TV2/AC/ZAM/2020/47781

TV2/AC/ZAM/2020/47781

D O H O D A č. 20/45/010/84

uzatvorená podfa § 10 ods. 3, ods. 11 a nasl. i \

zákonač. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov

(ďalej Xxx „dohoda“)

!'! ' : .

Účastníci dohody

i

1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Xxxxxxxxx Xxxxx: M. R. Štefánika 73/23, 075 01 xxxxxxxx

V mene ktorého koná: Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx, riaditeľ úradú i IČO: 30794536 j

(ďalej len „úrad“) ji

'! a

' i

2. Príspevková organizácia, ktorej zriaďovateľom je mesto TrebiSov Technické služby mesta TrebiSova

Sídlo: Stavebná 2165/2,075 01 Trebišov V mene ktorého koná: Xxxxxx Xxxxxx,

IČO: 00188433

(ďalej len „organizátor“)

(úrad1a organizátor ďalej spolu ako aj „účastníci dohody“)

Preambula

Účelom uzatvorenia tejto dohody je aplikácia § 10 zákona č. 417/2013 Z. ?. o pomoci v hmotnej núdzi v platnom znení do praxe.

Článok I Predmet dohody

1. Predmetom uzatvorenia tejto dohody je aplikácia § 10 zákona č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi v platnom znení do praxe.

2. Predmetom tejto dohody je záväzok organizátora realizovať činnosť bližšie špecifikovanú v Článku II tejto dohody a tó prostredníctvom občanov v hmotnej núdzi (ďalej len „občan“), ktorých účasť za týmto účelom zabezpečí úrad.

3. Predmetom tejto dohody je aj úprava práv a povinností účastníkov dohody pri zabezpečení realizácie Činnosti v zmysle čl. II. tejto dohody a vytvorenie podmienok občanom na splnenie zákonných predpokladov pre poskytnutie dávky v hmotnej núdzi.

Článok II Podmienky výkonu činnosti

1. Výkon činnosti bližšie špecifikovanej v bode 4. tohto článku dohody občana sa uskutočňuje v rozsahu 32 hodín mesačne, a to formou:

a) menších obecných služieb pre obec, rozpočtovú organizáciu ktorej zriaďovateľom je obec, príspevkovú organizáciu ktorej zriaďovateľomje obec, alebo

b) .prác na predchádzanie mimoriadnej situácii, počas vyhlásenej mimoriadnej situácie a pri

1

odstraňovaní následkov mimoriadnej situácie.

2. Organizátor je povinný zabezpečiť vykonávanie aktivačnej činnosti v termíne od 01.01.2021 do 31.12.2021.

3. Miesto výkonu činnosti: Katastrálne územie mesta Trebišov

4. Druh činnosti:

- tvorba, ochrana, udržiavanie á zlepšovanie životného prostredia a ekonomických podmienok obyvateľov obce

- starostlivosť, rozvoj, ochrana a zachovanie kultúrneho dedičstva

- podpora vzdelávania

- rozvoj a poskytovanie sociálnych služieb a ďalších činností v sociálnej oblasti

- napomáhanie udržiavania poriadku v obci

5. Denné časové vymedzenie rešp. počet hodín vykonávania činnosti (bd - do} denne :

7:00 - 11:00,11:00 - 15:00 ! 1 1 ■ ■ ' ’ h ! '

6. Počet vytvorených miest pre občanov, ktorí budú zabezpečovať činnosti podľa bodu 4 tohto článku, najviac: 450

Článok m

PráVa a povinnosti úradu

1. Úrad bude napĺňať vhodnými občanmi miesta vytvorené organizátorom v zmysle bodu 6. čl. n. tejto dohody, v prípade, že nimi bude disponovať.

2. Úrad sa zaväzuje zabezpečiť pre občana na vlastné náklady:

a) vybrané druhy osobných ochranných pracovných prostriedkov (ďalej len „OOPP“),

b) vybrané druhy pracovných pomôcok (ďalej len „PP“)

c) úrazové poistenie,

d) úschovu, evidenciu, vydávanie OOPP a PP občanom na začiatku Činností a ich následné prevzatie od občanov po skončení výkonu činností.

