„Dílo“ bude předáno v elektronické podobě MS Word na CD.

2. Zhotovitel má právo, aby mu po vytištění „Díla“ objednatel předal 1 kus autorského výtisku „Díla“.

3. Zhotovitel není oprávněn pověřit provedením „Díla“ třetí osobu.

4. Vlastnické právo k hmotnému substrátu převzatého „Díla“ přechází na objednatele okamžikem zaplacení ceny dle této smlouvy zhotoviteli, přičemž osobnostní práva zhotovitele zůstávají i nadále zachována.

VII. Licence

1. Zhotovitel poskytuje Objednateli oprávnění k užití „Díla“, a to vcelku nebo jejich libovolných částí, beze změny, samostatně i ve spojení s libovolnými autorskými díly nebo jako součást díla souborného všemi způsoby užití. Oprávnění k užití autorského díla jsou poskytována jako výhradní, na celou dobu trvání majetkových práv, bez územního omezení, opravňující k užití uvedených předmětů autorskoprávní ochrany jakýmkoli technologickým postupem v době podpisu této Smlouvy známým (i pokud takový technologický postup bude využíván teprve v budoucnu), v jakémkoli množství a v neomezeném počtu užití. Objednatel je oprávněn nikoli však povinen poskytnutá oprávnění využít. Poskytovatel se zavazuje, že neuplatní právo na odstoupení od smlouvy pro nečinnost nabyvatele výhradní licence podle § 53, odst. 1 Autorského zákona před uplynutím 5 let od předání „Díla“ bez vad a nedodělků.

2. Zhotovitel není oprávněn umožnit použití „Díla“ třetí osobě.

3. Objednatel není oprávněn poskytnout podlicenci k užití „Díla“ třetí osobě.

4. Objednatel je oprávněn k nezbytnému korekturnímu zásahu do „Díla“, který však nebude měnit věcnou formu a obsah „Díla“.

VIII. Práva třetích osob

1. Xxxxxxxxxx stvrzuje, že předá objednateli „Dílo“, k němuž je nositelem veškerých práv k užití a garantuje, že užitím „Díla“ v rozsahu této smlouvy nebudou dotčena žádná práva třetích osob. Budou-li vůči objednateli uplatněny jakékoli nároky v důsledku nevypořádaných práv třetích osob, zhotovitel se zavazuje, že takové nároky bezodkladně vypořádá a uhradí objednateli veškeré skutečně vzniklé náklady s uplatněním takových nároků spojené.

2. K obrazovému doprovodu „Díla“ bude zhotovitelem objednateli předložen seznam s uvedením autorských práv ke každé jednotlivé příloze tak, aby objednatel mohl beze všech pochybností zajistit souhlas držitele autorského práva k užití přílohy v publikaci, jejíž součástí bude „Dílo“ včetně obrazových příloh.

IX. Smluvní sankce

1. Pokud by objednatel neuhradil v dohodnutém termínu cenu díla, má zhotovitel právo účtovat mu úrok z prodlení ve výši 0,15 % z dlužné částky za každý den prodlení.

2. V případě prodlení zhotovitele s předáním předmětu této smlouvy je objednatel oprávněn požadovat slevu z dohodnuté ceny za předmět této smlouvy ve výši 0,15 % z ceny díla za každý den prodlení.

X. Podmínky odstoupení od smlouvy

1. Náležitosti odstoupení od smlouvy:

Pokud v této smlouvě není dohodnuté jinak, je každá ze smluvních stran oprávněna odstoupit od této smlouvy vždy jen po předchozím písemném upozornění. Odstoupení od smlouvy musí být učiněno písemným oznámením druhému účastníkovi. Obě strany této smlouvy berou na vědomí, že odstoupení od smlouvy je jednostranný právní úkon, jehož účinky nastávají doručením projevu vůle oprávněné strany odstoupit druhé straně. Odstoupením od smlouvy zanikají všechna práva a povinnosti stran vyplývajících ze smlouvy. Odstoupením se smlouva ruší od okamžiku účinnosti odstoupení. Odstoupení od smlouvy se zpětnou platností není přípustné.

2. Zmaří-li se po uzavření této smlouvy účel, pro který byla uzavřena v důsledku podstatných okolností, za kterých byla uzavřena, může strana dotčená zmařením účelu smlouvy od ní odstoupit. Změnou okolností není ekonomická situace smluvní strany nebo změna tržní situace.

3. Zhotovitel je oprávněn bez sankcí odstoupit od této smlouvy v případě, že ztratí způsobilost „Dílo“ provést, např. změnou zdravotního stavu. O této skutečnosti je povinen neprodleně informovat objednatele.

4. Smrtí zhotovitele zaniká nárok objednatele na dodání „Díla“; pokud bylo „Dílo“ zhotoveno a předá-li jej dědic zhotovitele nebo jiná třetí osoba, nezaniká nárok dědiců na úhradu ceny za „Dílo“ dle této smlouvy.

X. Závěrečná ustanovení

1. Ve věcech touto smlouvou neupravených se vzájemné vztahy smluvních stran řídí ustanoveními občanského zákoníku a souvisejícími právními předpisy.

2. Tato smlouva o dílo je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž dva obdrží objednatel a jeden zhotovitel.

3. O uzavření této smlouvy rozhodlo Zastupitelstvo města Česká Lípa usnesením č. xxx ze dne 27. 8. 2014.

V České Xxxx dne: V České Xxxx dne:

Objednatel:	Zhotovitel:
…………………………………………	………………………………………
Město Česká Lípa Xxx. Xxxx Xxxxxx, starostka města	Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx