Věc: Změna zadávací dokumentace č. 2
Č. j.: 55022/2024-SŽ-GŘ-O8
Věc: Změna zadávací dokumentace č. 2
k nadlimitní sektorové veřejné zakázce na služby zadávané v jednacím řízení s uveřejněním podle § 60 a § 161 zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZZVZ“), s názvem
„Speciální tažená vozidla s jeřábovou nástavbou“
Správa železnic, státní organizace (dále jen „zadavatel“) se dle § 61 odst. 11 ZZVZ rozhodla v rámci jednání změnit zadávací podmínky, a to následujícím způsobem:
1) V Příloze č. 1 Zadávací dokumentace a v příloze č. 1 Kupní smlouvy se v Části A odst. 11 body 11.3.1 a 11.3.2 slučují a mění následovně:
Původní znění
11.3.1. Údržba SV včetně přídavného zařízení předepsaná návodem na údržbu výrobce bude po dobu záruky SV zajišťována zhotovitelem zdarma v místě provozovatele (bude v ceně SV). Pokud není výrobcem definován rozsah údržby, je požadován v rozsahu dle předpisu SŽ S8: preventivní prohlídka P1 v intervalu 60 dní, preventivní prohlídka P2 po 1 roce.
11.3.2. Provozní revize a revize UTZ dle platné legislativy budou po dobu záruky SV zajišťovány zhotovitelem v místě provozovatele. Provádění těchto revizí je zahrnuto v kupní ceně vozidel. V případě, že SV bude na záruční opravu nutné přepravit do sídla zhotovitele, bude zhotovitel hradit veškeré náklady s touto přepravou spojené. Celkové náklady na přepravu SV do místa zhotovitele pomocí speciálního hnacího vozidla (dále jen „SHV“) objednavatele: 2000,- Kč/hod. bez DPH.
Nové znění
11.3.1. Údržba SV včetně přídavného zařízení předepsaná návodem na údržbu výrobce bude zajišťována zhotovitelem po dobu záruky SV jednou ročně, pokud návod na údržbu výrobce nestanoví u vybraných komponentů interval kratší. Tato údržba bude zajišťována zhotovitelem v místě provozovatele a je zahrnuta v kupní ceně SHV.
V případě, že SV bude na záruční opravu nutné přepravit do sídla zhotovitele, bude zhotovitel hradit veškeré náklady s touto přepravou spojené. Celkové náklady na přepravu SV do místa zhotovitele pomocí speciálního hnacího vozidla (dále jen „SHV“) objednavatele: 2000,- Kč/hod. bez DPH.
2) V Příloze č. 1 Zadávací dokumentace a v příloze č. 1 Kupní smlouvy se v Části A odst. 11 dosavadní body 11.3.3 až 11.3.6 nově označují jako body 11.3.2 až 11.3.5
3) Do Přílohy č. 7 Zadávací dokumentace se vkládají nové čl. 2.6 a 2.7
v následujícím znění:
1/2
Správa železnic, státní organizace
zapsána v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, spisová značka A 48384
Sídlo: Xxxxxxxx 0000/0, 000 00 Xxxxx 0
IČO: 709 94 234 DIČ: CZ 709 94 234
2.6. Kupující poskytne Prodávajícímu zálohovou platbu v celkové výši 20 % celkové ceny Předmětu koupě, uvedené v čl. 2.4 této Smlouvy, a to po nabytí účinnosti této Smlouvy. Pro odstranění pochybností Smluvní strany uvádí, že zálohová platba se vztahuje na všech 7 ks vozidel, přičemž záloha na každé jednotlivé vozidlo činí 20 % z ceny 1 ks vozidla.
2.7. Kupující uhradí Prodávajícímu částku ve výši zbývajících 80 % z ceny uvedené v čl. 2.4 této Smlouvy po konečném předání Předmětu koupě a podpisu Protokolu o konečném předání a převzetí oběma Smluvními stranami.
4) V Příloze č. 7 Zadávací dokumentace je dosavadní čl. 2.6 nově označený jako čl. 2.8 a dále se mění následovně:
Původní znění
2.6. Kupní cena bude uhrazena na základě Protokolu o konečném předání a převzetí, podepsaného oběma Smluvními stranami.
Nové znění
2.8. Kupní cena bude uhrazena na základě daňového dokladu, vystaveného Prodávajícím.
2.8.1. Ve vztahu k čl. 2.6 této Smlouvy je Prodávající oprávněn vystavit daňový doklad po dni nabytí účinnosti této Smlouvy.
2.8.2. Ve vztahu k čl. 2.7 této Smlouvy je Prodávající oprávněn vystavit daňový doklad po konečném předání Předmětu koupě na základě Protokolu o konečném předání a převzetí, podepsaného oběma Smluvními stranami, který musí být přílohou daňového dokladu.
5) V Příloze č. 7 Zadávací dokumentace se dosavadní čl. 2.7 nově označuje jako
čl. 2.9.
6) Přílohou této změny zadávací dokumentace jsou dokumenty obsahující tyto změny, a to dokumenty:
1. Příloha č. 1 Zadávací dokumentace – Technická specifikace předmětu plnění
2. Příloha č. 7 Zadávací dokumentace – Závazný vzor smlouvy
3. Příloha č. 1 Kupní smlouvy – Technická specifikace předmětu plnění
Závěr
Zadavatel využil svého práva a v rámci jednání změnil zadávací podmínky. Zadavatel důrazně upozorňuje účastníky, aby všechny změny zohlednili při podávání finální nabídky, jakmile k tomuto kroku budou vyzváni. Aktualizované dokumenty budou k dispozici na profilu Zadavatele.
Xxxx Xxxxxxx 03.09.2024 16:07
Podepsáno elektronicky
Xx. Xxxx Xxxxxxx, MBA
generální ředitel
2/2
Př í l oha č. 1 Zadávací dokument ace
Část A – technická specifikace
Př edmět emVZ „ Speci ál ní t ažená vozi djl eařsábovou nást avbou“ j e dodáv7kaks nových
j eř ábových nást aveb na žel ezni ční mv(doázlee j en „ SV“ ), kt er é budou př ednost ně ur čeny
pr o mont ážní pr áce, kont r ol u, údr žbu a odst r aňování závad t r akč žel ezni ční dopr avní x.xx t ě
1. Provozní určení
ní íhonavede
1.1 Žel ezni ční vůzj seř ábovou nást avbou pr o st avební a mont ážní
pr áce
1.2 Pr ovoz na dár hách cel ost át ní ch, r egi onál ní ch a vl ečkách
1.3 Mani pul ace s mat er i ál em pomocí j eř áabunavi j ák,udr apáku na dř xxx, zvedání pr acovní ho koše, př epr ava mat er i ál u do hmot nost i 10 t kaadodáv el . ener gi e
1.4 Př epr avaSV j e zaj i šť ována speci ál ní mhnací mvozi dl emnebo l okomot i vou
1.5 Pr ovoz za kl i mat i ckých podmí nek:
1.5.1 nadmoř ská výška do 1 000 m
1.5.2 t epl ot a okol ní ho vzduc-2h5u°C do +40°C
1.5.3 r el at i vní vl hkost vzduchu podl e ČSN EN 5-01125
2. Základní technický popis
2.1 Rozchod 1435 mm
2.2 Nej vyšší př epr avní r ychl ost pl ně l ožSeVn1é0h0o km.h ¹־ 2.3 Tř í da př echodnost i max. B1
2.4 Pr ůj ezd obl oukemR ≥ 150 m
2.5 Br zda samoči nná UI C, z aj i šť ovraucčíní –poř ádací br zda
2.6 Maxi mál ní hmot nost nákl adu 1t 0
2.7 Obr ys pr o dr ážní vozi dl o dl e ČSN 000000, čl . 42 (UI C-15) 05
3. Vůz
3.1 Pr o zást avbu j eř ábu j e mož né použí t st ar opot ř ebný pl oši novi ýč nžíelveůzn,
na kt er ém bude pr ovedena gener ál ní opr ava v pot ř ebném r oz sahu
r oz měr ovou a def ekt oskopi ckou kont r ol ou t až ného úsrtármoůj íp,odvoz ků, vedení dvoj kol í , ul ožení skř í ně vozu na podvozku, nosných kcoínsvtorz u (podél ní ků, př í ční ků a čel ní ků) a s výměnou dí l ů (cel ků):vnooj vkéol día pr užni ce, nové nar ážecí úst r oj í , nový t l akovzdušný okr uh obvráz dtyá,hlna br zd, nové t l akové xxxx.xx
3.2 Gener ál níopr avu musí pr ovést cer t i f i kovoapnr ýavc e. 3.3 Max. nápr avový t l ak na nápr avu 1.8 t
3.4 Mi n. l ožná dél ka 14 .m
3.5 Mi n. l ožná pl ocha 43 2m.
3.6 Maxi mál ní hmot nost nenal oženéhSoV, včet ně j eř ábové nást avby, agr egát u, pr ot i závaží , př í sl ušenst ví at d.: 50 t .
3.7 Podl aha SVopat ř ena pr ot i skl uzovým ocel ovým pl echem. V mí st ě vst upu do j eř ábni cké kabi ny a v mí st ě obsl uhy pohonného agr esgpárt out i skl uz omvý
nát ěrem.
3.8 Zábr adl í po obvodu l ož né pl ocShVy. Během mani pul ace j eř ábu mus í být mož né zábr adl í v pr ost or u nakl ádky a vykl ásdkklyopi t /demont ovat (pr ovedi t el né j ednou osobou bez použi t í nás. tRrohjyůz) ábr adl í zaobl ené R mi n 100 mm.
3.9 St upačky s pr ot i skl uzovou úpr avou pr o výst uSpV noapat ř ené xxxx y, mi n.
4ks.
3.10 St upačky s pr ot i skl uzovou úpr avou pr o posunovače opat ř ené mamdil ne.m,
2ks.
3.11 Vypr uženíSV vybavi t syst émemhydr aul i cké ar et ace pr o el i mi naci nakl onění
SV př i pr áci j eř ábu. Syst ém musí znemožni t pr áci j eř ábu, pokuj denekdeo spol ehl i vému zaar et ování vypr užení .
3.12 Kot ví cí oka zapušt ěná do podl ahy vozu mi n. 4 ks a kot ví cí oka nSaVbmoiknu 4 ks (pr o zaj i št ění nákl adu).
3.13 Pr ost or ové umí st ění j eř ábonváést avby s kabi nou j eř ábní ka, pr ot i z ávaží , úl ožné skř í ně, pohonného agr egát u a ul ož ení pr acovní hao dkroašpeáku na
pl oš eSV musí zaj i st i t maxi mál ní dél ku a ší ř ku l ožné pl ochy. Mi n. uži t ná l ožná dél ka musí být 11 met r ů a ší ř ka 1 met r (vz or ová zát ěž: ocel ový st ožár př í hr adové konst r ukce t ypu AP dél ky 11 met r ů, r oz měr y v nej mšíi sr tšěí :m1
x 0,8 m).
3.14 Na r ozí c hSV umí st i t dr xxxx na zar ážky.
3.15 Dva zkr at ovací vál cové body o pr ůměr u 16 mmumí st ěné úhl opř í ččneělneac h
SV.
3.16 Uzamykat el ná skř í ň pr o ul ož ení : háků, t ř menů, vázací ch pr ost ř edků, pr ovozní ch nápl ní . Mi n r oz měr y: dél ka x ší ř ka x výška: 1,9 x 1mx. S0k,7ř í ň
r ozděl ena př epážkou na pr ost or pr o pr ovozní nápl ně (moalzei jvea, pal i vo…)
a vázací pr ost ř edky (věšáky na bocí ch na z avěšení , pr yžové obal ožení
podl aha).Úl ožná skř í ň vybavenváá: zací ml anemse čt yř hákem(nosnos t mi n.
1800kg, dél ka 2m), vázacmí l anem s dvoj hákem(nosnost mi n. 1800kg, dél ka
1m), zvedacím t ext i lmníp ásem - nekonečná s myč ka 2 ks (nosnos t mi n.
2000kg, dél ka 1m), zvedacmí t ext i lmní pásem - nekonečná s myč ka 2 ks
(nosnost mi n. 2000kg, dél ka 3m) advěma kanyst r y pr o r ez er vu pal i va v mi n.
obj emu á 20 l i t r. ů
3.17 Uzamykat el ná skř í ň pr o ul ožení osvět l ovací ch r amp: t ř i kusy (2 x z STV; 1x z
pr acovní hokoše).
3.18 Mat er i ál úl ožných skř í ní : uhl í kat á ocel s ant i kor ozní mnántíěvr ýekml. oHponr ý kr yt a nosná konst r ukce skř í ně mus í být uzpůsotbaekn, aby byl o mož né
skř í ň využí t i j ako pr acovní st ůl . Kr yt opat ř i t z esí l eným mímsí tset měnpír o u ot očného svěr áku. Mož nost zaj i št ění kroyt euvvř ené pol oz e.
3.19 Uzamykat el ný pr ost or pr o ul ožení pl ast ových desek pod hydr aul i cké opěr y.
3.20 Bezpečnost ní zámky pr o kabi nu j eř ábní ka, pohonný agr egát a pal i vovou nádr ž, zál ožní agr egát , úl ožné skř í ně a dr apák. U vi sací ch z ážmíktů pou
j ednot ný kl í č.
3.21 Gr af i cké zpr acování vzhl edu kol ej ového vozi dl a mus í být uvssnoouvl ýamd
vi zuál ní m st yl em Spr ávy ž el ezni c, st át ní or gani zace. Bparroevendéení SV
bude upř esněno obj ednavat el em po zpr acování t ypového výkr esu
dodavat el emna závěrz pr acování pr oj ekt ové dokument ace k voz. i dl u
4. Elektrická výzbroj
4.1 Dosadi t vhodný t yp pohonného agr egát uel–ekt r ocent r ásl yohl edem na
pohon j eř ábu a všech př í davných zař í z ení . Pr ost or ové umí st ění agar egát u n SV musí být vol eno s ohl edemna nut nost pr ovádění obs l uhyb,yúadrožpr avy agr egát u.
4.2 Spal ovací mot or a emi se hnací ho mot or u musí spl ňovat požadavky dl e pl at né l egi sl at i vy.
4.3 Zásobování r uční ho nář adí el ekt r i ckou ener gi í o cel kovémpř í konu mi n. 4,5
kW.
4.4 Zásobování el ekt r i ckou ener gi í o cel kovémpř í konu miWn.p2ř 5i k zast avenémpr ovozu zdvi hací ho zař í z ení .
4.5 Pal i vová nádr ž z ner ezové ocel e, dopl něná vni t ř ní mi př epážkami , st avoznakema bezpečnost ní mzámkem. Obj empal i vové nádr ž e musí odpoví dat mi n. dvanáct i hodi novému nepř et r ži t ému pr ovozu zdr oj ové soust avy, kt eárbude napáj et el . ener gi í vešker á př í davná zař í z ení .
Uzamykat el né hr dl o pal i vové nádr ž e musí být uzpůsobeno pr o dopl ňování pal i va z př enosného kanys tartuankovací pi st ol e čer pací s.t aHnr idcl eo
opat x i t bezpečnost ní mmř í žkou pr ot i neopr ávněnému odčer pání pal i va. Nádr ž musí být pr avi del ného t var u a t akového pr ost or ového umí st ění , aby byl o možné pr ovádět ser vi s na sní mači hl adi ny pal i va.
4.6 Pal i vo pr o pohonný agr egát : naf t a.
4.7 Chl adci í syst émnapl něný nemr znoucí s měs í -d2o5° C.
4.8 Pohonný agr egát mus í být vybaven r ámemz abr aňuj í cí mu úni ku kapal i n do okol í .
4.9 Zař í zení mus í být vybaveno počí t adl empr ovozní ch hoadgino,sdt i ckým syst émemi nf or muj ímc ío por uchách, pr oběhu do údr žby.
4.10 Výf uk agr egát u s měř ovat mi mo pr ost or s př edpokl ádanýmpohybem pr acovní ků.
4.11 Hl uková zát ěž a vi br ace pohonného agr egát u mus í spl ňovat nař í zyenčí.
272/2011 Sb.
4.12 Napět í pal ubní sí t ě: 24 V DC, 3 x 400 V / 230 V AC.
vl ád
4.13 Sada akumul át or ovýchbat eríi dost at ečné kapaci t y pr o st ar t a pr ovoz
pohonného agr egát u a nouzové ovl ádání j eř ábu. Typ bat er i -ek:andimki lová.
Sada bat er i í mus íbýt umí st ěna t ak, aby byl o mož né pr ovádět kont r ol u a
údr žbu. Pr acovní r oz mez í t epl ot bat er i e mi -n2.0°oCd odpoj ovač bat er i í umí st ěn u pohonného agr egát u.
po +50 °C. Hl avní
4.14 Bater i e dopl něné nabí j ečemnapáj enzýmvněj ší sí t ě 400/230 V AC a z vl ast ní zdr oj ové soust avy. Vol ba zdr oj ové soust avy mus í pr obí hat autyo. mat i ck Nabí j eč mus í umož ňovat aut omat i cký dobí j ecí a udr žovací r eži m.
4.15 Zásuvka 3P+N+PE; j menovi t é napět í 400 V / AC, j menovi t ý pr oud 32 A, st upeň el . kr yt í mi n. I P44: na podél ní ku žel . vozu: l evá a pr raanvaávsotz u;
1x na el . cent r ál e.
4.16 Zásuvka 3P+N+PE; j menovi t é napět í 400 V / AC, j menovi t ý pr oud 63 A, st upeň el . kr yt í mi n. I P44: 1x na el . cent r ál e.
4.17 Zásuvka P+N+PE; zásuvky vybaveny ochr anným kol í kem; j menovi t é napět í 230 V / AC; j menovi t ý pr oud 16 A; st upeň el . kr yt í mi n. I P44: dvoj zásuvka v pr acovní m koši ; dvoj zásuvka na el . cent r ál e; dvoj zásuvka nakpuodž éel n. í vozu: l evá a pr avá st r ana upr ost ř ed vozu; dvoj zásuvka na obou včoezl uec h
(1x pr o osvět l ovací r ampu + 1 x pr o el . nář adí ).
4.18 Zásuvka aut omobi l ová 24 V DC: 1x v kabi ně j eř ábní ka.
4.19 El ekt r i cké př edt ápění vodní ho, pal i vového okr uhu a adi t i va vmnoětjošríu z sí t ě. Pr o napáj ení j ednot ná zásuvka 400V 5P 32A AC pr o př edt ápoěbní íj aendí ,
st upeň el . kr yt í mi n. I P44. Napáj ecí zásuvky umí st ěné z vněj ší st r any na podél ní ku u pohonného agr egát u. Na obou st r anách vozu venkověntíelsnvá
si gnal i zace př i poj ení napáj ecí ho kabel u, vi diptoedlénl ánéi mvs měr u voz u. Ovl ádací r ozvaděč umí st i t u pohonného agr egát u.
4.20 LED dál kový r ef l ekt or umí st ěn na st ř eše kabi ny j eř ábní ka s motžánčoesntí na ve všech s měr ec h- dva kusy. Ovl ádání z kabi ny j eř ábní ka.
4.21 Demont ovat el ná osvět l ovací r ampa na obou čel ech SV. Každá r ampa bude osazena dvěma LED r ef l ekt or y. Os vět l ovací r ampa t el eskopi cky vysouvací až do výšky 3mnad podl ahu SV, svět l omet s ochr annou mř í žkou, ar et ace výsuvu
v j akékol i v výšce pr acovní ho r ozsahu, s mož nost í nat áčení r evfel vešketcohr ů s měr ech.