3. Úrad je oprávnený koordinovať a kontrolovať účasť občanov na činnostiach v zmysle článku II tejto dohody a § ÍÓ ods. 11 zákoná č. 417/2013 Z. z. o pomoci v hmotnej núdzi, zaznamenávať zistené výsledky a prejednávať ich s organizátorom.

, Článok IV

j Práva a povinnosti organizátora

I, . . .

1. Organizátor sa zaväzuje zabezpečiť dddržiavame dohodnutých podqnenok počas celého

obdobia trvania doliody. !

2. Organizátor sa zai1VvilzĽuje zabezpečiť pre obCana na vlastné náklady:

a) vybrané druhyí}OPP

b) vybrané druhy iPP,

1 ii

i :i

c) zdravotné preul^zy, ak to cWatoer čintibstí vyžaduje^ j ! J j

d) úschovu, evidenciu, vydávanie ÓOPP á PP1Sob^anom na začiatku činností a ich následné

prevzatie od ob anov po skončení výkonu činností.

3. Organizátor tejto Čnnosti je povinný zabezpečiť hielen v čase vyhlásenia mimoriadnej situácie,

núdzového stavu alebo výnimočného stavu ,(ďalej len „krízová situácisjl) a na ďalšie obdobie bezprostredne nasledujúce po skončení krízovej situácie, dodržiavanie všeobecných zásad prevencie a základných podmienok na zaistenie bezpečnosti a ochrany, jpravia pri práci (ďalej len „BOZP) a na vylúčenie rizík a faktorov podmieňujúcich vznik pracolpých úrazov, chorôb z povolania a iných poškodení zdravia z prábe. podľa zákona č. 124/2006 m z. o BOZP a o

a doplnení niektorých, zákonov v znení neskorších predpisov a dodržiavanie platných rozhodnutí, opatrení a : usmernení vydaných Úradom verejného: zdravotníctva Slovenskej republiky pre občanôv vykonávajúcich činipsti. podmieň|ijúce vznik ndrojjfu na dávku v hmotnej núdzi vo výške nezníženej podľa § 10 ods. |3'až l3 zákona č. 417/2013 Ziijj. o pomoci v hmotnej núdzi v zlnení neskorších predpisov.: Organizátor je povinný Zabezpéčii| ^šetky OOPP, ktorých používanie vyplýva z platných rozhodnutí! bpätrení a usmernení vydanýfch Úradom verejného zdravotníctva Slovenskej republiky z dôvodu vyhlásenia krízovej situácie^

! . ■!'f1

4. Organizátor sa zaväzuje odovzdávať mesíiifnú evidenciu dochádzky nasledovným spôsobom: osobne alebo poštou jnapredpísanom tlačivjs.' i

! i I1 i ' -<i

5. Organizátor sa zaväzuje predložiť mesačnú evidenciu dochádzky otjčanov úradu vždy 1.

pracovný deň nasledujúceho kalendárneho miesiaca po uplynutí príslušného mesiaca.

' i

, f ■

í

6. Organizátor sa zaväzuje spolupracovať s úradom pri plnení bodu 3. čijánku III tejto dohody, akceptovať výsledky kontrol vykonávaných úradom a tietouvádzať .pravdivo domesačnej evidencie dochádzky občanov vypracovanejspôsobom dohodnutým v bode 4.článku IV tejto dohody. !?;

ji

7. Organizátor je povinný pri plnení predmetu tejto dohody postupovať v súlade so zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

Článok V Kontaktné osoby

1. Za účelom organizácie ä koordinácie činnosti občana špecifikovanej v .článku II tejto dohody a dohľadu nad jej výkonom, úrad ustanovuje kontaktoú osobu (koordinátor aktivačného centra úradu):

Meno a priezvisko:Xxxxx Xxxxxxxx,Xxx.Xxxxxxxx Xxxxxx,Xxxxxx Xxxxx,Xxxxx Xxxxxxxxx