4.22 LED r ef l ekt or na konci výl ožní ku j eř ábu. Ovl ádání z kabi ny j eř ábní ka.
4.23 LED osvět l ení u pohonného agr egát u a mí st a nouzového ovl ádáándí á. nOívlv mí st ě.
4.24 LED osvět l ení ovl ádací ho mí st a hydr aul i ckých podpěr . Ovl ádání v mí st ě.
4.25 LED osvět l ení úl ožných pr ost or . Ovl ádání v mí st ě.
4.26 Os vět l ení pr acovi št ě veSdVl deo vzdál enost i mi ni mál ně 5 mod osy kol ej e po cel ém obvodu SV. Os vět l ení l ožné pl ocShVy: osvět l ovací t ěl esa mi n. 0,5 m nad podl ahou SVumí st ěné na zábr adl í , mož nost nat áčení t ěl es v r ozsahu ± 30 st . Použi t í speci ál ní ch LED osvět l ovací ch l i št mi n. t ěcht o mpianr.amet r ů: svět el ný t o9k00 l m, napáj ení 24 V DC, t yp svět l a: st udená bí l á; mi n. př í kon
= 13W/m, mi n st upeň el . kr yt í I P 66, t ěl esa osadi t do mec hani cky odol ného pouzdr a: ocel ový kr yt (+PE svor ka) s vyměni t el nýmpr ůhl ekdrnyýtmem. LED
osvět l ovací t ěl esa na demont ovat el né část i zábr adl í mus í býjti teel l. noédpo od zdr oj e s použi t í m nezáměnné, mec hani cky odol né zás upvrkoyvenkovní použi t. íOvl ádání z kabi ny j eř ábní ka.
4.27 Hydr aul i cké čer padl o pr o nouzové ovl ádání .
5. Řídicí, kontrolní a bezpečnostní systémy
5.1 Syst émkont r ol y st abi l i t y a př et í žení j eř ábu.
5.2 Evi dování zat í žení koše a f unkčnost zaj i št ění pr ot i př et í žení koše.
5.3 Di agnost i cký syst ém s př edávání m i nf or mace o var ovných a chybových zpr ávách.
5.4 Aut omat i cké zabl okování f unkcí zvyšuj í cí zát ěžový moment u hl avní ho r amene, zl amovac í ho r amene a u posuvných r amen př i dosaž ení př í pust ného
zvedací ho výkonu a umož nění pouze pohybů, kt er é sni žuj í vzýátměožmoent .
5.5 Zabl okování pohybů ovl i vňuj í cí ch zvyšování zat í žení pr acovní ho koše př i př ekr očení j menovi t ého zat í žení pr acovní ho koše (maxi mál níí npaoldolže
di agr amu př í pust ného zat í žení ) s akust i ckou výst r ahou.
5.6 Možnost bl okace pohybu r amene a hydr aul i ckých opěr mi mo obr ys vodzoi dl a pr ovozované kol ej e (omezení boční ho pohybu mi mo obr ys v t ěcht o možnost ech nast avení : vl evo, vpr avo, na obě st r any) a omezovač výšky. Hr ani ce pr o omezení pohybů do st r any musí být def i novány pr ůj ez dným pr ůř ezem pr o r ozchod 1435 mmdl e nor my ČSN 280312, čl . 42 (UI C 50-51).
Ovl ádací pr vky umí st ěny v kabi ně j eř ábní ka.
5.7 Hř i bová STOP t l ačí t ka umí st ěná v kabi ně j eř ábní ka, na dál kovémovl adači , u pohonného agr egát u a na bocí ch vozu v mí st ě st upaček a ovl ádání hydr aul i ckých podpěr . Nouz ový STOP mus í umož ni t st opnut í pohonného agr egát u, zast avení pohybů j eř ábu a akt i vaci nouzové br zdy vozu.
5.8 Tl ačí t ka houkačky umí st ěná v kabi ně j eř ábní ka, na dál kovém ovl adači , u pohonného agr egát u a na bocí ch vozu v mí st ě st upaček a ovl ádání hydr aul i ckých podpěr .
5.9 Bezpečnost ní el ekt r i cky ovl ádaný vent i l na br zdovém pot r ubí ýakvt i vovan
př í padě nouze s r učmní kohout em uzamykat el ným(zapl ombovaným) v
ot evř ené pol oz e umí st ěný na mí st ě př í st upnémobsl uze.
5.10 Kabi nu j eř ábní ka, j eř áb, pr acovní koš, ovl ádací pr vky, el ekt r i ěcčkeé ar ozvad pohonný agr egát osadi t př í sl ušnými bezpečnost ní mi t abul kami a popi sy.
5.11 Zvuková a vi zuál ní si gnal i zace por uch pohonného agr engaátpul t u j eř ábní ka: ní zkého t l aku maz ání spal ovmaoctí ohrou, př ekr očení t epl otl yej e spal ovací ho mot or u, př ekr očení t epl ot y chl adi cí kaaphayldiranuyl i ckého
ol ej e. Vi zuál ní si gnal i zace výpadku napáj ení pohonu hydr aublviocdkuéhao o vysunut í hydr aul i ckých opěr .
5.12 Na pul t u j eř ábní ka ukazat el st avu pal i va dopslvnětneýl nou a zvukovou si gnal i zací ní zkého st avu pal i va a adi t i va (pod 20 % z obj emu nádr že).
5.13 Na pul t u j eř ábní ka vol t met r a ampér met r bat er i í .
5.14 Xxxxxxx si gnal i zace př i podpět í bat er i í .
5.15 Syst ém sl edování t epl ot y v pr ost or u mot or u s akust i ckou a svět el nou si gnal i zací .
5.16 Bezpečnost í upoz or nění př i př ekr očení r ychl ost i vě.throud-415(1k2m,5 m.s - 1).
5.17 Skř í ňky s hasi cí mpi ř í st rio.j
5.18 Xxxxxxx si gnal i zace př i návr at u j eř ábu do zákl adní (př epr avní ) pol ohy a zaar et ování vypr užení . Př i zaar et ování vypr užení mus í být aut omat i cky akt i vována si gnal i zace výst r ažnýmmaj ákemna kabi ně j eř ábní ka.
5.19 Dodat syst émdoz or u vozi dl a, sl edování výkonů a spot ř eby PHM. Syst ém mus í zaj i st i t aut omat i cké sl edování hodnot r ozhoduj í cí ch pr o zpr acování př ehl edu o pr ovozu vozi dl a. Bl i žší par amet r y syst ému j s ou uvedeny
v bodech 5.20 – 5.22.
5.20 Odes l ání i nf or mac e f or mou SMS na t el . čí sl a pr ovozovat el e o náhl émúbyt ku pal i va, pokl esu napět í napáj ecí bat er i e pod kr i t i ckou mez nebo odpoj ení zař í zení a neopr ávněnémvni knut í do pr ost or u kabi ny j eř ábní ka, agr egát u, úl ožných skř í ní (využi t í koncových spí načů)… Al ar mové i nf or mac e mus í být př edány okamž i t ě.
5.21 Př i hl ášení obsl uhy j eř ábu do syst ému pomoc í sl užební ch pr ůkazů Spr ávy žel ezni c, st át ní or gani zace (dál“SeŽj“e)npř es RFI D čt ečku. Dodat j ednu
uni ver zál ní kar t u na SV.
5.22 Moni t or ování SV a sběr dat mus í zahr novat :
- údaj e o zůst at ku pal i va hl avní pal i vové nádr ž e, t ankování , pr ovozní ch a mi moř ádných úbyt cí ch pohonných hmot . Hodnot y budou sl edovány v l i t r ech;
- pol ohu SV. Zobr azení pol ohy a hi st or i e pohybu na mapác h se žel ezni ční sí t í ČR pr ost ř edni ct ví mapl i kace nebo poskyt ování sl užby i nt er net ového př í st upu k apl i kaci vyhodnocuj í cí a zobr azuj í cí naměř ená dat a;
- zaznamenávání pr ovozní ch st avů vozi dl a: uj et á dr áha dl e GPS, doba pr ovozu hnací ho agr egát u, napáj ecí napět í , doba pr ovozu j eř ábu, doba pr ovozu el . př edt ápění , t epl ot u chl adi cí kapal i ny pohongnáéht uo,agr e
př ekr očení t epl ot y mot or u;
- webovou apl i kaci , kt er á umož ňuj e sběr , evi denci , ukl ádání a vyhodnocování dat z moni t or ovací ho zař í z ení ;
- aut omat i cké gener ování r epor t u o pr ovozu vozi dl a (vi z Př í l ohas uD př edpi SŽ S8) s nabí dkou seznamu zakázek denně akt ual i zovaných ze SAP SŽ.
Tent o r epor t mus í mí t pr ávo uzamknout a vyexpor t ovat opr ávnění uži vat el é SŽ. Expor t ovaný soubor mus í být ve f or mátkut ,er ý l ze i mpor t ovat do
syst ému SAP SŽ bez nut nost i úpr avy syst ému SAP SŽ. Vešker á pr ovozní dat a mus í být odesl ána na ur čená pr acovi št ě s max. 24 hodi novým zpoždění m.
6. Dálkové ovládání
6.1. Rádi ové dál kové ovl ádání všech pohybů r amen j e,řpárbaucovní ho koše,
l anového navi j áku, dr xxxxx pomocí pr opor ci onál ní ch pák. Ovl adač mus í umožňovat zobr azení akt uál ní ho zat í- žpeřneít í žení j eř ábu.
6.2. Z pr acovní ho koše musí být možné ovl ádat všechny pohyby r amen j eař ábu koše.
6.3. Dál kové ovl ádání dopl něno náhr adní makumul át or em. Nabí j ečka náhr adní ch akumul át or ů s př í sl ušenst ví mumí st ěna v kabi ně j eř ábní ka.
6.4. Ovl adač mus í umož ňovat al t er nat i vní pr ovoz v př í padě r ušení r ádi ového spoj ení pomoc í pr opoj ovací ho kabel u (dél ky 2,5 ma 10 m).
6.5. Dál kový ovl adač j eř ábu mus í umož ňovat di agnost i ku chyb.
6.6. Z dál kového ovl adače mus í být mož né akt i vovat nouzovou bSrVz.du
6.7. Rychl ost ovl ádání pohybů mus í být nast avi t el ná ve 4 r ychl ost ní ch st upní ch.
7. Xxxxxxxx nástavba s jeřábnickou kabinou
7.1 Konst r ukce j eř ábu s mož nost í negat i vní ho zal omení r amenepjreoř ásbnuadné
obej ti í sest avy t r akční ho vedení . Mi ni mál ní pol oha zl amovací ho r asmí ene mu být 80 st . ve s měr u nahor u od hor i zont ál y. Tat o hodnot a musí zbáývt i nsel á
na akt uál ní pol oze hl avní ho r amene.
7.2 Mi ni mál ní r ozsah pohybu hl avní ho r amene od hor i zont ál y: 50 s mtě.r vue dol ů, 80 st . ve s měr u nahor u.
7.3 Mi n. xxx i z ont ál ní pr acovní dosah j eř ábu od osy kol ej e: 14 m.
7.4 Mi n. nosnost j eř ábu v hor i zontmálsnmíěr u: 1,2 t př i vyl ožení j eř ábu 14 mv hor i zont ál ní m s měr u od osy kol ej e. Mi n. nosnost j eř áhbour i vz ont álmní s měr u: 5,2 t př i vyl ožení j eř ábu 4 mv hor i zont ál ní ms měr u od osy kol ej e.
7.5 Mi n. ver t i kál ní pr acovní dosah j eř ábu od r ovi ny t emena ko(dl áelj eni jcen
„TK“ ): 18 m.
7.6 Mi n. nosnost j eř ábu: 2,5 t př i vyl ožení j eř ábu ve ver t i kál ní1m8 smmoědr u
r ovi ny TK.
7.7 Mi n. ver t i kál ní pr acovní dosah j eř ábu od r ovi ny TK př i negalt oi mvenní ím z
r amene: 15 m.
7.8 Nekonečný úhel ot áčení (360 st .).
7.9 J eř áb dopl něn konzol osupr ot i závamž;í hmot nost pr ot i závaží mi n. 6 t .
7.10 Pr o pohonj eř ábumus í být použi t o r egul ační čer padl o.
7.11 Všechny hydr aul i cké vál ce se zdvoj enou hydr aul i ckou úči nnosotvíé, zát ěž vent i l y na ot oač ivš ech vál cí ch.
7.12 St abi l i tjaeř ábu musí být zaj i št ěna pr ot i závaží m zdvi xxxx a a pr ot i závaží m žel ezni ční ho vozu, v kr aj ní ch pol ohách zat í žení j eř ábu hydroapuělriacmki ý. mi
7.13 Opěr y hydr aul i cky výsuvnaéhydr aul i cky ot očné opěr né vál ce. Pr ovedení a výsuv opěr a zdvi h hydr aul i ckých vál ců mus í umož ňovat podepř ení na
žel ezni ční t r at i pr ovedené podl e př edpi su SŽDC S3 dí l bl í zkost i opěr .
áXn.í Oovpl ěárd v
7.14 Opěr y vybavené pohybl i vými a odní mat el nými pl ast ovými deskamiměorpur ů
mi n. 400 mm.
7.15 St ř ed ot oče j eř ábupvodél né ose vozi dl a. Zadní část j eř ábu (závaží ) nes mí zasahovat do vět ší vzdál enost i j ak 1600mmod st ř edu ot oče.
7.16 Pr ovoz j eř ábua t echnol ogi ckého zař í zení musí být zaj i št ěn i př i př evýšení
kol ej e do 160 mm.
7.17 Výsuvné r ameno vybaveno závěsným hákem s okem. Konst r ukce musí umožňovat snadnou demont áž a mont áž t ř menu a háku. Ot oči t el nýi ippl řném zat í žení . Nosnost mi n.t .8
7.18 Hydr aul i cký l anový navi j ák umí st ěný na spodní st r aně zal amovací ho r amene.
7.19 Par amet r y navi j áku: mi n. t ažná sí l a 20 kN.
7.20 Par amet r y l ana: mi n. dél ka navi nut ého l ana 60 m, nosnost l ana mi n 2,5 t , mi n. pr ůměr l ana: 10 mm.
7.21 Konst r ukce musí umožňovat snadnou demont áž a mont áž kl adky a háku.
Kl adka s hákempr o pr ovoz s j ední ml anem.
7.22 Lanový navi j ák musí být vybaven bezpečnost ní m syst émem, ktbeurdýe umožňovat : zast avení pohybů př i př et í žení , aut omat i cké zasdt vaívjeenní í o l ana z bubnu př ed koncovou pol ohou, zast avení výsuvu výl ožpnr íoku zabr ánění kolei kzl adky na konci výl ožní ku a háku.
7.23 J eř áb dopl něn kabi nou j eř ábní ka. Kabi na umí st ěna na l evé st r anměenoad
j eř ábu. Kabi na vybavena ř í dí cí mst anovi št ěmpr o mí st ní ovl ádání j eř ábu.
7.24 Kabi na vybavena ot očným, pol ohovací m, čal ouněnýmkabi novýmsedadl ems nast avi t el nými a vzhůr u nakl opi t el nými opěr kami r ukou.
7.25 Kabi na vybavena nezávi sl ým naf t ovým t openvízmduc h-vzduc h, ovl ádané z
kabi ny j eř ábní ka s pr ost or ovým t er mos t at em v kabi ně. Výdechy t epl ého vzduchu s mož nost í nast avení na čel ní a boční okna, na nohyníjkeař.áb
Pal i vová nádr ž s kr yt emna kabi ně j eř ábní ka s vi zuál ní kont r ol ou st avu pal i va a uzamykat el ným ví čkem. Vent i l ace kabi ny, nasávání vzduchu př es f i l t r y z vněj ší ho pr ost or u.
7.26 Pr ot i hl ukové vni t ř ní čal ounění a t epel ná i z ol ace.
7.27 Všechna okna bezpečnost.nPí r opust nost svět l a mi n. 75%.
7.28 Hor ní a boční okna, u kt er ých hr ozí poškoz ení či nnost í z auřdí ozuení , b dopl něna ochr annou mř í žkou. Oc hr anné mř í žky mus í být demont ovéat el n běžně dost upnýmnást r oj em(např . st r anovýmkl í čem).
7.29 St ř ešní okno posuvné, dopl něné st ěr ačem24 V DC.
7.30 Čel ní okno výkl opné, s mož nost í ar et ace ot evř ené pol ohy v něokzoi lcií kc hp, dopl něné st ěr ačem24 V DC.
7.31 Vst upní dveř e do kabi ny: boční posuvné, s ar et ací v ot evř ené pol oze, uzamykat el né.
7.32 El ekt r oh-ydr aul i cké pr opor ci onál ní kř í žové ovl ádání pr o násl edeu:j í cí f unkc ot očný mec hani z mus j eř ábu, hl avní r ameno, zal amovac í r ameno, výsuvná
r xxxxx, l anový navi j ák, nat áčení pr acovní m košem / dr xxxxxx, r egul ace úr ovně koše / sevř ení dr xxxxx.
7.33 Př í davné f unkce pr o ovl ádání z pul t u j eř ábní ka: START / STOP mtoltaočríut,ko nouzového STOPU, kl akson, akt i vace manuál ní r egul ace ni vel ování koše, pol oaut omat i cké naj et í do t r anspor t ní pol ohy.
7.34 Os vět l ení kabi ny j eř ábní ka ve dvou st upní ch i nt enzi t y.
7.35 Os vět l ení ovl ádací ho pul t u j eř ábní ka s mož nost í t l umení oisnvtěetnl zeintí yve dvou st upní ch.
7.36 Or anžový výst r ažný maj ák na st ř eše kabi ny. Ovl ádání z kabi ny j eř ábní ka a aut omat i cky př i zaar et ování vypr uSžVe. ní
7.37 Úl ožný pr ost oprr o dál kové ovl ádání a př i poj ovací kabel y.
7.38 Úl ožný pr ost oprr o návod k obsl uze a pr ovozní dokument aci .
7.39 Mí st o nad ovl ádací m pul t em pr o zavěšení př enosné r adi ost ani ce pomoc í
"kl i psu".
7.40 Pr ost or pr o umí st ění hasi cí ho př í st r oj e.
8. Pracovní koš
8.1. Výsuvné r ameno j eř ábu vybaveno př í r ubovou deskou pr o př i í porjaecnovní ho koše.
8.2. Mi n. hor i zont ál ní pr acovní dosah pr acovní ho koše od osy pkřoil ej e maxi mál ní mzat í žení koše: 12 m.
8.3. Mi n. požadovaná výška podl ahy pr acovní ho koše od r otvei mneyne kol ej ni ce
ve ver t i kál ní ose: 18 m.
8.4. Aut omat i cká ni vel ace pr acovní ho koše s možnost í vyř az ení f unkc eadpr o př í p
por uchy.
8.5. Nat áčení pr acovní ho koše v r ozsah9u0±st .
8.6. Konst r ukc epr acovní ho koše a př í r ubové desky musí umožňovat j ednoduchou mont áž a demont áž pr acovní ho koše na výl ož ní k j eř ábu z l ožné pSlVochy j edné osobě.
8.7. Mi n. nosnost pr acovní ho koše: 450 kg.
8.8. Koš mi n. pr o dvě osoby.
8.9. Mi n. r oz měr y pr acovní ho koše (dél ka x ší ř ka): 1,2 x 1,3 m.
8.10. Konst r ukce a výška zábr adl í musí umožňovat pr áci bez zaj i šť ovací h.o post r oj e
8.11. Zdvoj ené zábr adl í pr o ochr anu r ukou.
8.12. Pr acovní koš vybaven t l ačí t kem nouzového st opu, př i j ehož adkotj idveakci zast avení všech pohybů j eř ,ábpur acovní ho košae akt i vaci nouzové br z. dy
8.13. Pr acovní koš musí být vybaven dr žákem pr o ul ož ení a zaj i št ění pul t u dál kového ovl ádání .
8.14. Podl aha pr acovní hokoše musí být : pr ot i skl uzová, zaj i šť uj í cí odt ok vody, umožňuj í cí snadné či št ění od hr ubých neči st ot (pi l i ny…). Vst up a výst up zábr adl í mot eví r at el nýms měr emdo pr acovní ho koše, dopl něný zají imšť ovac mechani z mempr ot i náhodnému ot evř ení .
8.15. Pr acovní koš vybaven boxem pr o ul ož ení r uční ho pr acovníř haodí námi n. r oz měr ů (dél ka x ší ř ka x výška) 0,8 x 0,2 x 0,2 m.
8.16. Dvoj násobná zásuvka 230 V AC, 3 pol . s ochr annýmkol í kem, 16 A, st upeň el . kr yt í mi n. I P 44.
8.17. LED pr acovní osvět l ení ovl ádanpér azc ovní ho koše: osvět l ovací r ampa
t el eskopi cky vysouvací až do výšky 2,5 m nad pl ochu podl ahy pr acovní ho koše, svět l omet s ochr annou mř í žkou, ar et ace výsuvu v j akékol i v výšce pr acovní ho r oz sahu s mož nost í nat áčení ve všech s měr ech. Os vět l ení úl ožného box,uos vět l ení podl ahy mi n. j ednou LED l i št ou.
8.18. Pr acovní koš musí být vybaven mi n. dvěma body pr o př i poj ení l antaovzakcrí soupr avy (l evá a pr avá st r ana pr acovní ho koše, př í poj né bsopdoydnzíe st r any
horní ho zábr adl í ). Dost at ečně di menzované el ekt r i cké pospoj enía r amen
kl oubů. Maxi mál ní dovol ený odpor mezi svor kou pr o př i pzokjreantíovací soupr avy a kol ej ni cemi j e 0,2 Ω (TNŽ 343109, EN50153).
8.19. Př í davné zař í zení pr o pr áci na t r akční mvedení :
- t l ačné r ameno s ot očnými vál ečkovými čel i st mi ;
- nosný xx xxxxx pr o el ekt r i cký vr át ek;
- el ekt r i cký vr át ek, zdvi h mi nm., 1n8os nost mi n 100 kg, dvě r ychl ost i z dvi hu,
poj i st ka pr otřietpí žení , napáj ení 230V.
8.20. Na SV mus í být pr vky pr o bezpečné ul ožení a zaj i št ění pr acovní hoi koše př
př epr avě SV, pr o př í pad kdy pr acovní koš nebude př i kpovjýel nož ní ku j eř ábu.
8.21. Zábr adl í pr acovní ho koše musí být možné v př epr avní pol olzoešneSaVpsl oži t
na maxi mál ní výšku 800 mm. Skl ádací zábr adl í musí být vybaveno pr ost ř edky, kt er é br ání použí vání pr acovní ho koše př i osazení na výřláobžun,í pkojkeud
není zábr adl í ve spr ávné pozi ci .
9. Drapák na kulatinu
9.1. Př í davné zař í z ení na j eř ábové r ameno ur čené pr o pr votrnaíněondís tst r omů padl ých na TV a do pr of i l u žel ezni ční t r at i .
9.2. Dr xxxx uni ver zál ní na kul at i nu a dř evní odpad (kl est ).
9.3. Požadované uspoř ádání čel i st í : dvě ozubené vi dl i ce, umožňuj ýí cpír ůsniakdn
do chaot i cky uspoř ádaného dř evní ho odpadu a zár oveň musí umožni t j ednoduchou nakl ádku kmenů st r omů.
9.4. Ovl ádání dr apáku r ádi odál kovým ovl adačem a mí st ní m ovl ádání m z kabi ny j eř ábní ka.
9.5. Dr apák musí být vybaven zař í zení mpr o j ednoduché a r ychl é npíř ikpeokj oenci výl ožní ku j eř ábu. Nekonečný r ozsah ot áčení .
9.6. Mi n. pl ocha mez i čel i st mi : 0,35 m2.
9.7. Mi n. zat í žení dr xxxxx 3 500 kg.
9.8. Mi n. uzaví r ací sí l a čel i st í 14 kN.
9.9. Mi n. r ozevř ení čel i st í 1 500 mm.
9.10. Mi n. pr ůměr kul at i ny pr o sevř ení : 110 mm.
9.11. Na SV musí být pr vky pr o bezpečné ul ož ení a z aj i št ění dr apákuprpařvi ěpř e SV, pr o př í pad kdy dr apák nebude př i pojkevnýl ožní ku j eř ábu. Mí st o ul ožení musí umožni t uzamčení dr xxxxx.
10. Nouzové ovládání
10.1. Nouzové ovl ádání j eř ábu musí umožňovat sl ožení r amen j eř ábu, pr aocovní h koše, dr apákua hydr aul i ckých opěrj azkékol i v pozi ce do př epr avní pol ohy.
10.2. Nouzové sl ožení j eř ábu musí být možné mi n: r uční hydr aul i ckouupaumpo hydr aul i ckýmčer padl ems el . pohonemnapáj enýmz bat er i ea,dpnřěí pdal ší ho nezávi sl ého zdr oj e / agr egát u.
11. Další požadavky
11.1. Škol en:í
11.1.1. Zhot ovi t el zaj i st í na svoj e nákl ady dopl ňkové škol ení
epnr ío r ozší ř
opr ávnění j eř ábní ka na nový t yp j eř ábu. Pr oškol ení z obs ldur hžybya ú
hnací ho agr egát u, z dvi hací ho zař í z ení včet ně l anového navi j áku, pr acovní ho koše a dr xxxxx a nouzové obsl uhy. Na každdoýdaný j eř áb
požaduj eme doškol ení pr o cca 15 j eř ábní ků.
11.1.2. Mi n. r ozsah škol ení : pět dní na j eden dodaný j eř áb. Škrool beěnhí npe vž dy
po dodání j eř ábu v mí st ě pr ovozovat el e (sí dl a Spr áv el ekt r oat echni ky ener get i ky): České Buděj ovi ce, Havl í čkův , BPr aorddubi ce, Gr ygov, Bohumí n, Pr aha, Úst í nad Labem.
11.1.3. Vydání opr ávnění k obsl uze.
11.2. Náhr adní dí lpyr vní ho vybavení , nápl:ně
11.2.1. Př i př edánSíV budou př edány vešker é pr ovozní nápl ně a maz i va v množ st ví pot ř ebném pr o mi n 1/2 r ok pr ovozu zař í zení (ol ej e, maz i mvraz, noeuc í s měs , f i l t r y).
11.2.2. Vl ožky poj i st kové: od každého t ypu a pr oudové hodnot y mi n. dva kusy.
11.2.3. Sní mač e pol ohy, koncové spí nače od každého t ypu mi n. dva kusy.
11.3. Údr žba, ser vi s a r evi z e ur čených t echni ckých zař í zení “(dUáTlZe“ )j: en
11.3.1. Údr žba SV včet ně př í davného zař í z ení př edepsaná návodem na údr žbu výr obce bude zaj i šť ována zhot ovi t el empo dobu zár uky SV jreodč noěu, pokud návod na údr ž bu výr obce nest anoví u vybr aných komponent ů
i nt er val kr at ší . Tat o údr žba bude zaj i šť ována zhot ovi t el em v mí st ě
pr ovozovat el e a j e zahr nutkaupvní ceně SHV.
V př í padě, že SV bude na zár uční opr avu nut né př epr avi t dao sí dl
zhot ovi t el e, bude zhot ovi t el hr adi t vešker é nákl ady s pt roauvt ou př e
spoj ené. Cel kové nákl ady na př epr avu SV do mí st a zhot ovi t el e pomoc í speci ál ní ho hnací ho vozi dl a (dál e j en „ SHV“ ) obajt edl nea:v2000,-Kč /hod
bez DPH.
11.3.2. Ser vi s mus í být dost upný na území České r epubl i ky.
11.3.3. O pr ovedeném ser vi su, r evi zí ch a r ozsahu pr ováděných zár uční ch opr av, mus í být př edána pr ovozovat el i pí semná i nf or mac e nej podzedsěejt i
pr acovní ch dní od dat a pr ovedení výkonu. Úst ní i nf or mac e mus í být př edána bez zbyt ečného odkl adu po pr ovedení pr ací na SV, ndeějpi ovzš ak
př ed nást upempr acovní čet y k výkonu pr áce na SV.
11.3.4. Součást í údr žbové dokument ace bude pl án údr ž by s uvedení mudr žcohvac í
st upňů a j ej i ch čet nost i s dopl nění m i nf or mac e o f i nanční nár očnost i j ednot l i vých st upňů údr.ž by
11.3.5. Dodavat el mus í gar ant ovat u každého vybavenéhoSV dost upnost náhr adní ch dí l ů nej méně po dobu 10 l et od kompl et ní ho ptří epvozsel ední ho vybaveného SV.
11.4. Techni cká dokument ace můž e být poskyt ována s ml uvní m par t ner ům Obj ednat el e za účel em zaj i št ění pr ovozu, údr žby, opr av ac ír ezaml ěi nz na
SV.
Další podmínky
• Pr odávaj í cmíus í v návr hu t echni ckých podmí nek, př edkl ádanýcshouvl adu sč l . 4.2. Zadávací dokument ace Veř ej né zakázkyu,př esni tvýrobce (t j . ni kol i v di st r i but or a nebo konečného pr odej ce) a t yp vybr aných komponent :
o žel ezni ční vůz
o spal ovací mot oprohonného agr egát u(el ekt r ocent r ál a)
o hydr aul i cký pohon (mot or , čer padl o)
o j eř áb
o př í sl ušens tkvhí ydr aul i ckému j eř ábu (pr acovní koš, l anový navi j ák, dr xxxx)
o žel ezni ční kol a
o pr uži ny– pr užni ce
Seznam závazných dokumentů:
• zákon č.266/1994 Sb., o dráhách, ve znění poz děj ší ch př edpi sů,
• Vyhl áška č. 173/1995 Sb., kt er ou se vydává Dopr avní ř ád ,dr xx
• Xxxx áška č 1. 00/1995 Sb., Vyhl áška Mi ni st er st va dopr avy, kt er ou se st anoví podmí nky pr o pr ovo,z konst r ukci a výr obu ur čených t echni ckých zař í zení a j ejei tcihz akcoenkr (Řád ur čených t echni ckých zař í z, ení )
• SŽ S8 Př edpi spr o pr ovoz, údr žbu a opr avy speci ál ní ch v,oz i del
• ČSN 28 0312 Obr ysy pr o kol ej ová vozi dl raosz chodem1435 a 1520 mm,
• ČSN EN 12 999 J eř áby –Nakl ádací j eř á,by
• ČSN EN 13 260 Žel ezni ční apl i kacDev–oj kol í a podvoz kyD–voj kol í výr obek,
P–ož adavky na
• ČSN EN 13 261 Žel ezni ční apl i kacDev–oj kol í a podvozkyN–ápr avy – Požadavky na výr obek,
• ČSN EN 13 262 Žel ezni ční apl i kac eDv–oj kol í a podvozky K–ol a – Požadavky na výr obek,
• ČSN EN 1 4 200 Žel ez ni ční apl i kac eSo–uč ást i vypr užení pr užni c,e
O–c el ové par abol i cké
• ČSN EN 13 715 Žel ezni ční apl i kacDev–oj kol í a podvozkyK–ol a– J í zdní obr ysy k, ol
• ČSN EN 14 033-1,2,3 Žel ezni ční apl i kacKeol–ej– Kol ej ové st r oj e pr o st avbu a úd,r žbu
• ČSN EN 50121 -1 ed.2 Dr ážní zař í ze-níEl ekt r omagnet i cká kompat i bi -l iČtáas t 1: Všeobecně,
• ČSN EN 50125 -1 ed.2 Dr ážní zař í z e-nPíodmí nky pr ost ř edí pr o zař í -z eČnáís t 1: Dr ážní vozi dl a a j ej i ch zař,í zení
• ČSN EN 50153 ed. 3 Dr ážní zař í zení D–r ážní vozi dl a O–pat ř ení na ochr anu př ed úr azemel ekt r i ckýmpr oude, m
• ČSN EN I SO 12944 -5 Nát ěr ové hmot y –Pr ot i kor ozní ochr ana ocel ových konst r ukcí ochr annými nát ěr ovými syst émyČ–ás t 5: Oc hr anné syst ém,y
• ČSN EN 50155 ed. 5 Dr ážní zař í zeníEl–ekt r oni cká zař í zení dr ážní ch ,voz i del
• ČSN EN 50215 ed.2 Dr ážní zař í zeníZk–ouš ení dr ážní ch vozi del po dokončení a př ed uvedení mdo pr ovoz u,
• ČSN EN 50343 ed.2 Dr ážní zař í zeníDr–áž ní vozi dl aPr–avi dl a pr o i nst alkaacbeel ů,
• ČSN EN 60077 -1 ed.2 Dr ážní zař í z eníEl–ekt r i cká zař í zení dr ážní ch vozČiádset l 1–: Všeobecné pr ovozní podmí nky a všeobecná pr av,i dl a
• ČSN EN 61373 Dr ážní zař í zeníZa–ř í zení dr ážní ch vozi dZekl o–uš ky r ázy a vi br ac e,mi
• Nař í zení Evr opské komi se č. 2016/919 ve znění Pr ováděcí ho nař í zení Komi se (EU) 2019/776 ze dne 16. květ na 2019, Pr ováděcí ho nař í zení Komi se (EU) 2020/387 ze dne 9. bř ezna 2020 a Pr ováděcí ho nař í zení Komi se (EU) 2020/420 z e dne 16. bř ezna 2020,
• Pr ováděcí nař í z ení Komi se (EU) 2019/773 z e dne 16. květ na 2019, ve znění pozděj ší ch př edpi sů
• Nař í zení Komi se (EU) č. 1302/2014 ze dne 18. l i st opadu 2014, v pl at némznění (TSI
LOC&PAS).
Část B – specifikace technické dokumentace
Př edmět emdodávky každéhoSV j souzár oveň :i
• vešker é zkoušky a pr ot okol y pr ávni ckých osob pot ř ebné ke sc hSvVálDernáí žní m úř adem,
• t echni cké podmí nkySV v čl enění dl e vyhčl . 173/1995 Sb. odsouhl asené Spr ávou žel ezni, cs t át ní or gani z acsí chvál ené Dr ážní m úř adem Pr aha (dál e j en „ DÚ P“r )aha včet ně všech př í l oh,
• vešker é dokl ady a dokument ace pot ř ebné pr o vyst avení pr ůkazů způsobi l ost i ur čených t echni ckých zař í zení a pr ůkazu způsobi l ost i dr ážní ho,vaozt iodl a DÚ
zej ména Zpr ávy o r evi zí ch UTZ, Pr ot okol y o pr ohl í dkách a zkouškách UTZ, Zápi s o TK, Pr ot okol o j í zdní z kcoe,ušPr ohl ášení o shodě UTZ zdvi haczí acřhí zen. í
• pr ůkazy způsobi l ost i UTZ,
• r ozhodnut í o schvál ení t ypu vydané DÚ Pr aha, př í padně j i ný dokument podl e l egi sl at i vy pl at né v době schvalSoVv,ání
• zár uční l i st SV,
• paspor t y a I nspekční cer t i f i kát y t l akových nádob. Zkušební pr ot okocl hy poj i st ný vent i l ů,
• inspekční cer t i f i kát y, pr ůvodní l i st y, měr ové l i st y, ESí por os hloádšěe, nos vědčení o
j akost i kaompl et nost i , zár uční l i st y, pr ot okol y o mont ámžpi onaenktoy dodavat el em
nakupované,
• evi denční l i st y výměnnýc h cel ků: dvoj kol í , p(rpuržunžiicn), nár azní ků, r ozvaděče, př í davného vent i l u, st avěče ,z dr ží
• pr ot okol o seř í zení kol ových a nápr avových t l aků, v,áž ní l i st
• def ekt oskopi cké zpr ávy: r ámu vozu, podvozků, kol , nápr av, pr ut žanžincý,c h háků v( př í padě použi t í r epasovaných)
• měř í cí l i SsVt . Měr ové l i st y hl avní ho r ámu, dvoj kol í , podvozků,
• kat al ogy náhr adní ch díSlVůa př í davných zař í z,ení
• seznampl ombovanýc h mí st ,
• výpi s použi t ých maz i v, pr ovozní ch nápl ní , kapal i n,
• syst émbezpečné pr áce zdvi hací ho zař í zení dl e ČSN I SO 1-12,480
• pr ot okol o posouzení r i zi k,
• har monogr amškol ení obsl uhy,
• cenová nabí dka na dodání pl ánované údr,ž by
• t echnol ogi cké post upy na pr ovádění per i odi cké údr žby P2 a REV dl e př edpi su SŽ S8
• návod na obsl uhu a údr žbSuV včet ně všech t echnol ogi ckých zař í z ení namont ovaných
na SV,
• pr ohl ášení o shodě se schvál enýmt ypem,
• r egi st r ace SnVa vl ast ní ka Spr áva žel ezni c, st át ní or g,ani zace
• zákl adní dokument ace požadovaná dl e př edpi su SŽ S8
Část C – vzory reklamačních hlášenek
Správa železnic, státní organizace
Razí t ko OŘ: č. j .:
Věc:
Rozděl ovní k:
1x Pr odávaj í cí 1x SŽ – odbor 15 1x OŘ (ar chi v)
Reklamace vady železničního kolejového vozidla v záruční době (vzor A) poř. č.:
podl e Kupní s ml ouvčy. 1) uzavř ené mez i a SŽ, s.o. r ekl amuj eme uVás závadu zj i št ěnou
v zár uční době žel ezni ční ho kol ej ového vozi dl advtaynpáucat i mí st ného r egi st r ační ho čí sl a (včet ně kont r ol ní čí sl i ce)
Závada byl a zj i št ěna dne, př edpokl ádaný počet Nh pr o j ej í odst r anění
Za j í zdy na t r at i Př i údr žbě
Př i j i né př í l eži t ost i (u
.............................................................................................
na zař í zení výr . č.: kód
počet pr ovozní ch hodipnohonného agr egát u a zdvi hací ho zař í zoednuí vedení vozi dl a do
pr ovozu.2)
Popi s závady:
Př í či na závady, pokud j e známá: Vadnou součást j e mož no opr avi t Vadnou součást j e nut no vyměni t
Vozi dl o j e odst aveno z pr ovozu
Vozi dl o není odst avenoprzovoz u
Vozi dl o se závadou si můž et e pr ohl édnout (kde)
(kdy)
Př í l ohy:
V dne
............................................................
Odpovědný zaměs t nanecPr odávaj í cí ho
............................................................
Odpovědný zaměs t nanec OŘ
1) uvádí se pouze u nově dodaných vozi del
2) u nově dodávaných vozi del od výr oby, u vozi del podpiecrkié opr avě od ukončení opr avy
Správa železnic, státní organizace
Razí t ko OŘ: č. j .:
Věc:
Rozděl ovní k:
1x Pr odávaj í cí 1x SŽ – odbor 15 1x OŘ (ar chi v)
Hlášení o ukončení opravy železničního kolejového vozidla v záruční době (vzor B) oznámené hlášenkou (vzor A) poř. č.:
Oz namuj eme Vám, že závada v zár uční době zj i št ěná u žel ezni ční ehjoovkéohl o vozi dl a t ypu
a dvanáct i mí st ného r egi st r ační ho čí sl a (včet ně kont r ol ní čí sl i ce): Byl a odst r aněna dne:
Pr odávaj í cí mv r ámc i zár uční ch povi nnost í vl ast ní mi pr ost ř edky na náklPardoydávaj í cí ho
závadu se nepodař i l o j ednoznačně i xxxx i f i kovat a zůst ává veí sl edován závada nebyl a uznána j ako zár uční a byl a odst r aPnr ěondaávaj í cí mna nákl ady OŘ závada nebyl a uznána j ako zár uční a byl a odst r aněna vl ast ní mi si l ami OŘ
Odpověď Pr odávaj í cí hkoe hl ášení r ekl amac e došl a dne
Rekl amac i Pr odávaj í cuíz nal Rekl amac i Pr odávaj í cníeuz nal
Vozi dl o byl o odst aveno z pr ovozu dne, kód závady
Vozi dl o byl o k opr avě př i stoavdenne , počet dní pr ost oj e , opr ava v Nh Vozi dl o byl o opr aveno:
u OŘ
u Pr odávaj í cí ho
j i nde (kde)
Způsob opr avy vozi dl a: výměnou vadného zař í zení opr avou vadného zař í zení seř í zení mzař í zení
závada nebyl a j ednoznačně i xxxx i f i kována a j e dál e ve sl edování Vadné zař í zení výr . č.
byl o nahr azeno j i nýmvýr . č. dodaným
Pr odávaj í cí m Ze zásob OŘ
vypůj čenýmz odst aveného vozi dl a
Vadné zař í zení odesl áno do opr avy (kam) dne V dne
............................................................