Telefónne číslo:x000000000000,x000000000000,x000000000000,x000000000000

E-mailováadresa:xxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xxx.xx,xxxxxxxx.xxxxxx@upsví,.xxx.xx, xxxxxx.xxxxx@xxxxx.xxx.xx,xxxxx.xxxxxxxxx@xxxxx.xxx.xx

2. Za účelom organizácie a koordinácie Činnosti óbčana Špecifikovanej v článku II tejto dohody a dohľadu nad jej výkonom, organizátor ustanovuje kontaktnú osobu (zamestnanec organizátora):

Meno a priezvisko: Xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx Telefónne číslo: x000000000000, x000000000000

E-mailová adresa: xxxxxxx@xxxxxxxx.xx, xxxxxxxx@xxxxxxxx.xx

3. Kontaktné osoby ustanovené účastníkmi dohody budú spolupracovať pri'koordinácii občanov a vedení mesačnej evidencie dochádzky občanov zúčastňujúcich sa na výkone činnosti, zabezpečia, aby bola podpísaná Štatutárnym orgánom organizátora, prípadne kontaktnou osobou oprávnenou konať v mene organizátora, Oprávnenou kontaktnou osobou úradu a vlastnoručnými podpismi občanov vykonávajúcich činnosti.

Článok VI Trvanie a zánik dohody

3

1. Táto dohoda sa uzatvára na dobu určitú a to od nadobudnutiajej účinnosti do 31.12.2021

2. Účastníci dohody sa dohodli, že túto dohodu je možné ukončiť písomnou dohodou oboch účastníkov dohody alebo odstúpením zo strany úradu.

m

. Y prípade, ak organizátor poruší svoje povinnosti vyplývajúce z tejto dohody, najmä ak svojím konaním, resp. nekonaním bude mariť výkon Činností špecifikovaných v článku U, alebo brániť úradu vo výkone jeho práv a povinností, úrad môže od dohody odstúpiť. Odstúpením úradu od dohody táto zaniká ku dňu doručenia písomného odstúpenia organizátorovi úradom.

Článok Vn Záverečné ustanovenia

i

1. Táto dohoda je <vyhotovená v troch vyhotoveniach, pričom organizátor dostane jedno vyhotovenie a úrad dve vyhotovenia. Táto dohoda sa uzatvára elektronicky a predstavuje elektronický originál.

2. Zmeny a doplnenia tejto dohody je možné vykonať len formou písomných a očíslovaných dodatkov k tejto dohode, vzájomne schválených a podpísaných oboma účastníkmi dohody, ktoré budú zverejnené v Centrálnom registri zmlúv Úradu vlády Slovenskej republiky. Dodatky sa stanú neoddeliteľnou súčasťou tejto dohody.

3. Úrad a organizátor sa dohodli, že oznamovanie podstatných zmien pri plnení záväzkov vyplývajúcich z tejto dohody bude prebiehať písomne dohodou obidvoch účastníkov dohody a v ostatných prípadoch postačuje elektronická komunikácia (e-mailová adresa kontaktnej osoby).

4. Táto dohoda nadobúda platnosť dňom jej podpísania oboma účastníkmi dohody a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v Centrálnom registri zmlúv vedenom Úradom vlády Slovenskej republiky.

5. Účastníci tejto dohody vyhlasujú, že sú oprávnení túto dohodu podpísať, prečítali si ju, jej obsahu porozumeli a na znak súhlasuju vlastnoručne podpisujú.

i

i

:í

Za organizátora: Za úrad:

Trebišov, dňa

i

Trebišov, ^

Xxxxxx Xxxxxx x

Technické slfižby mesta TiebiSova

il

[TECHNICKÉ SLUŽBY MESTA 0TAVEBNÄ 2 ,0TB 01 TREB5ŽOV

l6o'l8B433

IČ D P H :SK M » J7 4 B M 1

Mgr. Xxxxxx Xxxxxxxxxx riiiditeľ úradu

Úrad práce, socLi l.nych. vecí a.rodiny Xxxxxxxx