Odpovědný zaměs t nanecPr odávaj í cí ho
............................................................
Odpovědný zaměs t nanec OŘ
Část D – rozdělovník – jednotlivá místa dodání speciálního vozidla s jeřábovou nástavbou
Oblastní ředitelství | Počet SV |
Oblastní ředitelství Brno OTV Havl í čkův Br od budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce U Tunel u 580 01 Havl í čkův Br od | 1 |
Oblastní ředitelství Hradec Králové OTV Par dubi ce budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce Pal ackého t ř í da 350 02 Par dubi ce | 1 |
Oblastní ředitelství Ostrava OTV Bohumí n budova bez čí sl a popi sného, v bl í zuklois ct ei K Vypař ovačce 735 51 Bohumí n | 1 |
Oblastní ředitelství Ostrava OTV Gr ygov Za Tr at í 439 783 73 Gr ygov | 1 |
Oblastní ředitelství Plzeň OTV České Buděj ovi ce Hr děj ovi ce 542 373 61 | 1 |
Oblastní ředitelství Praha OTV Pr aha budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce Sei f er t ova 130 00 Pr aha 3 | 1 |
Oblastní ředitelství Ústí nad Labem OTV Úst í n. Labem- St ř ekov budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce Žukova 400 03 Úst í nad Labem | 1 |
Př í l oha č. 7 Zadávací dokument ace
Kupní smlouva
Číslo smlouvy kupujícího: ………………
Číslo smlouvy prodávajícího: ………………
ISPROFOND: S601800328 / 5003540011
uzavř ená podl e ust anovení § 2079 a násl . zákona č. 89/201,2oSbbč.ans ký zákoní k, ve znění pozděj ší ch př edpi sů (dál e j en „ Obč anský zákoní k“ )
Kupující: Správa železnic, státní organizace
zapsaná vobchodní mr xx st ř í ku vedenémMěs t skýms oudemPvraze pod sp. zn. A 48384
Praha 1 - Nové Měs t o, Dl ážděná 1003/7, PSČ 110 00 I Č 70994234, DI Č CZ70994234
zast oupená Bc. J i ř í mSvobodou, MBA, gener ál ní mř edi t el em
Prodávající: jméno osoby
údaje o zápisu v evidenci údaje o sídlu
I Č …………………… , DI Č …………………
Bankovní spoj ení :……………………..
Čí sl o účt u:…………………………..
údaje o statutárním orgánu nebo jiné oprávněné osobě
Tat o s ml ouva j e uzavř ena na zákl adě výsl edků zadávací ho ř í zení zvaekřáezjknyés názvem
„ Speci ál ní t ažená vozi dl a s j eř ábovou nást avbou“ , ev. č. vaekřáezjknyévze věst ní ku veř ej ných zakázek: …………………… (dál e j enV„eřejná zakázka“ ). J ednot l i vuás t anovení t étSomlouvy tak budou vykl ádána v soul adu se zadávací mi podmí nkVaemři ej né zakázky.
1. Předmět koupě (přesná specifikace)
1.1. Př edmět emkoupě j e xxxxxxx j e dodávka 7 ks nových j eř ábových násbtnaave
žel ezni ční mvoz(edál e j en „ vozi dl o“ ), kt er é budou př ednost ně ur čeny pr onmí ont áž pr áce, kont r ol u, údr žbu a odst r aňování závad t r akční ho vedení ,epmř keodumpěět j e i dodání náhr adní ch dí l ů pr vní ho vybavení , vyhot ovení a př edánšínépřt íesclhuni cké dokumentace, zár uční ser vi s a údr žba po cel ou zár učn.í dobu
1.2. Sml uvní st r any sj ednal y, že pr vní nově vyr obené voz ipdr lotoojteypem, u něhož
Pr odávaj í cí zaj i st í j eho t ypové schvál ení pr o pr ovoz na dr áhácchhc, el ost át ní r egi onál ní ch a vl ečkách na území ČR. Zbývvaoj zíidc lía, která se zavázal Pr odávaj í cí podl e t ét o s ml ouvy Kupuj í cí mu dodat , pak mus í po t echni cké stcreálnac eodzpoví dat schvál enému pr ot ot ypu (vykazovat t ypovou shodu).
1.3. Př esnáspecifikace je uvedena v př í l oze č. 1 t ét o Sml ou-vTyec hni cká speci f i kace př edmět u pl nění a pvř í l oze č. S2mlouvy – Návr h t echni ckých podmí nek.
1.4. Př edmět koupě mus í spl ňovat podmí nky st anovené pr ávní mi př ednpoirsmya,mi ČSN,
t echni ckými nor mami , př edpi sy Kupuj í cí ho (dál SeŽt“é)žuv„ edenými v př í l oze č. 1 t ét o
Smlouvy.
1.5. J akost ani pr ovedení Př edmět u koupě není ur čeno vzor kemanli ophřoeud.
2. Kupní cena předmětu koupě
2.1. Cena bez DPH za 1 ks Kč.
Spr áva žel ezn,i sct át ní or gani zace Sí dl o: Dl ážděná 1003/7, 110 0P0raha 1
zapsána v obchodní mr ej st ř í ku vedenémMěs t ským I Č: 709 94 234 DI Č: CZ 709 94 234
1/8
soudemv Pr aze, spi sová značka A 48384
2.2. Cena bez DPH za 7 ks Kč.
2.3. Výše DPH 21% Kč.
2.4. Cena včet ně DPH Kč.
2.5. Výše uvedené ceny j sou uvedeny j ako ceny konečné, zahr nuj í cír évenšákkel ady
spoj ené s pl nění mPř edmět u koupě, def i novanýmt out o Sml ouvVokuu.pní ceně j sou zahr nut y t éž vešker é nákl ady souvi sej í cí se zaj i št ění mnáhr azdánrí ucčhndí íhloů,
ser vi su a údr žby po dobu zár u. kKycenám Př edmět u koupě uvedených vt ét o Sml ouvě výše se účt uj e DPH podl e zákona č. 235/2004 Sb., o dani z př i doadnnéoht y, ve znění pozděj ší ch př edpi sů.
2.6. Kupuj í cí poskyt ne Pr odávaj í cí mu zál ohovou pl at bu v cel k2o0vé%výcšeil kové ceny Př edmět u koupě, uvedené v čl2..4 t ét o Sml ouvy, a t o po nabyt í úči nnost i t ét o Smlouvy. Pr o odst r anění pochybnost í Sml uvní st r any uvádí , že z ál ohoavsáepl at b vzt ahuj e na všec7h ks vozi del , př i čemž zál onhaakaž dé j ednot l i voézidlo či ní20% z ceny 1 ks vozidla.
2.7. Kupuj í cí uhr adí Pr odávaj í cí mu část ku ve výši zbý8v0aj%í czí cheny uvedené vč l. 2.4 t ét o Sml ouvy po konečnémpř edání Př edmět u koupě a podpiPsr uot okol u o konečném př edání apř evzet oí běma Sml uvní mi st r anami .
2.8. Kupní cena bude uhr azennaa zákl adě daňového dokl adu, vyst aveného Pr odávaj í cí m.
2.8.1. Ve vztahu k čl .2.6 t ét o Sml ouvy j e Pr odávaj í cí opr ávněn vyst avi t daňový dokl ad po dni nabyt í úči nnost i t ét o Sml .ouvy
2.8.2. Ve vztahu k čl .2.7 t ét o Sml ouvy j e Pr odávaj í cí opr ávněn vyst avi t daňový dokl ad po konečnémpř edání Př edmět u koupě na zákl aPdrěot okol u o konečnémpř edání a
př evzet,ípodeps aného oběma Sml uvní mi st r anami , kt er ý mus í být př í l ohouvédhaoňo
dokladu.
2.9. Spl at nost dokl adů či ní 60 dnů ode dne vyst avení daňovkélhaodduo.
3. Místo a doba dodání
3.1. Mí st empředběžného předání a převzetí vozi dl a Kupuj í cí mu, včet ně t echni cké dokument ace, j e mí st o výr oby j ednot l i vých vozi del p. řMeí dsbtěož néhopř edání mus í umož ni t cel kovou pr ohl í dku vozi dl a (včet ně spodku vozi dkl čan) ía zfkuonuš ku vozi dl a.
3.2. Mí st emkonečného předání a převzetí vozidla jsou pr acovi št ě obl ast ní ch ř edi t el st ví Spr ávy žel ezni c, st át ní or gani zace, speci f i kčoávsatni éDv př í l ohy č. 1 t ét o Sml ouvy. U prototypu se bude jednat o mí st opř edání do zkušební ho pr ovozu.
3.3. V souladu s čl . 3.2 t ét o Sml ouvy j e Pr odávaj í cí povi nen dodat pr vlnoí (vporzoitdot yp) nej pozděj i do 18 měs í ců od nabyt í úči nnost i t ét o Sml ouvy.
3.4. V souladu s čl . 3.2 t ét o Sml ouvy j e Pr odávaj í cí povi nen dodat zbýv6akj sí cvíozcihdel (t j . dodat Kupuj í cí mu včasně a ř ádně cel ý př edmět koupě bez vadodaěnl ekdů)
nej pozděj i d3o0 měs í ců od nabyt í úči nnost i t ét o Sml ouvy do mí st dodán.í 3d.2l e čl t ét o Sml ouvy.
3.5. Ter mí ny př edběžného př edání a př evzdelteí čl . 3.1 t ét o Sml ouvy zvol í Pr odávaj í cí t ak, aby dodr žel t er mí ny st anovenčél v. 3.3 a 3.4 t ét o Sml ouvy.
3.6. Pr odávaj í cí j e povi nen zpr acovat har monogr am, j enž bude obsahovabtnpěoj dš ír o časovou speci f i kaci dodávek vozi del , a kt er ý j e př í l toéhtoou Sčm.l4ouvy.
Har monogr ambude zahr novat t er mí ny př edběžného a konečného př eí daánpř evzet í .
3.7. Součást í konečného př edání a př evzet í každého vozi dl ya pj řeevdžádní t echni cké dokument ace v r ozsahu st anovenémt echni ckou speci f i kací Př edměptěuvkpořuí l oze č. 1 t ét oSmlouvy. V př í padě pr ot ot ypu, kt er ý bude př edán do zkušební ho pr ovuodzeu, b př xxxxx t echni cká dokument ac er voz sahu pot ř ebnémpr o zkušební pr ovoz.
4. Podmínky výroby vozidel
4.1 Pr odávaj í cí vypr acuj e do 8 měs í ců od úči nnost i t ét o Sml ouvtyovporuojdeokument aci k vozi dl u a př edl oží j i k odsouhl asení Kupuj í cí mu. Vvpér dooj keukmt eont aci bude
j ednoznačně st anoveno, j ak budou spl něny j ednot l i vé požadavnkiycTkeécshpec i f i kace př edmět u pl nění . Dál e budou speci f i kovány j ednot l i vé kotmypvoonzeindl a s uvedení m j ej i ch t ypu, výr obce a t echni ckých par amet r ů. V pr ůběhu zpr acoveákntíovpér oj
dokument ace Pr odávaj í cí mbudou pr obí hat pr acovní schůzky za účel senměunpí ř e dal ší ho post upu. Čet nost schůzek navr hne Pr odávaj í cí a sbvuodleájveat . V př í padě pot ř eby můž e pr acovní schůzku svol at Kupuj í cí . Schůzky budboí uhaptr oz a účast i
kont akt ní ch os oKbupuj í cí ho a odbor ně způsobi l ých osob Pr odávaj í cí ho. K j ednání mohou být př i zváni i dal ší odbor ně způsobi l í zaměs t nanj íc ic íKhuop.u
4.2 Kupuj í cí j e opr ávněn kont r ol ovat pr ůběh vvýorzoidblya v kt er émkol i v st ádi u, a t o pr ost ř edni ct ví msvého kont akt ní ho zaměs x xxxxx, př í padně pr osvtí řmeoddnbi ocrtně způsobi l ých zaměs t nanců, kt er é Kupuj í cí k t omut o účel u(dpáolveěřjíen „ odbor ně
způsobi l é osoby“ ). Za účel emkont r ol y j e Pr odávaj í cí posvki yntenout kont akt ní mu zaměs t nanci Kupuj í cí ho nebo odbor ně způsobi l ýmosobámk nauhtl íédpní semné
podkl ady, kt er é se vzt ahujvíozkidlu. Pr odávaj í cí j e povi nen na požádání i nf or movat Kupuj í cí ho o pr ůběhu pl něPnř íedmět u koupěa akcept ovat j eho dopl ňuj í cí pokyny a př i pomí nky. V př í padě, že budou Kupuj í cí mzj i št ěny nedovs tpartůkbyěhu pl nění
Př edmět u koupě, Pr odávaj í cí j e povi nen t yt o nedost at ky enneěprooddslt r ani t bez
nár oku na navýšení ceny, nej dél e však do 5 pr acovní ch dnů, pokpudj íKcuí nest anoví pí semně l hůt u del ší .
4.3 Každé z vyr obených vozi del mus í spl ňovat ust anovení záko6n6a/1č9.924 Sb., o
dr xxxxx, v pl at némznění (dál e j en „ zákon o dr áhách“ ), pr ováděcí ch vykhtloámšuetko zákonu, pl at ných př edpi sů pr ovozovat el e, vzt ahuj í cí ch nsíePkř epdl mnět u koupě, ČSN EN a odpoví dat schvál enýmt echni ckýmpodmí nkám(dál e j en „ TP") kar veýs ové dokument aci . Dál e mus í být každé z vyr obených vozi del vyobapvr eont okol emo
pr ovedené t echni cké kont r ol e dl e § 64 vyhl ášky Mi niasdtoeprrsatvy č. 173/1995 Sb., kt er ou se vydává dopr avní ř ád dr xx, v pl at némznění (dál e j en „ vyhl1á7š3k/1a9č9.5 Sb.“ ).
4.4 Př edběžné př edání a př xxxxx í se uskut emčínsí t vě dl e čl . 3.1 t ét o Sml ouvtyevr mí nech dl e čl . 3.6 t ét o Sml ouvy. O př edběžnémpř edání a př evbzuedteí sepsán pr ot okol dl e př í l ohy č3. t ét o Sml ouvy. Př edběžné př edání a př evzet í můž e pr obpí ahkaot voaně až
do odst r anění všech závad zj i št ěných př i př edběžnémpř edání taí p.ř evze
4.5 Konečné př edání a př evzet í každého vyr obenvéohzoidla (u pr ot ot ypu př edání do zkušební ho pr ovozau po ukončení zkušební ho pr ovozu r ovněž konečné př edání a př evzet í ) se uskut eční v mí st ě dl e čl . 3.2 t ét o Sml ouvy vectherdmoídnání dle čl . 36.
t ét o Sml ouvy, za př í t omnos t i kont akt ní ch osob Xxxxx í coí dháovajPírc í ho. Vozi dl o (mi mo pr ot ot ypu) bude př edáno s t echni ckou dokument ací v r ozs taahnuoveném
př í l ohou č. 1 t ét o Sml ouvy. V r ámc i př edání mus í být pr oveudneknčaníf zkouška všech
t echnol ogi í a pr acovní ch r evžoi zmiůdla. V př í padě zj i št ěné závady, j ehož povaha bude br áni t pl nohodnot nému pr ovozovávnozí idla, nebude vozidlo Kupuj í cí mpř evzat o a po vzáj emné dohodě kont akt ní ch osob bude st anoven náhr adní t erř meídnánpí a př evzet í vozidla.
4.6 Pr odávaj í cí pí semně vyzve Kupuj í cí ho al espoň 5 pr acovní ch donhí opdřneudt ýdm
t er mí nemk př evzetvíozidel, př i čemž vpí semné výzvě Pr odávaj í cí uvede násl eduj í cí údaj e:
• počet a výr obní čí sl a př edávaných vozi del
• dat umpř edání a př xxxxx í
4.7 O konečnémpř edání a př evzet í každého j ednot l i vého vyr obveonzéidhla bude sepsán
„ Pr ot okol o konečnémpř edání a př xxxxx í ,“ dl e př í l toéhtyoč S. m3l ouv,y podepsaný
kont akt ní mi osobami Kupuj í cí hPor oadávaj í cí ho. Nákl ady kont akt ní ch osob spoj ené
s př evzet í mj ednot l i vvýoczhidel hr adí Kupuj í cí i Pr odávaj í cí ze svého. Př epr avu vozi dl a do mí st a konečného př edání zaj i st í Pr odávaj í cí a nákl ady st pooujt eonpéř sepr avou
j sou pr odávaj í cí mzahr nut y do ceny za Př edmět koupě.
4.8 Vozi dl o se považuj e za ř ádně př edané a př evzat é, pokud j eho ípař epdřáenvz et bí ude
uskut ečněno nej pozděj i v den, kt er ý j e st anoven j ako kot neerčmní ýn pr o j eho př edání
v čl . 3.4 t ét o Sml ouvyPiodr obnémhar monogr amu a zár oveň bude vprotokolu o
konečnémpř edání a př xxxxx í odsouhl asenémoběma s ml uvní mi st r anyazmniačveno př evzet í bez výhr ad/bez vad.
4.9 Nebez pečí škody k j ednot l i vévmouzidlu př ej de z Pr odávaj í cí ho na Kupuj í cí ho dnem j eho konečného př edání a př evzet í na zákl adě Pr ot okoleuč noékmopnř edání a
př evzet í . Uprototypu př ej de nebezpečí škody př edmándío zkušební ho pr ovozu na
zákl adě „ Pr ot okol u o konečnémpř edání a př xxxxx eztkíuš ební ho pr ovozu“ . Pr odávaj í cí nese do doby podpi su „ Pr ot okol u o konečnémpř edání a př e“ včziet„íPr ot okol u o
konečnémpř edání a př evzedt oí zkušební ho pr ovoz un“ebez pečí škody ke každému
j ednot l i vémvuozidlu, ať j i ž škodvaz ni kl a z j akékol i př í či ny, s výj i mkou škody na každémj ednot l i vévmozidle pr okazat el ně způsobené j ednání mKupuj í. cVíl haos t ni cké pr ávo k př edmět u koupě př echází na Kupuj í cí ho okamž i kem, kdy jKíucpíupí semně pot vr dí podpi sem„ Pr ot okol o konečnémpř edání a př evzet í “ .
4.10 Po dodání (konečnémpř edání a př evzetkí a)ž dého vozi dl a Kupuj í cí mu zor gani zuj e a pr ovede Pr odávaj í cí pr oškol ení a pr akt i cké zacvi čení zaměs t nacníchůo Kzuopbusj lí uhy vozi dl a ve všech pr acovní ch r eži mec h v r ozsahu uvedenémv pčř.í 1l otzéet o Sml ouvy.
4.11 Vešker á závazná dokument ace a komuni kace vzt ahuj í cí se k př edmět u kzoeujpměé,na pr oj ekt ová dokument ace, dokument y o pr ovedení zkoušek a mě,řdeonkí umentace
skut ečného pr ovedení , zápi sy z kont r ol ní ch dnů, komuni rkáamccei vr ekl amač ní ho ř í zení , škol ení , návody na údr žbu obsl uhu, dodaný a i annsýt aSlWovat p., bude v
českémj azyce, pokud Kupuj í cí nest anoví j i nak.
5. Listiny (doklady)
5.1. Pr odávaj í cpíř edá Kupuj í cí mu l i st i ny vzt ahuj í cí se k př edmět u koupě, kt er é j sou speci f i kované v př í l oze č. 1 Sml ouvy, čásst pi eBc i–f i kace t echni cké dokumen.t ace
6. Záruka
6.1. Zár uční doba či ní 24 měs í. ců
6.2. Běh zár uční doby se zast aví a zár uční doba neběží po dobu, kudjyí Kcuí pnemůž e
z důvodu j akékol i v zár uční opr avy vozi dl o použí vat
6.3. Vedení mr ekl amač ní agendy j e u Kupuj í cí ho pověř ena or gani začontíkaj edn
Obj ednat el e, označená j aOkbol ast ní ř edi t el st ví (dál e j en „ OŘ“ ), pr ovozuj í cí konkr ét ní
vozidlo. Tent o subj ekt j e opr ávněn j ak zasí l at r ekl amač ní hl ášení Pr odát vaakjsí cí mu, j eho zást upci r ekl amač ní př í pady uzaví r at .
6.4. Pr odávaj í cí j e povi nen na došl ou r ekl amač ní hl ášenku r eagovatněn,epnreoj dléel e
však do 3 pr acovní ch dnů. V t ét o l hůt ě oznámí Pr odávaj í rceí k, lzadmaac i považuj e za opr ávněnou a j akýmzpůsobemzaj i st í j ej í vyř í zení . Pr o pos éutz ovpáonvíi nt nost i j e r ozhoduj í cí dat umdor učení r ekl amac e Pr odávaj í cí mu (pot vr zení opdoošrtuočvenní í zási l k, yfaxu, e-mai l u). Pokud Pr odávaj í cí do 3 pr acovní ch dnů neoznámí své
st anovi sko, považuj e se r ekl amac e za opr ávněnou.
6.5. Mí st empr o posuzování a odst r aňování vad v zár uční době j e mí sr téou,rkčtíeKupuj í cí . Pokud se j edná o vadu, na kt er ou se vzt ahuj e zár uka a vadu není možsntor oadni t v Kupuj í cí mur čenémmí st ě, zaj i st í Pr odávaj í cí př epr avu vozi dl a do mí as tuahroapdríavy vešker é opr ávněné nákl ady s t out o př epr avou spoj ené.
6.6. Kupuj í cí umož ní zást upcůmPr odávaj í cí ho za účel emposuzování a odásntí rvaaňdov upl at něných v zár uční době př í st up do pr ost or , kde j e ovzaiddnléovods t aveno.
Kupuj í cí zaj i st í př í st up k vozi dl u t ak, aby byl o mož né pr raovvuévsatdonpého zař í zení . Kupuj í cí umož ní , v př í padě dohody, za úpl at u Pr odávaj í cí munápřoaudží ta zař í zení , kt er é j e v mí st ě pr ovádění opr avy běžně k di spozi ci , a t o vučveitsneěj íscoí ho napáj ení ener gi í , soci ál ní ho zař í zení , pokud t í mnebude nar ušzenKuppr uojvíoc í ho.
6.7. V př í padě zamí t nut í r ekl amac e, sděl í t ut o skut ečnost Pr odávaj ímcuí Kupuj í cí (odpoví daj í cí or gani zační sl ožce Kupupjíí sceí mhnoě) s uvedení mdůvodu.
6.8. Pr odávaj í cí bude po dobu zár uvkoyzidla pr ovádět údr žbuv r ozsahu a t er mí nech př edepsanýc hnávodemna údr žbu, a to u Kupuj í cí h. oTut o údr žbu bude pr ováděnta
své nákl ad,yvč et ně spot ř ební ho mat er i ál u a pr ovozní ch hmot , j ej i chž výměna j e př edepsaná návodemna údr žbu dodanýmkvozidlu. Údr žba vozi dl a bude po dobu cel é zár uční doby vozi dl a zaj i šť ována Pr odávbaej zí cj íamkýc hkol i v dodat ečných popl at ků, nákl ady na t ut o údr žbu j sou zahr nutkyupvní ceně vozi d.el
6.9. Po upl ynut í zár uční doby hr adí vešker é opr avy pr ovozní ho ch arsakttí emr xxxxx ené f i nanční nákl ady Kupuj í cí .
7. Náhradní díly
7.1. Pr odávaj í cí se zavazuj e po dobu 10 l et od př edání kavžodziédhlao Kupuj í cí mu na
zákl adě Pr ot okol u o konečnémpř edání a př xxxxx í , zaj i šť ovantí ndáí hl rya,dk j ej i chž výr obní a t echnol ogi cké dokument aci vl ast ní Pr odávaj í cní epbaotpernůtmyys l ové,
r esp. uži t né vzor y. Tyt o náhr adní dí l y, ke kt er ýmvl ast ní Prpoadtáevnatjyí cníebo pr ůmys l ové r esp. uži t né vzor y, budj oauko t akové výsl ovně uvedenykavtalogu náhr adní ch dí lSůV a př í davných zař í zení , dodanémPr odávaj í csíomulavdu
s požadavky př í l ohy č. 1 Sml ouvy, část i sBpe–c i f i kace t echni cké dokumen.t ace
7.2. U náhr adní ch dí l ů, u ni chž bude výr oba zr ušena, navr hne Pr odzáavatjyítcoí dí l y pl nohodnot nou náhr adu a zár oveň poskyt ne Kupuj í cí mu do 30ndkáařl neí ch dnů od
odesl ání výzvy Kupuj í cí mvýkr esovou dokument aci k danýmnáhr addí nl íůmvč et ně pr áva k j ej í mu uži t í pr o účel y výr oby t ěcht o náhr adní ch dí l ů.
7.3. J edná-l i se o náhr adní dí l y Pr odávaj í cí mvyr áběné, poskyt ne Pr odávajc í cmíu Kupuj í výkr esovou a t echnol ogi ckou dokument aci za účel emvýr oby př hí os lnuášhnréadní ho
dí l u pr o Kupuj í cí ho v or gani zační j ednot ce Kupuj í cí ho, pt oí phřo.suubt jř ekt u včet ně pr áva k j ej í mu uži t í pr o pot ř xxx Xxxxx í cí ho, r espekt i ve j zeahčonoí rjgeadnni ot ,kypopř . t ř et í ho subj ek, tduo 30 kal endář ní ch dnů od odesl ání výzvy Kupuj í cí m. Př í sl ušná výkr esová a t echnol ogi cká dokument ace můž e být využi t a pr ouvnýárhorbadní ho dí l u vždy pouze pr o j ednot l i vý př í pad a dohodnut ý počet kusů.
7.4. Nedodr ž-í l i Pr odávaj í cí povi nnost dl e7.b1od–ů7.3 t ét o Sml ouvy, j e povi nen zapl at i t Kupuj í cí mu s ml uvní pokut u ve v5ý0š i0 000,- Kč za každý j ednot l i vý př í pad por ušení v t omt o bodu st anovené povi nnost i .
7.5. V př í padech, kdy si Kupuj í cí zaj i st í náhr adní dí l y u t řket uí,hjoesoudbpj oevědnos t za kval i t u náhr adní ho dí l u a dopady z t akt o použi t ého deízlpuečdnoobs t i pr ovozu pl ně na st r aně Kupuj í cí ho.
7.6. Výčet náhr adní ch dí l ů pr vní ho vybavení j e uv epdřeí nl oze č5. t ét o Sml ouv.y
8. Poddodavatelé a realizační tým
8.1. Na pr ovedení Koupěse budou podí l et poddodavat el é uvedepnříí lvoze č.t6ét o Sml ouvy.
9. Další ujednání
9.1. Pr odávaj í cí uj i šť uj e Kupuj í cí ho, že Př edměte kpor uopsět ýj všech vad, j ak pr ávní ch, t ak f akt i ckých.
9.2. Kont akt ní mi osobamSi mluvní ch st r an j sou
za Kupuj í cí ho p. ……………………., t el . …………………., emai l ,
za Pr odávaj í cí ho p. …………………., t el . …………………., emai l …………………… .. .
9.3. Smluvní st r any ber ou na vědomí , že t Xxxx olouva podl éhá uveř ej něnírevgistru smluv podle zákona č.340/2015 Sb., o zvl ášt ní ch podmí nkách úči nnostti enr ěýkch sml uv, uveř ej ňování t ěcht o sml uv a o r egi st r u sml uv, ve znění pozhdpěřj ešdí pci sů (dál e j en „ ZRS“ ), a současně souhl así se zveř ej nění múdoajidůentifikaci Smluvní ch st r an, př edmětSumlouvy, j eho ceně
či hodnot ě a dat u uzavř ení tSémt louvy.
9.4. Zasl áníSmlouvy spr ávci r egi st r u sml uvekř ej nění rvegi st r u sml uv zaj i šť uj e obvykl e Kupuj í cí . Nebud-lei tato Smlouva zasl xxx xxxxx ej nění a/nebo uveř ej něna pr ost ř edni ct ví m r egi st r u sml uv, není žádnáSzmeluvní ch st r an opr ávněna požadovat po drSumhéluvní st r aně náhr adu škody ani j i né új my, kt er á byt jéít ovsouvi sl ost i vzni kl a nebo vzni knout mohl a.
9.5. Sml uvní st r any výsl ovně pr ohl ašuj í , že údaj íe askduatleščnost i uvedentéévt oSmlouvě, vyj ma část í označených ve smysl u násl eduj í cí ahvocoedtsét t oSmlouvy, nepovažuj í za
obchodní t aj emst ví ve smysl u ust anove5n0í4 §Občanského zákoní ku (dál e j en „ obchodní
t aj emst ví “ ), a že se nej edná ani o i nf or mace,nketmeorhéou být v r egi st r u sml uv uveř ej něny na zákl adě ust anovení3§odst. 1 ZRS.
9.6. J est l i žSemluvní st r ana označí za své obchodní t aj emst víbsčaáhsut Xxxxxxxx, kt er á
v důsl edku t oho bude pr o účel y uveř ej Snměnloí uvy v registru sml uv zneči t el něna, nese t at o
Sml uvní st r ana odpovědnost , pokudSbmy louva v důsl edku t akového označení byl a uveř ej něna způsobemodpor uj í cí mZRS, a t o bez ouhlneadt o, kt er á ze st rSamn louvu
v r egi st r u sml uv uveř ej ni l a. S čáSsmtlmoiuvy, kt er é dr uhSámluvní st r ana neoznačí za své obchodní t aj emst ví př ed uzavř ení mStmétlouvy, nebude Kupuj í cí j akobschodní m
t aj emst ví mnakl ádat a ani odpoví dat za př í padondouučši kj i nou új mu t akovýpmostupem vzni kl ou. Označení mobchodní ho t aj emst ví ve smpyřselduchozí vět y se r ozumí dor učení pí semného oznámení dr uhéSmluvní st r any Kupuj í cí mu obsahuj í cí ho př esnoui ki adceint i f dot čených částSímlouvy včet ně odůvodnění , pr oč j sou za obchodní tsat jveí mpovažovány.
Dr uhá Smluvní st r ana j e povi nna výsl ovně uvést , že i nf,okrtmearcée označi l a j ako své obchodní t aj emst ví , napl ňuj í současně všechniyčdneí fzinaky obchodní ho t aj emst ví , t ak j ak j e vymezeno v ust anovení § 504 občanského zákoníakzua,vazuje se nepr odl eně pí semně
sděl i t Kupuj í cí mu skut ečnost , že t akt o oznaočremnaécienpf ř est al y napl ňovat znaky obchodní ho t aj emst ví .
9.7. Osoby uzaví r aj í cí t ut o Sml ouvu za Sml uvní st ruahnl yasíousveř ej nění msvých osobní ch údaj ů, kt er é j sou uvedenyt évt o Sml ouvě, spol u se Sml ouvourevgistru smluv. Tento
souhl as j e uděl en na dobu neur či t ou.
9.8. V př í padě poskyt nut í osobní ch údarjáůmcvi pl něnSí mluvní ho vzt ahu se Pr odávajzíacvíazuje př i j mout vhodná t echni cká a or gani zační opatdřleeníNapřoí zení Evr opského par l ament u a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochr aněf yzi ckých osobsvouvislosti se
zpr acování mosobní ch údaj ů, kt er é se na něj j aPkroondaávaj í cí vhzot ahuj í a pl nění t ěcht o povi nnost í na vyžádání dol oži t Kupu.j í cí mu
10. Střet zájmů, povinnosti Prodávajícího v souvislosti s konfliktem na Ukrajině
10.1. Pr odávaj í cí pr ohl ašuj e, že není obchodní spíol, evčenkotsetr é veř ej ný f unkci onář uvedený v ust . § 2 odst . 1 pí sm. c) zákona č. 159/2006 Sb.,sot ř et u záj mů, ve znění pozděj ší ch
př edpi sů (dál e j „eZnákon o střetu zájmů“) nebo j í movl ádaná osoba vl ast ní podí l př edst avuj í cí al espoň 25 % účast i spol eční koadnví osbpcohl ečnost i , a že žádní poddodavat el é, j i mi ž pr okazoval kval i f i kacai cví mzařdí ázve nía zadání Veř ej né zakáz,ky
nej sou obchodní spol ečnost í , ve kt er é veř ej niýonf áuřnkucvedený v ust . § 2 odst . 1 pí sm. c) Zákona o st ř et u záj mů nebo j í movl ádaná osoba nvíl apsotdí l př edst avuj í cí al espoň 25 % účast i spol eční ka v obchodní spol e.čnost i
10.2. Pr odávaj í cí pr ohl ašuj oen, ,žaeni žádnýz j eho poddodavat elnůebo j i ných osob, j ej i chž způsobi l ost byl a využi t a ve smysl u evr opskýchi csmoězrandávání veř ej ných zakázek, nej sou osobami:
a. dl e čl ánku 5k nař í zení Rady (EU) č. 833/2014 ze3d1n.ečer vence 2014 o
omezuj í cí ch opat ř ení ch vzhl edemk či nnost emRueskt abdi l i zuj í cí msi t uaci na Ukr aj i ně, ve znění pozděj ší ch př e,djpiimsžůse zakazuj e zadat nebo dál e pl ni t
j akoukol i veř ej nou zakázku nebo koncesní sml oaudvaujsí pcí do obl ast i působnost i směr ni c o zadávání veř ej ných zakázkeokž,ij ačl . 10 odst . 1, 3, odst . 6 pí sm. a) až e), odst . 8, 9 a 10, čl ánků 11, 123, 1a 14 směr ni ce 2014/23/EU,
čl . 7 pí sm. a) až d), čl ánku 8 a čl . 10 pí sm. b)f )aža h) až j ) směr ni ce 2014/24/EU, čl ánku 18, čl . 21 pí sm. b) až e) a g ai ž) a čl ánků 29 a 30 směr ni ce
2014/25/EU a čl . 13 pí sm. a) až d), f ) až h) a jm)ěsr ni ce 2009/81/ES a hl avy VI I nař í zení Evr opského par l ament u a Rady (EU,tEoumr)a2018/1046,
b. dl e čl ánku n2ař í zení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. bř ezna1240, o
omezuj í cí ch opat ř ení ch vzhl edemk či nnost emníacr íumšunjebo ohr ožuj í cí m územní cel i st vost , svr chovanost a nezávi sl oisnty,Ukvreazjnění pozděj ší ch př edpi sů, a dal ší ch pr ováděcí ch př edpi sů k t oamřuí tzoení Rady (EU) č.
269/2014 (dále jen „Sankční seznamy“).
10.3. Je-li Pr odávaj í cí msdr užení ví ce osob, pl at í podmí ondksytdalvece10.1 a 10.2 t ét oSmlouvy
t aké j ednot l i vě pr o všechny osorbáymvci Pr odávaj í cí ho sdr užené a t o bez ohl eduvnaí pr á f or mu t ohot o sdr užení .
10.4. Př est an-el i Pr odávaj í cí nebo někt er ý z j eho poddodavabtoejl iůnnýech osob, j ej i chž způsobi l ost byl a využi t a ve smysl u evr opskýchi csmoězrandávání veř ej ných zakázek, spl ňovat podmí nky dl e t ohot o čl ánku Sml ouvy, oztnuátmoí skut ečnost bez zbyt ečného
odkladu, nej pozděj i však do 3 pr acovní ch dnů ode dnye,pkřdest al spl ňovat výše uvedené podmí nky, Kupuj í cí mu.
10.5. Pr odávaj í cí se dál e zavazuj e post upovat př ti éptlonSěmnlí ouvy vsoul adu s Nař í zení mRady (ES) č. 765/2006 ze dne 18. květ na 2006 o omezuj ícchí opat ř ení ch vzhl edemsiktuaci v
Běl or usku a k zapoj ení Běl or uska do r uské agroetsi eUpkr aj i ně, ve znění pozděj ší ch př edpi sů, a dal ší ch pr ováděcí ch př edpi sů k t oamřuí tzoení Rady (EU) č. 269/2014.
10.6. Pr odávaj í cí se dável esmyslu čl ánku 2nař í zení Rady (EU) č. 269/2014 ze dne 17. bř ezna 2014, o omezuj í cí ch opat ř ení ch vzhl edemk či nnonsatreumšuj í cí mnebo ohr ožuj í cí múzemní cel i st vost , svr chovanost a nezávi sl ost Ukr azjniěnyí ,pvoezděj ší ch př edpizasvůa, zuje, že
f i nanční pr ost ř edankiy hospodář ské zdr oj e, kt er é obdr ží od Kupunjaí czíáhkol adě t ét o Sml ouvy a j ej í ch př í padných dodat ků, nezpř í stř uí pmnoíapni nepř í mo f yzi ckýmnebo pr ávni ckýmosobám, subj ekt ůmči or gánůmnsi mi spoj enýmuvedenýmvSankční ch seznamech, nebo v j ej i ch pr ospě. ch
10.7. Ukáží-l i se pr ohl ášení Pr odávaj í cí ho dl e o1d0s.t1aavc1e0.2 t ét o Sml ouvy j ako nepr avdi vá nebo por uš-íl i Pr odávaj í cí svou oznamovací povidnlen osdtstavce 10.4. nebo povinnosti dle odst avců10.5 nebo 10.6 t ét o Sml ouvy, j e Kupuj í cí opr ávněn odst oupi to oSdmtloéutvy.
Pr odávaj í cí j e dál e povi nen zazpal aktaižtdé j ednot l i vé por ušení povi nnost í dl ezpí ř veědtcyho sml uvní pokut u ve vý5ši% procent z kupní ceny(cena bez DPH) sj ednané dl teét oSmlouvy.
Ust anovení § 2004 odst . 2 Občanského zákoní ku a0§502Občanského zákoní ku se nepouži j í .
11. Závěrečná ujednání
11.1. Tato Xxxxxxx se ř í dí Obchodní mi podmí nkamit ékt o Smlouvě (dál e j en „ Obchodní
podmí nky“ ). Odchyl ná uj ednánít évt o Smlouvě maj í př ed znění mObchodní ch podmí nek př ednost .
11.2. Pr odávaj í cí pr ohl ašuj e, že
11.2.1. se znění mObchodní ch podmí nek se př ed podpi semt Sémt olouvy seznámi l ,
11.2.2. v dost at ečnémr ozsahu se seznámi l se vešker ými povžkaydKaupuj í cí ho dl e t ét o Smlouvy, př i čemž si není vědomžádnýpcřhekážek, kt er é by mu br áni l pyovskyt nut í sj ednaného pl nění svouladu s touto Smlouvou.
11.3. Tat o Sml ouva j e vyhot ovena v el ekt r oni cké podoř bi ěč,epmž obě Sml uvní st r any obdr ží j ej í el ekt r oni cký or i goi pnaátl ř ený el ekt r oni ckými podpVi spyř .í padě, že t at o Sml ouva
z j akéhokol i důvodu nebude vyhot oveneal vekt r oni cké podobě, bude sepsána ve t ř ech vyhot ovení ch, ve dvou vyhot ovení ch pr o Kupuj í cj íehdonoa obdr ží Pr odáva.j í cí
11.4. Vešker á pr áva a povi nnost i Sml uvní ch st r an vyí pclí ýtzvéatj o Sml ouvy se ř í dí českým pr ávní mř ádem, Sml uvní st r any vyl učuj í použi tví yÚOmSlNuo sml ouvách o mezi nár odní koupi zboží .
11.5. Sml uvní vzt ahy neupr aventoéuto Sml ouvou se ř í dí Občanskýmzákoní kema dal ší mi pr ávní mi př edpi sy.
11.6. Všechny spor y vzni kaj í tcéí tzo Sml ouvy a v souvi sl ost i s ní budou dl e vlůul venSí mch st r an r ozhodovány soudy České r epubl i ky, j akožt o soulduyčnvěý př í sl ušnými .
11.7. Sml ouvu l ze měni t pouze pí semnými dodat ky.
11.8. Pot é, co Pr odávaj í cí popr vé obdr ží stpooultou Ss ml ouvou i Obchodní podmí nky pví semné
f or mě, post ačí pr o vešker é dal ší př í pady kouopděeaj eprmezi Sml uvní mi st r anami pr o t o,
aby se Sml ouva ř í di l a Obchodní mi podmí nkami , poSkumldouva na Obchodní podmí nky
pouze odkáže, ani ž by byl o t ř eba Obchodní podmíčni knyi t f yzi ckou součást í vyhot ovení t ét o
Sml ouvy, neboť Pr odávaj í cí mu j i ž bude obsah Obcchhodpnoídmí nek známý.
11.9. Zvl ášt ní podmí nky, na kt er é odkazuj e t at o Sml moaujvía,př ednost př ed znění mObchodní ch podmí nek, Obchodní podmí nky se uži jríozvsahu, v j akémnej sou vrozporu s t akovými
zvl ášt ní mi podmí nkami .
11.10. Tato Sml ouva nabývá pl at nost i okamži kempodpi su poslzedSnmí luvní ch st r an. -Jlie
Sml ouva uveř ej ňována vr egi st r u sml uv, nabývá úči nnost i dnemuveř ej nreěgniístrvu smluv,
j i nak j e úči nná od okamži ku uzavř ení .
Přílohy
př í l oha č. 1: Techni cká speci f i kace př edmět u pl nění př í l oha č .:2 Návr h Techni ckých podmí nek
př í l oha č .:3 Vzor y pr ot okol ů
př í l oha č .:4 Podr obný har monogr am
př í l oha č .:5 Seznam náhr adní ch dí l ů pr vní ho vybavení př í l oha č6.: Seznampoddodavat el ů
Př í l oha č7.: Pl ná moc (pouze vpř í padě zast oupení pr odávaj í cí ho osobou na zákl adě pl né
moci)
Za Kupuj í cí ho: Za Pr odávaj í cí ho:
…………………………………………………… …………………………………………………
Xx. Xxxx Xxxxxxx, MBA [DOPLNÍ PRODÁVAJÍCÍ]
gener ál ní ř edi t el
Př í l oha č. 1 kupní s ml ouvy
Část A – technická specifikace
Př edmět emVZ „ Speci ál ní t ažená vozi djl eařsábovou nást avbou“ j e dodáv7kaks nových
j eř ábových nást aveb na žel ezni ční mv(doázlee j en „ SV“ ), kt er é budou př ednost ně ur čeny
pr o mont ážní pr áce, kont r ol u, údr žbu a odst r aňování závad t r akční ho vedení na žel ezni ční dopr avní x.xx t ě
1. Provozní určení
1.1 Žel ezni ční vůzj seř ábovou nást avbou pr o st avební a mont ážní
pr áce
1.2 Pr ovoz na dár hách cel ost át ní ch, r egi onál ní ch a vl ečkách
1.3 Mani pul ace s mat er i ál em pomocí j eř áabunavi j ák,udr apáku na dř xxx, zvedání pr acovní ho koše, př epr ava mat er i ál u do hmot nost i 10 t kaadodáv el . ener gi e
1.4 Př epr avaSV j e zaj i šť ována speci ál ní mhnací mvozi dl emnebo l okomot i vou
1.5 Pr ovoz za kl i mat i ckých podmí nek:
1.5.1 nadmoř ská výška do 1 000 m
1.5.2 t epl ot a okol ní ho vzduc-2h5u°C do +40°C
1.5.3 r el at i vní vl hkost vzduchu podl e ČSN EN 5-01125
2. Základní technický popis
2.1 Rozchod 1435 mm
2.2 Nej vyšší př epr avní r ychl ost pl ně l ožSeVn1é0h0o km.h ¹־ 2.3 Tř í da př echodnost i max. B1
2.4 Pr ůj ezd obl oukemR ≥ 150 m
2.5 Br zda samoči nná UI C, z aj i šť ovraucčíní –poř ádací br zda
2.6 Maxi mál ní hmot nost nákl adu 1t 0
2.7 Obr ys pr o dr ážní vozi dl o dl e ČSN 000000, čl . 42 (UI C-15) 05
3. Vůz
3.1 Pr o zást avbu j eř ábu j e mož né použí t st ar opot ř ebný pl oši novi ýč nžíelveůzn,
na kt er ém bude pr ovedena gener ál ní opr ava v pot ř ebném r oz sahu
r oz měr ovou a def ekt oskopi ckou kont r ol ou t až ného úsrtármoůj íp,odvoz ků, vedení dvoj kol í , ul ožení skř í ně vozu na podvozku, nosných kcoínsvtorz u (podél ní ků, př í ční ků a čel ní ků) a s výměnou dí l ů (cel ků):vnooj vkéol día pr užni ce, nové nar ážecí úst r oj í , nový t l akovzdušný okr uh obvráz dtyá,hlna br zd, nové t l akové xxxx.xx
3.2 Gener ál níopr avu musí pr ovést cer t i f i kovoapnr ýavc e. 3.3 Max. nápr avový t l ak na nápr avu 1.8 t
3.4 Mi n. l ožná dél ka 14 .m
3.5 Mi n. l ožnápl ocha 43 m2.
3.6 Maxi mál ní hmot nost nenal oženéhSoV, včet ně j eř ábové nást avby, agr egát u, pr ot i závaží , př í sl ušenst ví at d.: 50 t .
3.7 Podl aha SVopat ř ena pr ot i skl uzovým ocel ovým pl echem. V mí st ě vst upu do j eř ábni cké kabi ny a v mí st ě obsl uhy pohonného agr esgpárt out i skl uz omvý
nát ěrem.
3.8 Zábr adl í po obvodu l ož né pl ocShVy. Během mani pul ace j eř ábu mus í být mož né zábr adl í v pr ost or u nakl ádky a vykl ásdkklyopi t /demont ovat (pr ovedi t el né j ednou osobou bez použi t í nás. tRrohjyůz) ábr adl í zaobl ené R mi n 100 mm.
3.9 St upačky s pr ot i skl uzovou úpr avou pr o výst uSpV noapat ř ené xxxx y, mi n.
4ks.
3.10 St upačky s pr ot i skl uzovou úpr avou pr o posunovače opat ř ené mamdil ne.m,
2ks.
3.11 Vypr uženíSV vybavi t syst émemhydr aul i cké ar et ace pr o el i mi naci nakl onění
SV př i pr áci j eř ábu. Syst ém musí znemožni t pr áci j eř ábu, pokuj denekdeo spol ehl i vému zaar et ování vypr užení .
3.12 Kot ví cí oka zapušt ěná do podl ahy vozu mi n. 4 ks a kot ví cí oka nSaVbmoiknu 4 ks (pr o zaj i št ění nákl adu).
3.13 Pr ost or ové umí st ění j eř ábonváést avby s kabi nou j eř ábní ka, pr ot i z ávaží , úl ožné skř í ně, pohonného agr egát u a ul ož ení pr acovní hao dkroašpeáku na
pl oš eSV musí zaj i st i t maxi mál ní dél ku a ší ř ku l ožné pl ochy. Mi n. uži t ná l ožná dél ka musí být 11 met r ů a ší ř ka 1 met r (vz or ová zát ěž: ocel ový st ožár př í hr adové konst r ukce t ypu AP dél ky 11 met r ů, r oz měr y v nej mšíi sr tšěí :m1
x 0,8 m).
3.14 Na r ozí c hSV umí st i t dr xxxx na zar ážky.
3.15 Dva zkr at ovací vál cové body o pr ůměr u 16 mmumí st ěné úhl opř í ččneělneac h
SV.
3.16 Uzamykat el ná skř í ň pr o ul ož ení : háků, t ř menů, vázací ch pr ost ř edků, pr ovozní ch nápl ní . Mi n r oz měr y: dél ka x ší ř ka x výška: 1,9 x 1mx. S0k,7ř í ň
r ozděl ena př epážkou na pr ost or pr o pr ovozní nápl ně (moalzei jvea, pal i vo…)
a vázací pr ost ř edky (věšáky na bocí ch na z avěšení , pr yžové obal ožení
podl aha).Úl ožná skř í ň vybavenváá: zací ml anemse čt yř hákem(nosnos t mi n.
1800kg, dél ka 2m), vázacmí l anem s dvoj hákem(nosnost mi n. 1800kg, dél ka
1m), zvedacím t ext i lmníp ásem - nekonečná s myč ka 2 ks (nosnos t mi n.
2000kg, dél ka 1m), zvedacmí t ext i lmní pásem - nekonečná s myč ka 2 ks
(nosnost mi n. 2000kg, dél ka 3m) advěma kanyst r y pr o r ez er vu pal i va v mi n.
obj emu á 20 l i t r. ů
3.17 Uzamykat el ná skř í ň pr o ul ožení osvět l ovací ch r amp: t ř i kusy (2 x z STV; 1x z
pr acovní hokoše).
3.18 Mat er i ál úl ožných skř í ní : uhl í kat á ocel s ant i kor ozní mnántíěvr ýekml. oHponr ý kr yt a nosná konst r ukce skř í ně mus í být uzpůsotbaekn, aby byl o mož né
skř í ň využí t i j ako pr acovní st ůl . Kr yt opat ř i t z esí l eným mímsí tset měnpír o u ot očného svěr áku. Mož nost zaj i št ění kroyt euvvř ené pol oz e.
3.19 Uzamykat el ný pr ost or pr o ul ožení pl ast ových desek pod hydr aul i cké opěr y.
3.20 Bezpečnost ní zámky pr o kabi nu j eř ábní ka, pohonný agr egát a pal i vovou nádr ž, zál ožní agr egát , úl ožné skř í ně a dr apák. U vi sací ch z ážmíktů pou
j ednot ný kl í č.
3.21 Gr af i cké zpr acování vzhl edu kol ej ového vozi dl a mus í být uvssnoouvl ýamd
vi zuál ní m st yl em Spr ávy ž el ezni c, st át ní or gani zace. Bparroevendéení SV
bude upř esněno obj ednavat el em po zpr acování t ypového výkr esu
dodavat el emna závěrz pr acování pr oj ekt ové dokument ace k voz. i dl u
4. Elektrická výzbroj
4.1 Dosadi t vhodný t yp pohonného agr egát uel–ekt r ocent r ásl yohl edem na
pohon j eř ábu a všech př í davných zař í z ení . Pr ost or ové umí st ění agar egát u n SV musí být vol eno s ohl edemna nut nost pr ovádění obs l uhyb,yúadrožpr avy agr egát u.
4.2 Spal ovací mot or a emi se hnací ho mot or u musí spl ňovat požadavky dl e pl at né l egi sl at i vy.
4.3 Zásobování r uční ho nář adí el ekt r i ckou ener gi í o cel kovémpř í konu mi n. 4,5
kW.
4.4 Zásobování el ekt r i ckou ener gi í o cel kovémpř í konu miWn.p2ř 5i k zast avenémpr ovozu zdvi hací ho zař í z ení .
4.5 Pal i vová nádr ž z ner ezové ocel e, dopl něná vni t ř ní mi př epážkami , st avoznakema bezpečnost ní mzámkem. Obj empal i vové nádr ž e musí odpoví dat mi n. dvanáct i hodi novému nepř et r ži t ému pr ovozu zdr oj ové soust avy, kt eárbude napáj et el . ener gi í vešker á př í davná zař í z ení .
Uzamykat el né hr dl o pal i vové nádr ž e musí být uzpůsobeno pr o dopl ňování pal i va z př enosného kanys tartuankovací pi st ol e čer pací s.t aHnr idcl eo
opat x i t bezpečnost ní mmř í žkou pr ot i neopr ávněnému odčer pání pal i va. Nádr ž musí být pr avi del ného t var u a t akového pr ost or ového umí st ění , aby byl o možné pr ovádět ser vi s na sní mači hl adi ny pal i va.
4.6 Pal i vo pr o pohonný agr egát : naf t a.
4.7 Chl adci í syst émnapl něný nemr znoucí s měs í -d2o5° C.
4.8 Pohonný agr egát mus í být vybaven r ámemz abr aňuj í cí mu úni ku kapal i n do okol í .
4.9 Zař í zení mus í být vybaveno počí t adl empr ovozní ch hoadgino,sdt i ckým syst émemi nf or muj ímc ío por uchách, pr oběhu do údr žby.
4.10 Výf uk agr egát u s měř ovat mi mo pr ost or s př edpokl ádanýmpohybem pr acovní ků.
4.11 Hl uková zát ěž a vi br ace pohonného agr egát u mus í spl ňovat nař í zyenčí.
272/2011 Sb.
4.12 Napět í pal ubní sí t ě: 24 V DC, 3 x 400 V / 230 V AC.
vl ád
4.13 Sada akumul át or ovýchbat eríi dost at ečné kapaci t y pr o st ar t a pr ovoz
pohonného agr egát u a nouzové ovl ádání j eř ábu. Typ bat er i -ek:andimki lová.
Sada bat er i í mus íbýt umí st ěna t ak, aby byl o mož né pr ovádět kont r ol u a
údr žbu. Pr acovní r oz mez í t epl ot bat er i e mi -n2.0°oCd odpoj ovač bat er i í umí st ěn u pohonného agr egát u.
po +50 °C. Hl avní
4.14 Bater i e dopl něné nabí j ečemnapáj enzýmvněj ší sí t ě 400/230 V AC a z vl ast ní zdr oj ové soust avy. Vol ba zdr oj ové soust avy mus í pr obí hat autyo. mat i ck Nabí j eč mus í umož ňovat aut omat i cký dobí j ecí a udr žovací r eži m.
4.15 Zásuvka 3P+N+PE; j menovi t é napět í 400 V / AC, j menovi t ý pr oud 32 A, st upeň el . kr yt í mi n. I P44: na podél ní ku žel . vozu: l evá a pr raanvaávsotz u;
1x na el . cent r ál e.
4.16 Zásuvka 3P+N+PE; j menovi t é napět í 400 V / AC, j menovi t ý pr oud 63 A, st upeň el . kr yt í mi n. I P44: 1x na el . cent r ál e.
4.17 Zásuvka P+N+PE; zásuvky vybaveny ochr anným kol í kem; j menovi t é napět í 230 V / AC; j menovi t ý pr oud 16 A; st upeň el . kr yt í mi n. I P44: dvoj zásuvka v pr acovní m koši ; dvoj zásuvka na el . cent r ál e; dvoj zásuvka nakpuodž éel n. í vozu: l evá a pr avá st r ana upr ost ř ed vozu; dvoj zásuvka na obou včoezl uec h
(1x pr o osvět l ovací r ampu + 1 x pr o el . nář adí ).
4.18 Zásuvka aut omobi l ová 24 V DC: 1x v kabi ně j eř ábní ka.
4.19 El ekt r i cké př edt ápění vodní ho, pal i vového okr uhu a adi t i va vmnoětjošríu z sí t ě. Pr o napáj ení j ednot ná zásuvka 400V 5P 32A AC pr o př edt ápoěbní íj aendí ,
st upeň el . kr yt í mi n. I P44. Napáj ecí zásuvky umí st ěné z vněj ší st r any na podél ní ku u pohonného agr egát u. Na obou st r anách vozu venkověntíelsnvá
si gnal i zace př i poj ení napáj ecí ho kabel u, vi diptoedlénl ánéi mvs měr u voz u. Ovl ádací r ozvaděč umí st i t u pohonného agr egát u.
4.20 LED dál kový r ef l ekt or umí st ěn na st ř eše kabi ny j eř ábní ka s motžánčoesntí na ve všech s měr ec h- dva kusy. Ovl ádání z kabi ny j eř ábní ka.
4.21 Demont ovat el ná osvět l ovací r ampa na obou čel ech SV. Každá r ampa bude osazena dvěma LED r ef l ekt or y. Os vět l ovací r ampa t el eskopi cky vysouvací až do výšky 3mnad podl ahu SV, svět l omet s ochr annou mř í žkou, ar et ace výsuvu
v j akékol i v výšce pr acovní ho r ozsahu, s mož nost í nat áčení r evfel vešketcohr ů s měr ech.
4.22 LED r ef l ekt or na konci výl ožní ku j eř ábu. Ovl ádání z kabi ny j eř ábní ka.
4.23 LED osvět l ení u pohonného agr egát u a mí st a nouzového ovl ádáándí á. nOívlv mí st ě.
4.24 LED osvět l ení ovl ádací ho mí st a hydr aul i ckých podpěr . Ovl ádání v mí st ě.
4.25 LED osvět l ení úl ožných pr ost or . Ovl ádání v mí st ě.
4.26 Os vět l ení pr acovi št ě veSdVl deo vzdál enost i mi ni mál ně 5 mod osy kol ej e po cel ém obvodu SV. Os vět l ení l ožné pl ocShVy: osvět l ovací t ěl esa mi n. 0,5 m nad podl ahou SVumí st ěné na zábr adl í , mož nost nat áčení t ěl es v r ozsahu ± 30 st . Použi t í speci ál ní ch LED osvět l ovací ch l i št mi n. t ěcht o mpianr.amet r ů: svět el ný t o9k00 l m, napáj ení 24 V DC, t yp svět l a: st udená bí l á; mi n. př í kon
= 13W/m, mi n st upeň el . kr yt í I P 66, t ěl esa osadi t do mec hani cky odol ného pouzdr a: ocel ový kr yt (+PE svor ka) s vyměni t el nýmpr ůhl ekdrnyýtmem. LED
osvět l ovací t ěl esa na demont ovat el né část i zábr adl í mus í býjti teel l. noédpo od zdr oj e s použi t í m nezáměnné, mec hani cky odol né zás upvrkoyvenkovní použi t. íOvl ádání z kabi ny j eř ábní ka.
4.27 Hydr aul i cké čer padl o pr o nouzové ovl ádání .
5. Řídicí, kontrolní a bezpečnostní systémy
5.1 Syst émkont r ol y st abi l i t y a př et í žení j eř ábu.
5.2 Evi dování zat í žení koše a f unkčnost zaj i št ění pr ot i př et í žení koše.
5.3 Di agnost i cký syst ém s př edávání m i nf or mace o var ovných a chybových zpr ávách.
5.4 Aut omat i cké zabl okování f unkcí zvyšuj í cí zát ěžový moment u hl avní ho r amene, zl amovac í ho r amene a u posuvných r amen př i dosaž ení př í pust ného
zvedací ho výkonu a umož nění pouze pohybů, kt er é sni žuj í vzýátměožmoent .
5.5 Zabl okování pohybů ovl i vňuj í cí ch zvyšování zat í žení pr acovní ho koše př i př ekr očení j menovi t ého zat í žení pr acovní ho koše (maxi mál níí npaoldolže
di agr amu př í pust ného zat í žení ) s akust i ckou výst r ahou.
5.6 Možnost bl okace pohybu r amene a hydr aul i ckých opěr mi mo obr ys vodzoi dl a pr ovozované kol ej e (omezení boční ho pohybu mi mo obr ys v t ěcht o možnost ech nast avení : vl evo, vpr avo, na obě st r any) a omezovač výšky. Hr ani ce pr o omezení pohybů do st r any musí být def i novány pr ůj ez dným pr ůř ezem pr o r ozchod 1435 mmdl e nor my ČSN 280312, čl . 42 (UI C 50-51).
Ovl ádací pr vky umí st ěny v kabi ně j eř ábní ka.
5.7 Hř i bová STOP t l ačí t ka umí st ěná v kabi ně j eř ábní ka, na dál kovémovl adači , u pohonného agr egát u a na bocí ch vozu v mí st ě st upaček a ovl ádání hydr aul i ckých podpěr . Nouz ový STOP mus í umož ni t st opnut í pohonného agr egát u, zast avení pohybů j eř ábu a akt i vaci nouzové br zdy vozu.
5.8 Tl ačí t ka houkačky umí st ěná v kabi ně j eř ábní ka, na dál kovém ovl adači , u pohonného agr egát u a na bocí ch vozu v mí st ě st upaček a ovl ádání hydr aul i ckých podpěr .
5.9 Bezpečnost ní el ekt r i cky ovl ádaný vent i l na br zdovém pot r ubí ýakvt i vovan
př í padě nouze s r učmní kohout em uzamykat el ným(zapl ombovaným) v
ot evř ené pol oz e umí st ěný na mí st ě př í st upnémobsl uze.
5.10 Kabi nu j eř ábní ka, j eř áb, pr acovní koš, ovl ádací pr vky, el ekt r i ěcčkeé ar ozvad pohonný agr egát osadi t př í sl ušnými bezpečnost ní mi t abupl okpaimsi ya.
5.11 Zvuková a vi zuál ní si gnal i zace por uch pohonného agr engaátpul t u j eř ábní ka: ní zkého t l aku maz ání spal ovmaoctí ohrou, př ekr očení t epl otl yej e spal ovací ho mot or u, př ekr očení t epl ot y chl adi cí kaaphayldiranuyl i ckého
ol ej e. Vi zuál ní si gnal i zace výpadku napáj ení pohonu hydr aublviocdkuéhao o vysunut í hydr aul i ckých opěr .
5.12 Na pul t u j eř ábní ka ukazat el st avu pal i va dopslvnětneýl nou a zvukovou si gnal i zací ní zkého st avu pal i va a adi t i va (pod 20 % z obj emu nádr že).
5.13 Na pul t u j eř ábní ka vol t met r a ampér met r bat er i í .
5.14 Xxxxxxx si gnal i zace př i podpět í bat er i í .
5.15 Syst ém sl edování t epl ot y v pr ost or u mot or u s akust i ckou a svět el nou si gnal i zací .
5.16 Bezpečnost í upoz or nění př i př ekr očení r ychl ost i vě.throud-415(1k2m,5 m.s - 1).
5.17 Skř í ňky s hasi cí mpi ř í st rio.j
5.18 Xxxxxxx si gnal i zace př i návr at u j eř ábu do zákl adní (př epr avní ) pol ohy a zaar et ování vypr užení . Př i zaar et ování vypr užení mus í být aut omat i cky akt i vována si gnal i zace výst r ažnýmmaj ákemna kabi ně j eř ábní ka.
5.19 Dodat syst émdoz or u vozi dl a, sl edování výkonů a spot ř eby PHM. Syst ém mus í zaj i st i t aut omat i cké sl edování hodnot r ozhoduj í cí ch pr o zpr acování
př ehl edu o pr ovozu vozi dl a. Bl i žší par amet r y syst ému j s ou uvedeny
v bodech 5.20 – 5.22.
5.20 Odes l ání i nf or mac e f or mou SMS na t el . čí sl a pr ovozovat el e o náhl émúbyt ku pal i va, pokl esu napět í napáj ecí bat er i e pod kr i t i ckou mez nebo odpoj ení zař í zení a neopr ávněnémvni knut í do pr ost or u kabi ny j eř ábní ka, agr egát u, úl ožných skř í ní (využi t í koncových spí načů)… Al ar mové i nf or mac e mus í být př edány okamž i t ě.
5.21 Př i hl ášení obsl uhy j eř ábu do syst ému pomoc í sl užební ch pr ůkazů Spr ávy žel ezni c, st át ní or gani zace (dál“SeŽj“e)npř es RFI D čt ečku. Dodat j ednu
uni ver zál ní kar t u na SV.
5.22 Moni t or ování SV a sběr dat mus í zahr novat :
- údaj e o zůst at ku pal i va hl avní pal i vové nádr ž e, t ankování , pr ovozní ch a mi moř ádných úbyt cí ch pohonných hmot . Hodnot y budou sl edovány v l i t r ech;
- pol ohu SV. Zobr azení pol ohy a hi st or i e pohybu na mapác h se žel ezni ční sí t í ČR pr ost ř edni ct ví mapl i kace nebo poskyt ování sl užby i nt er net ového př í st upu k apl i kacviyhodnoc uj í cí a zobr azuj í cí naměř ená dat a;
- zaznamenávání pr ovozní ch st avů vozi dl a: uj et á dr áha dl e GPS, doba pr ovozu hnací ho agr egát u, napáj ecí napět í , doba pr ovozu j eř ábu, doba pr ovozu el . př edt ápění , t epl ot u chl adi cí kapal i ny pohongnáéht uo,agr e
př ekr očení t epl ot y mot or u;
- webovou apl i kaci , kt er á umož ňuj e sběr , evi denci , ukl ádání a vyhodnocování dat z moni t or ovací ho zař í z ení ;
- aut omat i cké gener ování r epor t u o pr ovozu vozi dl a (vi z Př í l ohas uD př edpi SŽ S8) s nabí dkou seznamu zakázek denně akt ual i zovaných ze SAP SŽ.
Tent o r epor t mus í mí t pr ávo uzamknout a vyexpor t ovat opr ávnění uži vat el é SŽ. Expor t ovaný soubor mus í být ve f or mátkut ,er ý l ze i mpor t ovat do
syst ému SAP SŽ bez nut nost i úpr avy syst ému SAP SŽ. Vešker á pr ovozní dat a mus í být odesl ána na ur čená pr acovi št ě s max. 24 hodi novým zpoždění m.
6. Dálkové ovládání
6.1. Rádi ové dál kové ovl ádání všech pohybů r amen j e,řpárbaucovní ho koše,
l anového navi j áku, dr xxxxx pomocí pr opor ci onál ní ch pák. Ovl adač mus í umožňovat zobr azení akt uál ní ho zat í- žpeřneít í žení j eř ábu.
6.2. Z pr acovní ho koše musí být možné ovl ádat všechny pohyby r amen j eař ábu koše.
6.3. Dál kové ovl ádání dopl něno náhr adní makumul át or em. Nabí j ečka náhr adní ch akumul át or ů s př í sl ušenst ví mumí st ěna v kabi ně j eř ábní ka.
6.4. Ovl adač mus í umož ňovat al t er nat i vní pr ovoz v př í padě r ušení r ádi ového spoj ení pomoc í pr opoj ovací ho kabel u (dél ky 2,5 ma 10 m).
6.5. Dál kový ovl adač j eř ábu mus í umož ňovat di agnost i ku chyb.
6.6. Z dál kového ovl adače mus í být mož né akt i vovat nouzovou bSrVz.du
6.7. Rychl ost ovl ádání pohybů mus í být nast avi t el ná ve 4 r ychl ost ní ch st upní ch.
7. Xxxxxxxx nástavba s jeřábnickou kabinou
7.1 Konst r ukce j eř ábu s mož nost í negat i vní ho zal omení r amenepjreoř ásbnuadné
obej ti í sest avy t r akční ho vedení . Mi ni mál ní pol oha zl amovací ho r asmí ene mu být 80 st . ve s měr u nahor u od hor i zont ál y. Tat o hodnot a musí zbáývt i nsel á
na akt uál ní pol oze hl avní ho r amene.
7.2 Mi ni mál ní r ozsah pohybu hl avní ho r amene od hor i zont ál y: 50 s mtě.r vue dol ů, 80 st . ve s měr u nahor u.
7.3 Mi n. xxx i z ont ál ní pr acovní dosah j eř ábu od osy kol ej e: 14 m.
7.4 Mi n. nosnost j eř ábu v hor i zontmálsnmíěr u: 1,2 t př i vyl ožení j eř ábu 14 mv hor i zont ál ní m s měr u od osy kol ej e. Mi n. nosnost j eř áhbour i vz ont álmní s měr u: 5,2 t př i vyl ožení j eř ábu 4 mv hor i zont ál ní ms měr u od osy kol ej e.
7.5 Mi n. ver t i kál ní pr acovní dosah j eř ábu od r ovi ny t emena ko(dl áelj eni jcen
„TK“ ): 18 m.
7.6 Mi n. nosnost j eř ábu: 2,5 t př i vyl ožení j eř ábu ve ver t i kál ní1m8 smmoědr u
r ovi ny TK.
7.7 Mi n. ver t i kál ní pr acovní dosah j eř ábu od r ovi ny TK př i negalt oi mvenní ím z
r amene: 15 m.
7.8 Nekonečný úhel ot áčení (360 st .).
7.9 J eř áb dopl něn konzol osupr ot i závamž;í hmot nost pr ot i závaží mi n. 6 t .
7.10 Pr o pohonj eř ábumus í být použi t o r egul ační čer padl o.
7.11 Všechny hydr aul i cké vál ce se zdvoj enou hydr aul i ckou úči nnosotvíé, zát ěž vent i l y na ot oči a všech vál cí ch.
7.12 St abi l i tjaeř ábu musí být zaj i št ěna pr ot i závaží m zdvi xxxx a a pr ot i závaží m žel ezni ční ho vozu, v kr aj ní ch pol ohách zat í žení j eř ábu hydroapuělriacmki ý. mi
7.13 Opěr y hydr aul i cky výsuvnaéhydr aul i cky ot očné opěr né vál ce. Pr ovedení a výsuv opěr a zdvi h hydr aul i ckých vál ců mus í umož ňovat podepř ení na
žel ezni ční t r at i pr ovedené podl e př edpi su SŽDC S3 dí l bl í zkost i opěr .
áXn.í Oovpl ěárd v
7.14 Opěr y vybavené pohybl i vými a odní mat el nými pl ast ovými deskamiměorpur ů
mi n. 400 mm.
7.15 St ř ed ot oče j eř ábupvodél né ose vozi dl a. Zadní část j eř ábu (závaží ) nes mí zasahovat do vět ší vzdál enost i j ak 1600mmod st ř edu ot oče.
7.16 Pr ovoz j eř ábua t echnol ogi ckého zař í zení musí být zaj i št ěn i př i př evýšení
kol ej e do 160 mm.
7.17 Výsuvné r ameno vybaveno závěsným hákem s okem. Konst r ukce musí umožňovat snadnou demont áž a mont áž t ř menu a háku. Ot oči t el nýi ippl řném zat í žení . Nosnost mi n.t .8
7.18 Hydr aul i cký l anový navi j ák umí st ěný na spodní st r aně zal amovací ho r amene.
7.19 Par amet r y navi j áku: mi n. t ažná sí l a 20 kN.
7.20 Par amet r y l ana: mi n. dél ka navi nut ého l ana 60 m, nosnost l ana mi n 2,5 t , mi n. pr ůměr l ana: 10 mm.
7.21 Konst r ukce musí umožňovat snadnou demont áž a mont áž kl adky a háku.
Kl adka s hákempr o pr ovoz s j ední ml anem.
7.22 Lanový navi j ák musí být vybaven bezpečnost ní m syst émem, ktbeurdýe umožňovat : zast avení pohybů př i př et í žení , aut omat i cké zasdt vaívjeenní í o l ana z bubnu př ed koncovou pol ohou, zast avení výsuvu výl ožpnr íoku zabr ánění kolei kzl adky na konci výl ožní ku a háku.
7.23 J eř áb dopl něn kabi nou j eř ábní ka. Kabi na umí st ěna na l evé st r anměenoad
j eř ábu. Kabi na vybavena ř í dí cí mst anovi št ěmpr o mí st ní ovl ádání j eř ábu.
7.24 Kabi na vybavena ot očným, pol ohovací m, čal ouněnýmkabi novýmsedadl ems nast avi t el nými a vzhůr u nakl opi t el nými opěr kami r ukou.
7.25 Kabi na vybavena nezávi sl ým naf t ovým t openvízmduc h-vzduc h, ovl ádané z
kabi ny j eř ábní ka s pr ost or ovým t er mos t at em v kabi ně. Výdechy t epl ého vzduchu s mož nost í nast avení na čel ní a boční okna, na nohyníjkeař.áb
Pal i vová nádr ž s kr yt emna kabi ně j eř ábní ka s vi zuál ní kont r ol ou st avu pal i va a uzamykat el ným ví čkem. Vent i l ace kabi ny, nasávání vzduchu př es f i l t r y z vněj ší ho pr ost or u.
7.26 Pr ot i hl ukové vni t ř ní čal ounění a t epel ná i z ol ace.
7.27 Všechna okna bezpečnost.nPí r opust nost svět l a mi n. 75%.
7.28 Hor ní a boční okna, u kt er ých hr ozí poškoz ení či nnost í z auřdí ozuení , b dopl něna ochr annou mř í žkou. Oc hr anné mř í žky mus í být demont ovéat el n běžně dost upnýmnást r oj em(např . st r anovýmkl í čem).
7.29 St ř ešní okno posuvné, dopl něné st ěr ačem24 V DC.
7.30 Čel ní okno výkl opné, s mož nost í ar et ace ot evř ené pol ohy v něokzoi lcií kc hp, dopl něné st ěr ačem24 V DC.
7.31 Vst upní dveř e do kabi ny: boční posuvné, s ar et ací v ot evř ené pol oze, uzamykat el né.
7.32 El ekt r oh-ydr aul i cké pr opor ci onál ní kř í žové ovl ádání pr o násl edeu:j í cí f unkc ot očný mec hani z mus j eř ábu, hl avní r ameno, zal amovac í r ameno, výsuvná
r xxxxx, l anový navi j ák, nat áčení pr acovní m košem / dr xxxxxx, r egul ace úr ovně koše / sevř ení dr xxxxx.
7.33 Př í davné f unkce pr o ovl ádání z pul t u j eř ábní ka: START / STOP mtoltaočríut,ko nouzového STOPU, kl akson, akt i vace manuál ní r egul ace ni vel ování koše, pol oaut omat i cké naj et í do t r anspor t ní pol ohy.
7.34 Os vět l ení kabi ny j eř ábní ka ve dvou st upní ch i nt enzi t y.
7.35 Os vět l ení ovl ádací ho pul t u j eř ábní ka s mož nost í t l umení oisnvtěetnl zeintí yve dvou st upní ch.
7.36 Or anžový výst r ažný maj ák na st ř eše kabi ny. Ovl ádání z kabi ny j eř ábní ka a aut omat i cky př i zaar et ování vypr uSžVe. ní
7.37 Úl ožný pr ost oprr o dál kové ovl ádání a př i poj ovací kabel y.
7.38 Úl ožný pr ost oprr o návod k obsl uze a pr ovozní dokument aci .
7.39 Mí st o nad ovl ádací m pul t em pr o zavěšení př enosné r adi ost ani ce pomoc í
"kl i psu".
7.40 Pr ost or pr o umí st ění hasi cí ho př í st r oj e.
8. Pracovní koš
8.1. Výsuvné r ameno j eř ábu vybaveno př í r ubovou deskou pr o př i í porjaecnovní ho koše.
8.2. Mi n. hor i zont ál ní pr acovní dosah pr acovní ho koše od osy pkřoil ej e maxi mál ní mzat í žení koše: 12 m.
8.3. Mi n. požadovaná výška podl ahy pr acovní ho koše od r otvei mneyne kol ej ni ce
ve ver t i kál ní ose: 18 m.
8.4. Aut omat i cká ni vel ace pr acovní ho koše s možnost í vyř az ení f unkc eadpr o př í p
por uchy.
8.5. Nat áčení pr acovní ho koše v r ozsah9u0±st .
8.6. Konst r ukc epr acovní ho koše a př í r ubové desky musí umožňovat j ednoduchou mont áž a demont áž pr acovní ho koše na výl ož ní k j eř ábu z l ožné pSlVochy j edné osobě.
8.7. Mi n. nosnost pr acovní ho koše: 450 kg.
8.8. Koš mi n. pr o dvě osoby.
8.9. Mi n. r oz měr y pr acovní ho koše (dél ka x ší ř ka): 1,2 x 1,3 m.
8.10. Konst r ukce a výška zábr adl í musí umožňovat pr áci bez zaj i šť ovací h.o post r oj e
8.11. Zdvoj ené zábr adl í pr o ochr anu r ukou.
8.12. Pr acovní koš vybaven t l ačí t kem nouzového st opu, př i j ehož adkotj idveakci zast avení všech pohybů j eř ,ábpur acovní ho košae akt i vaci nouzové br z. dy
8.13. Pr acovní koš musí být vybaven dr žákem pr o ul ož ení a zaj i št ění pul t u dál kového ovl ádání .
8.14. Podl aha pr acovní hokoše musí být : pr ot i skl uzová, zaj i šť uj í cí odt ok vody, umožňuj í cí snadné či št ění od hr ubých neči st ot (pi l i ny…). Vst up a výst up zábr adl í mot eví r at el nýms měr emdo pr acovní ho koše, dopl něný zají imšť ovac mechani z mempr ot i náhodnému ot evř ení .
8.15. Pr acovní koš vybaven boxem pr o ul ož ení r uční ho pr acovníř haodí námi n. r oz měr ů (dél ka x ší ř ka x výška) 0,8 x 0,2 x 0,2 m.
8.16. Dvoj násobná zásuvka 230 V AC, 3 pol . s ochr annýmkol í kem, 16 A, st upeň el . kr yt í mi n. I P 44.
8.17. LED pr acovní osvět l ení ovl ádanpér azc ovní ho koše: osvět l ovací r ampa
t el eskopi cky vysouvací až do výšky 2,5 m nad pl ochu podl ahy pr acovní ho koše, svět l omet s ochr annou mř í žkou, ar et ace výsuvu v j akékol i v výšce pr acovní ho r oz sahu s mož nost í nat áčení ve všech s měr ech. Os vět l ení úl ožného box,uos vět l ení podl ahy mi n. j ednou LED l i št ou.
8.18. Pr acovní koš musí být vybaven mi n. dvěma body pr o př i poj ení l antaovzakcrí soupr avy (l evá a pr avá st r ana pr acovní ho koše, př í poj né bsopdoydnzíe st r any
horní ho zábr adl í ). Dost at ečně di menzované el ekt r i cké pospoj enía r amen
kl oubů. Maxi mál ní dovol ený odpor mezi svor kou pr o př i pzokjreantíovací soupr avy a kol ej ni cemi j e 0,2 Ω (TNŽ 343109, EN50153).
8.19. Př í davné zař í zení pr o pr áci na t r akční mvedení :
- t l ačné r ameno s ot očnými vál ečkovými čel i st mi ;
- nosný xx xxxxx pr o el ekt r i cký vr át ek;
- el ekt r i cký vr át ek, zdvi h mi nm., 1n8os nost mi n 100 kg, dvě r ychl ost i z dvi hu,
poj i st ka pr otřietpí žení , napáj ení 230V.
8.20. Na SV mus í být pr vky pr o bezpečné ul ožení a zaj i št ění pr acovní hoi koše př
př epr avě SV, pr o př í pad kdy pr acovní koš nebude př i kpovjýel nož ní ku j eř ábu.
8.21. Zábr adl í pr acovní ho koše musí být možné v př epr avní pol olzoešneSaVpsl oži t
na maxi mál ní výšku 800 mm. Skl ádací zábr adl í musí být vybaveno pr ost ř edky, kt er é br ání použí vání pr acovní ho koše př i osazení na výřláobžun,í pkojkeud
není zábr adl í ve spr ávné pozi ci .
9. Drapák na kulatinu
9.1. Př í davné zař í z ení na j eř ábové r ameno ur čené pr o pr votrnaíněondís tst r omů padl ých na TV a do pr of i l u žel ezni ční t r at i .
9.2. Dr xxxx uni ver zál ní na kul at i nu a dř evní odpad (kl est ).
9.3. Požadované uspoř ádání čel i st í : dvě ozubené vi dl i ce, umožňuj ýí cpír ůsniakdn
do chaot i cky uspoř ádaného dř evní ho odpadu a zár oveň musí umožni t j ednoduchou nakl ádku kmenů st r omů.
9.4. Ovl ádání dr apáku r ádi odál kovým ovl adačem a mí st ní m ovl ádání m z kabi ny j eř ábní ka.
9.5. Dr apák musí být vybaven zař í zení mpr o j ednoduché a r ychl é npíř ikpeokj oenci výl ožní ku j eř ábu. Nekonečný r ozsah ot áčení .
9.6. Mi n. pl ocha mez i čel i st mi : 0,35 m2.
9.7. Mi n. zat í žení dr xxxxx 3 500 kg.
9.8. Mi n. uzaví r ací sí l a čel i st í 14 kN.
9.9. Mi n. r ozevř ení čel i st í 1 500 mm.
9.10. Mi n. pr ůměr kul at i ny pr o sevř ení : 110 mm.
9.11. Na SV musí být pr vky pr o bezpečné ul ož ení a z aj i št ění dr apákuprpařvi ěpř e SV, pr o př í pad kdy dr apák nebude př i pojkevnýl ožní ku j eř ábu. Mí st o ul ožení musí umožni t uzamčení dr xxxxx.
10. Nouzové ovládání
10.1. Nouzové ovl ádání j eř ábu musí umožňovat sl ožení r amen j eř ábu, pr aocovní h koše, dr apákua hydr aul i ckých opěrj azkékol i v pozi ce do př epr avní pol ohy.
10.2. Nouzové sl ožení j eř ábu musí být možné mi n: r uční hydr aul i ckouupaumpo hydr aul i ckýmčer padl ems el . pohonemnapáj enýmz bat er i ea,dpnřěí pdal ší ho nezávi sl ého zdr oj e / agr egát u.
11. Další požadavky
11.1. Škol en:í
11.1.1. Zhot ovi t el zaj i st í na svoj e nákl ady dopl ňkové škol ení
epnr ío r ozší ř
opr ávnění j eř ábní ka na nový t yp j eř ábu. Pr oškol ení z obs ldur hžybya ú
hnací ho agr egát u, z dvi hací ho zař í z ení včet ně l anového navi j áku, pr acovní ho koše a dr xxxxx a nouzové obsl uhy. Na každdoýdaný j eř áb
požaduj eme doškol ení pr o cca 15 j eř ábní ků.
11.1.2. Mi n. r ozsah škol ení : pět dní na j eden dodaný j eř áb. Škrool beěnhí npe vž dy
po dodání j eř ábu v mí st ě pr ovozovat el e (sí dl a Spr áv el ekt r oat echni ky ener get i ky): České Buděj ovi ce, Havl í čkův , BPr aorddubi ce, Gr ygov, Bohumí n, Pr aha, Úst í nad Labem.
11.1.3. Vydání opr ávnění k obsl uze.
11.2. Náhr adní dí lpyr vní ho vybavení , nápl:ně
11.2.1. Př i př edánSíV budou př edány vešker é pr ovozní nápl ně a maz i va v množ st ví pot ř ebném pr o mi n 1/2 r ok pr ovozu zař í zení (ol ej e, maz i mvraz, noeuc í s měs , f i l t r y).
11.2.2. Vl ožky poj i st kové: od každého t ypu a pr oudové hodnot y mi n. dva kusy.
11.2.3. Sní mač e pol ohy, koncové spí nače od každého t ypu mi n. dva kusy.
11.3. Údr žba, ser vi s a r evi z e ur čených t echni ckých zař í zení “(dUáTlZe“ )j: en
11.3.1. Údr žba SV včet ně př í davného zař í z ení př edepsaná návodem na údr žbu výr obce bude zaj i šť ována zhot ovi t el empo dobu zár uky SV jreodč noěu, pokud návod na údr ž bu výr obce nest anoví u vybr aných komponent ů
i nt er val kr at ší . Tat o údr žba bude zaj i šť ována zhot ovi t el em v mí st ě
pr ovozovat el e a j e zahr nutkaupvní ceně SHV.
V př í padě, že SV bude na zár uční opr avu nut né př epr avi t dao sí dl
zhot ovi t el e, bude zhot ovi t el hr adi t vešker é nákl ady s pt roauvt ou př e
spoj ené. Cel kové nákl ady na př epr avu SV do mí st a zhot ovi t el e pomoc í speci ál ní ho hnací ho vozi dl a (dál e j en „ SHV“ ) obajt edl nea:v2000,-Kč /hod.
bez DPH.
11.3.2. Ser vi s mus í být dost upný na území České r epubl i ky.
11.3.3. O pr ovedeném ser vi su, r evi zí ch a r ozsahu pr ováděných zár uční ch opr av, mus í být př edána pr ovozovat el i pí semná i nf or mac e nej podzedsěejt i
pr acovní ch dní od dat a pr ovedení výkonu. Úst ní i nf or mac e mus í být př edána bez zbyt ečného odkl adu po pr ovedení pr ací na SV, ndeějpi ovzš ak
př ed nást upempr acovní čet y k výkonu pr áce na SV.
11.3.4. Součást í údr žbové dokument ace bude pl án údr ž by s uvedení mudr žcohvac í
st upňů a j ej i ch čet nost i s dopl nění m i nf or mac e o f i nanční nár očnost i j ednot l i vých st upňů údr.ž by
11.3.5. Dodavat el mus í gar ant ovat u každého vybavenéhoSV dost upnost náhr adní ch dí l ů nej méně po dobu 10 l et od kompl et ní ho ptří epvozsel ední ho vybaveného SV.
11.4. Techni cká dokument ace můž e být poskyt ována s ml uvní m par t ner ům Obj ednat el e za účel em zaj i št ění pr ovozu, údr žby, opr av ac ír ezaml ěi nz na
SV.
Další podmínky
• Pr odávaj í cmíus í v návr hu t echni ckých podmí nek, př edkl ádanýcshouvl adu sč l . 4.2. Zadávací dokument ace Veř ej né zakázkyu,př esni tvýrobce (t j . ni kol i v di st r i but or a nebo konečného pr odej ce) a t yp vybr aných komponent :
o žel ezni ční vůz
o spal ovací mot oprohonného agr egát u(el ekt r ocent r ál a)
o hydr aul i cký pohon (mot or , čer padl o)
o j eř áb
o př í sl ušenst vhí ykdr aul i ckému j eř ábu (pr acovní koš, l anový navi j ák, dr xxxx)
o žel ezni ční kol a
o pr uži ny– pr užni ce
Seznam závazných dokumentů:
• zákon č.266/1994 Sb., o dráhách, ve znění poz děj ší ch př edpi sů,
• Vyhl áška č. 173/1995 Sb., kt er ou se vydává Dopr avní ř ád ,dr xx
• Xxxx áška č 1. 00/1995 Sb., Vyhl áška Mi ni st er st va dopr avy, kt er ou se st anoví podmí nky pr o pr ovo,z konst r ukci a výr obu ur čených t echni ckých zař í zení a j ejei tcihz akcoenkr (Řád ur čených t echni ckých zař í z, ení )
• SŽ S8 Př edpi spr o pr ovoz, údr žbu a opr avy speci ál ní ch v,oz i del
• ČSN 28 0312 Obr ysy pr o kol ej ová vozi dl raosz chodem1435 a 1520 mm,
• ČSN EN 12 999 J eř áby –Nakl ádací j eř á,by
• ČSN EN 13 260 Žel ezni ční apl i kacDev–oj kol í a podvoz kyD–voj kol í výr obek,
P–ož adavky na
• ČSN EN 13 261 Žel ezni ční apl i kacDev–oj kol í a podvozkyN–ápr avy – Požadavky na výr obek,
• ČSN EN 13 262 Žel ezni ční apl i kac eDv–oj kol í a podvozky K–ol a – Požadavky na výr obek,
• ČSN EN 1 4 200 Žel ez ni ční apl i kac eSo–uč ást i vypr užení pr užni c,e
O–c el ové par abol i cké
• ČSN EN 13 715 Žel ezni ční apl i kacDev–oj kol í a podvozkyK–ol a– J í zdní obr ysy k, ol
• ČSN EN 14 033-1,2,3 Žel ezni ční apl i kacKeol–ej– Kol ej ové st r oj e pr o st avbu a úd,r žbu
• ČSN EN 50121 -1 ed.2 Dr ážní zař í ze-níEl ekt r omagnet i cká kompat i bi -l iČtáas t 1: Všeobecně,
• ČSN EN 50125 -1 ed.2 Dr ážní zař í z e-nPíodmí nky pr ost ř edí pr o zař í -z eČnáís t 1: Dr ážní vozi dl a a j ej i ch zař,í zení
• ČSN EN 50153 ed. 3 Dr ážní zař í zení D–r ážní vozi dl a O–pat ř ení na ochr anu př ed úr azemel ekt r i ckýmpr oude, m
• ČSN EN I SO 12944 -5 Nát ěr ové hmot y –Pr ot i kor ozní ochr ana ocel ových konst r ukcí ochr annými nát ěr ovými syst émyČ–ás t 5: Oc hr anné syst ém,y
• ČSN EN 50155 ed. 5 Dr ážní zař í zeníEl–ekt r oni cká zař í zení dr ážní ch ,voz i del
• ČSN EN 50215 ed.2 Dr ážní zař í zeníZk–ouš ení dr ážní ch vozi del po dokončení a př ed uvedení mdo pr ovoz u,
• ČSN EN 50343 ed.2 Dr ážní zař í zeníDr–áž ní vozi dl aPr–avi dl a pr o i nst alkaacbeel ů,
• ČSN EN 60077 -1 ed.2 Dr ážní zař í z eníEl–ekt r i cká zař í zení dr ážní ch vozČiádset l 1–: Všeobecné pr ovozní podmí nky a všeobecná pr av,i dl a
• ČSN EN 61373 Dr ážní zař í zeníZa–ř í zení dr ážní ch vozi dZekl o–uš ky r ázy a vi br ac e,mi
• Nař í zení Evr opské komi se č. 2016/919 ve znění Pr ováděcí ho nař í zení Komi se (EU) 2019/776 ze dne 16. květ na 2019, Pr ováděcí ho nař í zení Komi se (EU) 2020/387 ze dne 9. bř ezna 2020 a Pr ováděcí ho nař í zení Komi se (EU) 2020/420 z e dne 16. bř ezna 2020,
• Pr ováděcí nař í z ení Komi se (EU) 2019/773 z e dne 16. květ na 2019, ve znění pozděj ší ch př edpi sů
• Nař í zení Komi se (EU) č. 1302/2014 ze dne 18. l i st opadu 2014, v pl at némznění (TSI
LOC&PAS).
Část B – specifikace technické dokumentace
Př edmět emdodávky každéhoSV j souzár oveň :i
• vešker é zkoušky a pr ot okol y pr ávni ckých osob pot ř ebné ke sc hSvVálDernáí žní m úř adem,
• t echni cké podmí nkySV v čl enění dl e vyhčl . 173/1995 Sb. odsouhl asené Spr ávou žel ezni, cs t át ní or gani z acsí chvál ené Dr ážní m úř adem Pr aha (dál e j en „ DÚ P“r )aha včet ně všech př í l oh,
• vešker é dokl ady a dokument ace pot ř ebné pr o vyst avení pr ůkazů způsobi l ost i ur čených t echni ckých zař í zení a pr ůkazu způsobi l ost i dr ážní ho,vaozt iodl a DÚ
zej ména Zpr ávy o r evi zí ch UTZ, Pr ot okol y o pr ohl í dkách a zkouškách UTZ, Zápi s o TK, Pr ot okol o j í zdní z kcoe,ušPr ohl ášení o shodě UTZ zdvi haczí acřhí zen. í
• pr ůkazy způsobi l ost i UTZ,
• r ozhodnut í o schvál ení t ypu vydané DÚ Pr aha, př í padně j i ný dokument podl e l egi sl at i vy pl at né v době schvalSoVv,ání
• zár uční l i st SV,
• paspor t y a I nspekční cer t i f i kát y t l akových nádob. Zkušební pr ot okocl hy poj i st ný vent i l ů,
• inspekční cer t i f i kát y, pr ůvodní l i st y, měr ové l i st y, ESí por os hloádšěe, nos vědčení o j akost i a kompl et nost i , zár uční l i st y, pr ot okol y o monmt páožni enat ykododavat el em nakupované,
• evi denční l i st y výměnnýc h cel ků: dvoj kol í , p(rpuržunžiicn), nár azní ků, r ozvaděče, př í davného vent i l u, st avěče ,z dr ží
• pr ot okol o seř í zení kol ových a nápr avových t l aků, v,áž ní l i st
• def ekt oskopi cké zpr ávy: r ámu vozu, podvozků, kol , nápr av, pr ut žanžincý,c h háků v( př í padě použi t í r epasovaných)
• měř í cí l i SsVt . Měr ové l i st y hl avní ho r ámu, dvoj kol í , podvozků,
• kat al ogy náhr adní ch díSlVůa př í davných zař í z,ení
• seznampl ombovanýc h mí st ,
• výpi s použi t ých maz i v, pr ovozní ch nápl ní , kapal i n,
• syst émbezpečné pr áce zdvi hací ho zař í zení dl e ČSN I SO 1-12,480
• pr ot okol o posouzení r i zi k,
• har monogr amškol ení obsl uhy,
• cenová nabí dka na dodání pl ánované údr,ž by
• t echnol ogi cké post upy na pr ovádění per i odi cké údr žby P2 a REV dl e př edpi su SŽ S8
• návod na obsl uhu a údr žbSuV včet ně všech t echnol ogi ckých zař í z ení namont ovaných
na SV,
• pr ohl ášení o shodě se schvál enýmt ypem,
• r egi st r ace SnVa vl ast ní ka Spr áva žel ezni c, st át ní or g,ani zace
• zákl adní dokument ace požadovaná dl e př edpi su SŽ S8
Část C – vzory reklamačních hlášenek
Správa železnic, státní organizace
Razí t ko OŘ: č. j .:
Věc:
Rozděl ovní k:
1x Pr odávaj í cí 1x SŽ – odbor 15 1x OŘ (ar chi v)
Reklamace vady železničního kolejového vozidla v záruční době (vzor A) poř. č.:
podl e Kupní s ml ouvčy. 1) uzavř ené mez i a SŽ, s.o. r ekl amuj eme uVás závadu zj i št ěnou
v zár uční době žel ezni ční ho kol ej ového vozi dl advtaynpáucat i mí st ného r egi st r ační ho čí sl a (včet ně kont r ol ní čí sl i ce)
Závada byl a zj i št ěna dne, př edpokl ádaný počet Nh pr o j ej í odst r anění
Za j í zdy na t r at i Př i údr žbě
Př i j i né př í l eži t ost i (u
.............................................................................................
na zař í zení výr . č.: kód
počet pr ovozní ch hodipnohonného agr egát u a zdvi hací ho zař í zoednuí vedení vozi dl a do
pr ovozu.2)
Popi s závady:
Př í či na závady, pokud j e známá: Vadnou součást j e mož no opr avi t Vadnou součást j e nut no vyměni t
Vozi dl o j e odst aveno z pr ovozu
Vozi dl o není odst avenoprzovoz u
Vozi dl o se závadou si můž et e pr ohl édnout (kde)
(kdy)
Př í l ohy:
V dne
............................................................
Odpovědný zaměs t nanecPr odávaj í cí ho
............................................................
Odpovědný zaměs t nanec OŘ
1) uvádí se pouze u nově dodaných vozi del
2) u nově dodávaných vozi del od výr oby, u vozi del podpiecrkié opr avě od ukončení opr avy
Správa železnic, státní organizace
Razí t ko OŘ: č. j .:
Věc:
Rozděl ovní k:
1x Pr odávaj í cí 1x SŽ – odbor 15 1x OŘ (ar chi v)
Hlášení o ukončení opravy železničního kolejového vozidla v záruční době (vzor B) oznámené hlášenkou (vzor A) poř. č.:
Oz namuj eme Vám, že závada v zár uční době zj i št ěná u žel ezni ční ehjoovkéohl o vozi dl a t ypu
a dvanáct i mí st ného r egi st r ační ho čí sl a (včet ně kont r ol ní čí sl i ce): Byl a odst r aněna dne:
Pr odávaj í cí mv r ámc i zár uční ch povi nnost í vl ast ní mi pr ost ř edky na náklPardoydávaj í cí ho
závadu se nepodař i l o j ednoznačně i xxxx i f i kovat a zůst ává veí sl edován závada nebyl a uznána j ako zár uční a byl a odst r aPnr ěondaávaj í cí mna nákl ady OŘ závada nebyl a uznána j ako zár uční a byl a odst r aněna vl ast ní mi si l ami OŘ
Odpověď Pr odávaj í cí hkoe hl ášení r ekl amac e došl a dne
Rekl amac i Pr odávaj í cuíz nal Rekl amac i Pr odávaj í cníeuz nal
Vozi dl o byl o odst aveno z pr ovozu dne, kód závady
Vozi dl o byl o k opr avě př i stoavdenne , počet dní pr ost oj e , opr ava v Nh Vozi dl o byl o opr aveno:
u OŘ
u Pr odávaj í cí ho
j i nde (kde)
Způsob opr avy vozi dl a: výměnou vadného zař í zení opr avou vadného zař í zení seř í zení mzař í zení
závada nebyl a j ednoznačně i xxxx i f i kována a j e dál e ve sl edování Vadné zař í zení výr . č.
byl o nahr azeno j i nýmvýr . č. dodaným
Pr odávaj í cí m Ze zásob OŘ
vypůj čenýmz odst aveného vozi dl a
Vadné zař í zení odesl áno do opr avy (kam) dne V dne
............................................................
Odpovědný zaměs t nanecPr odávaj í cí ho
............................................................
Odpovědný zaměs t nanec OŘ
Část D – rozdělovník – jednotlivá místa dodání speciálního vozidla s jeřábovou nástavbou
Oblastní ředitelství | Počet SV |
Oblastní ředitelství Brno OTV Havl í čkův Br od budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce U Tunel u 580 01 Havl í čkův Br od | 1 |
Oblastní ředitelství Hradec Králové OTV Par dubi ce budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce Pal ackého t ř í da 350 02 Par dubi ce | 1 |
Oblastní ředitelství Ostrava OTV Bohumí n budova bez čí sl a popi sného, v bl í zuklois ct ei K Vypař ovačce 735 51 Bohumí n | 1 |
Oblastní ředitelství Ostrava OTV Gr ygov Za Tr at í 439 783 73 Gr ygov | 1 |
Oblastní ředitelství Plzeň OTV České Buděj ovi ce Hr děj ovi ce 542 373 61 | 1 |
Oblastní ředitelství Praha OTV Pr aha budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce Sei f er t ova 130 00 Pr aha 3 | 1 |
Oblastní ředitelství Ústí nad Labem OTV Úst í n. Labem- St ř ekov budova bez čí sl a popi sného, v bl í zkost i ul i ce Žukova 400 03 Úst í nad Labem | 1 |